LES LATINISTES !!!!!!! EN FORCE !!! la premiere déclinaison !!! (edit: j'arrive pas à croire que je reçois encore des notifications sur un commentaire que j'ai posté il y a 6 ans)
A noter : c'est en une seule prise. Trois et quelques minutes de perfection, sans coupure, sans montage - ce qui implique aussi le talent de l'équipe technique - et pas de numérique à l'époque, pas de droit à l'erreur.
Le troisième couplet est tellement beau, comment ne pas aimer le français quand on entend couler toutes ces rimes, ces allitérations et le coeur de Jacques Brel.
Votre commentaire n'est jamais qu'un commentaire mais il lui rend un bel hommage. Il y a aussi toutes ces images : "Cerclés de corbeaux et d'alcades", "Dans la clairière d'un jeudi"... Qui d'autre pour écrire de telles choses ?
Lors de ma première année de latin, il y a 3 ans, notre prof' nous a appris cette première déclinaison en nous la faisans chanter sur cet air... =) Je peux vous dire que ça reste dans la tête ! ^^
Rosa, rosa, rosam Rosae, rosae, rosa Rosae, rosae, rosas Rosarum, rosis, rosis C'est le plus vieux tango du monde Celui que les têtes blondes Ânonnent comme une ronde En apprenant leur latin C'est le tango du collège Qui prend les rêves au piège Et dont il est sacrilège De ne pas sortir malin C'est le tango des bons pères Qui surveillent l'œil sévère Les Jules et les Prosper Qui seront la France de demain Rosa, rosa, rosam Rosae, rosae, rosa Rosae, rosae, rosas Rosarum, rosis, rosis C'est le tango des forts en thème Boutonneux jusqu'à l'extrême Et qui recouvrent de laine Leur cœur qui est déjà froid C'est le tango des forts en rien Qui déclinent de chagrin Et qui seront pharmaciens Parce que papa ne l'était pas C'est le temps où j'étais dernier Car ce tango rosa rosae J'inclinais à lui préférer Déjà ma cousine Rosa Rosa, rosa, rosam Rosae, rosae, rosa Rosae, rosae, rosas Rosarum, rosis, rosis C'est le tango des promenades Deux par seul sous les arcades Cerclés de corbeaux et d'alcades Qui nous protégeaient des pourquoi C'est le tango de la pluie sur la cour Le miroir d'une flaque sans amour Qui m'a fait comprendre un beau jour Que je ne serais pas Vasco de Gama Mais c'est le tango du temps béni Où pour un baiser trop petit Dans la clairière d'un jeudi A rosi cousine Rosa Rosa, rosa, rosam Rosae, rosae, rosa Rosae, rosae, rosas Rosarum, rosis, rosis C'est le tango du temps des zéros J'en avais tant des minces des gros Que j'en faisais des tunnels pour Charlot Des auréoles pour saint François C'est le tango des récompenses Qui allaient à ceux qui ont la chance D'apprendre dès leur enfance Tout ce qui ne leur servira pas Mais c'est le tango que l'on regrette Une fois que le temps s'achète Et que l'on s'aperçoit tout bête Qu'il y a des épines aux Rosa Rosa, rosa, rosam Rosae, rosae, rosa Rosae, rosae, rosas Rosarum, rosis, rosis
Rosa rosa rosam Rosae rosae rosa Rosae rosae rosas Rosarum rosis rosis C'est le plus vieux tango du monde Celui que les têtes blondes Ânonnent comme une ronde En apprenant leur latin C'est le tango du collège Qui prend les rêves au piège Et dont il est sacrilège De ne pas sortir malin C'est le tango des bons pères Qui surveillent l'œil sévère Les Jules et les Prosper Qui seront la France de demain Rosa rosa rosam Rosae rosae rosa Rosae rosae rosas Rosarum rosis rosis C'est le tango des forts en thème Boutonneux jusqu'à l'extrême Et qui recouvrent de laine Leur cœur qui est déjà froid C'est le tango des forts en rien Qui déclinent de chagrin Et qui seront pharmaciens Parce que papa ne l'était pas C'est le temps où j'étais dernier Car ce tango rosa rosae J'inclinais à lui préférer Déjà ma cousine Rosa Rosa rosa rosam Rosae rosae rosa Rosae rosae rosas Rosarum rosis rosis C'est le tango des promenades Deux par seul sous les arcades Cernés de corbeaux et d'alcades Qui nous protégeaient des pourquoi C'est le tango de la pluie sur la cour Le miroir d'une flaque sans amour Qui m'a fait comprendre un beau jour Que je ne serais pas Vasco de Gama Mais c'est le tango du temps béni Où pour un baiser trop petit Dans la clairière d'un jeudi A rosi cousine Rosa Rosa rosa rosam Rosae rosae rosa Rosae rosae rosas Rosarum rosis rosis C'est le tango du temps des zéros J'en avais tant des minces des gros Que j'en faisais des tunnels pour Charlot Des auréoles pour saint François C'est le tango des récompenses Qui vont à ceux qui ont la chance D'apprendre dès leur enfance Tout ce qui ne leur servira pas Mais c'est le tango que l'on regrette Une fois que le temps s'achète Et que l'on s'aperçoit tout bête Qu'il y a des épines aux Rosa Rosa rosa rosam Rosae rosae rosa Rosae rosae rosas Rosarum rosis rosis
Vu votre orthographe en Français on peut très fortement douter que vous soyez prof de latin, étant donné qu'un des atouts de l'étude du latin est justement d'acquérir une bonne orthographe.... :o))
Abdou Bouharaoui Pour le coups, j'ai choisis moi même le latin, et bien que ça a finit par me souler, certaines choses que j'ai apprises me servent tt de même
+Abdou Bouharaoui Je suis d'accord avec Kasilyn, j'ai été forcé d'apprendre le grec et le latin mais aujourd'hui, je parle mieux le France que le plus souchu des Français de souche et c'est ma fierté de non-blanc face aux épais qui insulte la France en faisant plus d'erreurs de Français que de drapeaux qu'on ne brûlera jamais, tout ennemi de la France confondu (Angleterre en premier!).
