Томми и Джина это отсылка к героям одной более старой песни этой же группы. Песня называется Living on a prayer. Там речь о паре ребят, которые преодолевают вместе невзгоды и строят своё будущее и иногда они держатся только молитвой.
Как учитель англ. языка считаю, что Вы самый лучший преподаватель англ. языка для русскоязычной аудитории, только не бросайте эту очень качественную работу, my congrats!!!!
У нас короче было актуально заказывать видео- поздравления . По местному каналу за деньги ведущая поздравляла именинника , зачитывала какой-либо стих , а потом включали песню клипом . И чаще всего это были национальные песни . И когда кузины было д/р я ей заказала песню - It’s my life . И ещё пару в этом стиле . И вот , сидят гости перед тв ждут наше поздравление , а там эта песня . У них был шок 😂 . Меня обругали за музыкальный вкус . Только отец кузины сказал : «Рок - не умрет , металл не заржавеет» . Поддержал короче .
Я очень хочу, чтобы этот комментарий прочитал создатель канала. Смотрю периодически, скажу честно, или интервью, или разбор текстов песен. Утром перед работой посмотрела разбор песни Стинга и следом включила это видео. К моему стыду, я не знаю имя автора канала😮 Хотя просмотрела уже много видео, но почему-то имя автора не отложилось в голове. Мы год в Америке. Я английский язык учила только в школе и университете более 20 лет назад. Ну и теперь здесь у меня идёт так тяжко освоение языка. И что хочу сказать автору этого канала : "Не бросайте, пожалуйста, ваше детище! Вы потрясающе позволяете понять, заинтересовать и, главное, захотеть понимать англоговорящих людей." По работе с кем разговариваю, иногда настолько тяжело понимать речь людей, у каждого своё произношение, диалект. У меня было прям отторжение от английского языка в целом через несколько месяцев пребывания в стране, но начав каждый день смотреть Ваши видео, появился и интерес, и желание понимать, научиться дальше общению без ошибок и блеяния. А выбор песен❤. А сегодня день прошёл под Shapе of my heart и It's my life🔥🔥🔥
Это всё необычайная искренность Джона, его светлая энергия, самоотдача, он всё делает от всего своего существа, - а человек он отличный, достойный, живёт достойно и делает много хороших вещей. И вообще вся группа тех времён высококлассная🔥
Круто! Я половину текста не понимал вообще. Теперь было бы круто сделать также про песню Bon Jovi - Livin' on a prayer. Кстати, строчка про Томми и Джину - отсылка на эту песню)) P.S. лайк, если тоже хочешь, чтобы увидели этот коммент и разобрали эту песню)
Это должны увидеть все 40+, кто изучает английский! Боже, я даже и представить не могла, что какая-то песня может СТОЛЬКО эмоций запустить!! Спасибо, Иван! Спасибо за бесценный разбор, который лично у меня уже неизгладимо отложился в голове!
Так редко пишу комментарии в Ютубе, но просто сегодня наткнулась на ваше видео с песней Mockingbird, проплакала и теперь смотрю ваши видео с песнями. Спасибо вам за работу❤❤
Клип знаю хорошо и песню любил с момента её появления. Мы с моим семилетним сыном на его д.р. в апреле "орали" её. 😊 При этом я её читал с экрана этого клипа, а сын умудрялся петь на слух. Порадую его, так как он очень любит Ваш канал, и когда вспоминает, повторяет с Вашей интонацией:"Вот это английский!" 😊
16:55 Томми и Джина это персонажи из песни Бон Джови "Livin' on a Prayer" они оба тяжело работали, сводили концы с концами но не сдавались и жили молитвами и любовью друг другу Спасибо за эту песню, пожалуйста разберите Sing for the moment -Eminem
@@drmorphine4344 сделай свой качественный бесплатный разбор на ютубе, выложи профессиональный перевод этой песни и многих других на общественных площадках, если ты так хорош и так щедр, все будут тебе благодарны, очень многие стоящие песни не разобраны/переведены криво или не переведены вовсе и ждут тебя, нормального переводчика! Ps. Я зашел на твой канал и ожидал что там будут крутые разборы с правильным переводом, но там, блин, и с неправильным нет.
Томми и Джина - это отсылка к другой очень классной песне Bon Jovi. Livivng on a prayer. Разберите ее тоже пожалуйста, там много классных выражений и песня очень крутая. Спасибо за этот разбор, обожаю It's my life!
