Special thanks to patrons Karel Hamšík, Megan Selway, Martina Širlová, Marco Wilson, Mackenley Nez, MacT, Tupolev, Slavonic Squads, and KPF_MKIV for supporting the channel
You made a small mistake at 1:00 "prískoky" are a technique of advancing where one half (of unit, squad, buddy team) would cover while the other half was advancing and then the roles swapped. To my knowledge it's still used to this day in both Slovak and Czech army. I understand why you made that mistake because "skok" is actually a jump and our language is very different to english, especially its old form. Just another tiny nitpick: at 1:07 there should be ˇ in "ťažko"
Glad to see some love for Czechoslovakia. Hopefully we'll see something in czech as well (and if you can't due to translation from it, then feel free to ask for it).
Old polish joke: A polish engineer under the Warsaw pact had to build a bridge for the Soviets that could hold more than 100 tons, while using as few resources as possible. When the bridge was finished, his superior asks him: - "How are you we going to test whether the bridge works?" - "It's simple, I'm going to send 1000 Soviet troops across it with tanks and trucks." - "What if the bridge breaks?" - "You mean, the best case scenario?"
Chad czechoslovaks in the army: Jumping from helicopter or 2m roof with equipment without any problem.* Me, a lazy baby czech just watching this video: Au! moje kolenní čéšky! (Auch! my kneecaps!)
It´s awesome how non czechs or non slovaks know about our history and country. As czechian i´m really glad there´s still someone like you, thank you or in our language děkuji. And i want to say one ore thing, don´t be sad that Czechoslovakia desn´t exist anymore, be happy it cause it happend, Czechoslovakia will be in our hearts forever.
Clarification of meaning: A soldier never has it easy, especially for the firs 700 days - That means for the entire duration of the compuslory military service which was 2 years long for every healthy man, unless you were a college student, then it would be only 1 year long. And if you absolved "Vojenská katedra" (similar to Reserve Officers Training Corps) then you would get a military rank higher than normal compulsory service soldiers. If yout recieved the Blue book from the military comision based on your health, then you didn't have to serve in the military.
Im from Czech Republic, and my grandfather and father always talking about their army careeer. My dad was pilot of Mig 21 and then SU 25 and my grandpa was Captain of Artillery unit.
Vzpamatujte se a přestaňte se bavit s tím diktátorským Ruskem a přidejte se k západu a NATU. Nepodporujte ty hrůzy, které dělá Rusko na Ukrajině. Ale i přesto je podle mě Kosovo Srbsko
@@janiax23 its still close enough, at this point languages like Czech and Russian would be an equivilant of English and German, similar but different and the same time
They are preparing their forces to recapture this chapel which the Poles once seized Připravují své síly na znovudobytí této kaple, kterou kdysi obsadili Poláci. Przygotowywują swoje siły do odbicia tej kapliczki którą Polacy raz zajeli
@Eternal Seventeen I think it was about how Poland accidentally crossed the Czech border, camped in and prevented Czechs from going to a nearby chapel which they believed was still on Polish soil.
idk but as a slovak when i met a pole i always talked with him in Slovak and he to me in polish ,, understood pretty much everything.(+i thing Eastern Slovak dialect helped me couse some words are closer to polish ones)
Great video,but I think I might've found a slight mistake in the translation. I'd like a slovak brother to voice his opinion here,but I don't think "prískoky" should be translated as "(parachute) jumping". In czech the word "přískok" describes a certain type of movement used by soldiers. It's basically a few seconds of running (or long leaps/jumping---> -skok) followed by assuming a prone position and providing cover for the others, then repeating it again until everyone gets to the desired point. Considering there's the infantry training part, I'm convinced this is what was meant rather than plain and simple jumping or parachute jumping (back in the day being a paratrooper was considered prestigious, paratroopers enjoyed a similar status to the russian VDV)
Alright, I know this is super nitpicky, buuuut... 2:01 "Prískok" is not parachute jumping, it is a sort of a jump forward when you are laying prone. Otherwise great video, the translation is very good!
