Panie Darku, w pewnej piosence pada takie zdanie " you can tell me by the way i walk", co jest tłumaczone jako "poznasz mnie po sposobie w jaki chodzę". Jak to się ma do tłumaczenia słowa "tell" ? Dlaczego zostało to tak przetłumaczone?
Hej Darku ! Chciałem spróbować Twojej Tajemniczej metody ale strona wysyłania adresu mailowego nie chodzi ! Czy może zakonczyła się promocja o której wspominasz na stronie ? daj znac na PRV- jestem zainteresowany udziałem. pozdrawiam
Fantastyczna energia w magicznym i skutecznym przekazie edukacyjnym :-) wszystkie Pana lekcje, które miałam przyjemność oglądać i słuchać wniosły progres i dużo uśmiechu przy okazji :-) Dziękuję.
Ale angielski jest przydatny.Grałem se ostatnio w lola i chciałem gościowi coś powiedzieć ale nie mogłem bo bałem się że my english będzie zły i mnie wyśmieją.
Witam,bardzo fajnie przekazujesz dalej swoja wiedze.Bylbys dobrym nauczycielem.Chetnie czesciej poslucham choc troche angielski znam ale chce sie nauczyc lepiej😏Dziekuje i pozdrawiam😍
Jest pan świetnym wykładowcą, dziękuję.
Czy już ktoś Ci mówił, że jesteś geniuszem?
Świetnie się Ciebie słucha
Jesteś genialnym wykładowcą angielski z Tobą to przyjemność łatwo wchodzi do głowy cieszę się że trafiłam na te wykłady
Jest Pan naprawdę w stanie nauczyć angielskiego wszystkich.
Pana wykłady są SUPER - EKSTRA . Cieszę się że Pana spotkałam. Bardzo dziękuje.
Ja tylko wspominam, że jesteś genialny🤩🎆👍
Dalej nie potrafię ogarnąć tego angielskiego 😕
Jesteś świetny, zachęcasz i motywujesz. Podobają mi się Twoje lekcje. Dziękuję
Ale ty masz dobry akcent XDD
Jak zwykle szybko, prosto i w dziesiątkę, czyli w pamięć.
Ależ świetne tłumaczenie zasad 😲😍dziękuję!
Wyjątek z piosenki "Say You ,Say Me" instead tell You Tell me
Fajna lekcja. Zawsze z tym mam problem. Dzięki 👍
Mając takiego Pana pięknie przekazującego naukę języka angielskiego zaręczam wszystkie licealistki znałyby język perfekt 😀
Dzień dobry, twój jest najlepszy 🌷🍀
Super👌👌👌👌
Super jestem zainteresowany
Hallo Ale super tlumaczenie
Cieszę się , że jesteś ze mną i angielskim ❣️❤️
Hm...jest piosenka Say you, say me. Lionel Richie. I jak to się ma do tego mówić se?
Tak jak zostało wspomniane na początku filmu, "say" oznacza też "powiedzieć"
Śmiesznie by to brzmiało na poski :Mówić ty,mówić ja.....😂🤣
Dziękuję 🌹
Super i przystępnie
przystojny chłopak
kozak film, łapa zostawiona
Bardzo Panu dziękuję
Dziekuje panie Darku.Wytlumaczone tak,aby zrozumiec.
Thank you very much
I Just Called to Say I Love You
Utwór: Stevie Wonder
no i teoria "to tell something via phone" leży ...
Mówić se 😊😂
What did I tell you, what did I tell you, do you remember what I told you? (R. De Niro vs. J. Pesci)
Kiedyś była świetna kapela new romantic Talk Talk😘
Dzięki 👍
Panie Darku, w pewnej piosence pada takie zdanie " you can tell me by the way i walk", co jest tłumaczone jako "poznasz mnie po sposobie w jaki chodzę". Jak to się ma do tłumaczenia słowa "tell" ? Dlaczego zostało to tak przetłumaczone?
👍🍏💚🐢🐦🌿🍀🌱👌
Dobry zrobiles projekt… znam angielski.. wylozyles kawe na lawe.., swietnie..,
A Lionel Richie śpiewał ' Say you, say me...'
Ej to ty z Bisnesisation? Czy jakoś tak, ogladalem ten kanał jakieś 3 lata temu
Uwielbiam Pana komentarze do świetnie przekazywanej wiedzy i... prowadzonej nauki języka angielskiego. Pozdrowienia przy porannej kawie z Warszawy
Danke sehr für deine Mühe. Die Art und Weise wie du es erzählst, ist sehr angenehm und hilfreich.
Zawsze miałem z tym problem...😀
Hej Darku ! Chciałem spróbować Twojej Tajemniczej metody ale strona wysyłania adresu mailowego nie chodzi ! Czy może zakonczyła się promocja o której wspominasz na stronie ?
daj znac na PRV- jestem zainteresowany udziałem. pozdrawiam
A czym różni się te say/tell od speak i talk?
Fantastyczna energia w magicznym i skutecznym przekazie edukacyjnym :-) wszystkie Pana lekcje, które miałam przyjemność oglądać i słuchać wniosły progres i dużo uśmiechu przy okazji :-) Dziękuję.
Ale angielski jest przydatny.Grałem se ostatnio w lola i chciałem gościowi coś powiedzieć ale nie mogłem bo bałem się że my english będzie zły i mnie wyśmieją.
Awesome teaching 👍🏼 cheers mate :)
Świetnie tłumaczysz
Dobrze idzie zrozumieć 🙂
W zdaniu "She told me, that she like's me" jest Apostrof! Dlaczego? Trzecia osoba: likes
Thank you,once again.
Super 👍👍👍👍👍👍🥰
Bardzo dziekuje za dowry wyklad
🤗
Thank you😊
Świetnie !!!!!!!!!
Pan poprosił, aby powiedzieć zdanie ( powiedz to) say it a nie say something?
Chcę ,dziękuję
Supeeeer
Bravo
great!!!
Super!
Fajny filmek😊👍fajnie sobieprzyponieć po latach szczeguły👍😊
Najlepszy👌
Dziękuję .
Thank you very much 🌞 ♥️ 😍
Dziękuję
Sposób przekazania=chwytam w lot
Wspaniały projekt
Dziękuję
Witam,bardzo fajnie przekazujesz dalej swoja wiedze.Bylbys dobrym nauczycielem.Chetnie czesciej poslucham choc troche angielski znam ale chce sie nauczyc lepiej😏Dziekuje i pozdrawiam😍
❤❤❤❤❤❤❤❤❤
👍🤩
Super👏🥰👍
Czy po obejrzeniu tego materiału... jestem przekonany że NIE! U made my day :D
Pozdrawiam
say you, say me :)
Bardzo prosty przekaz, dziękuję.
Super,nic dodać, nic ująć .😊
3:20 Ona usiadła? Wymowa kolego.
Tell jak telefon
Za szybko Pan mówi
Można zwolnić nagranie klikając w ikonkę zębatki i szybkość odtwarzania 0,75
@@Enlinado Dziękuję
Po raz kolejny super👍
Bravo man😀👍
Fajnie pan uczy
Pięknie mówisz po angielsku co do Twojej zasady to jestem sceptyczny 🙂
Sceptycyzm to dobra cecha :)