lo nabmi ("The Problem") - LOJBAN SONG ft. la nonselcme

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 21 ส.ค. 2024
  • A love letter to the Lojban community, and a desperate prayer to save it from a slow and painful demise.
    In Lojban culture, to “xekce” (/'xɛk.ʃɛ/) is to derail an otherwise friendly conversation by starting a debate over someone else's grammar, style, or nonstandard usage. Shortened from “xekcedipasopa” (“XKCD-191”), the term was originally coined in reference to an early installment of the popular webcomic "XKCD", in which a character dismisses the idea of learning Lojban with the remark that actually speaking it would require them to interact with "the kind of people who learn Lojban." Indeed, the experience of being "xekce'd" has discouraged many prospective learners from attempting to speak the language at all.
    Perhaps the most infamous example of xekce in Lojban history comes from the "Glasgow Conversation," a recorded discussion which took place between Nick Nicholas and Goran Topic at a sci-fi convention in Glasgow, Scotland in 1995, and was at one point considered the most fluent Lojban conversation ever recorded. The conversation lasts only a few minutes, and ends abruptly after Nicholas begins aggressively criticizing Topic's use of a nonstandard word. (The word in question, {bu'u}, was later officially added to the language.)
    Please enjoy this very Lojbanic parody, once again featuring backing vocals from the wonderful la nonselcme!
    Interested in learning and conversing in Lojban in a friendly and encouraging (and xekce-free) environment? Join the roljbogu'e Discord server:
    / discord
    Download here: noiseandbells....
    -
    VERSE 1
    bu'u la jbogu'e ro le prenu roroi darlu su'o da
    .i .ue zo bu'u .oi .i xu do puzi cusku ta
    .i .y zo ta na mapti .i zo di'u cu jai drani le'osai
    .i .ia nadme'a fa la .itku'ile .a'enai
    (CHRIS ATHERTON: I've got nothing to do with Lojban!!)
    .i mi roroi djica lonu bacru su'o sampu melbi vau
    .i ku'i lo mi pemci za'o xlodu'uxukau
    .i fusra fa lo plise poi se citka lo pavjima bu'u ti
    .ije mi do'e lo se besto .oi cu mo'ifli
    CHORUS
    .i ko na xekce mi doi dirba
    .i ko na xekce mi
    .i ko na xekce mi doi dirba
    .i ko na xekce mi
    .i ko na xekce mi doi dirba
    .i ko na xekce mi
    .i ko na xekce mi doi dirba
    .i ko na xekce mi
    (NICK NICHOLAS: .i do pilno ro loi mabla cnino .i mi na'e ka'e fraxu)
    (GORAN TOPIC: mi na pilno ro loi mabla cnino .i mi na go'i)
    (CHRIS ATHERTON: Are you talking about me, Nick?)
    (NICK NICHOLAS: No, I'm saying stop using all these bloody grammatical innovations!)
    VERSE 2
    .i xu da do prali lonu sanga le do zgike va'o lo
    nu le tertigni na se vajni co tinju'i do
    .i le vi prane bergu co narplixau zo'u ca lo da'i nu
    no jmive prenu cu jboselbau kei do surla xu
    CHORUS
    BRIDGE
    .i lo xekcedi cu fanza .i
    lonu me mi na se curmi
    .i pante ra'a mi vi lo se .irci
    .ije ku'i noda snogau mi
    i mi cazi tatpi sai
    .i mi tatpi tatpi sai
    .i mi cazi
    sa
    VERSE 3
    .i ca lenu lo lobypli cu damba vi le barda tcadu kei
    cu'u lo prije lo mi jufra cu .ai banli zmadu .ei
    .i tanjelavi .i mi co'u troci lonu fagysti
    .i doi jbope'o pa da po'o cu se cusku mi
    rea tu
    mi no ga hirti iu
    uo no ue. i buo fa gu
    tu cia kinci miu
    CHORUS

ความคิดเห็น • 59

  • @FinnPlanetballs
    @FinnPlanetballs 2 ปีที่แล้ว +41

    i like this song despite not knowing a single word in the language

    • @NoiseAndBells
      @NoiseAndBells  2 ปีที่แล้ว +19

      ki'e pendo (Thanks, friend!)
      Now you know two words :)

    • @NotTheeagles
      @NotTheeagles ปีที่แล้ว

      Neither me

  • @ozakigamestudio
    @ozakigamestudio ปีที่แล้ว +27

    greetings from neighbor state ma pona!
    jan pi toki Losupan li pona tawa mi ale! mi en sina li jan sama a!