My respect for it from Russia I'm left and pan-slavist from Russia, so I fan of unoin of slavs, like Czechoslovakia (experience of Yugoslavia not very positive) or Soviet Union (union of many nations, there were and east-slavs) I will wait new historical moment of the revolutions that unite all nations, and slavs too
My respect to Russia from Czechia. Alot of people here don't like Russia but i personally love it. Vibing to KINO since 13, my brother's wife is even Russia. Loving the brothership.
Special thanks to patrons Karel Hamšík, Megan Selway, Martina Širlová, Marco Wilson, Mackenley Nez, MacT, Tupolev, Slavonic Squads, and KPF_MKIV for supporting the channel
Привет из России дорогой друг!
Спасибо за видео!
Pls give us Lwp Song ( polish communistic army ). Pls
Браво !!! Hello from Russia !
You made a small mistake at 1:00
"prískoky" are a technique of advancing where one half (of unit, squad, buddy team) would cover while the other half was advancing and then the roles swapped. To my knowledge it's still used to this day in both Slovak and Czech army.
I understand why you made that mistake because "skok" is actually a jump and our language is very different to english, especially its old form.
Just another tiny nitpick: at 1:07 there should be ˇ in "ťažko"
Glad to see some love for Czechoslovakia. Hopefully we'll see something in czech as well (and if you can't due to translation from it, then feel free to ask for it).
I never thought a song about communist Czechoslovak mandatory conscription could sound so wholesome
you would almost be happy to serve.... :-D
Listen to more czechoslovak military songs while everybody was singing about soviets their saviors czechoslovaks were singing aboit getting girls
@@jozkomrkvicka7607 almost
@@ColonizedEthan Your name is ignorant for a reason
its not realy communist more militarist
Sounds like it belongs in a Disney movie.
That's not a bad thing.
Fun fact : the old city of Prague has inspired about the architecture of the buildings in the Disney universe
I wanna see Disney make a movie tailored to fit the song.
@@tenpotkan7051 more probably ČT will be first
TELL THE ANASTASIA CREW!
This is typical brass-band music for the region. The solos are very typical for the whole brass-genre in this region. I love this one too
Patriotic songs are great because they are always catchy and get stuck in your head
That's their purpose tbh
@@krieger8825 exactly, which is why I love them a lot lol.
Sometimes they get stuck a bit too much...
IKRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
Yeah...
I feel like this song would be the opening/main theme for a cartoon or a cute sitcom from the 80s.
cute sitcom that would kill you
@@slaviacrusader "Anatoli, I have a ring for you!"
"But this is a grena- Oh you!"
@@slaviacrusader You know why Czech soldiers do not cross river? On the other banks is dog and is growling.
Anime opening.
@@krzysztofkrowicki1312 I don't get the reference, could you explain please?
As a half Slovak, this is actually sang in Slovak. But this is beautiful. A lot of love to our Czech brothers
🇸🇰💖🇨🇿
Také nikdo přece neřekl že to není ve Slovenštině.
the description says this is a slovak song
The Czech flag used to be Czechoslovak one. That is probably what confused you
Привет Братской Чехии и Словакии !!!
@@Sergey-yn7fk Privet! :)
In Russia we know sad joke
Grandson: granddad are you going to watch football?
Granddad: Who play?
Grandson: Czech-Slovakia
Granddad: Against who?
In Slovakia we know similar joke:
-Who is playing football?
-Serbia and Montenegro and Bosnia and Herzegovina
-Is it match or tornament?
Old polish joke:
A polish engineer under the Warsaw pact had to build a bridge for the Soviets that could hold more than 100 tons, while using as few resources as possible. When the bridge was finished, his superior asks him:
- "How are you we going to test whether the bridge works?"
- "It's simple, I'm going to send 1000 Soviet troops across it with tanks and trucks."
- "What if the bridge breaks?"
- "You mean, the best case scenario?"
@@timicoens1803 Good one.
