25 potocznych zwrotów, które musisz znać

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 17 มิ.ย. 2022
  • 🎬W tym odcinku znajdziesz 25 niezbędnych POTOCZNYCH ZWROTÓW, które bardzo poprawią Twój mówiony angielski. Omawiam ich użycie i podaję przykłady zdań.
    🌟OFERTA 👉 CAMBLY oferuje 30% zniżki na plan 3-miesięczny oraz 42% zniżki na plan 12-miesięczny. Zachęcam również skorzystać z darmowej lekcji próbnej, jeśli jeszcze tego nie zrobiliście. Oto link cambly.biz/30violetta
    1. GO AHEAD
    2. SAME HERE / SAME
    3. ARE YOU SURE?
    4. BLESS YOU
    5. IT’S UP TO YOU
    6. NOT AT ALL
    7. OF COURSE NOT
    8. GOOD POINT
    9. GOOD TO KNOW
    10. WHO KNOWS?
    11. I CAN’T BELIEVE IT
    12. I CAN’T IMAGINE
    13. I HAVE NO IDEA
    14. GET REAL
    15. YOU CAN’T BE SERIOUS
    16. THAT’S ODD
    17. FORGET IT
    18. AS FAR AS I KNOW
    19. WHO CARES?
    20. CONGRATULATIONS / CONGRATS
    21. HOW EXCITING
    22. I’M SORRY TO HEAR THAT
    23. I'M SORRY ABOUT THAT
    24. WHAT A SHAME / WHAT A PITY
    25. I THINK I’LL PASS

ความคิดเห็น • 454

  • @rafalszpilakrakow
    @rafalszpilakrakow ปีที่แล้ว +208

    Idealna to jest Pani , a nie jakiś Cambly , Ja nie potrzebuje żadnych NS , tylko to co Pani czyni na tym kanale , Pozdrawiam Serdecznie

    • @magnusharoldson229
      @magnusharoldson229 ปีที่แล้ว +12

      Tworzenie konwersacji to trochę inny mechanizm który też wymaga ćwiczeń.

    • @marzenaklimek3349
      @marzenaklimek3349 ปีที่แล้ว +1

      P

    • @norbertkalicinski4955
      @norbertkalicinski4955 ปีที่แล้ว +8

      Witam słucham Panią od tygodnia jest super dopiero zaczynam z Angielskim fakt pesel jest jaki jest ale kiedyś trzeba zacząć
      Czy mógłbym prosić kilka wskazówek od których odcinków powinienem zacząć
      Dziekuje i Pozdrawiam

    • @marcinmaro3559
      @marcinmaro3559 6 หลายเดือนก่อน

      ty kupku

  • @dominikxyz4
    @dominikxyz4 ปีที่แล้ว +94

    Nie żałuję ani minuty spędzonej na tym kanale. Dziękujemy Ci, Violu za czas i chęci nauczenia kogoś absolutnie bezinteresownie! Ukłony w Twoją stronę. Serdecznie pozdrawiam!

    • @90warszawiak
      @90warszawiak ปีที่แล้ว +8

      Ona na tym zarabia, ale to nic złego

  • @magdalenamk426
    @magdalenamk426 ปีที่แล้ว +7

    Dziękuję Pani bardzo! Jest Pani świetną Nauczycielką, aż chce się Pani słuchać. Pozdrawiam serdecznie 🙂

  • @halinaj.9897
    @halinaj.9897 ปีที่แล้ว +127

    Wspaniałe lekcje i sympatyczna nauczycielka. Bardzo dziękuję za Pani pracę😊

    • @ViolettaPugh
      @ViolettaPugh  ปีที่แล้ว +3

      Bardzo proszę, pozdrawiam 😃🌹

  • @ankatanka5513
    @ankatanka5513 ปีที่แล้ว +6

    Witam - jesteś fantastyczna i bardzo miło się Ciebie słucha - jestem początkująca, ale mówisz tak, że spokojnie można słuchać , powtórzyć i zrozumieć - bardzo dziękuję

    • @ViolettaPugh
      @ViolettaPugh  ปีที่แล้ว +1

      Cieszę się, że mogę pomóc 😊pozdrawiam 🌺

    • @PiotrResiak
      @PiotrResiak 3 หลายเดือนก่อน +1

      fajna pani

  • @felicita5689
    @felicita5689 11 หลายเดือนก่อน +4

    Dziękuję, każda Pani lekcja jest super, logiczna, przemyślana no i wnosząca konkretną wiedzę,

    • @ViolettaPugh
      @ViolettaPugh  10 หลายเดือนก่อน +1

      Bardzo dziękuję, to ogromny dla mnie komplement. Cieszę się, że mogę pomóc🌹🌸 Pozdrawiam cieplutko 🙋‍♀️

  • @mhaq1994
    @mhaq1994 ปีที่แล้ว +7

    Dama nie mówi : na zdrowie, smacznego. Bardzo ładnie Pani tłumaczy , lubię słuchać . 😻

    • @hassium70
      @hassium70 ปีที่แล้ว +1

      Nie mówi się wcale tych wyrazów. Na zdrowie przy kichaniu, toast to inna sprawa. Ludzie myślą że znają etykietę.