    • @etruscanetwork
      @etruscanetwork ปีที่แล้ว +3

      HeyZisVunÐytVötGilLan

    • @friesgaming487
      @friesgaming487 10 หลายเดือนก่อน +1

      @@etruscanetworktoki Potake li jaki

    • @wilh3lmmusic
      @wilh3lmmusic 7 หลายเดือนก่อน

      @@friesgaming487ona li toki Inli ala

  • @elaqgarahulelpon1479
    @elaqgarahulelpon1479 ปีที่แล้ว +12

    I think that part of the reason that correction on grammer is so common in the lojban community is that:
    1: It's a language meant to be logical, so if you do it wrong, you're illogical and bad and you should stop that.
    2: The language it's based on was left behind because the creators of Lojban disagreed on how the language should be constructed.

  • @hecko-yes
    @hecko-yes ปีที่แล้ว +11

    i still cannot believe that eminem reference it's too smooth

    • @wilh3lmmusic
      @wilh3lmmusic หลายเดือนก่อน

      Which reference?

    • @hecko-yes
      @hecko-yes หลายเดือนก่อน

      @@wilh3lmmusic the rap section at 2:31 is an adaptation of the one in Without Me

  • @kirby_tardigrade
    @kirby_tardigrade ปีที่แล้ว +21

    Ok so I've been listening to this a lot lately and I'm trying to learn Lojban and it is an absolute joy to see more and more of the song make sense. also thank you for informing me about the existence of the word "besto" because the full definition is very amusing

  • @ByrdieFae
    @ByrdieFae ปีที่แล้ว +6

    This song is precious and must be protected.

  • @jandelion404
    @jandelion404 10 หลายเดือนก่อน +3

    Weirdly, this song was the thing that convinced me to start learning lojban a few months ago (though I'm not very good yet but it is a lot of fun so far!)

  • @janmusi
    @janmusi 10 หลายเดือนก่อน +3

    my entire being after hearing two people sing in different languages and still sounding good

  • @HTask
    @HTask ปีที่แล้ว +3

    Nobody gonna talk about that guest verse? That nonselcme is going places

  • @Lampchuanungang
    @Lampchuanungang ปีที่แล้ว +3

    Your do more beauty all conlangs you love and pratice, very elegant your fonetic full of l9ve, study and pratice, full of talent. 🥂🥂🥂🥂🥂

  • @amadeosendiulo2137
    @amadeosendiulo2137 ปีที่แล้ว +4

    La komenco similas al Esperantio.
    The begging is similar to Esperantoland.

  • @Frszl
    @Frszl 2 ปีที่แล้ว +8

    ki’e! mi nelci lo se sanga ku, do amnadiia sanga :D
    Sorry for the bad lojban, just started learning haha

    • @octavylon9008
      @octavylon9008 2 ปีที่แล้ว +5

      Fixed version:
      {.i ki'e sai .i mi nelci lo se sanga ku .i do amnadiia sanga}
      Sentences (main bridi) are seperated with {.i} . Exclamation, question, etc. marks are not used . Instead you can indicate the exclamation with "sai" which means very . The {ku} after {se sanga} is optional, since beginning a new main bridi (with {.i}) will close {lo} anyway (but you can still use it if you want to) . No commas either (actually you can use commas to indicate syllable breaks within a word but its basically never used by anyone), your comma should be replaced with a sentence seperator instead . Also emoticons like :D are not grammatical, you can instead use attitudinals like {.ui} (pronounced /ʔwi/), this attitudinal is defined as "happiness - unhapiness" (to use the "unhappiness" option, you negative it with {nai}, so {.ui nai} means unhappy, and {.ui} means happy, you can read more about attitudinals in CLL Chapter 13) .
      Also a tip if you didnt know: Theres a flash card program called Anki which uses spaced repetition (its on desktop and android for free, though on iOS it costs like 20 $). You can use it to memorize the words, you dont have to make a deck, you can download one that someone else already made from the "Shared Decks" thing on it (obviously use this alongside lessons to understand the grammar too) .

    • @JusticeKarol
      @JusticeKarol 2 ปีที่แล้ว +13

      @@octavylon9008 the irony

    • @srasu9506
      @srasu9506 2 ปีที่แล้ว +10

      ko na xekce

    • @pablomorralla3256
      @pablomorralla3256 2 ปีที่แล้ว +3

      @@JusticeKarol LMAO

    • @sindarinlord
      @sindarinlord ปีที่แล้ว +1

      @@srasu9506 .ie

  • @rowanmakesfilms
    @rowanmakesfilms 2 ปีที่แล้ว +2

    I support this.

  • @AlanHernandez-jg1xv
    @AlanHernandez-jg1xv ปีที่แล้ว +1

    You Are The Legend

  • @jeykiesalt
    @jeykiesalt ปีที่แล้ว +1

    Nobody gonna talk about the loglan singing?

