(VOCALS) RED SUN - Traditional Japanese Version
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 21 ก.ค. 2023
- Spotify: open.spotify.com/track/6QnqHD...
Art: hyuman.artstation.com/project...
Lyrics by June H.
Red Sun
Red Sun over paradise
Red Sun
Red Sun over paradise
kiniro kōsen eikō michiru
shinkukō o oriru
dōbutsutachi wa yami no oku
taikyaku shite kakureru
kawaita kaze fuki watari
mōkintachi notteiku
tōku kara kikai ga
eden o kaeteyuku
ima wa ai dake ga
atatakai
kokoro ni heiwa to
chiyu iranai
yurumu kaze
hi ga moete
hagewashi wa machikire
ā , kireina
keshikidana
shizen no giseida
ichigeki ni
kūki ga tōri
hachuū no o ga saketa
yūyake ni
wasurenai
akai rakuen no taiyō - เพลง
![RED SUN In the Sky Over Paradise [Metal Gear Rising x CCP]](http://i.ytimg.com/vi/swiGWilMqeQ/mqdefault.jpg)
Instrumental Version: th-cam.com/video/Ic1eEbcRk1o/w-d-xo.html
Hey can you do a traditional Version of rasputin?
LIKE THE GOOD OL' DAYS AFTER PEARL HARBOUR
12-7?
This is probably the best possible comment to this video
Wait, Pearl Harbor is bad.
@@mrmacju1530 speak for yourself
let's duel on the temple
*goofy ahh walking noises*
@@Funny_Valentine-real9467 Looks like you're a kamikaze at heart
Knowing how much Sundowner loves Japanese culture, he'd definitely appreciate the hell out of this.
Sundowner: That's a pretty song, exquisite
I find it funny that this Southern Redneck sounding American is a massive Weeb. His men are all trained in sword play, he has a room modelled after Feudal Japan and the moment cybernetic tech ol made it into the public he made himself a Cybernetic Samurai
@@fist-of-doom487 Its very fitting, it's the same thing as I bet if Sundowner had a Japanese cousin he'd be turning himself into a cyborg cowboy with a wild west saloon inspired room with all of his men being trained in the usage of revolvers and lever actions in particular, hell throw in some explosive throwing and some robo horses and you probably got "Moonupper, Cowboy-Cyborg."
@@noriakikakyoin8669 Moonupper isn't a wind.
@@ModernAegis consider yourself nerd emoji'd
VOCALS ARE CRUEL JACK! AND I LOVE HYUMAN!!!
Your dream dies with you
I'd imagine sundowner would just randomly quuckdraw and fan fire a cowboy style revolver if you're too far away for too long.
Why is no one talking about the art?! It's Amazing!
facts. hyuman's artworks are always incredible
Banger design honestly
He just standing there MENACINGLY
cant tell if i should be scared, or relieved
I imagine the armor has retractable dragonheads on its back that spew fire in response to being hit
Sundowner once said: "I AM FUCKING INVINCIBLE"
Ore wa Muteki DA!!!!
私は無敵だ
@@amirulaqashahamree7453 Sundowner would get along well with Sengoku Basara's Kanetsugu Naoe.
JUST LIKE GOOD OLD DAYS AFTER NOBUNAGA'S STRONGHOLD BURN!
"LIKE THE GOOD OLD DAYS AFTER HONNOJI TEMPLE!"
LIKE THE OLD DAYS AFTER HIROSHIA AND NAGASAKI!
@@AmandaFesslerfact, Nobunaga was based and did nothing wrong
@@martinnolhaf3151 Oh, I never said he wasn't. But consider that because of what happened at Honnoji, it would be a most tragic loss of such a based leader who did nothing wrong. Therefore, it would be comparable to 9-11. Therefore Sundowner-dono would probably celebrate it, considering the resulting power vacuum Nobunaga left behind and the ensuing chaos that followed.
@@AmandaFessler indeed. I agree.
Converting the Metal Gear Rising Soundtrack into a traditional Japanese sound was such a good decision I've loved every single one you've released.