  • @ZbigniewPotorak
    @ZbigniewPotorak ปีที่แล้ว +8

    Super lekcje Dziękuję, pozdrawiam

  • @aquariuslive29
    @aquariuslive29 ปีที่แล้ว +42

    Szkoda że do tego wszystkiego co uczysz nie miałem tego w szkole średniej.. dziękuję że to robisz dla ludzi takie lekcje są bardzo łatwo przyswajane🍀

  • @franek40213
    @franek40213 ปีที่แล้ว +4

    Bardzo przydatne zwroty w zyciu codziennym. Dzieki,

  • @stanisawmichalski2748
    @stanisawmichalski2748 ปีที่แล้ว +13

    Jest Pani naprawdę super nauczycielem...teraz widzę piekno nauki j. angielskiego...Dziekuje..

  • @monikaniewiadomska4415
    @monikaniewiadomska4415 9 หลายเดือนก่อน +2

    Dopiero odkryłam Panią. Jestem Pani idolką. Rewelacja ❤

    • @ViolettaPugh
      @ViolettaPugh  9 หลายเดือนก่อน +1

      Witaj na kanale Moniko 🌸 bardzo się cieszę, że tu jesteś 😊

  • @hellcomez
    @hellcomez 6 หลายเดือนก่อน

    Super to prowadzisz, taką wisienką na torbie montują filmiki było by tłumaczenie po polsku dawać kilka sekund później, wtedy jeszcze człowiek nie zdąży przeczytać wersji polskiej i będzie miał chwilę, żeby się zastanowić co znaczy całe zdanie

  • @jacekplacek8274
    @jacekplacek8274 ปีที่แล้ว +5

    Nieprawdopodobnie niewyobrażalnie treściwe, zwięzłe, logiczne i wyczerpujące. Jesteś niesamowita, jeśli mogę się zwrócić w drugiej osobie. A jeśli nie, to jest Pani niesamowita. :) Serdecznie dziękuję za włożoną pracę. Pozdrawiam!

    • @ViolettaPugh
      @ViolettaPugh  ปีที่แล้ว

      Oh, dziękuję Jacku🌺cieszę się, że mogę pomóc. Oczywiście, że możesz mi mówić po imieniu. Mieszkam w UK i tu nikt nie mówi sobie na Pani, Pan😊 pozdrawiam 🤗

    • @jacekplacek8274
      @jacekplacek8274 ปีที่แล้ว

      @@ViolettaPugh Ja prowadzę liczącą 15000 osób - grupę ukraińsko-polską i właśnie zamieściłem - jako ciekawostkę - Twój filmik.Jedna Ukrainka już była zachwycona. :)

    • @ViolettaPugh
      @ViolettaPugh  ปีที่แล้ว

      @@jacekplacek8274 Oh 🧡 ogromnie Ci dziękuję i pozdrawiam 🌺

  • @krystynakraszewska5481
    @krystynakraszewska5481 ปีที่แล้ว +4

    Niedawno Panią odkryłam 😊 mąż słuchał😉 świetne lekcje,pozdrawiam serdecznie, słucham z przyjemnością.

  • @doristopyla3114
    @doristopyla3114 ปีที่แล้ว +6

    Najlepszy kanał o języku angielskim!

  • @djmorfexx5843
    @djmorfexx5843 2 หลายเดือนก่อน

    Wchodzę w ten kanał. Sporo znanych mi już zwrotów. Nauka ich jest dla mnie idealna. Pamiętam bardzo długo te zwroty.

    • @ViolettaPugh
      @ViolettaPugh  2 หลายเดือนก่อน

      🙋‍♀️😊🏵️🌹🌸

  • @GosiaR-kg9xc
    @GosiaR-kg9xc ปีที่แล้ว +4

    Wszystkiego najlepszego dla Pani i dziękuję.

    • @ViolettaPugh
      @ViolettaPugh  ปีที่แล้ว

      Dziękuję i również życzę wszystkiego dobrego 😊🎅🎄

  • @magorzatamigalska9044
    @magorzatamigalska9044 ปีที่แล้ว +8

    Fantastyczne lekcje, proszę o więcej i więcej..😊

    • @ViolettaPugh
      @ViolettaPugh  ปีที่แล้ว

      Dzień dobry Małgorzato, bardzo się cieszę że lekcje się podobają 🏵️😊 Podaję link do wszystkich filmików, które opublikowałam jest ich prawie 100. Proszę zjechać paskiem w dół aby zobaczyć wszystkie th-cam.com/users/ViolettaPughvideos

  • @iwire6518
    @iwire6518 ปีที่แล้ว +3

    Miałam wielu nauczycieli, w tym rodowitych 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 nie dorastają Pani do pięt. Serdecznie dziękuję i pozdrawiam ❤️

    • @ViolettaPugh
      @ViolettaPugh  ปีที่แล้ว +1

      Oooh, Ivy, bardzo dziękuję ❤️ to jeden z najcudowniejszych komplementów jakie dostałam 🥰😘😘

  • @GoToModde
    @GoToModde ปีที่แล้ว +6

    Trafiłem na ten kanał i jest mega! Super, że Pani mówi zwroty i podaje przykłady, do tego ta płynna mowa! Genialne!

