Lyrics: Una furtiva lagrima Negli occhi suoi spuntò: Quelle festose giovani Invidiar sembrò Che più cercando io vò? Che più cercando io vò? M'ama! Sì, m'ama, lo vedo. Lo vedo Un solo istante i palpiti Del suo bel cor sentir! I miei sospir, confondere Per poco a' suoi sospir! I palpiti, i palpiti sentir, Confondere i miei coi suoi sospir... Cielo! Si può morir! Di più non chiedo, non chiedo Ah, cielo! Si può, Si può morir Di più non chiedo, non chiedo. Si può morir, Si può morir d'amor
I come from Scotland and first heard Martin on a video on my iPad singing in a shopping mall. I was so overwhelmed by his voice that I had to find out more and showed the recording to all my friends. I found out about his time on the talent show and now listen to everything he has recorded. I am so glad that he found fame. He deserves it. Wonderful. Joy Gray
God gave Martin a magnificent voice. He brings tears to my eyes when he sings. I'm able to feel the words through his beautiful voice. May God bless you Martin. You bring so much joy and happiness to people.
Dicen que la música no tiene fronteras, y es verdad. No conozco el idioma que él expresa en esta hermosa canción, pero cuando usted la escucha, cree que la entiende, porque el que ama la vida en toda su expresión, siente en lo mas profundo de su ser, la maravilla de vivir y por ende, darle las gracias a nuestros padres, por enseñarnos el valor humano.
His humble personality and sad voice Make me in tears every time. I’m glad he is just ordinary people like you and me who love music and don’t need high musical education to be a famous opera singer to touch my heart. ♥️♥️♥️♥️🙏
His voice is touching my spirit it sounds like from heaven. So so beautiful and touching. Thank you so much to share your incredible sing. May GOD bless you
Una furtiva lagrima (A sudden furtive tear) negli occhi suoi spunto`. (appeared in her eyes.) Quelle festose giovani (It seemed to envy) invidiar sembro. (those cheerful youths.) Che piu` cercando io vo? (What more should I be looking for?) Che piu` cercando io vo? (What more should I be looking for?) M'ama; si, m'ama; (She loves me; yes, she loves me;) lo vedo, lo vedo. (I see it, I see it.) Un solo istante i palpiti (For just one moment to sense) del suo bel cor sentir! (the throbs of her beautiful heart!) I miei sospir confondere (To mingle my sighs) per poco a' suoi sospir! (just a little with her sighs!) I palpiti, i palpiti sentir! (The throbs, to sense the throbs!) Confondere i miei co' suoi sospir! (To mingle my sighs with hers!) Cielo! si puo` morir, (Heavens, I could die,) di piu` non chiedo, (I ask for no more,) non chiedo. (for no more.) Cielo! si puo`, si pu? morir, (Heavens, I could, I could die,) di piu` non chiedo, (I ask for no more,) non chiedo. (for no more.)
A friend sent me a video of his singing tonight. After watching that video I started listening literally every one of his videos on youtube... I feel blessed. One of the most beautiful voices I've ever listened.
Nice voice and nice studio recording. Personally, as a professional singer and choral conductor myself, I would have far preferred to have the video of Mr. Hurkens singing in the studio rather than this, "Piano Guys" pretend performance outdoors.
A sonoridade de sua voz é belíssima, que sublime, que magnífico, que viva muito e que sua voz se ouça eternamente, aplausos, aplausos, aplausos, eternos
Registered Massage Therapy Hot Stone Massage Therapy (Herb) Aromatherapy Massage Registered Massage Therapy Aromatherapy Professional Massage treatment Registered Acupuncture Hot Stone Massage Therapy (Herb) Aromatherapy Relax Massage YORKDALE SPRING HUMAN HEALTH CENTRE INC Address: 555 Wilson Heights Blvd, Unit 8-9 Toronto ON Canada M3H 6B5 Tel：647-518-3388 , Fax:416-633-7026 www.yorkdalespring.ca Email: canadayorkdale@gmail.com
Very powerful voice...couple of months i accidentally saw and watched his video singing "You raised me up"song... i got teary eyed how beautiful he rendered the song...i even told myself why not Simon Cowell discovered him🤔then today while going thru that video again...i discovered he was in Holland's Got Talent...🤗Bravo Martin...GOD bless you more from Philippines ☺
Cada vez que la escucho,, descubro algo nuevo. Dentro de la sobriedad y belleza del entorno, del paiisaje............el rojo de la bufanda, le hace destacar a él, aunque no lo necesite. Espectacilar "Mise en scène". 👌
Encore Martin Hurkens, pour changer de l'Ave Maria. On ne se lasse pas de voir ce public au visage serein, souriant. Lui aussi se délivre des vicissitudes de la vie, lui aussi, il entrevoit le ciel ou le paradis. Un homme comme ça, c'est un créateur de bonheur...