Katya Webb Mais les profs de latin ont-ils conscience que cette chanson dit tres clairement que leur métier ne sert a rien ? XD ils font apprendre cette chanson aux eleves sans meme la comprendre
Rosa rosa rosam Rosae rosae rosa Rosae rosae rosas Rosarum rosis rosis C'est le plus vieux tango du monde Celui que les têtes blondes Ânonnent comme une ronde En apprenant leur latin C'est le tango du collège Qui prend les rêves au piège Et dont il est sacrilège De ne pas sortir malin C'est le tango des bons pères Qui surveillent l'œil sévère Les Jules et les Prosper Qui seront la France de demain Rosa rosa rosam Rosae rosae rosa Rosae rosae rosas Rosarum rosis rosis C'est le tango des forts en thème Boutonneux jusqu'à l'extrême Et qui recouvrent de laine Leur cœur qui est déjà froid C'est le tango des forts en rien Qui déclinent de chagrin Et qui seront pharmaciens Parce que papa ne l'était pas C'est le temps où j'étais dernier Car ce tango rosa rosae J'inclinais à lui préférer Déjà ma cousine Rosa Rosa rosa rosam Rosae rosae rosa Rosae rosae rosas Rosarum rosis rosis C'est le tango des promenades Deux par seul sous les arcades Cerclés de corbeaux et d'alcades Qui nous protégeaient des pourquoi C'est le tango de la pluie sur la cour Le miroir d'une flaque sans amour Qui m'a fait comprendre un beau jour Que je ne serais pas Vasco de Gama Mais c'est le tango du temps béni Où pour un baiser trop petit Dans la clairière d'un jeudi A rosi cousine Rosa Rosa rosa rosam Rosae rosae rosa Rosae rosae rosas Rosarum rosis rosis C'est le tango du temps des zéros J'en avais tant des minces des gros Que j'en faisais des tunnels pour Charlot Des auréoles pour saint François C'est le tango des récompenses Qui allaient à ceux qui ont la chance D'apprendre dès leur enfance Tout ce qui ne leur servira pas Mais c'est le tango que l'on regrette Une fois que le temps s'achète Et que l'on s'aperçoit tout bête Qu'il y a des épines aux Rosa Rosa rosa rosam Rosae rosae rosa Rosae rosae rosas Rosarum rosis rosis
Since I only see everyone responding in french, I'll try my best to reply with the french I've learned. Ce chanteur est tellement adorable ! J'aime bien sa voix. Le mois dernière, mon professeur de français à me montré la musique de Jacques Brel et je suis reconnaissant ! Brel, je l'aime ;) ♥
Jacques brel fidèle à lui même ; un jongleur lyric et littéraire ..........Juste sublissime !!! Tout superlatif reste d'ailleurs superflu......A quand les émotisons en guise d' onomatopées pr illustrer et rendre plus interactif les commentaires sur youtube...... Une salve d'applaudissements aurait été la bienvenue......
@@Nikoko1000 Non, c’est vrai ce n’était pas une punition, mes parents font fait gentiment cette proposition en accord avec mon prof, j’ai arrêté (j’étais en 5e et à l’époque c’était une option). N’ayez pas peur !