    • @ViolettaPugh
      @ViolettaPugh  ปีที่แล้ว

      Witaj na kanale 🌸 nagrała kolejny odcinek z potocznymi zwrotami, zachęcam zobaczyć, oto link th-cam.com/video/rfljq3fgErM/w-d-xo.html

  • @kevinbock2990
    @kevinbock2990 ปีที่แล้ว +4

    Bardzo lubię jak pani mówi po angielsku. Wszystko mogłam swobodnie za panią powtórzyć.Dziękuje i chętnie pouczę się angielskiego od pani. Pozdrawiam

  • @akifeldemir7317
    @akifeldemir7317 ปีที่แล้ว +6

    Zobaczyłam Pani kanał dopiero wczoraj i jestem oczarowana ,chciałabym 😀słuchać tych lekcji cały dzień wow ,pozdrawiam i dziękuję

  • @jurekwisniewski4162
    @jurekwisniewski4162 ปีที่แล้ว +5

    Jak zawsze wspaniala lekcje
    Dziekuje i pozdrawiam z Reading 👍🌹

  • @kasiag5278
    @kasiag5278 ปีที่แล้ว +6

    Pierwszy raz trafilam na Twoje lekcje. Obejrzalam juz kilka i jestem bardzo zadowolona. Dobrze tlumaczysz zatankowalam enia. Bardzo mi brakowalo tak prostych przekazow. Bardzo dziekuje za urok, sympatyczne lekcje i duzo przekazanej wiedzy🙏💐

  • @Ir-gr9jv
    @Ir-gr9jv ปีที่แล้ว +6

    Chcę spróbować (65+) 🤗 nauczyć się angielskiego z Pani pomocą, zobaczę czy mi się uda 🙄😏

    • @ViolettaPugh
      @ViolettaPugh  ปีที่แล้ว +2

      Ogromnie się cieszę i witam na kanale. Życzę powodzenia w nauce 🤗💐🧡

    • @user-jb1hc9sh5z
      @user-jb1hc9sh5z ปีที่แล้ว +1

      Spoko uda sie na 100% ja mam 64 i nauczylam sie jako tako francuskiego a teraz biore sie za angielski

  • @beatanowak2852
    @beatanowak2852 ปีที่แล้ว +4

    Dziękuję za Pani program! Tego właśnie szukałam.

  • @annaandrzejewska3592
    @annaandrzejewska3592 ปีที่แล้ว +22

    Uwielbiam Pani słuchać szykując się do pracy, po pracy i kiedy tylko mogę 🙂ma Pani bardzo przyjemny głos, miłą osobowość i cudownie Pani uczy! Dziękuję i pozdrawiam serdecznie ❤

    • @ViolettaPugh
      @ViolettaPugh  ปีที่แล้ว +5

      🧡🧡🌸🌸🌹🌹

  • @wp2440
    @wp2440 ปีที่แล้ว +31

    Świetne materiały 😍 wspaniała metodyka uczenia i bardzo ciekawe treści dziękujemy 🙃

  • @przecietnapolka
    @przecietnapolka ปีที่แล้ว +6

    Not at all stosowałam tylko w drugim przypadku omówionym przez Panią 😊 Kolejna rzecz, której się tu nauczyłam 🙏🏻

  • @wiolakrol9110
    @wiolakrol9110 ปีที่แล้ว +11

    Cudownie ciebie moc znów usłyszeć. Bardzo mi brakowalo twoich lekcji 🥰

  • @UrszulaBasara-pw4zb
    @UrszulaBasara-pw4zb 11 หลายเดือนก่อน +1

    Wspaniała jest pani i pani lekcje bardzo ciekawe i można się dużo nauczyć pozdrawiam i dziękuję

    • @ViolettaPugh
      @ViolettaPugh  11 หลายเดือนก่อน

      To ja dziękuję Pani Urszulo za miłe słowa🌹💜 i bardzo się cieszę, że mogę pomóc. Pozdrawiam cieplutko 🌺

  • @ESCVexii
    @ESCVexii ปีที่แล้ว +5

    Idę do 8 klasy teraz i chce cwiczyc przed szkołą angielski bo jest tragiczny ale pani tak super tłumaczy że leci subik i zostaje dla kolejnych materiałów

    • @ViolettaPugh
      @ViolettaPugh  ปีที่แล้ว +1

      Witaj Czensu 🏵️ bardzo się cieszę że tu jesteś 🌸życzę powodzenia w nauce. Jak dobrze poznasz angielski to wiele drzwi otworzy się dla Ciebie w przyszłości. Wiem, że to co mówię brzmi 'cheesy' ale to prawda. Pozdrawiam i proszę pisz jak coś będzie niejasne 👍😊

  • @Kubamtb970
    @Kubamtb970 ปีที่แล้ว +8

    Jest Pani wspaniała, dziękuję za super lekcje.

  • @anetarudnik4540
    @anetarudnik4540 ปีที่แล้ว +18

    Dwóch zwrotów nie znałam a co do reszty to upewniłam się ze dobrze je rozumiem i stosuję:)
    Uwielbiam takie lecje!Dzięki!!