Very powerful voice...couple of months i accidentally saw and watched his video singing "You raised me up"song... i got teary eyed how beautiful he rendered the song...i even told myself why not Simon Cowell discovered him🤔then today while going thru that video again...i discovered he was in Holland's Got Talent...🤗Bravo Martin...GOD bless you more from Philippines ☺
10 This Message says that Islam, Christianity and Judaism are the three spirits of frog in Revelation 16:13. These three religions claim to be of Abraham. These three religions believe in Moses. These three religions do not believe in living prophets but each claims to be of a prophet that it did not know. Each of them has its own holy book. And all three are waiting for the Messiah. They are the three spirits of frog in Revelation 16:13. This Message says that they are the same demons that raised up Elvis Presley, Bob Marley, James Brown, Madonna, Papa Wemba that have raised up, today, those Christian groups and singers like Tabitha Lemaire, Don Moen, Exo Eclats, Yolanda Adams and Celine Dion... [Kc.59v33] [Kc.113v10] [Kc.118v11] [Kc.131v4] 11 This Message says that Cain, Joel Osteen, T.D. Jakes, Doug Batchelor, David Owuor, Emmanuel Makandiwa, Uebert Angel, T. B. Joshua and Manasseh Jordan are the incarnation of Satan. This Message says that Jesse Jackson, John Hagee, Pat Robertson, Joaquim Gonçalves, Donald Parnell, Alejandro Bullón, Guillermo Maldonado and Alberto Mottesi are the incarnation of Satan. This Message says that Claudio Freidzon, Dante Gebel, Edir Macedo, Valdemiro Santiago, Silas Malafaia, Paula White and Joyce Meyer are the incarnation of Satan. This Message says that Chris Oyakhilome, David Oyedepo, Tommy Osborn, Kenneth Hagin, Morris Cerullo, Yongi Cho, Win Worley and Rebecca Brown are the incarnation of Satan. 12 This Message says that Billy Graham, Luis Palau, Frank Alexander, D. Owens, S. Swingfield, L. Allison, Ewald Frank, Baruti Kasongo, Joseph Coleman, Billy Paul and Joseph Branham are the incarnation of Satan. This Message says that Christian Bernard, Jim Lassiter, D.K. Olukoya, Zachariah Adetola and Charles Talingano are the incarnation of Satan. This Message says that Benny Hinn, Reinhard Bonnke,… Kacou Severin, Faustin Shungu, Mamadou Karambiri, Charles Ndifon, Martin Mutyebelé, Derek Prince, Andre Larrue, Yvan Castanou and Shora Kuetu are the incarnation of Satan. This Message says that Konrad Raiser, Setri Nyomi, Paul Ayoh, George Freeman, Cecil Robeck, Theodor Angelou, Hamsa Eichler, Bet Beach, Ricardo di Segni, Samuel-René Sirat, Nichiko Niwano, Henri Viaud-Murat, rabbi Schneider and David Rosen… are the incarnation of Satan. [Kc.6v22] www.philippekacou.org
Professor. Mestre.Ajudador. Mantenedor. Doador. Senhor. Gosto de graça. Simpatizei. Além de grande tenor. Aonde estava essa grandissima voz? Há muitos talentos a serem descobertos. Bye.Bye
![[남 몰래 흐르는 눈물] 따라부르기-한글자막 - [오페라 사랑의 묘약]중 furtiva lagrima - 라몬바르가스 Ramón Vargas & Hei-Kyung Hong 홍혜경](http://i.ytimg.com/vi/N9VetPVycLE/mqdefault.jpg)
Lyrics:
Una furtiva lagrima
Negli occhi suoi spuntò:
Quelle festose giovani
Invidiar sembrò
Che più cercando io vò?