4 C'est le tango du temps des zéros J'en avais tant des minces des gros Que j'en faisais des tunnels pour Charlot Des auréoles pour saint François C'est le tango des récompenses Qui vont à ceux qui ont la chance D'apprendre dès leur enfance Tout ce qui ne leur servira pas Mais c'est le tango que l'on regrette Une fois que le temps s'achète Et que l'on s'aperçoit tout bête Qu'il y a des épines aux Rosa
Refrain] Rosa rosa rosam Rosae rosae rosa Rosae rosae rosas Rosarum rosis rosis [Couplet 1] C'est le plus vieux tango du monde Celui que les têtes blondes Ânonnent comme une ronde En apprenant leur latin C'est le tango du collège Qui prend les rêves au piège Et dont il est sacrilège De ne pas sortir malin C'est le tango des bons pères Qui surveillent l’œil sévère Les Jules et les Prosper Qui s'ront la France de demain [Refrain] [Couplet 2] C'est le tango des forts en thème Boutonneux jusqu'à l'extrême Et qui recouvrent de laine Leur cœur qui est déjà froid C'est l'tango des forts en rien Qui déclinent de chagrin Et qui seront pharmaciens Parce que papa ne l'était pas C'est l'temps où j'étais dernier Car ce tango rosa rosae J'inclinais à lui préférer Déjà ma cousine Rosa [Refrain] [Couplet 3] C'est le tango des promenades Deux par seul sous les arcades Cerclés de corbeaux et d'alcades Qui nous protégeaient des pourquoi C'est l'tango de la pluie sur la cour Le miroir d'une flaque sans amour Qui m'a fait comprendre un beau jour Qu'je n's'rai pas Vasco de Gama Mais c'est l'tango du temps béni Où pour un baiser trop petit Dans la clairière d'un jeudi A rosi cousine Rosa [Refrain] [Couplet 4] C'est l'tango du temps des zéros J'en avais tant des minces, des gros J'en faisais des tunnels pour Charlot Des auréoles pour Saint François C'est l'tango des récompenses Qui allaient à ceux qui ont a chance D'apprendre dès leur enfance Tout ce qui n'leur servira pas Mais c'est l'tango que l'on regrette Une fois que le temps s'achète Et que l'on s'aperçoit tout bête Qu'il y a des épines aux Rosa
J'avoue que Brel est indémodable mais il y a aussi Renaud dont j'en suis fan ^^ Brassens et Ferrer aussi ^^ Mais c'est vrai que j'adore Brel c'est sublime^^
Visiblement il avait compris des tas de choses de la vie et il m'a fait comprendre que j'avais beaucoup à apprendre. Il est mort si jeune. Allez! Vive la Belgique je m'y suis fait des bons copains là-bas.
La 3e est plus compliquée avec les parysyllabyques et les imparisyllabiques, la chanson aurait été plus longue avec au moins 4 refrains différents pour les 4 modèles réguliers
PAROLES C'est le plus vieux tango du monde Celui que les têtes blondes Ânonnent comme une ronde En apprenant leur latin C'est le tango du collège Qui prend les rêves au piège Et dont il est sacrilège De ne pas sortir malin C'est le tango des bons pères Qui surveillent l'oeil sévère Les Jules et les Prosper Qui seront la France de demain Rosa rosa rosam Rosae rosae rosa Rosae rosae rosas Rosarum rosis rosis C'est le tango des forts en thème Boutonneux jusqu'à l'extrême Et qui recouvrent de laine Leur cœur qui est déjà froid C'est le tango des forts en rien Qui déclinent de chagrin Et qui seront pharmaciens Parce que papa ne l'était pas C'est le temps où j'étais dernier Car ce tango rosa rosae J'inclinais à lui préférer Déjà ma cousine Rosa Rosa rosa rosam Rosae rosae rosa Rosae rosae rosas Rosarum rosis rosis C'est le tango des promenades Deux par seul sous les arcades Cernés de corbeaux et d'alcades Qui nous protégeaient des pourquoi C'est le tango de la pluie sur la cour Le miroir d'une flaque sans amour Qui m'a fait comprendre un beau jour Que je ne serais pas Vasco de Gama Mais c'est le tango du temps béni Où pour un baiser trop petit Dans la clairière d'un jeudi A rosi cousine Rosa Rosa rosa rosam Rosae rosae rosa Rosae rosae rosas Rosarum rosis rosis C'est le tango du temps des zéros J'en avais tant des minces des gros Que j'en faisais des tunnels pour Charlot Des auréoles pour saint François C'est le tango des récompenses Qui vont à ceux qui ont la chance D'apprendre dès leur enfance Tout ce qui ne leur servira pas Mais c'est le tango que l'on regrette Une fois que le temps s'achète Et que l'on s'aperçoit tout bête Qu'il y a des épines aux Rosa Rosa rosa rosam Rosae rosae rosa Rosae rosae rosas Rosarum rosis rosis
Eh oui l'amour nous detourne de nos études quand on est jeune (sauf pour certain qui ont le coeur couvert de laine) et c'est aprés que l'on regrette de c'être piqué. Je vais la faire écouter à mon fils en boucle :-)
LES LATINISTES !!!!!!! EN FORCE !!! la premiere déclinaison !!! (edit: j'arrive pas à croire que je reçois encore des notifications sur un commentaire que j'ai posté il y a 6 ans)
personne voudrait faire une chanson pour les autres déclinaisons svp??? mdrrr
Amé M. moi au collège on a fait des parodie de chanson pour chaque déclinaison 😉
oui pas bette celle la on laprend toujour
Thienly_ _lol
Rosa
Rosa
Rosam
Rosae
Rosae
Rosa
Rosae
Rosae
Rosas
Rosarum
Rosis
Rosi
C
Les Latinistes en force 😂😭
Ouii
A noter : c'est en une seule prise. Trois et quelques minutes de perfection, sans coupure, sans montage - ce qui implique aussi le talent de l'équipe technique - et pas de numérique à l'époque, pas de droit à l'erreur.