  • @monikaniewiadomska4415
    @monikaniewiadomska4415 9 หลายเดือนก่อน +2

    Super lekcja . Dziękuję

    • @ViolettaPugh
      @ViolettaPugh  9 หลายเดือนก่อน +1

      Bardzo proszę 🌸cała przyjemność po mojej stronie 🌹

  • @aniaka4273
    @aniaka4273 ปีที่แล้ว +9

    bardzo lubię Pani sluchać😊 wiele sobie przypominam i wiele się uczę! Dziękuję za poświęcony czas❤

  • @elaslusarz5770
    @elaslusarz5770 ปีที่แล้ว +6

    Super lekcje❤
    Tylko,że dla bardziej zaawansowanych😊
    Pozdrawiam sympatyczną Panią🌷🌷🌷

  • @jolantapoblocka2046
    @jolantapoblocka2046 ปีที่แล้ว +7

    Super lekcja, dziękuję, pozdrawiam serdecznie 🥰

  • @piotryoshimura5957
    @piotryoshimura5957 ปีที่แล้ว +2

    Jakie to proste jak Pani mówi , Dziękuję za lekcję ❤

    • @ViolettaPugh
      @ViolettaPugh  ปีที่แล้ว

      😊bardzo proszę i pozdrawiam cieplutko 🌹

  • @iwonafilipczyk8650
    @iwonafilipczyk8650 ปีที่แล้ว +5

    Dziękuję za Pani lekcje😊, odkryłam Panią niedawno. Świetna robota 👍

  • @annaszczepankowska5071
    @annaszczepankowska5071 10 หลายเดือนก่อน

    Bardzo dziękuję , ta lekcja jest bardziej przydatna niż lekcje , które rozpoczęłam na platformie, , jedna uwaga, proszę wolniej przedstawia zwroty, bo nie wszystkie mogłam zapisać pozdrawiam serdecznie
    Anna

    • @ViolettaPugh
      @ViolettaPugh  10 หลายเดือนก่อน

      Witaj Aniu, podpowiem, że możesz zwolnić tempo nagrania, klikając na ikonkę w prawym dolnym rogu ekranu, która chyba miała wyglądać jak koło zębate a wygląda jak kwiatek 😊tam możesz zwolnić oraz przyspieszyć nagranie. Pozdrawiam 🌹🙋‍♀️

  • @wicello8376
    @wicello8376 ปีที่แล้ว +7

    Dużo z powyższych znałam i używałam ale nie wszystkie więc i tym razem dziękuję za cenna lekcje 😊 chociażby ze względu na " That's odd" którego nigdy wcześniej nie znałam, nie usłyszałam oby więcej podobnych, pozdrawiam

  • @charpakgeorges1434
    @charpakgeorges1434 ปีที่แล้ว +5

    Dziekuje za kolejna lekcje. Jestem wdzieczny za to co Pani robi i chetnie umowilbym sie z Pania na kawe za to co Pani robi 😁 Zastanawia mnie tylko dlaczego nasi rodacy ktorzy tutaj mieszkaja nawet po 5 lat a czasem i wiecej nie potrafia dalej mowic po angielsku tylko podstawy zycia fabrycznego. Majac do dyspozycji You Tube i tak wiele programow z ktorych mozna sie nauczyc jezyka wystarczy poswiecic maksymalnie pol godzinki dziennie i po kilku latach mozna nauczyc sie plynnie mowic uzywajac wszystkich czasow poprawnie oraz idiomow. Uczmy sie rodacy i dbajmy o dobry wizerunek naszego narodu za granica. Pozdrawiam Pania nauczycielke oraz sumiennych uczniow!

    • @bogdaklich7578
      @bogdaklich7578 7 หลายเดือนก่อน

      😊p😊😅😅

  • @marianovak1717
    @marianovak1717 ปีที่แล้ว +21

    Filmiki Pani są zachwycające, a dla mnie są niesamowicie przydatne w dwa sposoby, bo od dawna kocham się tak w polskim, jak w angielskim, więc polepszam swoją wiedzę obu języków :) życzę wszelkiego powodzenia i oczywiście nowych wspaniałych odcinków!

    • @Zyciegrzegorza
      @Zyciegrzegorza ปีที่แล้ว +1

      A ja tam nie lubię w ogóle angielskiego

  • @grazynaucher4527
    @grazynaucher4527 ปีที่แล้ว +3

    Świetna lekcja , wspaniała Pani Nauczycielka 🤗❤ Dziękuję i Pozdrawiam 🤗❤

  • @michal7367
    @michal7367 ปีที่แล้ว +16

    Bardzo lubię ten program. Cieszę się, że mamy rodaków zamieszkałych za granicami kraju, którzy pomagają innym poznać języki obce! Ta Pani robi to rewelacyjnie na gruncie języka angielskiego.
    Podobnie cenię sobie program AKI Arkadiusz Gerlic na gruncie języka niemieckiego, i szukam podobnego programu Polaka/Polki na gruncie języka francuskiego oraz programu Polaka/Polki na gruncie języka włoskiego. Może ktoś zna?
    Dlaczego akurat programy rodaków zamieszkałych za granicą, a nie tak zwanych native-speakerów, ktoś zapyta - ano dlatego, że nikt jak Polak/Polka nie wyjaśni niuansów języka obcego, bo tylko Polak/Polka zna specyfikę polskiego języka, i trudności które nam sprawiać może język obcy, oraz Polak/Polka w mig wyszuka skojarzenia, które nam pozwolą przyswajać język obcy.

