If you like my music please subscribe to my channel so I can keep making videos! Spotify: open.spotify.com/track/1RgstqnX1mLVwflPy24mVn?si=fcf6740d923343af Lyrics to sing along: Kowareta Omoide Zenbu wasurete jibun no namae sae Koko ni tatte Kono ha wo motte Riyuu mo wakaranai Kono basho ni wa nannimo nashi tsumetai kaze dake tatakatteru jibun akui kanjiru yuuitsu no koto wa There will be Blood Shed Kagami no otoko mietekita Saigo ni tatsu Hito ga doragon no senaka ni noru Kono yama ni nakusareta mono Oh no There will be Blood Shed Kore shika shiranai yo Ushinawareta no Jibun wa dare da? Mitsukaru tame ni Noboru yo kono yama Chishi Basho no ue kara Tatakau Riyuu wo mitsukarun da
@@jackhammertwo1 Goddamn, he really does have it. It's the heckin' lack of smooth Ds, I'd say. A problem that comes from harsher tonguing, I think, the hardest part in learning smooth english is in learning to relax your tongue.
Interestingly enough, the vowel sounds in Spanish and Japanese are very similar. Making the pronunciation of one another easier than with a language like English.
Monsoon was right after all, So long the MEME coursing through our Veins, they will lives on forever aside from that, holy crap a genuine cover song in a different language and it sound awesome, keep one the good work man and hope to see more covers or original song
Wow. Just wow. I don't know what I was expecting, but this is even better. Seriously, you killed those vocals! Sounds like you've been singing for a while! And of course, the killer art, great interpretation, and the guitar I know and love. Pure banger! Glad to see you're getting even better with time :D
Back here to say that someone used this banger on a meme video titled "The only thing i known for real but you are the last Samurai at Shiroyama" You have officially peaked, my man.
Bro I was literally searching for some MGRR japanese covers hours ago (yeah, kinda specific), then you just posted It out of nowhere. Amazing work as always
"Rodrigues Samuel, a brazilian borned in japan during the samurai times. He is a powerful man with a Yokai with him." "He wields the famous ''Murasama Blade'' this blade is extremely powerful when it is focused in battle." "He died in his Mid-30s."
You have grown so much since I started watching, found your channel a few years ago after I had played Undertale for the first time (several years late), and instantly subscribed due to the musical talent you had. People like Turbo can make anything Eurobeat, Jonathan Young & Richaad metal/rock, and you can make anything sound Japanese with a little guitar in for flavor. :) Keep going Hyuman, we will keep supporting you and enjoying every step of the way!
I thought this was some random person taking the original audio and adding the actual vocals on top of it (which has already been done) Then I noticed it was hyuman, the creator. Better yet, the lyrics are amazing. Keep up the amazing work here my man!
imagine how confused someone would be playing through the game hearing Japanese vocals with a sudden break of "there will be" and having to find out if they imagined the English lyrics or not
*I DOUBLE TRANSLATED IT LMAO* broken memories forget everything even my name stand here this hame I don't even know the dragon In this banana nothing Only cold wind I'm fighting I feel dark the only thing I have a bloodshed I saw the man in the mirror reaching the end a man rides on the back of a dragon lost in this mountain Ohno I have a bloodshed i only know this I lost who am i to find Noboruyoko mountain From the top of Jishi Basho Find a basin to fight
I did some time of translation with chinese and this is the result: broken memory forgot everything even my name stand here this saddle I don't even know dragons on this banana Nothing only cold wind i am fighting feel dark that's all I'm bleeding i saw a man in the mirror Arrive at destination man riding on the back of a dragon he got lost in this mountain OMG I'm bleeding i only know this I lost who i am seek Noboru Yokoyama From the top of Mt. Shishibanana find the basin.
omg i adore the vocals! the spanish accent in Japanese is so cool! I’ve never heard it before but it’s so cool to see my accent in many languages. thank you!! 💕🇵🇷
壊れた思い出、全部忘れて、自分の名前さえ。 ここに立って、この刃を持って、理由もわからない。 この場所には何もなし、冷たい風だけ。 戦える自分あくい感じる、唯一のことは。 There will be bloodshed. 鏡の男見えてきた。 最後に立つ人がドラゴンの背中に乗る。 この山になくされたもの。 Oh no there will be bloodshed. これしか知らないよ！！
hey Hyuman. By how you depicted Sam, that of being a naked, oni-mased ronin, yeah he matched him so well. jack did mentioned that he barely had any cybernetics, equating to fighting a cyborg naked. and how he acts, like hes masterless, he is in essence, a wandering ronin.
