Super lekcja! Dziękuję, dużo tego jak dla mnie na pierwszy raz, muszę to wielokrotnie powtarzać i "przerobić w głowie", ale rewelacja! No i ten uśmiech! Będę korzystała z Twoich lekcji nadal, oby ich było więcej i ... obym miała czas
Bardzo się cieszę, że tu trawiłam. Od niedawna mam przyjaciół w Brazylii. Ja ich uczę języka polskiego, a oni mnie portugalskiego. Bardzo ucieszą mnie kolejne lekcje.
Portugalski - "Brazylijski" jest wspaniały, taki melodyjny i śpiewny ;)) Mieszanka Hiszpańskiego z Włoski, ;) Najbardziej podoba mi się - "Tenha um bom dia" brzmi przesympatycznie. ;)) Pozdrawiam :)
Cześć, jestem Brazylijczykiem i pomyślałem, że to naprawdę miłe i fajne widzieć kogoś, kto lubi nasz język i nasz kraj. Powodzenia w nauce naszego języka :)
trafiłem na pani kanał dziś pierwszy raz bardzo miła lekcja i forma uczenia. zawsze chciałem się nauczyc języka portugalskiego .byłem dwa tyg w poetugali piękny kraj lisbona .sintra .i inne mam nadzieje ze znowu tam wyląduje.proszę tez może takie tresci o wynajmoe auta mieszkania i tym podobne miło się panią słucha pozdrawiam . arek
Fajnie by było gdybyś nagrała filmik z podstawowymi zwrotami w hotelu. Np. w moim pokoju nie działa karta (klucz) do drzwi, poproszę o dwa ręczniki ( na basen) , w.moim pokoju nie działa klimatyzacja lub sejf, do której jest czynny bar?
Jesteś bardzo pogodną osobą, co bardzo mi się podoba. Apropos, Portugalczycy dobrze mówią po angielsku. Wiem to z doświadczenia. A Ty jesteś bardzo ładna. Wiesz my kobiety teź musimy sobie czasami mówić komplementy... Pozdrawiam.
Hej, nie chce tutaj zapeszac programou, jednak musze powiedziec, ze portugalski i brazylijski roznia sie jednak od siebie przede wszystkim w akcencie i wymowie..... Niemniej jednak dogadamy sie w portugalii po brazylijsku i odwrotnie:)
Cześć :) dziś znalazłem wasz kanał :) mam pytanie czy kolejne lekcje są nagrane :) i czy będziesz to kontynuować ? jak tak to gdzie można Cię znaleść :) pozdrawiam serdecznie :) Łukasz
Hej! :) W tym tygodniu na naszym kanale pojawi się kolejna lekcja także zapraszam do subskrybowania i włączenia powiadomień żeby niczego nie przegapić 😊 Dodatkowo prowadzę zajęcia indywidualne z portugalskiego i hiszpańskiego więc zapraszam do kontaktu ☺️ Pozdrawiam! 🤗
@@mundoke5589 super Dziękuję za odp ! urzekła mnie Pani energia uśmiech i lekkość w przekazie... ja rownież zapraszam do subskrybcji mojego kanału :) ps póki co będę korzystał z lekcji na TH-cam natomiast w niedalekiej przyszłości zgłoszę się prywatnie :) pozdrawiam serdecznie Łukasz i z cierpliwością czekam na kolejną lekcje nr 2 🤗🤗🤗🤗
Fajny materiał. Z portugalskim miałem do czynienia dawno, dawno temu, na lektoracie na studiach. Uczyłem się także innych j. romańskich np. włoskiego, francuskiego, rumuńskiego. O ile portugalski w wersji portugalskiej jestem wstanie znieść i przetrawić , to portugalskiego w wersji brazylijskiej niecierpię i nieznoszę, może to wynika z mojej ogólnej niechęci do Brazylijczyków i ogólnie Latynosów. Natomiast wspomniany przez Ciebie j. rosyjski kocham i uwielbiam- to moja miłość, natomiast j. ukraiński , tak jak i samą Ukrainę traktowałem, traktuję i traktować będę po macoszemu i z wielką niechęcią równą mojej niechęci do Brazylii i brazylijskiej wersji j. portugalskiego. Dzięki za fajny filmik. Pozdrawiam.