Jacques Brel étant acteur cela n a pas du trop le gêner
Après là c’est du playback
mdr, tu t'y connais en latin et en musique mais pas en math, la video fait 2 minutes et 33 secondes XD
Si on arrondi à la minute près, ça fait bien 3 minutes.... 😂@@Gxmergeddon
@@matthieubuzelli6727 trois et quelques minutes = 3+
LES LATINISTES EN FORCE RPZ POUCE VERT
Haï-Nice grave
oui j'adore cette musique
Moi
Pouce vert ça a changer 😅
@Esther Luciole oui
Le troisième couplet est tellement beau, comment ne pas aimer le français quand on entend couler toutes ces rimes, ces allitérations et le coeur de Jacques Brel.
Votre commentaire n'est jamais qu'un commentaire mais il lui rend un bel hommage.
Il y a aussi toutes ces images : "Cerclés de corbeaux et d'alcades", "Dans la clairière d'un jeudi"... Qui d'autre pour écrire de telles choses ?
Pendant une heure ma prof de latin nous a passer cette musique pour apprendre nos déclinaisons 😭😂
Mdrr pareil
pareil !
Le pire c'est que il prononce mal 😅
Eh ben pas moi😭
@@ambre5099 ... " c'est que il " !?!
I have my last Latin exam EVER tomorrow. I'll be thinking of Brel, who helped me learn my inflections during my first year. I adore him!
Dat is een leuk liedje van Jacques Brel
Tant de profondeur dans une si petite chanson .Le talent fera toujours la différence .
Lors de ma première année de latin, il y a 3 ans, notre prof' nous a appris cette première déclinaison en nous la faisans chanter sur cet air... =) Je peux vous dire que ça reste dans la tête ! ^^
Ma petite fille vient de l’apprendre 😂
J'ai connu sa en Latin . On fais le Datif Ablatif Génétif etc... ! :)
NVAGDA
Pareil
génitif.
Eh bien dis donc, en tout cas, le cours de latin ne t'aura pas servi à savoir différencier un démonstratif d'un possessif !
Vocatif - apostriphe
Rosa, rosa, rosam
Rosae, rosae, rosa
Rosae, rosae, rosas
Rosarum, rosis, rosis
C'est le plus vieux tango du monde
Celui que les têtes blondes
Ânonnent comme une ronde
En apprenant leur latin
C'est le tango du collège
Qui prend les rêves au piège
Et dont il est sacrilège
De ne pas sortir malin
C'est le tango des bons pères
Qui surveillent l'œil sévère
Les Jules et les Prosper
Qui seront la France de demain
Rosa, rosa, rosam
Rosae, rosae, rosa
Rosae, rosae, rosas
Rosarum, rosis, rosis
C'est le tango des forts en thème
Boutonneux jusqu'à l'extrême
Et qui recouvrent de laine
Leur cœur qui est déjà froid
C'est le tango des forts en rien
Qui déclinent de chagrin
Et qui seront pharmaciens
Parce que papa ne l'était pas
C'est le temps où j'étais dernier
Car ce tango rosa rosae
J'inclinais à lui préférer
Déjà ma cousine Rosa
Rosa, rosa, rosam
Rosae, rosae, rosa
Rosae, rosae, rosas
Rosarum, rosis, rosis
C'est le tango des promenades
Deux par seul sous les arcades
Cerclés de corbeaux et d'alcades
Qui nous protégeaient des pourquoi
C'est le tango de la pluie sur la cour
Le miroir d'une flaque sans amour
Qui m'a fait comprendre un beau jour
Que je ne serais pas Vasco de Gama
Mais c'est le tango du temps béni
Où pour un baiser trop petit
Dans la clairière d'un jeudi
A rosi cousine Rosa
Rosa, rosa, rosam
Rosae, rosae, rosa
Rosae, rosae, rosas
Rosarum, rosis, rosis
C'est le tango du temps des zéros
J'en avais tant des minces des gros
Que j'en faisais des tunnels pour Charlot
Des auréoles pour saint François
C'est le tango des récompenses
Qui allaient à ceux qui ont la chance
D'apprendre dès leur enfance
Tout ce qui ne leur servira pas
Mais c'est le tango que l'on regrette
Une fois que le temps s'achète
Et que l'on s'aperçoit tout bête
Qu'il y a des épines aux Rosa
Rosa, rosa, rosam
Rosae, rosae, rosa
Rosae, rosae, rosas
Rosarum, rosis, rosis
My latin teacher's name is Rosa!
Me to!