Che più cercando io vò?
M'ama! Sì, m'ama, lo vedo.
Lo vedo
Un solo istante i palpiti
Del suo bel cor sentir!
I miei sospir, confondere
Per poco a' suoi sospir!
I palpiti, i palpiti sentir,
Confondere i miei coi suoi sospir...
Cielo! Si può morir!
Di più non chiedo, non chiedo
Ah, cielo! Si può, Si può morir
Di più non chiedo, non chiedo.
Si può morir, Si può morir d'amor
The most beautiful singer
Beautiful beyond words! I love this man’s voice!
Di più non chiedo,non chiedo
In
I come from Scotland and first heard Martin on a video on my iPad singing in a shopping mall. I was so overwhelmed by his voice that I had to find out more and showed the recording to all my friends. I found out about his time on the talent show and now listen to everything he has recorded. I am so glad that he found fame. He deserves it. Wonderful. Joy Gray
I hope his wonderful talent has earned him a lovely life. A gift to everyone fortunate enough to have heard him.
God gave Martin a magnificent voice. He brings tears to my eyes when he sings. I'm able to feel the words through his beautiful voice. May God bless you Martin. You bring so much joy and happiness to people.
I learned the reason why Martin’s song is exceptionally beautiful and touching. He has no condescending attitude and sings from his heart.
감미롭고 부드러운 음색으로 여러번 들을 수록 점점 좋아지는 연주입니다. 다른 기성 성악가가 부른 곡보다 저에게 더욱 감동을 주는 연주입니다.
맹준호 반갑네요
맹준호 ooo
옼
Dicen que la música no tiene fronteras, y es verdad. No conozco el idioma que él expresa en esta hermosa canción, pero cuando usted la escucha, cree que la entiende, porque el que ama la vida en toda su expresión, siente en lo mas profundo de su ser, la maravilla de vivir y por ende, darle las gracias a nuestros padres, por enseñarnos el valor humano.
このおじさまの声はいつも温かく包みこまれるようです。言葉が理解出来ないのに いつも胸が熱くなり涙してしまいます。そうっと抱きしめられているようで 胸の奥にしまい込んだ傷を慰められているようです。
love his voice! such a beautiful and inspirational music and voice!
This is the first aria I remember hearing as kid listening to the radio..Excellent rendition...
His humble personality and sad voice Make me in tears every time. I’m glad he is just ordinary people like you and me who love music and don’t need high musical education to be a famous opera singer to touch my heart. ♥️♥️♥️♥️🙏
棒棒……
멋지세요~^^♥
이렇게 멋지고 감미롭고 아름다운 목소리로 어찌 제빵사로 일하셨나요~
지금이래도 꿈을 이루셔서 천만다행입니다. 늘 행복하세요~♥
온갖 역경을 딛고 우뚝선분께서 괜찮다고 위로해주시는거 같아요. 평온하고 감사해요 ~~ 감동입니다♡♡
I stumbled upon a video of Martin - so glad I did. What a wonderful talent he has.
Im a fan every time I hear your voice as if I’m hearing Angels singing .God bless you more and your love ones.
음성이 옥구슬입니다 너무나 아름답습니다 성악가의 성격대로 표현되는 목소리~~
최고예요
초연한눈빛과 평화로운 목소리~~♡
His voice is touching my spirit it sounds like from heaven. So so beautiful and touching. Thank you so much to share your incredible sing. May GOD bless you
Bravo, bravo. Desde Buenos Aires, Argentina mi saludo a quién ganó el Holland's Got Talent 2010
He is amazing! An absolutely beautiful voice.... how he has not been famous until now escapes reason. He's up there with the Greats.
Stunning voice, I would love to see Martin in concert he sings from the soul deep within x
karen you hit the nail on the head what a superb voice i would loveto see him in concert but at 72 yo nochance
ola tudo bem?
ola tudo bem?