HOW HAVE I NOT HEARD THIS YET?!?! I may not speak the language, but the amount of detail and passion put into the vocals added to the already masterful instrumental here is simply PERFECT!!!
Now we need the entire soundtrack with traditional music from around the world Some examples: A stranger I remain - French Red sun - Greek The only thing I know for real - Japanese So on and so forth
@@Mikescool444AMEEEEEEEERIIIIIIIICAAAAAAAA!!!! Seriously though, It has to be this way in one of the many languages of Liberia (which I don’t know, I just remember that it’s very multilingual), plus one of the many Native American languages would be fun
That is impressive that you are able to make so much work for your videos. The art alone may take up to 2-3 hours, but considering that you made the instrumental part and vocals for it, it is indeed pretty glorious. Keep up with the good work and one day will we see your rise
Hot damn that's cool AF! The lyrics are a bit too literal and don't exactly flow like a real Japanese song would, but this is still so great to have, awesome job by everyone!
you did a really good job! the only thing worth to improve is the lyrics are lil bit dull and unnatural. I believe whoever wrote this lyrics has faced some difficulties on limited knowledge on Japanese grammar. Here is my own version: 壊（こわ）れた記憶（きおく） 隠（かく）された真実（しんじつ） 名（な）も無（な）き戦士（せんし）に なにもわからない ここにいるのは 俺（おれ）とこの剣（けん）だけ 人気（ひとけ）のない 荒（あ）れた世界（せかい） 冷（つめ）たい風（かぜ）だけが 戦（たたか）う理由（りゆう）すら失（うしな）い たった一つだけ ここにBlood!Shed! 頷（うなづく）く映（うつ）し影（かげ） 生（い）き残（のこ）！って！龍（りゅう）になり天（てん）を突（つ）け 取（と）り返（かえ）しつかなくなっても ああ、血祭（ちまつ）り！は！俺（おれ）唯一（ゆいいつ）の居場所（いばしょ）！ In case of you can't read kanji, I've put furigana next to it.
Eres todo un artista tío,llevo escuchando tu música desde hace años y me acabo de enterar de que eres español,no me lo esperaba en absoluto. Definitivamente todo lo que haces es arte y tu voz lo acompaña genial
I like how "There will be bloodshed" is in English. It's just like how every anime opening song has that one random line somewhere in the chorus that's in english for some reason. xD
Si todas tus covers formaran parte de un videojuego este covers seria es del jefe final. Tu música es increíble, desde hace años que escucho tus covers, SIGUE ASI!!!!
As a fan of MGR and HUGE fan of the music, this is a really unique take on it, and I like it. You did the art on top of all of it? You're going places. Pick your choice. You got a subscriber here.
i like the detail of japanese sam having a bandage on his right arm, a reference to his cybernetic arm he has. also the mask, referencing his battle mode mask
This UNIRONICALLY slaps. I love this and all other covers you did. There’s nothing else really like it on YT! If you’re planning on doing more MGR songs with vocals, one of My suggestions would be “I’m my own master now” (bladewolf’s theme).
La madre que te parió. Sin palabras me dejas. Mis dieces multiplicados por infinito 🔥🔥🔥🔥🔥 looking forward to hearing new songs soon!!! Great job!!! 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Surprised to see you sing this one, very much used to you only releasing OST's but it's clear to see that you have a good singing voice. You did a great job of matching it to the song.
If you like my music please subscribe to my channel so I can keep making videos! Spotify: open.spotify.com/track/1RgstqnX1mLVwflPy24mVn?si=fcf6740d923343af
Lyrics to sing along:
Kowareta Omoide
Zenbu wasurete
jibun no namae sae
Koko ni tatte
Kono ha wo motte
Riyuu mo wakaranai
Kono basho ni wa
nannimo nashi
tsumetai kaze dake
tatakatteru jibun
akui kanjiru
yuuitsu no koto wa
There will be Blood Shed
Kagami no otoko mietekita
Saigo ni tatsu
Hito ga doragon no senaka ni noru
Kono yama ni nakusareta mono
Oh no
There will be Blood Shed
Kore shika shiranai yo
Ushinawareta no
Jibun wa dare da?