(But I'm French)
c'est mon prof de latin qui m'a montré cette video
on est 2
on est 3
idem
coca Gamer Pareil x)
Zelott Lemistyk C'est pour tout le monde pareil mdr
Mon fils l'apprend en maternelle ! C'est merveilleux de voir ces chansons perpétuer dans le temps 😍😍
Rosa rosa rosam
Rosae rosae rosa
Rosae rosae rosas
Rosarum rosis rosis
C'est le plus vieux tango du monde
Celui que les têtes blondes
Ânonnent comme une ronde
En apprenant leur latin
C'est le tango du collège
Qui prend les rêves au piège
Et dont il est sacrilège
De ne pas sortir malin
C'est le tango des bons pères
Qui surveillent l'œil sévère
Les Jules et les Prosper
Qui seront la France de demain
Rosa rosa rosam
Rosae rosae rosa
Rosae rosae rosas
Rosarum rosis rosis
C'est le tango des forts en thème
Boutonneux jusqu'à l'extrême
Et qui recouvrent de laine
Leur cœur qui est déjà froid
C'est le tango des forts en rien
Qui déclinent de chagrin
Et qui seront pharmaciens
Parce que papa ne l'était pas
C'est le temps où j'étais dernier
Car ce tango rosa rosae
J'inclinais à lui préférer
Déjà ma cousine Rosa
Rosa rosa rosam
Rosae rosae rosa
Rosae rosae rosas
Rosarum rosis rosis
C'est le tango des promenades
Deux par seul sous les arcades
Cernés de corbeaux et d'alcades
Qui nous protégeaient des pourquoi
C'est le tango de la pluie sur la cour
Le miroir d'une flaque sans amour
Qui m'a fait comprendre un beau jour
Que je ne serais pas Vasco de Gama
Mais c'est le tango du temps béni
Où pour un baiser trop petit
Dans la clairière d'un jeudi
A rosi cousine Rosa
Rosa rosa rosam
Rosae rosae rosa
Rosae rosae rosas
Rosarum rosis rosis
C'est le tango du temps des zéros
J'en avais tant des minces des gros
Que j'en faisais des tunnels pour Charlot
Des auréoles pour saint François
C'est le tango des récompenses
Qui vont à ceux qui ont la chance
D'apprendre dès leur enfance
Tout ce qui ne leur servira pas
Mais c'est le tango que l'on regrette
Une fois que le temps s'achète
Et que l'on s'aperçoit tout bête
Qu'il y a des épines aux Rosa
Rosa rosa rosam
Rosae rosae rosa
Rosae rosae rosas
Rosarum rosis rosis
Une chanson géniale !!
J'ai fait 7 ans de latin et cette chanson m'a fait rire !!
Idem
@@jeanfrancoistournier5529 us-e- um-i-o- o !
je suis professeur de latin dans une école et mes élève mon fait cette magnifique chanson qui est super pour l'apprentissage des terminaison
Vu votre orthographe en Français on peut très fortement douter que vous soyez prof de latin, étant donné qu'un des atouts de l'étude du latin est justement d'acquérir une bonne orthographe.... :o))
un des meilleurs textes du grand jacques!
humour et poésie..
et un véritable homme de spectacle!
Quel beau résumé de l'adolescence, de notre adolescence. Merci!
Apprendre dès son enfance...tout ce qui ne leur servira pas!!!
Seul le grand Jacques peut dire cela!!
Abdou Bouharaoui Pour le coups, j'ai choisis moi même le latin, et bien que ça a finit par me souler, certaines choses que j'ai apprises me servent tt de même
+Abdou Bouharaoui Je suis d'accord avec Kasilyn, j'ai été forcé d'apprendre le grec et le latin mais aujourd'hui, je parle mieux le France que le plus souchu des Français de souche et c'est ma fierté de non-blanc face aux épais qui insulte la France en faisant plus d'erreurs de Français que de drapeaux qu'on ne brûlera jamais, tout ennemi de la France confondu (Angleterre en premier!).
C'était trop bien pour apprendre les terminaisons en latin.
Grâce à cette chanson j'ai appris ma leçon pour Mardi ♥
ROSA ROSA ROSAM ROSAE ROSAE ROSA , ROSAE ROSAE ROSAS ROSARVM ROSIS ROSIS!
J'apprend sa en latin lol je connais la chanson par coeur!