Иван , один из лучших учителей на TH-cam . Перелопатил много каналов и на этот подписан уже 3-й год . Шикарная подача , харизма и главное - знания + навыки . Смотрю каждый раз и наслаждаюсь обучением . Спасибо , Иван , огромное 👍🔥!!
Йухууу! Я такая старая, что смотрела клип по телевизору и, конечно же очень люблю эту песню!!! Иван, спасибо огромное за разбор! Чистое наслаждение!! Обожаю учить английский с тобой!!! Спасибо!!
Если можно, хочу еще немного добавить...Tommy and Gina - это персонажи из песни Livin' on a Prayer - этой же группы - песня о ребятах Томми и Джине, которые пытались строить совместную жизнь не смотря на сложности и лишения. Он работает в порту , а она в закусочной. Спасибо Вам за разбор песни. Столько эмоций за выпуск )
клип смотрела всю юность, пыталась что-то переводить... Т.ч. вы сделали подарок той девочке, которая громко подпевала и программировала себя на будущее))) Спасибо!!
Обожаю! Обожаю ваши видео! Сама преподаю англ и как же я кайфую от того, как именно вы объясняете все детали. Вот прям кайф не только от подборки материалов (все фразы мне конечно известны) , но и от методы объяснения!чисто тичерский респект. Сама так же бы это все разъясняла❤
По старому MTV клип был в постоянной ротации. Line in the second verse "For Tommy and Gina, who never backed down" refers to Tommy and Gina, a fictional working class couple that Bon Jovi and Sambora first wrote about in their 1986 hit "Livin' on a Prayer".
Занимаюсь в Дуолинго по 5мин в день,просто тренирую память😊Наткнулась на ваш канал и залипла!!! Класс🎉Спасибо за ваш труд и такую подачу! Я меломан и мне очень заходит! Я,как-будто клад нашла! Теперь с вами раз в день пою😂Уже всем друзьям сбросила ваш канал! Успехов вам!!!
Песня супер популярная и одна из любимых, и клип я видела, и поняла, о чем в нем, но в песне ещё и о том, чтобы никогда не сдаваться, и идти своим путем!! Спасибо огромное за бурю эмоций!! ❤❤❤
Спасибо, за урок...и разбор песни, которую слушаю много лет.....(мне 65). Ух, начинаю снова пытаться учить...(много, много лет сдаю через каждые три года....и начинаю с нуля, потому как в нашей молодости-юнности мы не учили ин.яз.и нет того велосипеда, на котором с детства можно ездить всю жизнь). Мой английский, -авиационный, тестирование и ФАП р/связи. Остался ровно год...и всего одна попытка.
БлагоДарю за вау перевод и как в противоположность из духа от слов Alive вспомнилась энергичная песня от Hillsong Alive с обетованием вечной жизни СпасиБог Мира всем!❤❤❤
С удовольствием смотрю разборы Ивана. Но именно в этом видео больше всего впечатлил внезапный переход с перевода к "Господи, меня комар 🦟, укусил прям щас"😅. Обожаю Ивана😁
Отличный разбор ! Возможно даже самый лучший !!! Максимум повторов звучания слов для аудирования! Минимум уходов в сторону на перевод и дополнительные примеры ! Перевод близкий к буквальному без особых художественных интерпритаций ! То что надо тем кто хочет именно учиться понимать английский язык, а не чьи-то варианты перевода ! А манера подачи ведущего просто фейерическая ! Браво, Иван !!! Прогресс налицо ! И я (и мы ?!!!) тут на крючке !
Иван, спасибо за перевод! Смешно, когда в далёкой юности смотрела этот клип, переживала, чтобы он успел на концерт, сейчас переживаю, чтобы он вынес мусор)))
Помню этот клип с детских лет и тогда он мне нравится, а сейчас подумала, что герой демонстрирует очень опасное поведение. При таких рисках можно и не успеть пожить. Старею, видимо, раз начинаю так думать))
Песня для меня заиграла новыми красками. Спасибо за разбор. Сам иногда думаю, когда ищу на ютьюбе, какую же песню самостоятельно перевести по субтитрам и мало что вспоминается. В основном попса которую слушал раньше без разбора.