“IM FUCKING INVINCIBLE” -Sun Dao Ne
This is the type of song we would probably hear if Jetstream Sam fought Sundowner in the Japanese garden, jumping from floor to floor on the tower while concluding the fight with sakura pedals slowly falling over them... that just sounds too damn good tbh...
Nothing like a swordfight under the cherry blossoms...
私が言っていたように。子供たちは残酷であることで知られている、ジャック。そして私は戦いの中で若々しい一面を表現することで知られています。
If that is the case, I have never grown up
I imagine a Sengoku era Sundowner like this: a warrior, 190+ cm tall, armed with two nodachi or odachi swords
I like to imagine he’s so big that the Odachi are comparatively just Katana for him.
(Instead of Very-Big-Sword, just Sword.)
@@Aaa-vp6ug Isshin, owl, genichiro ashina from sekiro be like:
By the way, I myself use a 130 centimeter nodachi, but because of my height, it feels like a regular katana to me.
@@Raidenovich dang!
Whenever i hear red sun all i can hear is Max0r saying NOW ACTIVATING WOMEN DEFLECTORS
The stains of time in your style is gonna be fire
I'm surprised nobody has asked for "it has to be this way" on this video
POV You just started Senkogu Jidai.
DOCTOR!! TURN OFF MY HONOR INHIBITORS!!!
"Welcome t-to... The Bastard. Featuring his Tax Shield."
- A totally normal and sane human being and not at all a sentient editing software, I swear.
And of course the vocal is also amazing :D You sound really confident, and that adds a lot to the music!
We need the Japanese version of The Stains of Time this shit fire!
YES!!!
Oh God, that shamisen solo would be SICK!!!
do you know how terribly smell is when shit fired?
@@ytka-hyutkaexcuse me?
@@Deimos62 do you ever climb up on tree and take shit on bonfire from above?
STRIKE ME! NO BLADE CAN PIERCE MY GUARD!
Or, as we’d say in the modern day: “I’M F____G INVINCIBLE!”
Did my best to translate the lyrics until the end of the first chorus as they are in Japanese, we all know the original song but it's jic people want a comparasion:
金色光線栄光満ちる - The glorious golden rays
深紅光を降りる - Descending deep crimson light
動物たちは闇の奥 - Animals retreat into the deepest darkness
退却して隠れる - To take cover and hide
乾いた風吹き渡り - Dry winds blows through
猛禽たち乗って行く- Carrying birds of prey
遠くから機械が - From afar, the machines are
エデンを変えてゆく- Changing Eden day by day
今は愛だけが、 暖かい - Only love is warm now
心に平和と - And as for the peace in my heart
治癒いらない - There's no need for a cure
ゆるむ風 - When the winds are loose
火が燃えて - And the fire burns
ハゲワシは待ちきれ - The vultures can't wait anymore
ああ、綺麗な - Oh so beautiful
景色だな - This scenery
自然の犠牲だ - This is nature's sacrifice
一撃に 空気が東リ - With one strike, the air gets cleared
爬虫のをが裂けた - The reptile's tail get ripped
夕焼けに - On the sunset
忘れない - I will not forget
赤い楽園お太陽 - The red sun in the paradise
Also, if you're a DMC enjoyer, Devil's Never Cry would probably sound amazing in traditional Japanese style, though translating the lyrics are awfully hard for that one
ガキたち共は残酷だ、ジャック、そして俺は毎日それたちに触れているだな - 日没者、 2013
Its literally just the original lyrics lol
@@TheReader09 most of it, like I said, just for the fun of it, I like translating crap
@@Synest2 Understandable, have a nice day
@@TheReader09RARE SAMJO SIGHTING ‼️
This Men is a beast
Two versions in one day?
You're the best bro!
He probably prepared these two before uploading both
"Like I said, the bushido is cruel and I'm so in touch with my inner samurai!"
this is a new song i will train with❤beautifull
LETS GOOOOOO
@@Hyumansugoi, tomodachi
I literally JUST listened to the non-vocal version, then this got posted.