It's amazing how the dream of unifying the Balkans kept on after the failures of the past
@Eternal Seventeen Yeah, poor Poles...
Díky Omnistar East, Českéslovenské videa jsou nejlepší hahaha 🇨🇿🇨🇿
im suprised ive never heard of this beautiful slovak song, it sounds really nice and catchy.
Vždycky to budou naši bratři.
Protogen
@@maplsrup owo
@@maplsrup Like in the expanse? Protomolecule?
a vy navždy budete naša bratia :)
If Czechoslovakia was a Broadway show, this would be the opening number
Definitely! It belongs in a musical 🎤
I've never heard this song before! Děkuji, Omni!
This feels oddly familiar and oddly cheerful
Happy to see a bit of my country's history in military music. It honestly made my day
Our (Czechoslovakian) military songs sound so goofy😂
All the countries have very energetic rhytmic tunes, only we have a Disney princess tunes😂😂😂
lolol
YES! THANK YOU OMNISTAR FOR A CZECHOSLOVAKIAN SONG!!! GOD BLESS YOU!
it's just slovak
@@hondacivic8222 it's a song from the ČSSR that is sung in slovak
@@thischannelsucks1714 no this song was written and performed only in slovak
@@hondacivic8222 Well yes, but since it's from the times of Czechoslovakia it's just considered to be a Czechoslovak song
@@-.respect.- it's only sung in slovak not czech
Chad czechoslovaks in the army: Jumping from helicopter or 2m roof with equipment without any problem.*
Me, a lazy baby czech just watching this video: Au! moje kolenní čéšky! (Auch! my kneecaps!)
godbless your country
and slovakia too
It's frightening and fantastic how i, a serb, can understand much of the song without translation and i never studied Czech, ever
I'm Czech, it's the same for me with Serbian. Also, this is actually in Slovak.
It´s awesome how non czechs or non slovaks know about our history and country. As czechian i´m really glad there´s still someone like you, thank you or in our language děkuji. And i want to say one ore thing, don´t be sad that Czechoslovakia desn´t exist anymore, be happy it cause it happend, Czechoslovakia will be in our hearts forever.
even though i speak russian, a foreign song is just as appreciated, thank you for uploading!
I can’t get enough of your channel, I get drunk and I listen to it. From a guy in the US army.
Clarification of meaning: A soldier never has it easy, especially for the firs 700 days - That means for the entire duration of the compuslory military service which was 2 years
long for every healthy man, unless you were a college student, then it would be only 1 year long. And if you absolved "Vojenská katedra" (similar to Reserve Officers Training Corps) then you would get a military rank higher than normal compulsory service soldiers. If yout recieved the Blue book from the military comision based on your health, then you didn't have to serve in the military.
Im from Czech Republic, and my grandfather and father always talking about their army careeer. My dad was pilot of Mig 21 and then SU 25 and my grandpa was Captain of Artillery unit.
My dad used to be the signal guy for Mig pilots
@@foreststalkerbrothers Glad to see you here! :)
This is amazing, Please more Czechslovak music
It's a Czechoslovak song and it's sung in Slovak
@@jankukura6744 sang*
@@gondyy4463 sung is correct too
@@jankukura6744 My bad I forgot to say Czechslovak, Just happy to see our music being posted
Pozdrav iz Srbije braćo naša!
👍👍👍
Zdravo brat :D
Zdravím!
Vzpamatujte se a přestaňte se bavit s tím diktátorským Ruskem a přidejte se k západu a NATU. Nepodporujte ty hrůzy, které dělá Rusko na Ukrajině. Ale i přesto je podle mě Kosovo Srbsko
@@David-kn4hb Založené :D
Iam from Slovakia, thank you for this song.
I was born in Blava but now live in Michigan. Na straz!
@Fotograf nn zo Starej Lubovni
Češi a Slováci, hlaste se.