  • @HTask
    @HTask ปีที่แล้ว +1

    Love this one

  • @llamallama1509
    @llamallama1509 ปีที่แล้ว +1

    I really like this one

    • @HTask
      @HTask ปีที่แล้ว +1

      Same

  • @universeinhabitant
    @universeinhabitant ปีที่แล้ว +3

    wait why is the background image gummy bears

  • @octavylon9008
    @octavylon9008 2 ปีที่แล้ว +6

    .i .ui zo'o sai .i zo'osai le nuncasnu ne tede'i la .glasgaus. .i sai mi nelci lo ti selsa'a

    • @NoiseAndBells
      @NoiseAndBells  2 ปีที่แล้ว +5

      ki'e xendo .i .uisai do nelci

    • @octavylon9008
      @octavylon9008 2 ปีที่แล้ว

      @@NoiseAndBells .i ni'o le ribytaijdu ku smuni ma

    • @NoiseAndBells
      @NoiseAndBells  2 ปีที่แล้ว +1

      ​@@octavylon9008 .i srana lo'e bergu .i'u pei .i zoi gy ~ bear goo ~ gy jai krasi .i srana lo flese nabmi noi jai du'u lo cribe co'u jikau ca'o "cribe" ba lonu binxo loka jduli kei ri'a lonu se celgunta sepi'o lo gusycelxa'i
      .i ku'i levi zgike zo'u zo bergu cu jai metfo ra'a lo jbopre poi si'au jinvi lodu'u noda ka'e prali fi lonu cusku su'o na'e ke prane satci
      mw.lojban.org/papri/jbocre:_Bear_goo

  • @arjunralhan625
    @arjunralhan625 3 หลายเดือนก่อน

    This sounds like if some russian learned a mix of tajik and italian with some accent remaining

  • @that_orange_hat
    @that_orange_hat 2 ปีที่แล้ว +3

    lmao good one

  • @ettinbriar9776
    @ettinbriar9776 ปีที่แล้ว +4

    ithkuil has it worse, I think. I love the language, but we are a spiny people

    • @NoiseAndBells
      @NoiseAndBells  ปีที่แล้ว +5

      I didn't know but that doesn't surprise me! I've encountered xekce in some form in just about every conlang community I've been a part of, but engelangs seem to attract a special breed of zealot.
      (do forgive my affectionate jab at Ithkuil in the song by the way, I do find it a very cool language!)

    • @ettinbriar9776
      @ettinbriar9776 ปีที่แล้ว +3

      @@NoiseAndBells affectionate jabs are so welcome. with the quiet release of New Ithkuil, now's a great time for any reference that might reach somebody.
      amazing song, by the way!

  • @lotsoflambdas
    @lotsoflambdas 4 วันที่ผ่านมา

    my search term for this song: lojban don xusku mi
    lmao completely the wrong words to what i was intending to say since im not a lojbanist lmao

    • @lotsoflambdas
      @lotsoflambdas 4 วันที่ผ่านมา

      what does xusku mean anyways,i remmeber it means to learn?

  • @NotTheeagles
    @NotTheeagles ปีที่แล้ว

    I need to translate my songs into LOJBAN ❤😢

  • @iliketoconsumrbutter
    @iliketoconsumrbutter ปีที่แล้ว +3

    THOSE types if lojbanists are the whole reason why i'm scared to pick up lojban when i'm done with toki pona

    • @NoiseAndBells
      @NoiseAndBells  ปีที่แล้ว +6

      That is understandable :(
      if you ever feel like giving lojban a shot, though, feel free to join us on the roljbogu'e discord server! We're a friendly bunch of like-minded lojbanists who decided to create a space apart from the larger community with a focus on patience and mutual understanding rather than intolerance and endless debate. Invite is in the video description :)
      Best of luck to you on your language journey!

    • @iliketoconsumrbutter
      @iliketoconsumrbutter ปีที่แล้ว +1

      @@NoiseAndBells that sounds nice, might get in one day
      thank you, by the way!

  • @mungojelly
    @mungojelly ปีที่แล้ว +2

    mi .o'anmo po zo xekce na'e se fanva do .i snada se'o va'o po lo cninyvla cu plixau mutce je cu ku'i voi nandu fa po fanva ki .i mi djica po cnino smuni tumfakli'u
    .i xu je'u pei do za'o dukse po se xekce .i mi le'onmo .i ko co'u xekce la janbe ku noi dirbytce doi xekcyxla .i je'u su'a mi ralju fi po xekce mi .i xekcyse'itce se'o .u'u .i .au mi zenba po kakne po tavla fo lo jbobau je cu claxu po ru'i jundi lo ni satci smudra .i mi co'u sanji krici lo se xusra be lo'e xekce .i ku'i mi milxe po gasnu lo se gasnu be lo krici be lo se xusra be lo'e xekce .i .ai zifre jbomenli co larcu spoja

  • @evacummings852
    @evacummings852 8 หลายเดือนก่อน

    2:22

  • @pablomorralla3256
    @pablomorralla3256 11 หลายเดือนก่อน

    chords? 🥺

    • @NoiseAndBells
      @NoiseAndBells  11 หลายเดือนก่อน +1

      It's a parody of "Ne Me Quitte Pas" by Regina Spektor, which has a very basic progression:
      Verse: D G D A x 4
      Chorus/Bridge: D G A D x 4