Я считаю, что это самый лучший подход. Особенно, когда обьясняли про сходство фразы про Франка Синатру. Это знакомит не только с английским, но и с музыкальной культурой. Вы большой молодец! Наконец-то я нашла свое пристрастие к английскому языку.
Спасибо за разбор это песни! Эта песня является хитом уже нескольких поколений! Очень круто не только слушать, а и понимать очень глубокий смысл ее текста😀😀
Я даже не сомневался, что там именно такой смысл, хоть и не понимал ни слова, кроме самых главных)) Потому как энергетический посыл песни совпадает с текстом, похоже :) Спасибо, Иван ✊️
Песня Фрэнки My way была самой известной в мире в 80-90х, мало кто знает, что музыку и оригинальный текст был написан французом Клодом Франсуа (Cloclo), есть не плохой фильм о нём, в котором история его и этой песни (Фрэнк Синатра прислал ему пластинку с благодарностью). Спасибо за разбор! 👍
крутая песня, крутой разбор, тот случай когда восприятие песни разделилось на "до" и "после" как после разбора на песню the show must go on группы queen, хотя являюсь большим поклонником творчества Эминема и всего американского рэпа но послушать качественный западный рок тоже люблю а когда начинаешь понемногу понимать то о чем они поют то еще больше заряжаешься правильной позитивной энергией. Спасибо большое Иван за урок очень понравилось! Предлагаю как вариант разобрать песню Эминема Not Afraid там тоже содержится очень крутой мотивационный смысл думаю многим понравится.
Было бы очень интересно, чтобы в рубрику «Английский по песням» попала какая-нибудь композиция группы Queen типо “Another one bites the dust” или «killer queen” и ещё “Take me to church” Hozier тоже супер! Спасибо за контент!❤️
Я считаю перевод "" для тех у кого разбито сердце"" не совсе точным . Правильнее, думаю, понимать , "" это не песня о разбитом сердце "" , ""не про разбитое сердце"" . ". For " используется не только в случае " для" . Но на самом деле мне очень нравятся ваши уроки . Идея учить язык по песням , которые мы все любим , это супер , потому что добавляются 6аши эмоции и материал лучше запоминается . БЛАГОДАРЮ ВАС ЗА ВАШУ РАБОТУ ❤❤
Иван, давай тогда уже другую самую популярную песню Bon Jovi. Это "Living on a prayer". Там подробнее узнаем о Томми и Джине 😊 они упоминались там, в этой песни из 80-х
Невероятная песня, от которой в жилах закипает кровь, она как пружина выдавливает тебя к действиям! Люблю эту группу и рада была, что попала на их концерт в МСК❤🎉
Песня о том, что маму надо слушать в любой ситуации. Он выполнил ее требование. Это его жизнь выбирать: слушать маму или нет. Он выбрал слушать. А все остальное out la-la-la. А спустишь собак с поводков, они все бросятся на тебя стаей. Сядешь не в ту машину, выкинут. Он везде был лишним, ктоме того места, где его ждали в толпе. И бежал он не за зрелищем, а только чтобы увидеть ее, и которая хотела его видеть. Там он не был лишним. Песенка о том, как не быть лишним.
Это точно. Маму слушать надо.😁 Парень послушно и вынес мусор. Это да! Казалось бы, ерунда, а в клипе отведено этому внимание.)) И бежал он... туда, куда надо бежал!😁 Интересная интерпретация песни. Приоритеты расставлены!👍😊
Огромное спасибо за разбор этой песни, вспомнилась молодость. Очень хотелось бы ещё увидеть разбор песен Depeche Mode. У них есть очень интересные языковые конструкции. Пожалуйста 🙏🙏💓
Я помню, когда эта песня только вышла. Мне тогда было лет 10. Я ни слова не понимал по английски, но мне понравилось. Теперь ещё и понимаю текст. И это кайф!
Томми и Джина это отсылка к героям одной более старой песни этой же группы. Песня называется Living on a prayer. Там речь о паре ребят, которые преодолевают вместе невзгоды и строят своё будущее и иногда они держатся только молитвой.
Спасибо за пояснение!👍
Да, я помню эту песню, она уже из моего детства, но слов не знал, поэтому не понял отсылку, спасибо)
Было бы классно послушать разбор этой песни от Ивана
Братан! Ты шаришь!!! Это самая лучшая песня , и когда мне грустно я её пою и она мне поднимает дух и настроение !!!