Katya Webb Mais les profs de latin ont-ils conscience que cette chanson dit tres clairement que leur métier ne sert a rien ? XD ils font apprendre cette chanson aux eleves sans meme la comprendre
+Je t'aime elle dit pas ça , réecoute là et analyse CHAQUE mot
je parles de la forme
ah ok oui d'accord
Nunca lo había visto ni escuchado hasta hoy, lo encontré simplemente genial !! 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
Rosa rosa rosam
Rosae rosae rosa
Rosae rosae rosas
Rosarum rosis rosis
C'est le plus vieux tango du monde
Celui que les têtes blondes
Ânonnent comme une ronde
En apprenant leur latin
C'est le tango du collège
Qui prend les rêves au piège
Et dont il est sacrilège
De ne pas sortir malin
C'est le tango des bons pères
Qui surveillent l'œil sévère
Les Jules et les Prosper
Qui seront la France de demain
Rosa rosa rosam
Rosae rosae rosa
Rosae rosae rosas
Rosarum rosis rosis
C'est le tango des forts en thème
Boutonneux jusqu'à l'extrême
Et qui recouvrent de laine
Leur cœur qui est déjà froid
C'est le tango des forts en rien
Qui déclinent de chagrin
Et qui seront pharmaciens
Parce que papa ne l'était pas
C'est le temps où j'étais dernier
Car ce tango rosa rosae
J'inclinais à lui préférer
Déjà ma cousine Rosa
Rosa rosa rosam
Rosae rosae rosa
Rosae rosae rosas
Rosarum rosis rosis
C'est le tango des promenades
Deux par seul sous les arcades
Cerclés de corbeaux et d'alcades
Qui nous protégeaient des pourquoi
C'est le tango de la pluie sur la cour
Le miroir d'une flaque sans amour
Qui m'a fait comprendre un beau jour
Que je ne serais pas Vasco de Gama
Mais c'est le tango du temps béni
Où pour un baiser trop petit
Dans la clairière d'un jeudi
A rosi cousine Rosa
Rosa rosa rosam
Rosae rosae rosa
Rosae rosae rosas
Rosarum rosis rosis
C'est le tango du temps des zéros
J'en avais tant des minces des gros
Que j'en faisais des tunnels pour Charlot
Des auréoles pour saint François
C'est le tango des récompenses
Qui allaient à ceux qui ont la chance
D'apprendre dès leur enfance
Tout ce qui ne leur servira pas
Mais c'est le tango que l'on regrette
Une fois que le temps s'achète
Et que l'on s'aperçoit tout bête
Qu'il y a des épines aux Rosa
Rosa rosa rosam
Rosae rosae rosa
Rosae rosae rosas
Rosarum rosis rosis
Rosā
@@taogmacgilleathaindupain137 TOI AUSSI TU FAIS LATIN C T BIEN
Merci
@@taogmacgilleathaindupain137 de rien
Merci 😍
I don't understand French but I searched for translations, and I must say, the man was a genius.
40 ans après son décès et son oeuvre reste toujours aussi pertinent et beau.
Toujours d'actualité merci grand Jacques
The combination of vocals and physical theatrics! Just outstanding! Outstanding!
Agree 100%. This is a gem . . .
Honnement une des meilleur music que j'ai écouter merci à ma prof de m'avoir fait découvrir ( dédicace à la 2LC)
Jacques Brel l'un des meilleurs interprètes de notre belle langue française.
Ma prof de latin 😂😂😂
👇LIKE si toi aussi
moi aussi, j'adore cette musique
Xd pour le confinement
Moi aussi
Elle commence par Un G son Nom de Famille ?Parce que moi Oui.
Mijn God, wat is Brel fantastisch. Als de flaminganten een hekel aan hem hadden dan geeft het hun treurige niveau weer.
Je pleure sur cette belle chanson qui me parle beaucoup...❤
J'adore
Since I only see everyone responding in french, I'll try my best to reply with the french I've learned.
Ce chanteur est tellement adorable ! J'aime bien sa voix. Le mois dernière, mon professeur de français à me montré la musique de Jacques Brel et je suis reconnaissant ! Brel, je l'aime ;) ♥
9 years after, do you still speak French ? ^^
Super cette chanson ..il nous faisait rire Brel... Entre vasco de gama... Charlot...l'arthrose oreoles pour st François😍
ik vind dit mijn lievelingsliedje,
ik ben ooit ook verliefd geweest op een rosa :-)
#mmeecorse❤❤❤
Grâce à sa j ai eu vingt super moyen mnémotechnique 😀😀😃
pas moi
Jacques brel fidèle à lui même ; un jongleur lyric et littéraire ..........Juste sublissime !!! Tout superlatif reste d'ailleurs superflu......A quand les émotisons en guise d' onomatopées pr illustrer et rendre plus interactif les commentaires sur youtube...... Une salve d'applaudissements aurait été la bienvenue......
Rosa rosa rosam
Rosae rosae rosa
Rosae rosae rosam
Rosarum rosis rosis
J’avais fait du latin en 5e, je savais les déclinaisons mais j’avais arrêté les cours en 4e car j’avais un emploi du temps chargé. 😜
C'est ça, excuse bidon !
nulos
@@Nikoko1000 Non, c’est vrai ce n’était pas une punition, mes parents font fait gentiment cette proposition en accord avec mon prof, j’ai arrêté (j’étais en 5e et à l’époque c’était une option). N’ayez pas peur !
J'ai appris la 1ere déclinaison rapidement !! grâce à ça
Sublime !
Merci Brel de cette chanson, c'est comme ça que j'ai retenu la première déclinaison pendant que les gens de ma classe apprenait causa B)
Je viens de commencer le latin (5°) et la prof nous a recommander cette chanson. Franchement, j'adore !!!
c nuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuul
Moi aussi
😊
@@simpoll3854 non lol, des personnes on des goux differents que les tiens
LisaBwun. Ont des goûts.