Mitsukaru tame ni
Noboru yo kono yama
Chishi Basho no ue kara
Tatakau Riyuu wo mitsukarun da
You did great on the vocals fantastic job man i can't wait to hear you sing more!
wow
request: do bury the light
@@tabahigamersuperlol I will! Release on December! (delayed to January due to sickness)
@@Hyuman LETS GOOOOOOOO
an spanish person voices an english song of brazilian samurai in japanese. This is truly a world we live in
What do ypu mean spanis- Ah right the accent.
@@jackhammertwo1 no in his about page it says his spanish
@@amadeuszmajewski3551 you misunderstand , i am spanish too, his accent doesnt go away when he sings, is a dead giveaway for us.
@@jackhammertwo1 oh didnt know
@@jackhammertwo1 Goddamn, he really does have it. It's the heckin' lack of smooth Ds, I'd say. A problem that comes from harsher tonguing, I think, the hardest part in learning smooth english is in learning to relax your tongue.
Brazilian samurai
American song
Japanese styled
Spanish singer
Mr. Worldwide.
Hotel: Trivago
@@Engineer_Pizza Passport: Swiss
vpn: nord
И интернациональное уважение
So Sem is also an partially Hispanic
I’ve never heard Japanese spoken with a strong-ish Spanish accent.
That’s a pretty unique sound you got going on there.
Though... Brazilians speak portuguese, not spanish
@@julianenz3081 the singer is Spanish
@@ivangugo1002 Huh, didn't knew that
yeah no that's pretty cool
Interestingly enough, the vowel sounds in Spanish and Japanese are very similar. Making the pronunciation of one another easier than with a language like English.
Wasn't expecting the japanese lyrics. Great singing voice!
thank you!!! I did my best and I'll keep practicing!
@@Hyuman its Not hard to hear that a llot of effort Was put in. it realy sounds awsome!
your japanes is better then my japanes friend
sorry for my bad english
you're doing a perfect job
THE VOCALS IS MADE IN HEAVEN
Get ready for jojo references (I already beat you to it, yes you the person replying to this comment.)
*vocals are made
you mean maiden heaven?
Next thing you'll say is "Is that a Jojo reference?!", isn't that right?
BLOOD SHED
as someone who loves japanese culture and someone who is from Brazil, i love this
thank you man, just, thank you
The successor has arrived!
@@Naofumi-Iwatani wait wha
cuidado man, daqui a pouco vão ficar te chamando de otaku edgy
@@Zoldwigh eu quis dizer cultura japonesa tradicional, mas eu não ligo para esse tipo de coisa já tô acostumado
@@j.arthur5049 eu sei man, tava brincando, eu tbm curto esse tipo de assunto
Hyuman getting ready to fight people who say electric guitars aren't traditional japanese instruments:
my headcanon is that the electric guitar is simply within his vocal range and he sings it
If you don't mind me saying this, I look forward to more vocal covers from you. IF you're feeling like making them. You did a great job with this one.
Thank you so much for your kind words, I will keep improving my singing and I'll upload more vocal covers! Wish you a nice day!
Hyuman big shot vocals real
@@Hyuman sweet can't wait dude!
A very fantastic voice, for being the first song that you sing and also in Japanese, you're very good.
👏👏👏
thank you so much!!!!!!!!!!
@@Hyuman I will always support you 💪
Monsoon was right after all, So long the MEME coursing through our Veins, they will lives on forever
aside from that, holy crap a genuine cover song in a different language and it sound awesome, keep one the good work man and hope to see more covers or original song
The memes Jack they’re DNA of the soul
Fellow GDI enjoyer 🤝
@@alphalightning00frost67 NOD, GDI it matters not. CNC lives in death!
Wow. Just wow. I don't know what I was expecting, but this is even better.
Seriously, you killed those vocals! Sounds like you've been singing for a while!
And of course, the killer art, great interpretation, and the guitar I know and love. Pure banger! Glad to see you're getting even better with time :D
Thank you so much for all the support all this years brother 🙏🙏🙏 Your comments always make my day!!!