@@MoriArty.J.Z я не братан, я сестра😊 иногда тоже её напеваю в трудные минуты.
Как учитель англ. языка считаю, что Вы самый лучший преподаватель англ. языка для русскоязычной аудитории, только не бросайте эту очень качественную работу, my congrats!!!!
😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊0😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊
@@даниилп-э5й so many smiling faces. Are you nuts?
🎉@@даниилп-э5й
А бебрис?
Реально, классный блогер! Очень интересно и увлекательно!
У нас короче было актуально заказывать видео- поздравления . По местному каналу за деньги ведущая поздравляла именинника , зачитывала какой-либо стих , а потом включали песню клипом . И чаще всего это были национальные песни . И когда кузины было д/р я ей заказала песню - It’s my life . И ещё пару в этом стиле . И вот , сидят гости перед тв ждут наше поздравление , а там эта песня . У них был шок 😂 . Меня обругали за музыкальный вкус . Только отец кузины сказал : «Рок - не умрет , металл не заржавеет» . Поддержал короче .
Попела, всплакнула, с английского пыль стряхнула. Идеально!
Я очень хочу, чтобы этот комментарий прочитал создатель канала. Смотрю периодически, скажу честно, или интервью, или разбор текстов песен. Утром перед работой посмотрела разбор песни Стинга и следом включила это видео. К моему стыду, я не знаю имя автора канала😮 Хотя просмотрела уже много видео, но почему-то имя автора не отложилось в голове. Мы год в Америке. Я английский язык учила только в школе и университете более 20 лет назад. Ну и теперь здесь у меня идёт так тяжко освоение языка. И что хочу сказать автору этого канала : "Не бросайте, пожалуйста, ваше детище! Вы потрясающе позволяете понять, заинтересовать и, главное, захотеть понимать англоговорящих людей." По работе с кем разговариваю, иногда настолько тяжело понимать речь людей, у каждого своё произношение, диалект. У меня было прям отторжение от английского языка в целом через несколько месяцев пребывания в стране, но начав каждый день смотреть Ваши видео, появился и интерес, и желание понимать, научиться дальше общению без ошибок и блеяния. А выбор песен❤. А сегодня день прошёл под Shapе of my heart и It's my life🔥🔥🔥
Ох, ну я и сентиментальный, аж слезу пустил.. песня, клип, буря эмоций. Спасибо за разбор, выбор композиций как всегда на высоте.
Это всё необычайная искренность Джона, его светлая энергия, самоотдача, он всё делает от всего своего существа, - а человек он отличный, достойный, живёт достойно и делает много хороших вещей.
И вообще вся группа тех времён высококлассная🔥
Когда трейлер клипа на мтв вышел, сразу стало ясно- будет хит на все времена. И так и стало
Та же беда)) Эти песни пробирают меня до мурашек!
Я тоже аж расчуствовалась 😂, но приятно ж!😊
Круто! Я половину текста не понимал вообще. Теперь было бы круто сделать также про песню Bon Jovi - Livin' on a prayer. Кстати, строчка про Томми и Джину - отсылка на эту песню))
P.S. лайк, если тоже хочешь, чтобы увидели этот коммент и разобрали эту песню)
Да-да, ребят, давайте поддержим идею, песня то классная. Накидаем лайков, там Иван может и заметит предложение))
Это должны увидеть все 40+, кто изучает английский!
Боже, я даже и представить не могла, что какая-то песня может СТОЛЬКО эмоций запустить!!
Спасибо, Иван! Спасибо за бесценный разбор, который лично у меня уже неизгладимо отложился в голове!
Как раз хотел сказать, что эта песня из его детства, а у меня из студенчества. А вот living on a prayer уже из детства)
Согласна!
О да! Аналогично. Терапевтическая песня, до мурашек. От нахлынувших эмоций, а теперь и от смысла песни.
Ооо, песенка из моего юношества, помню как крутили на MTV, боги, это же 25 лет назад😮😢
Разборы старых песен от Ивана обладают терапевтическим эффектом!
Так редко пишу комментарии в Ютубе, но просто сегодня наткнулась на ваше видео с песней Mockingbird, проплакала и теперь смотрю ваши видео с песнями. Спасибо вам за работу❤❤
Спасибо, смотрите еще )))
Аня, бросайте плакать! Начинайте учить английский!😊
Надо писать. Так мы поддерживаем хороший контент.