Una furtiva lagrima (A sudden furtive tear)
negli occhi suoi spunto`. (appeared in her eyes.)
Quelle festose giovani (It seemed to envy)
invidiar sembro. (those cheerful youths.)
Che piu` cercando io vo? (What more should I be looking for?)
Che piu` cercando io vo? (What more should I be looking for?)
M'ama; si, m'ama; (She loves me; yes, she loves me;)
lo vedo, lo vedo. (I see it, I see it.)
Un solo istante i palpiti (For just one moment to sense)
del suo bel cor sentir! (the throbs of her beautiful heart!)
I miei sospir confondere (To mingle my sighs)
per poco a' suoi sospir! (just a little with her sighs!)
I palpiti, i palpiti sentir! (The throbs, to sense the throbs!)
Confondere i miei co' suoi sospir! (To mingle my sighs with hers!)
Cielo! si puo` morir, (Heavens, I could die,)
di piu` non chiedo, (I ask for no more,)
non chiedo. (for no more.)
Cielo! si puo`, si pu? morir, (Heavens, I could, I could die,)
di piu` non chiedo, (I ask for no more,)
non chiedo. (for no more.)
Thanks for your Lyrics.
thanks for the lyrics
ohdali de
ขอบคุณมากครับ... (Khob kun mak krab) Thank you very much for the lyrics and translation in English.
Din sang er fantastisk og din histore om egen person rørende!
Magnifico, estrondoso, maravilhoso, espectácular, divino.
Parabéns pela linda voz que tem e pelo cantor que é !!!!!!!
Eines der schönsten Lieder, die ich je gehört habe.Und eine wunderbare Stimme - danke!.
A friend sent me a video of his singing tonight. After watching that video I started listening literally every one of his videos on youtube... I feel blessed. One of the most beautiful voices I've ever listened.
Nice voice and nice studio recording. Personally, as a professional singer and choral conductor myself, I would have far preferred to have the video of Mr. Hurkens singing in the studio rather than this, "Piano Guys" pretend performance outdoors.
So touched!
Martin is Great singer Amazing Beautiful Voice
타고난 목소리가 사람의 마음을 감동 하게 만드시는군요
yon Castleman
Legendary...never heard it sung with such beautiful and meaningful feeling.....bless you Martin...
마틴하겐스의 목소리로 감상하게되어 참 좋군요,아름다운노랩니다!🤗🤗
A sonoridade de sua voz é belíssima, que sublime, que magnífico, que viva muito e que sua voz se ouça eternamente, aplausos, aplausos, aplausos, eternos
Parabéns pela voz ! Belíssima música cantada por uma voz tão Liindaaa
Głos jak.z niebios czysty piękny, przejmujący, wznosi wysoko, wysoko aż do chmur i pozwala błogo płynąć w bezkres.
I fall in love with his sublime voice...
前の曲の 時にも コメント
しましたが この年迄 活きて来て 初めて 聴き惚れる事に なりました
関係者に感謝しています
Dieser Mann Beautiful!! Greetings from Peru ISSO TAMBÉM É UMA DÁDIVA DE DEUS gehört zum Super Talent , er ist einfach supeer!
Registered Massage Therapy
Hot Stone Massage Therapy (Herb)
Aromatherapy Massage
Registered Massage Therapy
Aromatherapy Professional Massage treatment
Registered Acupuncture
Hot Stone Massage Therapy (Herb)
Aromatherapy Relax Massage
YORKDALE SPRING HUMAN HEALTH CENTRE INC
Address: 555 Wilson Heights Blvd, Unit 8-9 Toronto ON Canada M3H 6B5
Tel：647-518-3388 , Fax:416-633-7026
www.yorkdalespring.ca Email: canadayorkdale@gmail.com
Very powerful voice...couple of months i accidentally saw and watched his video singing "You raised me up"song... i got teary eyed how beautiful he rendered the song...i even told myself why not Simon Cowell discovered him🤔then today while going thru that video again...i discovered he was in Holland's Got Talent...🤗Bravo Martin...GOD bless you more from Philippines ☺
You are very good, success!!!!!
Beautiful!! Greetings from Peru
Gyönyörű hang. Visszafogott, intelligens előadás.