One, this slaps.
Two, you realize now, by the laws of the internet, you have to cover all the MGR songs, yes?
Bring on the amazing stuff, mate!
Your voice is heavenly!
Strike
Those vocals were on point! Amazing work Hyuman!
Back here to say that someone used this banger on a meme video titled "The only thing i known for real but you are the last Samurai at Shiroyama" You have officially peaked, my man.
YOOOOOOOOOOO THIS IS SICK!!!
my man!!! you are sick!!!
I. Well its gajin,I wonder if we will see a which samurai with jetsream Sam with this music now????
歌詞付きverめちゃくちゃカッコいい、、、そして日本語の発音上手すぎる
You rock for complimenting this fellow!
Bury the light has been confirmed
Pov: you triggered the brazilian-japanese kid
Pov: You tought the skinny-looking brazilian kid would be a push-over in the mixed martial arts tournament.
This is an absolute masterpiece, I've liked the fan versions with English vocals and now we get this with Japanese vocals!
you are the only hyuman being in this world that can make cheesy google translated lyrics sound like the coolest thing ever
Oye hombre, en verdad lo haces increíble. Te sigo desde el japanlovania y sinceramente tus covers han inspirado grandes combates en el dojo
Bro I was literally searching for some MGRR japanese covers hours ago (yeah, kinda specific), then you just posted It out of nowhere. Amazing work as always
This is my new favourite thing ever!
Oh, cool. I knew there was a reason I spent a cumulative week plus of time watching your videos
GaMetal covered Stains of Time and now we have this! Good day to be a MGRR fan. Love the vocals!
"Rodrigues Samuel, a brazilian borned in japan during the samurai times. He is a powerful man with a Yokai with him."
"He wields the famous ''Murasama Blade'' this blade is extremely powerful when it is focused in battle."
"He died in his Mid-30s."
This was so hype watching live. Great job, dude!
amazing vocal, that makes 100% legit and certified Japanese cover on Sam's theme
woah! Was not expecting this! you have a great voice, keep improving and making cool music dude!!
I will!! Thank you so much my man!
Love the song and your vocals!! Can't wait for more!
Damn man, you gave this song a new birth. Also you voice is just perfect.
ボーカルが日本人ではない、ということがMGRアレンジのためには重要な要素になっている
素晴らしい作品だよ
日本語の歌声はすげえええだな! You have an amazing Japanese singing voice. As a half Japanese wanderer far from home this is now my boss music.
is your other half possibly......Brazilian?
You have opened the floodgates now. Your vocals are excellent, we want more of them!
You have grown so much since I started watching, found your channel a few years ago after I had played Undertale for the first time (several years late), and instantly subscribed due to the musical talent you had. People like Turbo can make anything Eurobeat, Jonathan Young & Richaad metal/rock, and you can make anything sound Japanese with a little guitar in for flavor. :) Keep going Hyuman, we will keep supporting you and enjoying every step of the way!
Dude you sing perfectly! I'd love to see more vocal covers, they'd be amazing!
At first i was like "vocals? that sound cool". then i here japanese vocal, and i was blown away ! I love your job !
I thought this was some random person taking the original audio and adding the actual vocals on top of it (which has already been done)
Then I noticed it was hyuman, the creator.
Better yet, the lyrics are amazing. Keep up the amazing work here my man!
That had no right to be as good as it was.
Another banger added to the list
imagine how confused someone would be playing through the game hearing Japanese vocals with a sudden break of "there will be" and having to find out if they imagined the English lyrics or not
Sam: 踊りましょう！
Raiden: Wha-
(sam kicks raiden in his fake jaw)
Bro, why is youtube recommending me this...
Beauty of a song
The inclusion of Japanese vocals is great! More vocal covers please 🙏
LET'S FUCKING GOOOOOO!!!
Every new release is an evolution of your style and skill. Keep going man. Your work is truly inspiring.
Thank you so much for the support everytime, I wish you a great day!!!
@@Hyuman re crack estuvo esto. Podrías poner las letra en forma textual en la descripción del video o en algún comentario?
The man in the mirror is def nodding his head to this
I've never been more excited for a music video.