To ja dziękuję za obejrzenie, niedługo pojawi się lekcja numer 2 także zachęcam do śledzenia kanału :) Co do podręczników to znam kilka dobrych, zapraszam do kontaktu poprzez instagrama @kasijka, opowiem w szczegółach :)
Próbujesz mówić z akcentem brazylijskim widać że kręcisz się w tym środowisku Mieszkam w Portugalii od 12 lat i miałem z tym problem na samym początku,przez pierwsze 2 miesiące tak rozmawiałem Jeżeli jesteś w Europie powinnaś zmienić swoją wymowę
@@katarzynawyrzykowska3522 quero me desculpar se entendeu errado, não falei isso isso para zoar falei do outro rapaz porque foi uma situação que me deixou intrigado momento, para um brasileiro que sai do conforto da família e amigos derrepente passa os meses deixado de lado em outra cultura e país e muito complicado.
mario cezar eu sei más eu cuido muito bem do meu marido e ele se sente muito feliz :) Eu nunca faria a mesma coisa que aquela menina. Obrigada por estar preocupado, o que aconteceu com aquele menino foi muito feio e chato, não desejo que ninguém passe por isso.
Nie oglądam dalej, skoro tak nie podoba się język ukraiński. To nie miejsce oby o tym mówić. Sporo nauczycieli które zachowóją się lepiej. Szkoda czasu. Pozdrawiam
Nareszcie powstał jakiś kanał stricte dotyczący portugalskiego (brazylijski), cieszę się bardzo :)
To ja się bardzo cieszę, że Ci się podoba :) Właśnie odpisałam na Twojego maila :)
Super lekcja! Dziękuję, dużo tego jak dla mnie na pierwszy raz, muszę to wielokrotnie powtarzać i "przerobić w głowie", ale rewelacja! No i ten uśmiech! Będę korzystała z Twoich lekcji nadal, oby ich było więcej i ... obym miała czas
Może jakieś zwroty przydatne w restauracji czy sklepie? :) Tłumaczenie portugalskich piosenek to też super pomysł! :)
Tego szukałem jako fan Portugalii. Więcej lekcji by się przydalo. Dzięki. Pozdrawiam.
Bardzo się cieszę, że tu trawiłam. Od niedawna mam przyjaciół w Brazylii. Ja ich uczę języka polskiego, a oni mnie portugalskiego. Bardzo ucieszą mnie kolejne lekcje.
Portugalski - "Brazylijski" jest wspaniały, taki melodyjny i śpiewny ;)) Mieszanka Hiszpańskiego z Włoski, ;) Najbardziej podoba mi się - "Tenha um bom dia" brzmi przesympatycznie. ;)) Pozdrawiam :)
A nie mieszanka z domieszką francuskiego też?
@@roksanahiller8613 No jakoś nie wyczułem ale jeśli Ty tak, to oki. Pozdrawiam :)
Cześć, jestem Brazylijczykiem i pomyślałem, że to naprawdę miłe i fajne widzieć kogoś, kto lubi nasz język i nasz kraj. Powodzenia w nauce naszego języka :)
niecierpliwie czekam na więcej
Super❤ bardzo przydatne zwroty
trafiłem na pani kanał dziś pierwszy raz bardzo miła lekcja i forma uczenia. zawsze chciałem się nauczyc języka portugalskiego .byłem dwa tyg w poetugali piękny kraj lisbona .sintra .i inne mam nadzieje ze znowu tam wyląduje.proszę tez może takie tresci o wynajmoe auta mieszkania i tym podobne miło się panią słucha pozdrawiam . arek
Fajnie by było gdybyś nagrała filmik z podstawowymi zwrotami w hotelu. Np. w moim pokoju nie działa karta (klucz) do drzwi, poproszę o dwa ręczniki ( na basen) , w.moim pokoju nie działa klimatyzacja lub sejf, do której jest czynny bar?
Jesteś bardzo pogodną osobą, co bardzo mi się podoba.
Apropos, Portugalczycy dobrze mówią po angielsku. Wiem to z doświadczenia.
A Ty jesteś bardzo ładna. Wiesz my kobiety teź musimy sobie czasami mówić komplementy...
Pozdrawiam.