    • @_Chakotay
      @_Chakotay ปีที่แล้ว

      Jeśli chodzi o francuski to jest taki kanał **Francuski Notesik** . Prowadzi go Polka mieszkająca we Francji. Czasami pomaga jej mąż, który jest Francuzem.

    • @utahdan231
      @utahdan231 ปีที่แล้ว

      Poszukaj na TH-cam „Pan od Francuskego” Polak z fenomenalnym francuskim i super zabawny w obrazowaniu nauki.

  • @micha2241
    @micha2241 ปีที่แล้ว +8

    Zawsze angielski był moją kulą u nogi. Od jakiegoś miesiąca słucham Twoich lekcji, oprócz tego wspieram się translatorem w telefonie podczas nazywania rzeczy w okół mnie i powiem tak: Oglądając pierwsze Twoje filmy co chwilę robiłem stop żeby przeczytać polskie znaczenie przykładów zdań które podajesz. Dziś rozumiem około 80% tych przykładów i sam często odpowiadam poprawnie w myślach na te przykłady. Ciekawe ile uda się wypracować postępując tak dalej🤔
    Naprawdę kanał jest bardzo przyjemny dla osób którym z angielskim nie było pod drodze dotychczas 🙂👍

  • @jsob1979
    @jsob1979 ปีที่แล้ว +2

    Super wyklady.Lubie slychac Pani

  • @maxluxus5110
    @maxluxus5110 ปีที่แล้ว +1

    Thank you for CAMBLY.

  • @marian5197
    @marian5197 ปีที่แล้ว +2

    Super kanalik, dziekuje.

  • @kikurenty
    @kikurenty ปีที่แล้ว +4

    Uwielbiam takie filmy. Oczywiście łapka w górę.
    Pozdrawiam i życzę te 100 tys. subów w tym roku.

  • @TarpanMarkowski
    @TarpanMarkowski ปีที่แล้ว +2

    Trafiłem tu pierwszy raz, i jestem zachwycony (dodam, że nigdy nie uczyłem się angielskiego - what a pity).Daję suba!

    • @ViolettaPugh
      @ViolettaPugh  ปีที่แล้ว +1

      🌸Cieszę się, że nas znalazłeś i że tu jesteś. Nigdy nie jest za późno, a angielski zawsze się przyda 😊

  • @LechuM-mv8rm
    @LechuM-mv8rm ปีที่แล้ว +2

    Witam🖐️. Zacząłem oglądać i jest ok. Jest pani bardzo precyzyjna. Podobał mi się odcinek can, can't. Super wytłumaczenie tematu. Działamy dalej. Very Thank You 🖐️

  • @asiamucha3714
    @asiamucha3714 ปีที่แล้ว +6

    Super lekcja :) Dzięki!

  • @janwege150277
    @janwege150277 ปีที่แล้ว +5

    Całuję rączki! 😘😘😘
    I dziękuję Pani za wspaniałą lekcję 🤗
    🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
    👍

    • @MarekJawor
      @MarekJawor 6 หลายเดือนก่อน

  • @grisza56
    @grisza56 ปีที่แล้ว +4

    Świetna lekcja. Dziękuję :)

  • @grazynakacka3370
    @grazynakacka3370 ปีที่แล้ว +6

    Dziękuję to jest naprawdę świetna lekcja.

  • @askace5436
    @askace5436 ปีที่แล้ว +2

    Jest Pani niesamowita! Cieszę się ze trafiłam na Pani profil. Nauczę się tu szybciej niż na jakichś aplikacjach

  • @iwonalis4357
    @iwonalis4357 ปีที่แล้ว +4

    Jaki super kanał. Jest Pani rewelacyjna. Pokochałam j angielski.

    • @ViolettaPugh
      @ViolettaPugh  ปีที่แล้ว +1

      To cudownie, ja też kocham ten język 🧡powodzenia w dalszej nauce 🌺

  • @wiesiacizman1176
    @wiesiacizman1176 ปีที่แล้ว +2

    Dziękuje .

  • @tomaszszczypior9419
    @tomaszszczypior9419 ปีที่แล้ว +3

    Bardzo dziękuję za kolejną wspaniała lekcje ,jest pani stworzona chyba do tego, zazwyczaj mam problem z wchłanianiem wiedzy ze względu na osobę prowadzącą.Pani lekcji słucha się z przyjemnością do końca .

    • @ViolettaPugh
      @ViolettaPugh  ปีที่แล้ว +2

      Oooo 🧡🌹dziękuję Tomku za ten cudowny komplement 🏵️💐

  • @tadeuszborowy6341
    @tadeuszborowy6341 ปีที่แล้ว

    Pani Violetto, Pani lekcje są bardzo angażujące uwagę i wielce przydatne. Można Pani słuchać i słuchać bez odrobiny znużenia. Podpisuję się pod wszystkimi pochwałami i podziękowaniami słuchaczy pod Pani adresem.Jakiś czas temu słyszałem opinię Angielki, że generalnie, Polacy w Anglii mówią nie dość uprzejmym językiem angielskim, mówiąc delikatnie, co wielu Anglików czasem mocno razi i traci na tym cała nasza nacja :( . Czy ma Pani jakąś radę, metodę, na ten polski brak uprzejmości wobec angielskich gospodarzy? Mimo, iż wielu polskich lektorów angielskiego uważa, że wystarczy mówić, aby być zrozumianym, to ja myślę, że tylko móc porozumieć się to za mało. Dobrze jest być uprzejmym wobec rozmówcy. W Pani rękach, także w Pani rękach, jest klucz, aby nasi rodacy jadący do Anglii, a także ci już tam mieszkający, nabyli dobrych manier.Serdecznie pozdrawiam.