Bellísima voz y canta con mucho sentimiento. Un gran cantante Martín Hurkens.
Eine herrliche Stimme.
마틴님 사랑해요 ㅎ
Beautiful - such sensitive and pure singing is so rare nowadays. Bravo!!
所有聲樂歌唱人仕 所唱的都好感動人心 尤其一位老先生在街頭所唱 更使人有一種心有戚戚焉 而淚流璊面 音樂是世界語言 都很感到演唱者的心聲
顶
Cada vez que la escucho,, descubro algo nuevo. Dentro de la sobriedad y belleza del entorno, del paiisaje............el rojo de la bufanda, le hace destacar a él, aunque no lo necesite. Espectacilar "Mise en scène". 👌
コノ素晴らしい 歌声は
天賦の才能だろう
感謝しています
정말이지..대단하십니다...
세계 각국의 언어가 그의 목소리를 칭찬하고 있다..
Greetings from Mississippi, USA, Martin! When is your CD coming out??? We'll buy a bunch of 'em...
So beautiful gorgeous voice, I love it. Waiting for the CDs.
깊은 내공을 갖고 계시네요 은퇴하신 세계적인 성악가
♪素晴らしい歌声をありがとうございます（＾＾）
와 나도 저렇게 품위있게 늙고싶다
박대영 그렇게 되실겁니다.^^
Wunderbare Stimme. Danke.
박대영 저도요. 이분노래 항상제마음이지칠때마다 들어요 모든거놓고싶어질때. 희망을 얻으려 와요
흥해라!이재명 옳소 입만열면좌파 빨갱이밖에 모르는것들보다는10000배쯤나은듯
감동을 느끼게 하는 노래..귀가 즐겁습니다.ㅎ
감동이 쓰나미
처럼 밀려오네요
Unbelivable beautiful clear voice in high notes. Thank you Martin !!
what a wonderful talented man!!!!
Hermosa interpretación...que voz tan divina!
Gracias por compartir ....
캬.....너무 좋네요.
Simplesmente maravilhosa voz,a canção é belíssima, parabéns.
Encore Martin Hurkens, pour changer de l'Ave Maria. On ne se lasse pas de voir ce public au visage serein, souriant. Lui aussi se délivre des vicissitudes de la vie, lui aussi, il entrevoit le ciel ou le paradis. Un homme comme ça, c'est un créateur de bonheur...
Tout a fait...une voix extraordinaire !
Very powerful voice...couple of months i accidentally saw and watched his video singing "You raised me up"song... i got teary eyed how beautiful he rendered the song...i even told myself why not Simon Cowell discovered him🤔then today while going thru that video again...i discovered he was in Holland's Got Talent...🤗Bravo Martin...GOD bless you more from Philippines ☺
언제 들어도 감미로운 노래네요.
마음의 평화를 주는 감성적인 목소리.
Why did he not become famous when he was younger? He has a beautiful lyric tenor voice.
MARTIN HURKENS, Great TENOR!!! Wonderfull Voice, so tender, ans powerfull!!! I'm Dreamed....
great voice
nebojša milošević ㅑㅑ
Belíssima voz!
One of the best performance of this piece I have ever heard. Great! Congrat!!!!
Голос замечательный, красота , артистичность исполнения, душа. Все прекрасно. Когда грустно на сердце, - слушаю Мартина
이분!! 너무 좋아~~!!ㅋㅋ
... " HALLELUJAH"...