You're an absolute monster on all fronts, aren't ya? The accent mixes so well in this, anything you AREN'T good at?
I tip my hat to you good sir
Sounds like it could be in a Yakuza game. Either that or any martial arts game, would make a killer boss theme.
スペイン語のアクセントで日本語を話すのは凄い！大好き🥰
*I DOUBLE TRANSLATED IT LMAO*
broken memories
forget everything
even my name
stand here
this hame
I don't even know the dragon
In this banana
nothing
Only cold wind
I'm fighting
I feel dark
the only thing
I have a bloodshed
I saw the man in the mirror
reaching the end
a man rides on the back of a dragon
lost in this mountain
Ohno
I have a bloodshed
i only know this
I lost
who am i
to find
Noboruyoko mountain
From the top of Jishi Basho
Find a basin to fight
IN THIS BANANA
FIND A BASIN TO FIGHT
I truly have a bloodshed
in this banana
I did some time of translation with chinese and this is the result:
broken memory
forgot everything
even my name
stand here
this saddle
I don't even know dragons
on this banana
Nothing
only cold wind
i am fighting
feel dark
that's all
I'm bleeding
i saw a man in the mirror
Arrive at destination
man riding on the back of a dragon
he got lost in this mountain
OMG
I'm bleeding
i only know this
I lost
who i am
seek
Noboru Yokoyama
From the top of Mt. Shishibanana
find the basin.
@@StalkerStrike762 thats almost the same
No way you did it !
Insane cover man, you're so talented : being both composer, painter and singer at the same time is incredible !
omg i adore the vocals! the spanish accent in Japanese is so cool! I’ve never heard it before but it’s so cool to see my accent in many languages. thank you!! 💕🇵🇷
And you did everything yourself?
Modern Renaissance Man
¡¿De quién será esa voz tan chula?! ¡¡Me ha gustado un montón!! 🤭🤭
El papá de Jetstream Sam
Show me a good time Hyuman!
The only thing I know for real is that this is fuckin beautiful...
Breaking news: a hot Brazilian samurai is fighting the Japanese government shirtless
壊れた思い出、全部忘れて、自分の名前さえ。
ここに立って、この刃を持って、理由もわからない。
この場所には何もなし、冷たい風だけ。
戦える自分あくい感じる、唯一のことは。
There will be bloodshed.
鏡の男見えてきた。
最後に立つ人がドラゴンの背中に乗る。
この山になくされたもの。
Oh no there will be bloodshed.
これしか知らないよ！！
hey Hyuman. By how you depicted Sam, that of being a naked, oni-mased ronin, yeah he matched him so well. jack did mentioned that he barely had any cybernetics, equating to fighting a cyborg naked. and how he acts, like hes masterless, he is in essence, a wandering ronin.
The version without vocals was already amazing, but you SOMEHOW managed to make it even better! Can listen to this for hours, it`s really that good
EARLY FR THIS GON BE REAL GOOD
EDIT: Its Actually even BEYOND EXPECTATIONS
HOW HAVE I NOT HEARD THIS YET?!?! I may not speak the language, but the amount of detail and passion put into the vocals added to the already masterful instrumental here is simply PERFECT!!!
I do like the touch of having the main "there will be bloodshed" in english, as how things like that are done for many anime-like songs.
DAMN you are talented, holy shit dude. This is the kind of shit we need more of on TH-cam!!! Flawless.
Im excited for the vocals
Nah nah nah THIS SHIT SLAPS HARDDD WTFFF?!?!?!?
Now we need the entire soundtrack with traditional music from around the world
Some examples:
A stranger I remain - French
Red sun - Greek
The only thing I know for real - Japanese
So on and so forth
Stains of time in Cambodian
It has to be this way in- oh wait nvm.
@@Mikescool444AMEEEEEEEERIIIIIIIICAAAAAAAA!!!!
Seriously though, It has to be this way in one of the many languages of Liberia (which I don’t know, I just remember that it’s very multilingual), plus one of the many Native American languages would be fun
Everybody else tried to add the original vocals, and here Hyuman is blowing them all out of the water in an entirely different language
i workout to this. Truly amazing!
Lets GOOOOO!!! Kill those workouts!!!
Good timing. I m going to fly to Japan in 21 November
"Show me a good time, Jack!"