    • @ViolettaPugh
      @ViolettaPugh  ปีที่แล้ว +1

      Bardzo dziękuję Panie Tadeuszu 💜 Poruszył Pan bardzo ważny problem i jest to świetny temat na filmik na moim kanale, za co bardzo dziękuję. Choć nie wiem czy nagram, ponieważ mogłabym stracić wielu subskrybentów 😀
      Ma Pan całkowitą rację i sama spotykam się z tym na co dzień. Myślę, że są tego dwa powody: 1. bardzo podstawowa znajomość języka angielskiego naszych rodaków oraz 2. różnice kulturowe.
      1. Gdy słabo mówimy po angielsku to bardziej koncentrujemy się na przekazaniu samej informacji, dobraniem odpowiednich słów i gramatyki, a na zwroty grzecznościowe nie ma już miejsca. Poza tym często jesteśmy poddenerwowani i nasze miny są takie jakie są 😊
      2. Brytyjczycy są narodem, który wyjątkowo zwraca uwagę na wszystkie grzeczności i uprzejmości, co mi osobiście bardzo odpowiada. Bardzo uogólniając w brytyjskiej kulturze liczy się człowiek tzn, samopoczucie szczęście itp. Mniej ważne jest czy mają czysto w domu i jakim jeżdżą samochodem. Poza tym podczas rozmowy robią wszystko aby innych nie urazić. Nasza kultura jest nieco inna. My myślimy bardziej o sobie oraz o sprawach materialnych i bardzo widać te różnice w codziennych kontaktach. Ja zawsze byłam zdania, że bariera kulturowa dla nas Polaków jest często o wiele trudniejsza do pokonania od bariery językowej. Pozdrawiam 🙋‍♀️🌸

  • @monika...233
    @monika...233 ปีที่แล้ว +10

    Super znałam praktycznie wszystkie zwroty , a już dawno nie mówiłam po angielsku , jednak nie zapomina się tak szybko 😁

  • @magdalenasmith4217
    @magdalenasmith4217 ปีที่แล้ว +7

    The correct answer to: “I don’t like cooking” would be (amongst others): “Me neither”, rather than: “Me too”.
    Other than that - a very pleasant lesson 👍 We need more smiley teachers 😉

  • @vvboxvvbox9046
    @vvboxvvbox9046 10 หลายเดือนก่อน

    Jest Pani Super, szacun za materiał i przekaz

    • @ViolettaPugh
      @ViolettaPugh  10 หลายเดือนก่อน

      Bardzo dziękuję i cieszę się, że mogę pomóc 🌹🌷

  • @belkocik
    @belkocik ปีที่แล้ว +10

    Fajnie by było jakby było więcej filmików z potocznym językiem. :-)

  • @grazzka
    @grazzka ปีที่แล้ว +2

    Dziękuję, pozdrawiam

  • @lilianawojciechowska3985
    @lilianawojciechowska3985 ปีที่แล้ว +14

    Piękna wymowa, wdzięk i urok - wielkie dzięki, wspaniała Pani Violetto! 😊 🤗

  • @hanahanna2027
    @hanahanna2027 ปีที่แล้ว +1

    Dziękujemy.

    • @ViolettaPugh
      @ViolettaPugh  ปีที่แล้ว

      Bardzo dziękuję Hano za wsparcie kanału i ogromnie się cieszę, że mogłam pomóc 🌺💖🌹pozdrawiam cieplutko 🤗

  • @tp_maluje
    @tp_maluje ปีที่แล้ว

    Natchnolem się na Pani kanał przypadkiem...Nie nie ma przypadków.... Jestem z pokolenia, które nie przykładało wagi do nauki obcego języka. Z resztą nauczyciele uczyli programowo. Skupiając się na gramatyce. A ja chcę mówić po angielsku.
    Wysłuchałem ten odcinek i już wiem że dzięki Pani nauczę się tego języka angielskiego 😊
    pozdrawiam serdecznie 😊 Z całego serca dziękuję i życzę wszystkiego co najlepsze 😊

    • @ViolettaPugh
      @ViolettaPugh  ปีที่แล้ว +1

      Witaj Tomku, to cudownie że tu trafiłeś. Życzę Ci powodzenia w dalszej nauce 🌸Pozdrawiam i proszę pisz, jak będziesz miał jakieś pytania. Pozdrawiam 🎄

  • @pannamigotka3252
    @pannamigotka3252 ปีที่แล้ว +2

    Pani Wioleta ze swoją dydaktyką jest 100x lepsza, niż wszyscy nauczyciele którym płaciłam za nauczanie tego języka

  • @danutasimka8690
    @danutasimka8690 ปีที่แล้ว +3

    Dziękuję ❤

  • @gosiaoczko3284
    @gosiaoczko3284 ปีที่แล้ว +5

    Idealnie! Jeden odcinek i mam materiał na obszerną talię fiszek w Anki! 😁 Dziękuję! Pani kanał jest dla mnie ogromną skarbnicą materiałów do nauki angielskiego ❤️🙂

    • @ViolettaPugh
      @ViolettaPugh  ปีที่แล้ว +2

      Bardzo proszę Gosiu, cieszę się, że tu jesteś 🌺🧡🌹

    • @AleksandraG-wt9hc
      @AleksandraG-wt9hc 6 หลายเดือนก่อน

      Hejka! Chciałabyś się podzielić tymi fiszkami? 🤗

  • @adam.......2970
    @adam.......2970 ปีที่แล้ว +10

    Super odcinek. Byłoby fajnie, gdyby powstała seria filmów z językiem potocznym i wyrażeniami używanymi na co dzień.