@@yaidrugmoigruzovik😂
Спасибо большое!!!!!
Клип знаю хорошо и песню любил с момента её появления. Мы с моим семилетним сыном на его д.р. в апреле "орали" её. 😊 При этом я её читал с экрана этого клипа, а сын умудрялся петь на слух.
Порадую его, так как он очень любит Ваш канал, и когда вспоминает, повторяет с Вашей интонацией:"Вот это английский!" 😊
Очень подходит эта песня для мужчин🎉😂
16:55 Томми и Джина это персонажи из песни Бон Джови "Livin' on a Prayer" они оба тяжело работали, сводили концы с концами но не сдавались и жили молитвами и любовью друг другу
Спасибо за эту песню, пожалуйста разберите Sing for the moment -Eminem
Я ждала этот комментарий!
broken это не сломанное сердце а разбитое он даже переводить правильно не умеет
@@drmorphine4344 сделай свой качественный бесплатный разбор на ютубе, выложи профессиональный перевод этой песни и многих других на общественных площадках, если ты так хорош и так щедр, все будут тебе благодарны, очень многие стоящие песни не разобраны/переведены криво или не переведены вовсе и ждут тебя, нормального переводчика!
Ps. Я зашел на твой канал и ожидал что там будут крутые разборы с правильным переводом, но там, блин, и с неправильным нет.
Ваня-молодец! Даёт буквальный перевод,что очень полезно для начинающих! Этот канал предназначен для начинающих!
Все правильно, но также Томми - это имя героя и из этого клипа)) девушку тут не представили, но подозреваю, что она также могла быть Джиной))
Томми и Джина - это отсылка к другой очень классной песне Bon Jovi. Livivng on a prayer.
Разберите ее тоже пожалуйста, там много классных выражений и песня очень крутая.
Спасибо за этот разбор, обожаю It's my life!
Это точно: Living on a prayer настоящая классика 80-х.
Как раз хотел об этом написать!
Как интересно, что Иван выбирает песни из моего плейлиста песен, которые я учу наизусть
Когда же Forever young?
😊😊😊
Иван , один из лучших учителей на TH-cam . Перелопатил много каналов и на этот подписан уже 3-й год . Шикарная подача , харизма и главное - знания + навыки . Смотрю каждый раз и наслаждаюсь обучением . Спасибо , Иван , огромное 👍🔥!!
Какое же ДОБРОЕ УТРО! Спасибо Иван! Уже зарядилась на позитив!
Отличная песня! Огромное спасибо, Иван! 🙏🏻
У вас весь контент на канале хорошо подобран, а вы очень грамотный и приятный человек!☺️
Блин, только спать ложился, теперь придётся смотреть, на завтра такое оставить не смогу 😂
Слушаю я значит в наушниках Bon Jovi “It’s my life” и думаю, гляну чего нового вышло на канале 😄
Самый лучший комментатор-учитель в высоком смысле слова, поклон до земли
Йухууу! Я такая старая, что смотрела клип по телевизору и, конечно же очень люблю эту песню!!! Иван, спасибо огромное за разбор! Чистое наслаждение!! Обожаю учить английский с тобой!!! Спасибо!!
Супер песня + ваша харизма = made my week 🎉а может и весь месяц! Спасибо от всей души. Вы лучший!!!!
Жизнеутверждающия песня, так нужная в настоящий момент. Спасибо за подробный разбор текста.
Благодарю . Иван , пожалуйста выходите в эфир чаще )
Как это не смотрели коип? Поколение Мтв его засмотрело до дыр😂😂😂 спасибо за перевод! 🎉
Если можно, хочу еще немного добавить...Tommy and Gina - это персонажи из песни Livin' on a Prayer - этой же группы - песня о ребятах Томми и Джине, которые пытались строить совместную жизнь не смотря на сложности и лишения. Он работает в порту , а она в закусочной.
Спасибо Вам за разбор песни. Столько эмоций за выпуск )
клип смотрела всю юность, пыталась что-то переводить... Т.ч. вы сделали подарок той девочке, которая громко подпевала и программировала себя на будущее))) Спасибо!!
