Henri Vieuxtemps, Suite op. 43 - Aria + Gavotte, Y. Sitkovetsky (Viol.), incl. first print

Henri Vieuxtemps
aus der Suite op. 43
3. Aria
4. Gavotte
Yulian Sitkovetsky (viol.)
Bella Davidovich (piano)
℗ 2006 Artek
Released on: 2006-01-01
Erstdruck / first print: J. Schuberth & Co., Leipzig, plate no. 4820 (1871)
Henri Vieuxtemps komponierte die Suite op. 43 im Jahr 1870. In der "Revue et gazette musicale de Paris" wird berichtet, dass Vieuxtemps in einem Konzert am 29. März 1870 ein "unveröffentlichtes Largo" spielte. Vermutlich war dies der spätere erste Satz seiner Suite (Präludium - Adagio), denn kurz darauf kündigte Vieuxtemps für sein nächstes Konzert am 6. April im Salle Pleyel an, dass er "ein Largo im alten Stil, das, wie er sagt, ein Meisterwerk ist, zu Gehör bringen würde." Ein Kritiker bemerkte nach dem Konzert, dass es "in einem archaischen Stil à la Corelli geschrieben und gerne gehört (wurde)... Es erhielt die Ehre einer Zugabe." Die damals gespielte Fassung ist heute nicht mehr auffindbar. Ein späteres Autograph des 1. Satzes datierte Vieuxtemps auf den 24. Juni 1870 (nun mit dem Titel Preludio - Adagio), die weiteren 3 Sätze notierte er ebenfalls noch im Juni.
Ein Autograph einer Version für Violine und Orchester nur von Aria und Gavotte ist auf Notenpapier des Verlages Schuberth & Co. New York notiert. Offensichtlich orchestrierte er während seiner Amerika-Tournee 1870/71 diese beiden Sätze. Diese Version mit Orchester wurde von Schuberth jedoch nicht gedruckt, sondern nur die Fassung für Violine und Klavier, deren Veröffentlichung durch Schuberth & Co. durch die Zeitschrift "Signale für die Musikalische Welt" am 21.01.1871 angezeigt wurde, also noch während der Amerika-Reise. Weite Verbreitung schien diese Ausgabe nicht gefunden zu haben, vielleicht auch wegen des deutsch-französischen Krieges. Jedenfalls schrieb die "Indépendance Belge" vom 6. Dezember 1871 bezüglich eines Konzertes Vieuxtmeps in Brüssel immer noch von einer "unveröffentlichten Suite". Dass Vieuxtemps die Sätze Aria und Gavotte gerne separat spielte, zeigte nicht nur das Autograph der Orchesterfassung, sondern auch ein Konzert in Brüssel am 22.10.1871.
Henri Vieuxtemps composed the Suite op. 43 in 1870. The "Revue et gazette musicale de Paris" reports that Vieuxtemps played an "unpublished Largo" in a concert on March 29, 1870. This was presumably the later first movement of his suite (Prelude - Adagio), because shortly afterwards Vieuxtemps announced for his next concert on April 6 in the Salle Pleyel that he would perform "a Largo in the old style, which he says is a masterpiece." One critic remarked after the concert that it "was written in an archaic style à la Corelli and was heard with pleasure... It received the honor of an encore." The version played at the time can no longer be found today. Vieuxtemps dated a later autograph of the 1st movement to June 24, 1870 (now with the title Preludio - Adagio), he also notated the other 3 movements in June.
An autograph of a version for violin and orchestra of only the Aria and Gavotte is notated on music paper by Schuberth & Co. New York. He evidently orchestrated these two movements during his American tour in 1870/71. However, Schuberth did not print this version with orchestra, but only the version for violin and piano, the publication of which was announced by Schuberth & Co. in the magazine "Signale für die Musikalische Welt" on January 21, 1871, i.e. during his trip to America. This edition does not seem to have been widely distributed, perhaps also because of the Franco-German War. In any case, the "Indépendance Belge" of December 6, 1871 still wrote of an "unpublished suite" with regard to a concert by Vieuxtemps in Brussels. The fact that Vieuxtemps liked to play the Aria and Gavotte movements separately is shown not only by the autograph of the orchestral version, but also by a concert in Brussels on October 22, 1871.

[@butterflybeatles]

Y. Sitkovetsky -- so little known. And one of the best.

[@olafadler6497]

I absolutely agree! It's a very fine, sensitive interpretation! By the way: the composers version with orchestral accompaniment will soon be published and recorded on a new CD