Bardzo dziękuję i pozdrawiam! 🤗🤗🤗
Podobno w Portugalii bardzo nie lubią jak ktoś próbuje zagadać po hiszpańsku i lepiej rozmawiać po angielsku, czy jest to prawda?
Tak
Dziękuję Kasiu, jesteś super 👍😊
Pozdrawiam
Super poproszę więcej.
Hej, nie chce tutaj zapeszac programou, jednak musze powiedziec, ze portugalski i brazylijski roznia sie jednak od siebie przede wszystkim w akcencie i wymowie..... Niemniej jednak dogadamy sie w portugalii po brazylijsku i odwrotnie:)
Cześć :) dziś znalazłem wasz kanał :) mam pytanie czy kolejne lekcje są nagrane :) i czy będziesz to kontynuować ? jak tak to gdzie można Cię znaleść :)
pozdrawiam serdecznie :)
Łukasz
Hej! :) W tym tygodniu na naszym kanale pojawi się kolejna lekcja także zapraszam do subskrybowania i włączenia powiadomień żeby niczego nie przegapić 😊 Dodatkowo prowadzę zajęcia indywidualne z portugalskiego i hiszpańskiego więc zapraszam do kontaktu ☺️ Pozdrawiam! 🤗
@@mundoke5589 super Dziękuję za odp ! urzekła mnie Pani energia uśmiech i lekkość w przekazie... ja rownież zapraszam do subskrybcji mojego kanału :) ps póki co będę korzystał z lekcji na TH-cam natomiast w niedalekiej przyszłości zgłoszę się prywatnie :)
pozdrawiam serdecznie Łukasz i z cierpliwością czekam na kolejną lekcje nr 2 🤗🤗🤗🤗
Zdecyduj się czy uczysz języka portugalskiego czy brazylijskiego bo niby język ten sam ale wymowa bardzo się różnią i wiele slow się ruzni
konkret, dzięki!
Dobrze, że coś takiego robisz!
Czekam na kolejną lekcje :) Dzięki
super film
Dzięki 😊👍🏼
Czy warto znać portugalski pod względem zarobków?;)
Mieszkam w Rio moja żona jest Brazylijką , chętnie dokształcę mój język portugalski
Super, niedługo pojawią się kolejne lekcje także serdecznie zapraszam do śledzenia kanału ☺️
Fajny materiał. Z portugalskim miałem do czynienia dawno, dawno temu, na lektoracie na studiach. Uczyłem się także innych j. romańskich np. włoskiego, francuskiego, rumuńskiego. O ile portugalski w wersji portugalskiej jestem wstanie znieść i przetrawić , to portugalskiego w wersji brazylijskiej niecierpię i nieznoszę, może to wynika z mojej ogólnej niechęci do Brazylijczyków i ogólnie Latynosów. Natomiast wspomniany przez Ciebie j. rosyjski kocham i uwielbiam- to moja miłość, natomiast j. ukraiński , tak jak i samą Ukrainę traktowałem, traktuję i traktować będę po macoszemu i z wielką niechęcią równą mojej niechęci do Brazylii i brazylijskiej wersji j. portugalskiego. Dzięki za fajny filmik. Pozdrawiam.
Dziękuję:)
zajebiscie wielkie dzieki
Dzięki wielkie! Czekam na więcej! A czy znasz jakieś podręczniki do nauki portugalskiego dla obcokrajowców?
To ja dziękuję za obejrzenie, niedługo pojawi się lekcja numer 2 także zachęcam do śledzenia kanału :) Co do podręczników to znam kilka dobrych, zapraszam do kontaktu poprzez instagrama @kasijka, opowiem w szczegółach :)
Onrigado i innych wyrazów kończących się na o nie czytany jako u?
Cześć, kiedy druga lekcja?
W tym tygodniu będzie nowy filmik, ale również zapraszam do mnie na lekcje online 😀
Você quer praticar português comigo?
Kiedy następne spotkanie?
POR FAVOR
A jak będzie dziękuję po brazylijsku?