На любимом канале вышел разбор любимой песни, звезды сошлись 🌟 Иван, спасибо за доброе утро! ☀️☺️
Обожаю! Обожаю ваши видео! Сама преподаю англ и как же я кайфую от того, как именно вы объясняете все детали. Вот прям кайф не только от подборки материалов (все фразы мне конечно известны) , но и от методы объяснения!чисто тичерский респект. Сама так же бы это все разъясняла❤
Это мощнейшая вещь!!! Заряжает энергией )))
Премного благодарен за разбор этого шедевра )
В комментариях столько позитива!
У Бон Джови лучшие фаны😊
Вы меня разачаровываете! Сломанные сердца, для людей у которых вера потеряна!!! РАЗБИТЫЕ СЕРДЦА,, ПОТЕРЯВШИХ ВЕРУ!
Вот прям подумала: как будет на английском " меня комар укусил, прямо щас!"?😅 Иван, спасибо за канал, обожаю!❤❤❤
По старому MTV клип был в постоянной ротации.
Line in the second verse "For Tommy and Gina, who never backed down" refers to Tommy and Gina, a fictional working class couple that Bon Jovi and Sambora first wrote about in their 1986 hit "Livin' on a Prayer".
Спасибо за тщательный хорошо усваиваемый материал по клипу - крутой анализ по буквенно !😅🎉
Занимаюсь в Дуолинго по 5мин в день,просто тренирую память😊Наткнулась на ваш канал и залипла!!! Класс🎉Спасибо за ваш труд и такую подачу! Я меломан и мне очень заходит! Я,как-будто клад нашла! Теперь с вами раз в день пою😂Уже всем друзьям сбросила ваш канал! Успехов вам!!!
Песня супер популярная и одна из любимых, и клип я видела, и поняла, о чем в нем, но в песне ещё и о том, чтобы никогда не сдаваться, и идти своим путем!! Спасибо огромное за бурю эмоций!! ❤❤❤
Спасибо, за урок...и разбор песни, которую слушаю много лет.....(мне 65). Ух, начинаю снова пытаться учить...(много, много лет сдаю через каждые три года....и начинаю с нуля, потому как в нашей молодости-юнности мы не учили ин.яз.и нет того велосипеда, на котором с детства можно ездить всю жизнь). Мой английский, -авиационный, тестирование и ФАП р/связи. Остался ровно год...и всего одна попытка.
Вот это песня !!!! Высший класс ! Поэзия великолепная !
Спасибо большое , Иван !
У Ивана все по полочкам разложено🎉 спасибо!
Иван, пожалуйста, в следующий раз с переводом на английский: "меня комар укусил, прямо щас!", очень нужная фраза на каждый день 😂
I was just bitten by mosquito 🦟
Иван,разбор обалденный созвучно с моим состояние сейчас,до мурашек прониклась смыслом песни❤❤❤❤учу английский с вами двигаюсь вперёд!!!Успехов вам!
Класс! Теперь понятно за что так любят Бон Джови - слушаю первый раз в жизни. Песня заводная! Разбор - супер! Спасибо!
Не "возьми наружу"- мы говорим- "вынеси мусор!",, Это ближе к тексту и смыслу!Разбитое сердце!
Как так получается, что каждая песню, которую вы разбираете, находится в моем плейлисте?) Спасибо за прекрасный разбор!
БлагоДарю за вау перевод и как в противоположность из духа от слов Alive вспомнилась энергичная песня от Hillsong Alive с обетованием вечной жизни СпасиБог Мира всем!❤❤❤
Классный контент и красивый харизматичный ведущий с очень приятным голосом ! Иван ты просто краш:))
Спасибо огромное ♥️Сын поклонник группы, были несколько нет назад на концерте в Лужниках.Узнав смысл песни- ещё больше её полюбила. ♥️♥️♥️
Иван, спасибо! Как всегда прямо в сердце ❣
комментарий в поддержку этого славного парня, пусть у него всë будет хорошо!
Йухуу!! Я была на концерте Бон Джови и подпевала этой песне! Это была фейерия 🤘
Тоже самое: Дрезден июнь 2011!🎉
А где были вы?
@@shansi33 Москва 2019, Лужники. Мы с подругой приехали из Петербурга. Это было незабываемо)
@@bobermarusya Я тоже был там !!! Орал громче всех Ливинг он э преер) Привет из Нижнего Новгорода! Люблю Бон Джови с 1990 года
Я тоже была 2019 Москва, приехала из Бреста. Люблю Бон Джови
С удовольствием смотрю разборы Ивана.
