sruri fa lo tarci ("Where Stars Are All Around") - LOJBAN SONG
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 21 ส.ค. 2024
- A song about the bittersweet beauty of trauma and the healing that follows.
.i zgike ra'a lo drigei melbi si'o se menxai je babo cu xilva
Song: "Sruri Falo Tarci" (Stars Are All Around)
Composed, arranged, and performed by Rachel Gardener
Download link: / sruri-falo-tarci-lojban
Interested in learning and conversing in Lojban in a friendly and encouraging environment? Join the roljbogu'e Discord server:
/ discord
~~~
lo glibau xe fanva
( English translation: )
[VERSE 1]
This dusty world feels so strange
While I’m fighting this fate
And this new beginning tastes sour to me
Because of the rake
But you would never sell your soul
For gold won with precious blood.
After all, we have to live this life
Because it’s the limit of our existence
[CHORUS]
And you burst into flames like the sun
But brighter in intensity!
Yet I’m sorry that the light of your love
Is beginning to turn gray.
Where do I go?
When I’m going nowhere
And I know I’ll never ever find you
[VERSE 2]
I wasted all my time
Counting the painful days
I waited so long, and yet I’m a fool
For not knowing what being loved felt like
But I finally began to understand it
Right when I lost you
And now I see the words before me
That spell out joyful “LOVE”
[CHORUS]
[BRIDGE]
I’m a song that has no singer
I’m a bell that doesn’t make a sound
And the sand dunes over here
Are crying out to me that I am the one who plays the music
[CHORUS]
[OUTRO] (x2)
I will cease to be an object
Where stars are all around
Please don’t cry for that material existence
My love, I’m flying away
And I’m scared, but I’m going to the sky
Away from my world full of trauma
If I can't stay where I belong
My love, I’m flying away
Flying on wings made of you, my love
My love, I’m flying away on wings made of you
![[UNCUT] “อภิสิทธิ์” ครม.อุ๊งอิ๊ง แย่งเก้าอี้กันฝุ่นตลบ “ทักษิณ” บงการเอง Iคนดังนั่งเคลียร์I 21ส.ค.67](http://i.ytimg.com/vi/a_b-kItw2jY/mqdefault.jpg)
so beautiful, I'm starting lojban, let me see how long it would take for me to get good enough to understand this!
Thank you!! I'd be happy to help you if there's something you don't understand :)
What are the tools you are using to learn the language ??
I translated this song as an exercise to practice while learning lojban! Extremely beautiful lyrics, keep it up!
Lojban in your voice is pretty, beautiful musically in deepest true. Ive heard by Lojban many sounds of other langs like basque,latin, cantonese, rumanian, breton,daw. You give life, real life, pretty life to it. I ve heard many times Lojban in others voices, wow, and I don' wanna remember, a tragedy , ugly fonetic. Your fonology and soundorization is very well done, keep up this and teach other in lojban speaked, talked and sanged. 🥂🥂🥂🥂🥂cheers.
Rachel could teach about all conlangs you sing, i love your voice so much in theses idioms. Love you fondness for my coments, my cellpad is poliglot it cut my english comments.
💋💋💋
Lojban and loglan, toki pona, esperanto by music today we cant see this courses by music. Your voice os lovable. Kisses for you.💋💋💋💋💋🌺🌺🌺🌺🌺🥂🥂🥂🥂
Great song. it's great to find more people that are interested in lojban.
the anthem of the lojban people !!!! ha ha h a
I think this is the 10th song written in Lojban and the first by a female.
"female"
@@chickenstrangler3826 cheers
theres a las baricadas lojban cover sung by a woman about 2 y before this song
@@Eowyn42written
this the prettiest song i've ever heard. whenever i listen to it, it makes me happy. THANK YOU 🥺🥺
Ahhh thank you thank you!! That almost brings me to tears
This is amazing!
mutce banli .iu
.iu ki'esai doi pendo
Great! Keep it up.
It took a few searches for Lojban songs to find this one. Maybe add more tags to the video. So, I have seen your two songs in Lojban, and I look forward to the next.
I briefly got into Lojban a few years back, but the only music around then were a few raps. This is such a refreshing change and surprise
I want to learn lojban now ^^
Wow! Beautiful in every possible imaginable way! I loved it! Kudos from Argentina! 👏👏👏
This sounds like an anime intro. I love it
this is amazing, ive been listening for 1.5 y and still adore this song !!!
Such a singable and hopeful song
Holy shit, this song and your entire soundcloud are fantastic.
Is there anywhere where fans can support your work?
Thank you!! I'm working on getting a patreon set up right now actually! I'll probably launch it whenever my next video goes up, hopefully in the next few weeks :)
mucte melbi .i mi ca'o se pluka lo sanga po lo lojbo prenu
.i ki'e .i mi baza finti so'o lo cnino .a'o sai
melbi togmo'a .i ji'a lo valsi cu mapti lo rilti .i so'i finti na snada lo ka gasnu lo nu go'i .i io banli
.i doi la solpa'i .ue .u'e .i le do se cusku cu banli xedvla ji'u le du'u do .io pu cusku ri .i ki'e sai
omg this is so beautiful and amazing and i love it
This song makes me nostalgic despite never having hear it before and not knowing lojban. Same with another one you have, "the problem"
I am seriously considering learning lojban :)
And the song have a catchy tune.
@@NoiseAndBells I am rather notorious for 'realizing' things extremely slow. That's why I edited my comment(as I meant no offense), I simply figured it out only after I have written it - in fact I figured it out only after I watched another of your videos.
omg, i was thinking to do a song like you and i found you
Really? :D you should do it, I wanna hear!
Wow, this is actually not bad at all. Imma definitelly use this to learn some lojban :)
pe'i la lojban. cu banli bangu .i mi djica lo nu mi selbau ru
.i ni'o mi prami le sanga
EDIT: mi prami le selsa'a
.i zo'o xu do prami le sanga noi se cmene mi .ija .u'i xu do prami le se sanga noi se cmene lu sruri fa lo tarci li'u .i mi ji'a prami .ui sai do
@@NoiseAndBells .o'anai mi prami le se sanga .i ke'u mi cilre .ei
@@66LordLoss66 .i .o'a sai dai ko snada .a'o
melbi sai! .i gasnu fa zo'ei ti lo nu mi di'a certu le ti bangu
.i .ui sai ki'e sai .i ko di'a certu .a'o
If I didn't know it's being sung in Lojban, I'd think it must be some Italo-Hungarian pidgin language 🙂
.i'osai .oinairo'i .i zabna fi mi!
Lol this is goofy but cool.
Very good.
I love your voice
this was awesome :D
.ui melbi .i mi co'a je'ebzi do
.i ki'e do nelci .ui sai .i mi bazi finti lo simsa .a'o
uisai mi djuno lo smuni be le se sanga pu lonu mi morji so’i loi jbovalsi
Hey where are u
Still here! Just haven't posted in a while, sorry!
@@NoiseAndBells okk...😍 Loved ur songs....u should post some song..
zabna sai .i'o io
What happened to the channel ??
.i mi prami ti
Wow👏👏👏🇺🇳🙏☃️⛄💋❄👏🥂🌺🎹🏵💛💙🗺🍾🎵🎵🎵😊😊😊
Sound like Japanese song.
Is this from doki doki?
It is an original song :)
.i zoi. this is so weird .zoi