Rozumiem, że to portugalski brazylijski, a czy polecisz coś dla chcących nauczyć się portugalskiego portugalskiego? :)
Tak tak poproszę o piosenki
Czesc! Gostei da aula
Obrigada 😊
Kasia wszystko ok Ale powinnaś mówić więcej przykładów jak można odpowiedzieć na zadane pytanie.Pozdrawiam
Hej uczysz jeszcze portugalskiego?
Mój Brazylijczyk wymawia bardziej miękko- boa tardzi,nomi.Może to dlatego,że jest z Sao Paulo.
Próbujesz mówić z akcentem brazylijskim widać że kręcisz się w tym środowisku
Mieszkam w Portugalii od 12 lat i miałem z tym problem na samym początku,przez pierwsze 2 miesiące tak rozmawiałem
Jeżeli jesteś w Europie powinnaś zmienić swoją wymowę
A nie como te Chama?
Como estas?
I estou Bem I tu?
Jest to lekcja brazylijskiej odmiany języka portugalskiego, a nie portugalskiej :)
Parabéns!
Boa tarde meu znaczy dobrywieczór. To odpowiednik angielski ego GOOD AFTERNOON!
To jest brazylijski, w Portugalii mówi się inaczej
Przecież mówi portugalski brazyliski, durniu
hiszpanski przydatniejszy, z portugalczykiem chyba sie dogadasz, no z wlochem na pewno
Zależy czego potrzebujesz hiszpański ma większy zasięg ale jak byś chciał w Rio mieszkać ,
Jeśli znasz hiszpański, to bardzo szybko nauczysz się portugalskiego.
Po hiszpańskim brazylijski portugalski wchodzi jak nóż w masło ;)
Fajne to jest ten wierszyk
Back to school 😅
Bardzo ładny język, wielka szkoda, że Brazylia i Portugalia są tak daleko i że w Portugalii poza ciepłym morzem za bardzo nie ma nic ciekawego :P
Polecam Porto, piękne miasto ☺️🥰
Nic ciekawego? Masz małe pojęcie o tym kraju
OBRIGADA!
Mds , que lingua é essa ? Gente que lingua estranha -__-
Haha isso é polonês 😊👍🏼
eu queria saber falar polonês ai eu ia conseguir cantar a musica da vaca dansando sertinho
tańcząca krowa🤣🤣🤣
Essa polonesa lembra um pouco a ex esposa do afreim, tomara que o comportamento não seja igual kkkk.
Kkk, não sou, pode estar tranquilo 😬😁😊
@@katarzynawyrzykowska3522 quero me desculpar se entendeu errado, não falei isso isso para zoar falei do outro rapaz porque foi uma situação que me deixou intrigado momento, para um brasileiro que sai do conforto da família e amigos derrepente passa os meses deixado de lado em outra cultura e país e muito complicado.
mario cezar eu sei más eu cuido muito bem do meu marido e ele se sente muito feliz :) Eu nunca faria a mesma coisa que aquela menina. Obrigada por estar preocupado, o que aconteceu com aquele menino foi muito feio e chato, não desejo que ninguém passe por isso.
To jest Brazilian
Obrigado
Oioioi n da entender nada! Kkkk
Hehe é difícil 😊
No Portuguese
A może tez filmiki chociażby kulinarne 😊
Oi tak samo mówią ci Holendrzy :)
Boa NOITE!
Dobranoc 😀
por que estou aqui KKKKKK
Przyklad tudo bem odpowiedź Ben e voče
Sorry
To nie po portugslsku
Mam partnera portugslczyks
PORT U GALI
Brasileiros vendo como falar portugues aq kkkkkk
Haha boa 😊👍🏼
Oi!
Meu nome e Kamil
Nome de arroz
@@victortortorelli3275 KKKJKJJKJ
?????? O que?? U meł nomi!! Dzi ondzi voce e!!! Deskupi!!! Co za bzdura
Portugalia i Brzyalia & kent
Nie oglądam dalej, skoro tak nie podoba się język ukraiński. To nie miejsce oby o tym mówić. Sporo nauczycieli które zachowóją się lepiej. Szkoda czasu. Pozdrawiam
Chamo -me kasia
Fala a nie falo jako kobieta
Niestety, ale jest Pan w błędzie. Fala odnosi się do trzeciej osoby liczby pojedynczej w czasie teraźniejszym, a nie do pierwszej :)
Naucz sie portugslskiego