5°? il fait plutôt frais dans ta classe (-;
Je ne crains plus de dire que c'est l'un des plus grands chanteurs
c'est la seule chose que j'ai retenu de mes 3 années de latins quand j'étais au collège mdr
sono italiano... ma per me Brel è il più grande di tutti!
Unique ! Extraordinaire Jacques Brel !!!
Bonjour, j’arrive mieux à retenir avec cette chanson, c’est nôtre prof de latin qui nous m’a montré.
lo amooo!!!!! a el y a todas sus canciones :)
j'ai telecharger toute sa discographie y'a pas longtemps ,un pur plaisir à écouter..
4
C'est le tango du temps des zéros
J'en avais tant des minces des gros
Que j'en faisais des tunnels pour Charlot
Des auréoles pour saint François
C'est le tango des récompenses
Qui vont à ceux qui ont la chance
D'apprendre dès leur enfance
Tout ce qui ne leur servira pas
Mais c'est le tango que l'on regrette
Une fois que le temps s'achète
Et que l'on s'aperçoit tout bête
Qu'il y a des épines aux Rosa
🎵l'epoque oû les paroles des musiques avaient un sens 🎶
Tellement
Jacques: Que tue es genial...toujours...Merci pour cette magie, poesie, synchronicite...MXX
ces grands chanteurs musiciens n'ont pas le droit de mourir, sans demander la permission ,à leurs fans
ah oui
Claude Beltrame
Les latinistes de 2020 😂😂😂
On est là 😭
On est là 😭😂
On est là 😭😭
y'as aussi Vita xD
Moi aussi
Latin en force mdr
1) nominatif
2)vocatif
3)accusatif
4)genetif
5)datif
6)ablatif
Mdr j'doot l'apprendre pour demain😭😭😭😭
Nous Voulons Avoir Généralement Des Amis
Mdr demain j’ai un contrôle sur ça
C le latin du moyen âge 😂
Ah bon courage pour ton controle contrôle.
@@leonardfollut588 Merci c gentil
Brel , le seul , l'unique , quelle merveille!!!
Sublime merci a l'humour de Mr Jacques brel 1:09 😘🙃🎶🌈🐦♥️
J'adore.....
Ça fait cinq ans que je suis latinistes et merci Jacques Brel ❤️
J adore ce chanson....
Je fais partie des latinistes 2024
moi aussi
Moi aussi !!!
J’ai l’impression qu’on écoute vraiment un truc ullllllllltttttrrrra vieu en regardant les commentaires qui date entre de 11 a 4 ans
Les tunnels pour charlots,!!!même des auréoles st François 😘🎶🧸🌈
Refrain]
Rosa rosa rosam
Rosae rosae rosa
Rosae rosae rosas
Rosarum rosis rosis
[Couplet 1]
C'est le plus vieux tango du monde
Celui que les têtes blondes
Ânonnent comme une ronde
En apprenant leur latin
C'est le tango du collège
Qui prend les rêves au piège
Et dont il est sacrilège
De ne pas sortir malin
C'est le tango des bons pères
Qui surveillent l’œil sévère
Les Jules et les Prosper
Qui s'ront la France de demain
[Refrain]
[Couplet 2]
C'est le tango des forts en thème
Boutonneux jusqu'à l'extrême
Et qui recouvrent de laine
Leur cœur qui est déjà froid
C'est l'tango des forts en rien
Qui déclinent de chagrin
Et qui seront pharmaciens
Parce que papa ne l'était pas
C'est l'temps où j'étais dernier
Car ce tango rosa rosae
J'inclinais à lui préférer
Déjà ma cousine Rosa
[Refrain]
[Couplet 3]
C'est le tango des promenades
Deux par seul sous les arcades
Cerclés de corbeaux et d'alcades
Qui nous protégeaient des pourquoi
C'est l'tango de la pluie sur la cour
Le miroir d'une flaque sans amour
Qui m'a fait comprendre un beau jour
Qu'je n's'rai pas Vasco de Gama
Mais c'est l'tango du temps béni
Où pour un baiser trop petit
Dans la clairière d'un jeudi
A rosi cousine Rosa
[Refrain]
[Couplet 4]
C'est l'tango du temps des zéros
J'en avais tant des minces, des gros
J'en faisais des tunnels pour Charlot
Des auréoles pour Saint François
C'est l'tango des récompenses
Qui allaient à ceux qui ont a chance
D'apprendre dès leur enfance
Tout ce qui n'leur servira pas
Mais c'est l'tango que l'on regrette
Une fois que le temps s'achète
Et que l'on s'aperçoit tout bête
Qu'il y a des épines aux Rosa
J'avoue que Brel est indémodable mais il y a aussi Renaud dont j'en suis fan ^^ Brassens et Ferrer aussi ^^ Mais c'est vrai que j'adore Brel c'est sublime^^
grace a cette chanson je connais ma premiere decli par cœur mes maintenant
j etudies les autres pour les exam
un GRAND ARTIST JE RESPECT !!!!! ;-)
pas moi c nul
Respecte le français d'abord
Visiblement il avait compris des tas de choses de la vie et il m'a fait comprendre que j'avais beaucoup à apprendre. Il est mort si jeune.