    • @ViolettaPugh
      @ViolettaPugh  ปีที่แล้ว +1

      Dziękuję Adam za sugestię. Chętnie pomyślę. Podaj mi proszę przykład wyrażenia, które masz na myśli. Dziękuję 😊🌹

  • @jarekd2107
    @jarekd2107 ปีที่แล้ว +4

    Bardzo fajna lekcja. Pani Wiolu, pozdrawiam serdecznie i życzę tych 100 tys. subskrybentów jak najszybciej :)

    • @ViolettaPugh
      @ViolettaPugh  ปีที่แล้ว

      Dziękuję Jarku 🌺 cieszę się że lekcja się podobała i już się nie mogę doczekać 100 tys. subskrybentów 😊🌺

    • @jarekd2107
      @jarekd2107 ปีที่แล้ว +1

      @@ViolettaPugh Pani Wiolu, trzymam kciuki aby to nastąpiło jak najszybciej

    • @ViolettaPugh
      @ViolettaPugh  ปีที่แล้ว +1

      @@jarekd2107 😊🌺🤗

  • @saidmarek2
    @saidmarek2 ปีที่แล้ว +2

    Cudo. ❤️

  • @urszula3668
    @urszula3668 ปีที่แล้ว +2

    Super dziękuję

  • @kingusiaikubuspuchatek3299
    @kingusiaikubuspuchatek3299 ปีที่แล้ว +7

    Już teraz jest 217 tys subskrybentów... 👍
    Bo jest Pani świetną nauczycielką 👍

    • @ViolettaPugh
      @ViolettaPugh  ปีที่แล้ว +1

      Witaj Kingusia, byłoby super mieć 217 tys. subskrybentów. Ta liczba to liczba odsłon tego odcinka a subskrybentów na tę chwilę jest 46 300.
      Pozdrawiam. x🌺🏵

  • @alexpaulrubinstein2582
    @alexpaulrubinstein2582 ปีที่แล้ว +1

    Ale faje :) Dziękuję :)

  • @lechpora9288
    @lechpora9288 ปีที่แล้ว +2

    You are amazing , thank you .

    • @ViolettaPugh
      @ViolettaPugh  ปีที่แล้ว

      Aww, thank you 🌸I am glad you liked it 😊

  • @n.o.s.e.-nostressenglish4556
    @n.o.s.e.-nostressenglish4556 ปีที่แล้ว +1

    bardzo ciekawe zwroty! w moich historiach można zobaczyć jak używać je w praktyce :)

  • @juliaeuwa3465
    @juliaeuwa3465 10 หลายเดือนก่อน

    Ten kanał jest świetny!!! Moja siostra mieszka w Angli od 6 lat, często do niej przylatuje a Polsce uczestniczę w kursie a nadal nie umiem angielskiego ale tu już przy 3 filmikach pochłonęłam każda informację ❤❤❤.
    Ps. Samo "No clue" o okolicach Bristolu używane jest w gdy chcemy kogoś totalnie spławić

    • @ViolettaPugh
      @ViolettaPugh  10 หลายเดือนก่อน

      Dziękujemy i tak, NO CLUE może być odpowiedzią 'na odczepnego' 😊😀Pozdrawiam i życzę wielu sukcesów w dalszej nauce🌸

  • @markpiekarski77
    @markpiekarski77 ปีที่แล้ว +3

    Świetny odcinek, z moich obserwacji Brytyjczycy bardzo często nadużywają" I am sure" W większości przypadków tylko przypuszczają lub mają nadzieję, na przykład-" I am sure you will get your parcel by tomorrow" Nie są tak naprawdę pewni, że dostaniesz, po prostu pocieszają, wierzą że tak będzie.

    • @ViolettaPugh
      @ViolettaPugh  ปีที่แล้ว

      Witaj Marku 🏵Tak to prawda, w języku angielskim słowa są rozumiane bardzo dosłownie, dlatego jeśli ktoś nie może czegoś obiecać, to powie I am sure, tak w razie czego 😊

  • @elzbieta720
    @elzbieta720 ปีที่แล้ว +3

    Świetna lekcja 👍

  • @danutabrzostowska8901
    @danutabrzostowska8901 ปีที่แล้ว +1

    Najlepsza z najlepszych i ten podklad muzyczny, naj....

  • @magorzataa4550
    @magorzataa4550 ปีที่แล้ว +1

    Pięknie , nieustannie tutaj wracam

    • @ViolettaPugh
      @ViolettaPugh  ปีที่แล้ว

      Ogromnie się cieszę i zapraszam gorąco 👍🌺

  • @lukaszp1985
    @lukaszp1985 10 หลายเดือนก่อน

    Great lesson thank you

    • @ViolettaPugh
      @ViolettaPugh  9 หลายเดือนก่อน

      My pleasure! 🌸

  • @lukasztrojanowski21
    @lukasztrojanowski21 ปีที่แล้ว +4

    Pięknie.