Same!
Yup.
Ikr?
Hey man. Just wanted to tell you that you are probablly one of if not the most fantastic and incredible musical content creators on this platform. The way you arrange this music is nothing short of breath taking. If you ever feel pressured into making one type of content or just are reciving hate. You should know that your community supports whatever you choose or whatever happens. This is kind of a long comment so let me shorten it to "As a community we thank you for sharing your overwhelming talent with us and we appreciate your work and dedication for this channel".
He was a warrior like no other, varely anyone could meet him eye to eye due to his towering physic, a gigantic warrior clad in grey armor, merciless weapons that no honorable warrior would carry over the battlefield, gigantig swords that borderlined butchering tools, long and straight, cerrated like saws, they where not meent to be clean weapons, they where meent to cause pain and suffering, armor so strong many considered him undefeatable, able to repel most atacks, and his demeanor, cruel and sadistic, almost childish at moments,but the horrific thing about him wasnt his already imposing presence, weapons or armor...but the way he conducted on battle, his nickname, sundowner, the man who would get bated in red like a seting sun, and that red, was the blood of his enemies.
And then got cheesed by sonic the edgehog with a scratchy voice
@@randomocto9842damn u right
@@randomocto9842 To be fair, the warrior's defeat came from a ronin whose normal was a level of pain that necessitated constant inhibition, or he would return to the bloodthirsty rules of nature that moulded him. That nin was so attuned with his element that he was the living incarnation of the storm realized. A technique that few others could hope to accomplish - the Zandatsu - was still necessitated to cut apart the shields of the Sundowner. If the one fighting was not the lightning bolt ronin, it likely would have still been a victory for the red sun.
Least violent Shogun
"none of this will matter in three hours. Demand for warbands is about to skyrocket. Like the good ol' days of the Ōnin War!" -Sundowner's ancestor probably.
日本人でもこんなにかっこいい曲は作れない…（尊敬）
戦に行く前の侍はきっとこの唄を謳ったんだろう…
Loving the new Japanese national anthem
If you release “stains of time” *I KNOW ITS GONNA BE FIRE*
Edit: *HOLY CRAP I NEVER HAD THIS MUCH POPULARITY*
A stranger I remain would go crazy ngl
@@xxriotthewolfxx2567 agreed that as well 🔥🔥🔥
Collective Consciousness, And It has to be this way, Will Be ABSURD
@@Paladin_ZenoPrime HELL YEZ
Wondering what The Hot Wind Blowing and I'm My Own Master Now would sound like!
Kids are cruel, Jack... And I'm VERY in touch with my inner child
Red sun, red sun over paradise
Red sun, red sun over paradise
Golden rays of the glorious sunshine
Sending down such a blood-red light
Now, the animals slowly retreat to the shadows, out of sight
Arid winds blow across the mountains
Giving flight to the birds of prey
In the distance machines come to transform Eden, day by day
Only love is with us now
Something warm and pure
Find the peace within ourselves
No need for a cure
When the wind is slow, when the fire's hot
The vulture waits to see what rots
Oh, how pretty, all the scenery
This is nature's sacrifice
When the air blows through with a brisk attack
The reptile tail ripped from its back
When the sun sets
We will not forget the red sun over paradise
Please continue with the MGR traditional japanese series! It is so good! So perfect!
I love the metal gear rising songs this is absolutely incredible as usual
Thank you for making the vocal version too!!!
bro you've been killing it lately good job
once the japanese started, I was blown away
Red sun gets a Japanese adaptation(land of the rising sun)
母国語だとこんなに言葉の感じ方が違うのか
大好きな曲なので、カバーありがとうございます！
The Demand for Samurais is about skyrocket
It’s such a fantastic adaptation. The art’s incredible, too.
An Oni known as Sundowner lives for the chaos of War and bring bloodlust upon every land he steps
A feared general of the fire earth emperor
Planning to use the spirits of young to fuel an army of stone soldiers but the Ronin of Metal had slayed him on top of his planning quarters before he could do anymore
Just like the good ol' days between when the westerners weakened the shogunate and the Meiji Restoration!