포근한 음성 들을때마다
행복하고 감동적입니다ㆍ
10 This Message says that Islam, Christianity and Judaism are the three spirits of frog in Revelation 16:13. These three religions claim to be of Abraham. These three religions believe in Moses. These three religions do not believe in living prophets but each claims to be of a prophet that it did not know. Each of them has its own holy book. And all three are waiting for the Messiah. They are the three spirits of frog in Revelation 16:13. This Message says that they are the same demons that raised up Elvis Presley, Bob Marley, James Brown, Madonna, Papa Wemba that have raised up, today, those Christian groups and singers like Tabitha Lemaire, Don Moen, Exo Eclats, Yolanda Adams and Celine Dion... [Kc.59v33] [Kc.113v10] [Kc.118v11] [Kc.131v4]
11 This Message says that Cain, Joel Osteen, T.D. Jakes, Doug Batchelor, David Owuor, Emmanuel Makandiwa, Uebert Angel, T. B. Joshua and Manasseh Jordan are the incarnation of Satan. This Message says that Jesse Jackson, John Hagee, Pat Robertson, Joaquim Gonçalves, Donald Parnell, Alejandro Bullón, Guillermo Maldonado and Alberto Mottesi are the incarnation of Satan. This Message says that Claudio Freidzon, Dante Gebel, Edir Macedo, Valdemiro Santiago, Silas Malafaia, Paula White and Joyce Meyer are the incarnation of Satan. This Message says that Chris Oyakhilome, David Oyedepo, Tommy Osborn, Kenneth Hagin, Morris Cerullo, Yongi Cho, Win Worley and Rebecca Brown are the incarnation of Satan.
12 This Message says that Billy Graham, Luis Palau, Frank Alexander, D. Owens, S. Swingfield, L. Allison, Ewald Frank, Baruti Kasongo, Joseph Coleman, Billy Paul and Joseph Branham are the incarnation of Satan. This Message says that Christian Bernard, Jim Lassiter, D.K. Olukoya, Zachariah Adetola and Charles Talingano are the incarnation of Satan. This Message says that Benny Hinn, Reinhard Bonnke,… Kacou Severin, Faustin Shungu, Mamadou Karambiri, Charles Ndifon, Martin Mutyebelé, Derek Prince, Andre Larrue, Yvan Castanou and Shora Kuetu are the incarnation of Satan. This Message says that Konrad Raiser, Setri Nyomi, Paul Ayoh, George Freeman, Cecil Robeck, Theodor Angelou, Hamsa Eichler, Bet Beach, Ricardo di Segni, Samuel-René Sirat, Nichiko Niwano, Henri Viaud-Murat, rabbi Schneider and David Rosen… are the incarnation of Satan. [Kc.6v22]
www.philippekacou.org
아 ! 멋지다 !
每一個人都需要 被鼓勵 被愛❤️ 感謝能聽見天籟美聲。you raise me up! 永遠的感動感謝。
Just singing... compare it to this video
th-cam.com/video/KYQtHc9xOmw/w-d-xo.html
Parabéns !
Canta muito, linda voz.
Voz magnífica!!! Espetacular!!! Maravilhosa!!!
Parabéns pelo cantor simpaticíssimo!!!!
So blessed. His voice.. live it.
He has very beautiful voice.l believe it's God's gift.
너무 아름답고 환상적인 노래입니다.
its so beautiful, I can not stop listening to
Bravoooo!!
Love it
La magia de una furtiva lágrima simbronea los sentidos con tan bella interpretación .
아ᆢ이 심장박동~^^
넘 감사합니다
멋지다..
감동을 주는 부드럽고 연륜쌓인 음색이 좋네요
Moje życzenia szczęścia dla Wykonawcy, jestem wzruszona do łez. ..💖💖💖🎄🎁🌹
Professor. Mestre.Ajudador. Mantenedor. Doador. Senhor. Gosto de graça. Simpatizei. Além de grande tenor. Aonde estava essa grandissima voz? Há muitos talentos a serem descobertos. Bye.Bye
I LOVE YOU
Voz de ouro.Fantastico.Amei.
einfach herrlich eine wunderschöne Stimme schade das ER nicht schon früher Sänger wurde dann könnten wir noch mehr Lieder geniesen
Que delicia,hasta me brotó una furtiva lágrima precioso
I am impressed. He is the very best. Feeling and voice. What else can one ask? GOD BLESS MARTIN!
Martín, me he enamorado de ti, de tu voz y del sentimiento que transmites al cantar. Eres un privilegiado !!!
令人感動的歌聲，，，好溫馨，
Very nice👍👍👍
Come Korea👏👏👏👏👏
ISSO TAMBÉM É UMA DÁDIVA DE DEUS
so wonderful vioce and mood.. Brovo!!!
잔잔한 음악이 너무 좋네요.
목소리도 너무 편안하고 마음이 편해지는 노래예요.
힐링 받고 갑니다.
Excellent!