That is impressive that you are able to make so much work for your videos. The art alone may take up to 2-3 hours, but considering that you made the instrumental part and vocals for it, it is indeed pretty glorious. Keep up with the good work and one day will we see your rise
thanks a lot for your kind words!!!! it takes a lot of work but is worth it
Hot damn that's cool AF!
The lyrics are a bit too literal and don't exactly flow like a real Japanese song would, but this is still so great to have, awesome job by everyone!
Holy crap, dude it's AMAZING. I'm looking forward to the next cover, you cool.
The Ronin is telling the Shinobi he will never be based
If I was a Brazilian samurai I would definitely use this as my theme song
Jetstream Sam's Japanese ancestor:
がいじんのひとってこえがキレイだから
にほんごでうたってくれてめっちゃうれしい
わふうアレンジやっぱりさいこうです！
you did a really good job!
the only thing worth to improve is the lyrics are lil bit dull and unnatural. I believe whoever wrote this lyrics has faced some difficulties on limited knowledge on Japanese grammar.
Here is my own version:
壊（こわ）れた記憶（きおく）
隠（かく）された真実（しんじつ）
名（な）も無（な）き戦士（せんし）に
なにもわからない
ここにいるのは
俺（おれ）とこの剣（けん）だけ
人気（ひとけ）のない
荒（あ）れた世界（せかい）
冷（つめ）たい風（かぜ）だけが
戦（たたか）う理由（りゆう）すら失（うしな）い
たった一つだけ
ここにBlood!Shed!
頷（うなづく）く映（うつ）し影（かげ）
生（い）き残（のこ）！って！龍（りゅう）になり天（てん）を突（つ）け
取（と）り返（かえ）しつかなくなっても
ああ、血祭（ちまつ）り！は！俺（おれ）唯一（ゆいいつ）の居場所（いばしょ）！
In case of you can't read kanji, I've put furigana next to it.
Eres todo un artista tío,llevo escuchando tu música desde hace años y me acabo de enterar de que eres español,no me lo esperaba en absoluto.
Definitivamente todo lo que haces es arte y tu voz lo acompaña genial
Quickly went from "WHAT? XD" to "NANI?!" and singing alongside "THERE WILL BE BLOOD! SHED!"
I like how "There will be bloodshed" is in English. It's just like how every anime opening song has that one random line somewhere in the chorus that's in english for some reason. xD
Si todas tus covers formaran parte de un videojuego este covers seria es del jefe final. Tu música es increíble, desde hace años que escucho tus covers, SIGUE ASI!!!!
As a fan of MGR and HUGE fan of the music, this is a really unique take on it, and I like it.
You did the art on top of all of it?
You're going places. Pick your choice. You got a subscriber here.
i like the detail of japanese sam having a bandage on his right arm, a reference to his cybernetic arm he has. also the mask, referencing his battle mode mask
Secret boss in Sekiro: Samuel Samurai from afar
This UNIRONICALLY slaps. I love this and all other covers you did. There’s nothing else really like it on YT! If you’re planning on doing more MGR songs with vocals, one of My suggestions would be “I’m my own master now” (bladewolf’s theme).
Sounds amazing, the artwork and effects just make it better.
Once again good work, I'm not even surprised anymore.
ABSOLOUTE BANGER! Well bloody done! Would love to see some other songs turned into a traditional japanese version, like maybe rules of nature?
The vocals are beautiful. Subscriber added
La madre que te parió. Sin palabras me dejas. Mis dieces multiplicados por infinito 🔥🔥🔥🔥🔥 looking forward to hearing new songs soon!!! Great job!!! 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
The only thing I know for real is that your Japanese covers are awesome! Japanese with a Spanish accent sounds way too powerful.
GOES EVEN HARDER
I Jetstream Sam approve this message
Ok...LETS DANCE!
great voice! Hyuman
this is either
*In an alternat timeline where cyborgs don't exist:*
or *before Sam became one*
YES! THIS IS EXACTLY WHAT I WANTED!
Arigato gozaimasu, you have made my day a good one, hope you have an amazing day
Surprised to see you sing this one, very much used to you only releasing OST's but it's clear to see that you have a good singing voice. You did a great job of matching it to the song.