Но именно в этом видео больше всего впечатлил внезапный переход с перевода к "Господи, меня комар 🦟, укусил прям щас"😅.
Обожаю Ивана😁
Отличный разбор !
Возможно даже самый лучший !!!
Максимум повторов звучания слов для аудирования! Минимум уходов в сторону на перевод и дополнительные примеры ! Перевод близкий к буквальному без особых художественных интерпритаций ! То что надо тем кто хочет именно учиться понимать английский язык, а не чьи-то варианты перевода !
А манера подачи ведущего просто фейерическая ! Браво, Иван !!! Прогресс налицо !
И я (и мы ?!!!) тут на крючке !
за"глян,,и ко мне я тоже про энглышь делаю. если понрав с тебя под!;"писка
Иван, спасибо за перевод! Смешно, когда в далёкой юности смотрела этот клип, переживала, чтобы он успел на концерт, сейчас переживаю, чтобы он вынес мусор)))
А я больше переживаю за водителя фуры, перед которой он прыгнул 😖
Помню этот клип с детских лет и тогда он мне нравится, а сейчас подумала, что герой демонстрирует очень опасное поведение. При таких рисках можно и не успеть пожить. Старею, видимо, раз начинаю так думать))
Просто класс, эти обучалки не имеют цены. работает потом автоматически. Шедевры. Респект и уважуха.
Песня для меня заиграла новыми красками. Спасибо за разбор. Сам иногда думаю, когда ищу на ютьюбе, какую же песню самостоятельно перевести по субтитрам и мало что вспоминается. В основном попса которую слушал раньше без разбора.
Я считаю, что это самый лучший подход. Особенно, когда обьясняли про сходство фразы про Франка Синатру. Это знакомит не только с английским, но и с музыкальной культурой. Вы большой молодец! Наконец-то я нашла свое пристрастие к английскому языку.
Спасибо за разбор это песни! Эта песня является хитом уже нескольких поколений! Очень круто не только слушать, а и понимать очень глубокий смысл ее текста😀😀
Я даже не сомневался, что там именно такой смысл, хоть и не понимал ни слова, кроме самых главных)) Потому как энергетический посыл песни совпадает с текстом, похоже :) Спасибо, Иван ✊️
Песня нереально крутая! Спасибо за разбор! 👍👍👍👍👍
Песня Фрэнки My way была самой известной в мире в 80-90х, мало кто знает, что музыку и оригинальный текст был написан французом Клодом Франсуа (Cloclo), есть не плохой фильм о нём, в котором история его и этой песни (Фрэнк Синатра прислал ему пластинку с благодарностью).
Спасибо за разбор! 👍
В 70е
крутая песня, крутой разбор, тот случай когда восприятие песни разделилось на "до" и "после" как после разбора на песню the show must go on группы queen, хотя являюсь большим поклонником творчества Эминема и всего американского рэпа но послушать качественный западный рок тоже люблю а когда начинаешь понемногу понимать то о чем они поют то еще больше заряжаешься правильной позитивной энергией. Спасибо большое Иван за урок очень понравилось! Предлагаю как вариант разобрать песню Эминема Not Afraid там тоже содержится очень крутой мотивационный смысл думаю многим понравится.
Настолько ясно объясняет человек, что даже бабушки поймут!!!!
Ого, видео на ночь?)
Посмотрим днем, но лайк уже поставили)
Ну ты крут! Спасибо! Разобрал по косточкам любимую песню!
Недавно переслушивал эту песню и вот она в разборе. Мотивирующая, как и этот выпуск на изучение английского, спасибо за разбор 😊👍
Класс! 👍 Спасибо за разбор любимой песни! Теперь она заиграла более яркими красками и звуками!🔥
Спасибо за разбор! Обожаю эту песню и клип всегда нравился, гоняли часто на мтв! Томми и Джина это персонажи из их песни Living on a prayer ❤️
Круто! Просто нет слов, одни эмоции. Это первое видео и явно не последнее, в которым я познакомился с таким форматом изучения языка.
Большое спасибо.
Спасибо вам огромное за ваш труд!😊🙏🏼❤
Что песня,что объяснения,просто потрясающие!
Thank you very much!
