VIA Mažeikiai ("Sekmadienis") [full album] 1986

VIA "Mažeikiai", vad. Antanas Dargis // マジェイキャイ町のバンド、バンドリーダー：アンターナス・ダルギス
Vocal: Jūratė Miliauskaitė, Asta Pilypaitė // ユーラーテー・ミリァウスカイテー、アースタ・ピリーパイテー
00:00 01 Ruduo * Autumn * 秋
04:33 02 Vienatvės sodas * The Garden Of Loneliness * 孤独の庭
08:04 03 Tu numegzk man, mama, kelią (music by Mindaugas Tamošiūnas, lyrics by Marcelijus Martinaitis) * Weave Me A Road, Mother * お母さんよ、私に道を編みして
11:30 04 Kelio pradžia (Agnetha Faltskog 'I Won't Let You Go' cover) * The Beginning Of A Road * 道の初め
15:00 05 Nunešk mane (lyrics by Francesco Petrarca, translated by Aleksys Churginas) * Carry Me There * あそこへ私を運んでくれ
19:15 06 Kvepia sodai (lyrics by Jonas Strielkūnas) * The Smell Of Gardens * 庭の香り
24:20 07 Ant slenksčio (Vairas cover: music by Vadimas Kamrazeris, lyrics by Algimantas Baltakis) * On Threshold * 敷居で座りながら
28:57 08 Skambėki, daina (Al Bano e Romina Power 'Ci Sara' cover) * Resound, Song! * 歌よ、響てくれ！
32:24 09 Tu patikėk (Raffaella Carrà 'Porque el amor "Fatalitá" ' cover) * You Better Believe It * 信じてよ
35:31 10 Broliai (lyrics by Jonas Strielkūnas) * Brothers * 兄弟
38:01 11 Pavasaris žiemą (VIA Elektra cover: music by Kęstutis Lūšas, lyrics by Rūta Morozovaitė) * Spring In Winter * 冬に来た春
41:30 12 Pirkit popierines geles * Buy Paper Flowers * 紙の花を買っててくれ
44:48 13 O tu dainuok (lyrics by Kostas Kubilinskas) * Why Don't You Sing * 歌ってしないか
48:15 14 Vienatvės medis (Vairas cover: music by Edmondas Čivinskas) * The Tree Of Loneliness *孤独の木
51:52 15 Pavargau nuo visko * Got Tired From Everything * 全部から疲れた
55:43 16 Bus gera diena * The Day Will Be Good * この日はいいになるそうだ
59:56 17 Gimtinė (Cielaviņa cover /music by Raimonds Pauls/) * Homeland * 古里
1:03:24 18 Nakties sapnai (Vilniaus Aidai cover. Lyrics by Gintautas Mackevičius) * The Dreams Of Night * 夜の夢
1:06:38 19 Gyvenimas be pabaigos * Never-ending Life * 終わりがない人生
1:10:39 20 Laiko kely * In The Path Of Time * 時間の道筋で
1:14:12 21 Toks jau yra pasaulis (Rita Lee & Roberto 'Lança Perfume' cover) * The World Just Is That Way * 世界はそんなにある
1:17:40 22 Prie žmogiškumo laužo * By The Bonfire Of Humaneness * 人情の焚き火のそばで
1:20:20 23 Mylėk mane * Please Love Me * 愛してくれ
1:25:01 24 Pasitiks mane namai (music by Gediminas Andriejauskas) * Home Will Meet Me Returning * 戻る時家が私を迎える
1:28:18 25 Nežinau, ar mylėjai * Don't Know If You Loved Me * 君が私を愛されたどうか分からない
Ko gero pirmasis ansamblio albumas, įrašytas 1986 metais, dar jiems nesivadinant "Sekmadieniu" - pavadinimas pasikeitė sekančiais metais.
マジェイキャイ町は、リトアニアの西にある小さい町。それは多分このバンドのデビューアルバム。1987年に「セクマ―ディエ二ス」（＝土曜日）の名前を撮った。

[@Bizinxis.]

Very cool 🤘🤙

[@k.stanaitis6491]

1-a daina ruduo, buvusi Rondo? ar jie jau po to dainavo ir cia originalas...

[@omoshiroisounds]

neteko girdėti kad Rondo būtų dainavę
sunku pasakyt kuris originalas, jei jie dainavo anksčiau nei 1986 tada jų, jei vėliau tada ne

[@egidisk.538]

Taip, "Ruduo" - Rondo daina.