  • @mati9478
    @mati9478 ปีที่แล้ว

    Świetny materiał🙂

  • @annamaksimik3397
    @annamaksimik3397 3 หลายเดือนก่อน

    uwielbiam panią już ❤❤❤ 😊 (pozdrawiam 3 godziny przed egzaminem z angielskiego z semestru)

    • @ViolettaPugh
      @ViolettaPugh  3 หลายเดือนก่อน

      Witaj Aniu, mam nadzieję, że dobrze Ci poszło, daj znać😊 . Pozdrawiam serdecznie 🌸🌹🪻

    • @annamaksimik3397
      @annamaksimik3397 3 หลายเดือนก่อน +1

      @@ViolettaPugh tak w miarę na 30 procent około

    • @ViolettaPugh
      @ViolettaPugh  3 หลายเดือนก่อน

      @@annamaksimik3397 Well done! 👍🌸

  • @boguslawszostak1784
    @boguslawszostak1784 ปีที่แล้ว +2

    Spośród tych powiedzonek nie spotkałem się z "get real". Świetny odcinek.
    Tak na moje wyczucie (które oczywiście może być błędne)
    "I can't belive it" to tak jakby "niewiarygodne" i w tym znaczeniu "niesamowite", ale ja nie poddaję w wątpliwość.
    I can't imagine" to jakby "to niewyobrażalne...".. ale nie zaprzeczamy,
    "I have no idea" to tak jakby "nie mam zielonego pojęcia". (po "no" czasem jest brzydkie słowo) to jest znacznie mocniejsze niż "nie wiem". Po prostu nawet nie mam po co próbować zgadywać.

    • @ViolettaPugh
      @ViolettaPugh  ปีที่แล้ว

      Witam Pana Bogusława 🌸Tak naprawdę, jest obojętne, jak Pan to sobie przetłumaczy. Chodzi tylko o to, aby użyć tych zwrotów w odpowiedniej sytuacji. Słusznie Pan zauważył, że ze zwrotem 'I have no idea' często idzie to dodatkowe słówko f****** 😃Pozdrawiam

    • @boguslawszostak1784
      @boguslawszostak1784 ปีที่แล้ว

      @@ViolettaPugh Pai VIoletto. Ja nie krytykuję, tylko tak dorzucę czasem parę słów. Nie chodziło o to, że w moim to odczuciu te zwroty nie niosły zwątpienia a podkreślały niezwykłość sytuacji. Pani nie twierdziła ze niosą, więc nie "usiłuje poprawić", raczej chciałbym się upewnić.

    • @ViolettaPugh
      @ViolettaPugh  ปีที่แล้ว

      @@boguslawszostak1784 Dziękuję Panu😊 Tak, tak to odebrałam jako upewnienie się a nie jako krytykę. Pozdrawiam 🤗🌸

    • @beatafiejdasz4983
      @beatafiejdasz4983 ปีที่แล้ว +1

      Po polsku mówimy "podawać w wątpliwość", a nie "poddawać". To częsty błąd. Mnie mój profesor - polonista zwrócił kiedyś ( i całej grupie) uwagę na studiach. Pozdrawiam.:-)

  • @Ignacyify
    @Ignacyify 6 หลายเดือนก่อน

    Dziękuję za poświęcenie ❤

    • @ViolettaPugh
      @ViolettaPugh  5 หลายเดือนก่อน

      Cała przyjemność po mojej stronie 🌸🌷

  • @arturcejrowski9532
    @arturcejrowski9532 ปีที่แล้ว +1

    Fajny filmik 😃😃

  • @misterjarek7437
    @misterjarek7437 ปีที่แล้ว +2

    Dziękuję ❤👍

  • @czirodimarcjo8947
    @czirodimarcjo8947 2 หลายเดือนก่อน

    Super dziękuje serdecznie za ciężką prace :)

    • @ViolettaPugh
      @ViolettaPugh  2 หลายเดือนก่อน

      To ja dziękuję i całą przyjemność po mojej stronie 🪻🏵️

  • @annaowczarzak8151
    @annaowczarzak8151 ปีที่แล้ว

    God bless you, to jest pełna forma.

  • @ViolettaPugh
    @ViolettaPugh  ปีที่แล้ว +6

    Witajcie! Wkradły się dwie literówki w tekście. Pierwsza w przykładzie 18 'COMING' powinno być napisane przez jedno M oraz w przykładzie 8 'SATURDAY' to oczywiście sobota 😃.

    • @hannazabo
      @hannazabo 7 หลายเดือนก่อน

      No matters

  • @szymonk3653
    @szymonk3653 ปีที่แล้ว

    dziekuje

  • @kasiakapa4519
    @kasiakapa4519 ปีที่แล้ว +3

    Kochani odsłon jest 6 razy więcej niż subskrybentów. Zachęcam do docenienia pracy Pani Violetty i zasubskrybowania 😊

    • @ViolettaPugh
      @ViolettaPugh  ปีที่แล้ว

      Dziękuję Kasiu ❤️🌷