この幼稚園には私たち二人が入れる十分なスペースがない
SUCH A MASTERPIECE
You're doing fantastic japanese versions, vocals and arts! Keep it up!
El arte que tienes no es ni medio normal, hermano. Cada canción que sacas es una verdadera maravilla. ¡Sigue así!
Saludos desde Sevilla
BEST THING I'VE SEEN THIS YEAR
God this is just amazing. Cant wait for the rest of the songs to get your touch, especially Stains of Time.
Even being American, and having no lyrics and hardly ever listened to the song, I still nailed the Japanese part for some reason.
Like wth
Red Sun perfectly fits with Japan's flag
That's the intent
BOTH VERSIONS IN ONE DAY!!!
“Microwaving mice is wrong” they say!
What a coincidence! This song showed up in my dream last night.
…How spooky.
Ooo what was that like?
@@djamtz It had a huge hydra that was singing this song, for some reason. Kinda played out like a rhythm game, specifically Osu!.
Da king is back baby he neva miss
Nobunaga after getting portuguese guns:
"I'm fucking invincible!"
Another banger from the man himself🔥💯
LET'S GO!!!!!!
No sabía que los japos tenían guitarras eléctricas al cosplayear como Sundowner. Impresionante cover como siempre! ❤
3:35 You damn Genius !!! You put the legendary : *yoooooooooooooooo*
“Japan’s getting a little bit too peaceful, how’s an honest Samurai meant to make a living?”
"Like I say, kids are cruel Jack, and I love Lolis!"- Armored Ronin, Nichibotsu-sha, Possibly.
What's next? Hot Wind Blowing or Stains of Time?
It would be funny if hot winds blowing were in 1945 american style
@@randomocto9842 the hot winds blowing lolis
Everybody gangsta, untill he pulls out an oversized scissor
every song you drop is just absolutely fire I love it
Like the good ol’ days after Realm Divide!
Finally, the best MGR Song °^°
He's definitely invincible.
anotha day, anotha banger
Dude i love these kinds of songs
Pls make a full world revolving with japanese instruments too
Pls
...he did
@@t.nightmaressoul9769 not a full version just a little in between a plalist
I like this too much! Thank u for making!
I literally forgot the original lyrics for like the whole song
This thing is great
I'M FUCKING IMMORTAL!!!!!
the most exciting part is knowing I might get to hear even more of the OST as these amazing traditional covers.
Parabéns mano tu fez algo espetacular ✨
LETS GOOO ive been playing this song on loop like even before you released this xD
Fits the character well
HE DOESNT MISS
"So, enjoy that second phase while you can, because this music is a gift from God."
-Totally normal person on TH-cam, and not at all editing software given sapience.
I was expecting English vocals, but HOLY SHIT!!! Japanese slaps so fucking hard!!! Definitely playing this for motivation for boss fights!
SO DAMN GOOD!!🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
めちゃくちゃ無敵だよ
As always, it's an absolute banger
Imagine Hyuman doing One Winged Angel with the vocals omg
良いアレンジですね！
"Like I said! The Japanese are cruel, Jack, and I'm very in touch with my inner Unit 731!"
japan's flag can be taken as a literal red sun
Unintentionally, I ended up listening to this for the first time while playing Ninja on FFXIV. I have to say, it was quite a rush.
GIVE WAR A CHANCE!
This makes me feel cruel, and very in touch with my inner child.
PERFECTION
Still making bangers I see
Sounds nice. Interesting lyrics.
Sundowner: Anime is cruel, Jack. And I'm very in touch with my inner Weeb!
I love this channel sm. Would love to see smting like ORDER from Ultrakill covered
"JAPAN IS GETTING A LITTLE TOO PEACEFUL"
- Oda Nobunaga (probably)
YOOOOO I LOVE IT.
This is cool!
Perfection
And what a majestic red sun it is
I need to hear the stains of time remixed like this!!!