Спасибо вам,Иван за отличный разбор мега-крутой песни.Очень понравилось .👍👍👍
Есть люди-маяки… Это про Ивана! Спасибо вам! ❤❤❤❤❤❤
Было бы очень интересно, чтобы в рубрику «Английский по песням» попала какая-нибудь композиция группы Queen типо “Another one bites the dust” или «killer queen”
и ещё “Take me to church” Hozier тоже супер!
Спасибо за контент!❤️
Я считаю перевод "" для тех у кого разбито сердце"" не совсе точным . Правильнее, думаю, понимать , "" это не песня о разбитом сердце "" , ""не про разбитое сердце"" . ". For " используется не только в случае " для" . Но на самом деле мне очень нравятся ваши уроки . Идея учить язык по песням , которые мы все любим , это супер , потому что добавляются 6аши эмоции и материал лучше запоминается . БЛАГОДАРЮ ВАС ЗА ВАШУ РАБОТУ ❤❤
Иван, давай тогда уже другую самую популярную песню Bon Jovi. Это "Living on a prayer". Там подробнее узнаем о Томми и Джине 😊 они упоминались там, в этой песни из 80-х
Спасибо! Душа трепещет как и 23 года назад!
Невероятная песня, от которой в жилах закипает кровь, она как пружина выдавливает тебя к действиям! Люблю эту группу и рада была, что попала на их концерт в МСК❤🎉
Спасибо за разбор песни! Недавно переслушал её, резонирет с моим текущим состоянием, хороший посыл! У вас талант просто и доступно доносить смыслы!
Спасибо Вам большое, Иван!! Очень классно и душевно получилось. Только вперёд и не останавливайтесь ✊✊😊😊
Песня о том, что маму надо слушать в любой ситуации. Он выполнил ее требование. Это его жизнь выбирать: слушать маму или нет. Он выбрал слушать. А все остальное out la-la-la.
А спустишь собак с поводков, они все бросятся на тебя стаей. Сядешь не в ту машину, выкинут. Он везде был лишним, ктоме того места, где его ждали в толпе. И бежал он не за зрелищем, а только чтобы увидеть ее, и которая хотела его видеть. Там он не был лишним.
Песенка о том, как не быть лишним.
Это точно. Маму слушать надо.😁 Парень послушно и вынес мусор. Это да! Казалось бы, ерунда, а в клипе отведено этому внимание.))
И бежал он... туда, куда надо бежал!😁
Интересная интерпретация песни. Приоритеты расставлены!👍😊
Песня -🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥! Спасибо, Иван❤
Случайно на Вас вышел.
Дело хорошее.
Всё реально в помощь!
Здоровья и удачи Вам!
С уважением!
Mike
8:58 с этого момента по 9:05 Я примерно вот так пою английские песни,когда слышу их в первый раз, как показал Иван)
Просто очередной СУППЕР РАЗБОР👍👍👍👍👍и песня ОГОНЬ - и будет жить .....ещё долго
Иван, спасибо! Песня отличная! Разбор шиканый! 😊
Супер песня.В детстве любила заниматься спортом под эту музыку.Спасибо за разбор🤗
Благодарю Благодарю Благодарю. Обожаю ваши уроки.❤❤❤
Огромное спасибо за разбор этой песни, вспомнилась молодость.
Очень хотелось бы ещё увидеть разбор песен Depeche Mode. У них есть очень интересные языковые конструкции. Пожалуйста 🙏🙏💓
Ваш разбор самый лучший, i've ever seen! Спасибо!
Какое удовольствие было смотреть разбор! Благодарю от всего сердца! ❤
Спасибо что делаете такие полезные разборы, вы очень помогаете с изучением языка❤
О, я мелкая слышала: " I am gonna live forever😅
И думала типа, я буду жить вечно, а всë наоборот👍
Вы гений.
Так просто и доступно.
Спасибо.
Иван, большое вам спасибо за разборы песен! :) Разберите, пожалуйста, какие-нибудь песни Modern Talking (Geronimo's cadillac, Cheri, Cheri lady, Angie's heart)
‚Удача не всегда сорутствует удаче‘-возможно и такой контекст❤
Спасибо за разбор этой легендарной песни ! Разберите пожалуйста песню Bon Jovi - You give love a bad name
Я помню, когда эта песня только вышла. Мне тогда было лет 10. Я ни слова не понимал по английски, но мне понравилось. Теперь ещё и понимаю текст. И это кайф!
Ооо!!!! Еще несмотря сразу лайк и большая благодарность!!!! Я обожаю эту песню!!!