Allez! Vive la Belgique je m'y suis fait des bons copains là-bas.
Pourquoi il a pas fait les autres déclinaisons la 3eme par exemple 😂
Avant le 3ème il y a la 2ème déclinaison
Parce qu'il est mort?
La 3e est plus compliquée avec les parysyllabyques et les imparisyllabiques, la chanson aurait été plus longue avec au moins 4 refrains différents pour les 4 modèles réguliers
PAROLES
C'est le plus vieux tango du monde
Celui que les têtes blondes
Ânonnent comme une ronde
En apprenant leur latin
C'est le tango du collège
Qui prend les rêves au piège
Et dont il est sacrilège
De ne pas sortir malin
C'est le tango des bons pères
Qui surveillent l'oeil sévère
Les Jules et les Prosper
Qui seront la France de demain
Rosa rosa rosam
Rosae rosae rosa
Rosae rosae rosas
Rosarum rosis rosis
C'est le tango des forts en thème
Boutonneux jusqu'à l'extrême
Et qui recouvrent de laine
Leur cœur qui est déjà froid
C'est le tango des forts en rien
Qui déclinent de chagrin
Et qui seront pharmaciens
Parce que papa ne l'était pas
C'est le temps où j'étais dernier
Car ce tango rosa rosae
J'inclinais à lui préférer
Déjà ma cousine Rosa
Rosa rosa rosam
Rosae rosae rosa
Rosae rosae rosas
Rosarum rosis rosis
C'est le tango des promenades
Deux par seul sous les arcades
Cernés de corbeaux et d'alcades
Qui nous protégeaient des pourquoi
C'est le tango de la pluie sur la cour
Le miroir d'une flaque sans amour
Qui m'a fait comprendre un beau jour
Que je ne serais pas Vasco de Gama
Mais c'est le tango du temps béni
Où pour un baiser trop petit
Dans la clairière d'un jeudi
A rosi cousine Rosa
Rosa rosa rosam
Rosae rosae rosa
Rosae rosae rosas
Rosarum rosis rosis
C'est le tango du temps des zéros
J'en avais tant des minces des gros
Que j'en faisais des tunnels pour Charlot
Des auréoles pour saint François
C'est le tango des récompenses
Qui vont à ceux qui ont la chance
D'apprendre dès leur enfance
Tout ce qui ne leur servira pas
Mais c'est le tango que l'on regrette
Une fois que le temps s'achète
Et que l'on s'aperçoit tout bête
Qu'il y a des épines aux Rosa
Rosa rosa rosam
Rosae rosae rosa
Rosae rosae rosas
Rosarum rosis rosis
Je préfère l'apprendre en chanson qu'en cours XD
Ceci est mon unique souvenir de mes TROIS ANS de latin au collège
Lol on apprend cette chanson en musique et en latin j'apprends la première déclinaison !
Bonjour Mme Tardiveau
J'adore ma prof de latin ma fait écoutée nous a fait écoutée cette musique j'ai adorer parce-que ca m'aide a apprendre la déclinaison de ''rosa''
grace a cette chanson j' ai appri mes declinaison !!
merci jacques brel !!
Eh oui l'amour nous detourne de nos études quand on est jeune (sauf pour certain qui ont le coeur couvert de laine) et c'est aprés que l'on regrette de c'être piqué.
Je vais la faire écouter à mon fils en boucle :-)
SO GOOD
Les latinistes
Merci à ma prof de latin qui m’a montré cette vidéo si c’est idem 👍
Bonjour madame Tardiveau
Petite dédicace pour ma prof de latin
Mme tardiveau la meilleure hein :)
Trop bien
Je ne parlerai pas, je ne penserai rien...
Mais l'amour infini me montera dans l'âme....Merci...!!
Comment ont-ils pu tourner cette clip dans une seul prise tout en restant spontané et pas forcé, c'est la faute à JB.
C'était l'époque
Cette musique m a tellement aidé à l apprendre
Extraordinaire
Aaaah, que de bons souvenirs ^^
pas pour moi mdrrr
souvenirs de mes humanités classiques....merci papa ....merci Colette Goedert
mdr c cool grace a cette chanson j'apprends le latin !! ^^
Salut a ceux qui regarde en latin
exactement
Ma prof nous a appris la déclinaison de vita. Elle nous dit : apprenez-le dans tous les sens !!!!!!
0
(Paroles et musique 1962 : Jacques Brel)
Refrain :
Rosa rosa rosam
Rosae rosae rosa
Rosae rosae rosas
Rosarum rosis rosis
1:14 pour se qui on eux sa a apprendre en latin 🤣🤣😂😂😭😭(presque 2021 les reuf on tien encore les latiniste son loin de disparates 😘)
C EST MON PROF QUI MA APPRIS CETTE MUSIC SAINT DOMINIQUE POUCE BLEU