škoda že už nemame tak silnu armadu
tu
tu
zde
zde
Happy VZ 58 noise
A 30rd SKS with a weird tilting lock that works...yay
VZ.58 is Czechoslovakia's greatest national treasure
@@flogger8413 As a person from Slovakia i agree. Best thing ever
3 Omnistar uploads in less than a month? Holy balls! Christmas miracle!
YES A CZECHOSLOVAKIAN SONG YOU PROMISED IT AND IT HAS COME IM NOT EVEN A FAN OF CZECHOSLOVAKIA BUT IM STILL HAPPY 🇨🇿🚨
Same
it's not czechoslovak just slovak
@@hondacivic8222 it's czechoslovak song in slovak language
@@hondacivic8222 V socializme nieje miesto pre narodovecke sentimenty.. :D :D
@@peterhospodar7876 tak tak
Feels so cheerful, thank you, Omni!
Ah I'm so so happy to hear a song of my country it warms my heart up so much!
Yet another song I’ve never seen thank you Omni :D
Incredible music of czechoslovakia Millitary footage
As a conscript just a month into the military, this song describes how I feel right now
I was waiting for some Czechoslovakian song very long time, now its at least here, thanks!
When Omnistar uploads its always a good day
Man this footage is great. Another video hit out of the ballpark.
Beautiful!
this song has the most happy uplifting tone and it sounds like the word wholesome
This song makes war look like it's fun for the whole family!
Opět se spojme bratři, tak jsme silnější ❤️
krátké spávanie, rychlé VSTÁVANIE
Великолепная песня) Спасибо!
Tak je to správne, tak to ma být :D
Ano :)
This sounds so happy, cheerful, and encouraging. Just an amazing song.
I did not know Walt Disney had helped the Czech military under communist rule for creating this happy song.
Most Czechoslovakia military music are mostly happy :D
Now this is a certified Cold war banger
I absolutly love this song… I am Czech and i swear i do not use it to annoy/scare of old co workers 😅
Didn't expect you to hit czechoslovakia and especially a Slovakian song but can't say I'm disappointed.
At least I didn't need subtitles this time.
more underrated eastern bloc song, thanks for your hard work Omni
really appreciate your work to preserve history
Zdravím všetkých zo Slovenska.
veselé vianoce gazdoo
Привет из России 🙂🙂🙂
@@Sergey-yn7fk Slava Rusku!
Z česka a slovenska
🇸🇰🇸🇰🇸🇰
Its so astonishing how all slavic languages sound so similar to each other
@@janiax23 its still close enough, at this point languages like Czech and Russian would be an equivilant of English and German, similar but different and the same time
@@janiax23 well im also from a slaviv country and i understood 30-60% of the song
@@normalwood7965 Hmm I'd say It's more like English and Swedish, closer to the comparison of number of speakers.
They are preparing their forces to recapture this chapel which the Poles once seized
Připravují své síly na znovudobytí této kaple, kterou kdysi obsadili Poláci.
Przygotowywują swoje siły do odbicia tej kapliczki którą Polacy raz zajeli
Tak było potwierdzam
to tam nespievaju
@@lukaskovac6778 Takže můžeme vzít tuto svatyni? Jak je to pro Andzeju cestu přímo na hrad v Praze
Osoblažsko jeste Polska!
@Eternal Seventeen I think it was about how Poland accidentally crossed the Czech border, camped in and prevented Czechs from going to a nearby chapel which they believed was still on Polish soil.
yeeees finaly song from my country! Děkuju!
this was my first checolslovakia song and it sounds good so thank you for showing this to me
Slovenčina 🇸🇰🇨🇿, ani som túto pieseň nepoznal.
1:27 pls take my rpg mate you are already in bro
Funny af
Listening to this as a Polish person is really weird, I can still understand almost everything without subs if I listen close enough.
idk but as a slovak when i met a pole i always talked with him in Slovak and he to me in polish ,, understood pretty much everything.(+i thing Eastern Slovak dialect helped me couse some words are closer to polish ones)
Zapadoslavia spoilers realized when?
@@marelsheesh5618 So you could understand Ruthenians too LOL!
I have a smile on my face , when I saw the CSLA
Air force?
@@just_one_opinion CSLA - Československá ľudová/lidová armáda - Czechoslovak People's Army
Yes that was good times when my country had a real army
Presne :D
*Our
I feel like this song is basically saying: *Join the army! It will be a fun adventure :D*
Somewhat proud Czech, translation is somewhat incorect, but Thanks for represetation (když mně braly za vojáka is better). Very catchy song too
Omg thank u !!! I don’t know why but ur always hittin the spot
I swear you never fail me you are the best
Now I will play this song everyday because it's beautiful!
I have been listening to it for 6 days now and still not tired of this song :D
@@NotEnrali_XD I'm still listening to it
Great video,but I think I might've found a slight mistake in the translation. I'd like a slovak brother to voice his opinion here,but I don't think "prískoky" should be translated as "(parachute) jumping". In czech the word "přískok" describes a certain type of movement used by soldiers. It's basically a few seconds of running (or long leaps/jumping---> -skok) followed by assuming a prone position and providing cover for the others, then repeating it again until everyone gets to the desired point.
Considering there's the infantry training part, I'm convinced this is what was meant rather than plain and simple jumping or parachute jumping (back in the day being a paratrooper was considered prestigious, paratroopers enjoyed a similar status to the russian VDV)
yes
I agree
Thank you for this, hope for more to come. As Slovak I appreciate
Man this tune is mad fire
Woooo baby thats what we been waiting wooo
Anoter banger amazing work
Alright, I know this is super nitpicky, buuuut...
2:01 "Prískok" is not parachute jumping, it is a sort of a jump forward when you are laying prone. Otherwise great video, the translation is very good!
Actually, prískoky, are not parachute jumping but a short run for maybe like 5-10 meters and then laying on ground
Wow im suprised as Slovakian that i never heard this blyatifull song love from Slovakia to you Omnistar
no cenzura po 89-tom.
woow, I dont know this song. Maybe because its in slovak language but its very nice. Greetings from Czechoslovakia.
Greetings time traveler! I hope you enjoy your stay
That entrance is soooo fuccckinggg coooll
Praga, so beautifull to see it in action
Nice to see the recent proliferation of Slovak military music.
i did not expect this to be so cheery
Hello from Slovakia 🇸🇰🖐️
Being the military is a fun adventure!!! Of course!! Cant wait!!
This song made me smile all day, along with other Warsaw Pact music.
As a Slovak i didnt know we have this song🇸🇰
Sounds damnnn awesome
i used to listen to this all the time omw to school ^_^
Finally something from Czechoslovakia! Now i'm waiting for something Polish!
Sounds very unique to me. Amazing! ❤ Such a underated country
This video made my day
2:01 - Those definetely aren't Czechoslovaks. There was no RPK or an equivalent of it in the armament of ČSLA.
2:18 - upside down flag
Слушаешь эту песню и кажется что слова знакомые, а как хочешь вслушаться так понять без перевода не можешь
Quality content
I didnt know czechoslovakian languages were so good
Thanks
Ah yes finaly a CSSR song thank you
pěkný den přeji ... have a good day ...
My respect for it from Russia
I'm left and pan-slavist from Russia, so I fan of unoin of slavs, like Czechoslovakia (experience of Yugoslavia not very positive) or Soviet Union (union of many nations, there were and east-slavs)
I will wait new historical moment of the revolutions that unite all nations, and slavs too
My respect to Russia from Czechia. Alot of people here don't like Russia but i personally love it. Vibing to KINO since 13, my brother's wife is even Russia. Loving the brothership.
nah mate wont happen
You guys have a great president right now.
well... this aged.
this feels like something from a military musical
hello from Czechoslovakia :D
Cute and powerful army at the same time. Lovely.
Bành soái !!!!
0:30 The ''Vlasť'' Actualy Doesn't Mean Motherland, It Means Homeland.
Our land if you want to be 100% accurate but it means the same
@@LeeMadik Yep
Wow, in Russian vlast means "Power".
Thanks for doing something Czechoslovak
Great song🤩