COMO É a TRILHA SONORA ORIGINAL de CHAVES?! COMPARAMOS com a BRASILEIRA!! #03
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 18 ต.ค. 2024
- As trilhas sonoras de Chaves, no México, são totalmente diferentes do que ouvimos no Brasil. Mas será que são melhores, piores... ou apenas diferentes?
• QUER VER SEU NOME SENDO PUBLICADO EM UM VÍDEO www.apoia.se/vi...
• ADQUIRA CAMISETAS, CANECAS E OUTROS PRODUTOS EXCLUSIVOS: www.lojadavizin...
• FAÇA PARTE DO GRUPO EXCLUSIVO DO VILA DO CHAVES. TEM BASTIDORES, PROMOÇÕES, NOVIDADES E MUITO MAIS: t.me/+nU89HdjR...
FAÇA PARTE DA MAIOR VIZINHANÇA DO MUNDO: bit.ly/2pm3Cmc
SIGAM-ME OS BONS: / canalviladochaves
----------------------------------------------------------------------------
Pesquisa e roteiro: Igor Borges (@igorborgesch)
Apresentação e revisão: Renan Garcia (@renanfmgarcia)
Edição: Daniel Sousa (@daniel.sousa.23)
O trabalho da dublagem brasileira foi simplesmente magnífico.
Não é dublador que faz isso, isso aí e da mixagem e eles não tinham o áudio original provavelmente ou o áudio estava defasado por isso trocaram, infelizmente o povo e muito pux@$ac0 de dublador
Hola Renan!, las 2 músicas que mencionaste del Hombre Invisible, en realidad ya han sido encontradas. Se llaman: “The Schickel Shamble” y “Who Gets The Champagne?”.
Son de Ron Goodwin y ambas músicas pertenecen al álbum y soundtracks de la película “Those Daring Young Men In Their Jaunty Jalopies” de 1969. En el álbum hay más tracks que suenan en otros capítulos tanto del Chavo como del Chapulín. Saludos!
Não seria Colin Lowes?
@@vailati2249Hola, ese nombre es del usuario de TH-cam que subió la música, pero no del compositor. Saludos!
As trilhas sonoras de Chaves no Brasil são sensacionais, a gente se acostumou tanto à ouvi-las que se escutar-mos essas trilhas fora do seriado já nos lembramos de Chaves e Chapolin na hora.
Com toda certeza
*Verdade 😊*
Exatamente
Tenho que confessar que eu acho que assisti mais Vila do Chaves que o próprio chaves. Acho incrível a criatividade pra temas e roteiro.
Eu também kkkkkkkkkkk
0:25 nesse momento batendo um belo rango de arroz, feijão, carne moída e ovo frito, acompanhado do meu amigo Renan no melhor canal de Chaves do planeta 😊
O maior plot-twist pra mim foi descobrir que além de ter sido usada em Chaves, aquela música do Rocky tbm foi usada como TEMA DE ABERTURA DE UM JORNAL
"Se você é jovem ainda" não é só a melhor música do seriado como também é a minha favorita de todas!
Há tempos atrás, na época do Orkut, tinha uma comunidade com o título Seu Madruga merece o Oscar. A minha sugestão é que o Vila do Chaves faça um vídeo com momentos em que o Seu Madruga merecia um Oscar, não só do Seu Madruga, mas também dos outros personagens
Eu lembro de uma comunidade do Orkut chamada A princesa Leia é a Dona Florinda 😂
Dona Clotilde flertando ao som de "Aqui Agora" Só faltou aparecer o Gil Gomes narrando o momemto kkkkkk
kkkkkkkkkkk eu assistia esse programa com minha família na dec. de 90
Sem contar que, na versão brasileira de Chaves com o elenco todo do SBT, ela foi interpretada pela Christina Rocha!
Direto da Vila do Chaves, Gil Gomes... AQUI... AGORA!!!
Gente, que coisa mais linda o prof cantando "quando me dices" em espanhol. Que ouro! Gosto muito. Mas uma que me marcou profundamente pela força é a pegada disco nas cenas de chapolin. 💃🕺
Sempre me lembro de "Isso, isso, isso... É o amor"... Acho uma das mais divertidas e bonitas, principalmente pela cena e o episódio associado ❤
🎶: Que bonita sua roupa, que roupinhas mucho louca, ela é tudo remendado, não vale um centavo,mas agrada a quem olhar"!
Uma música que resume muito bem o carinho e amor que sinto por Chaves ❤.
No meu casamento dançamos. " Somos cafonas". Todos sabem q gosto de chaves e assisto desde 84.... Ate hj. Já ganhei muitos presentes de chaves. Minha esposa pediu pra tocar quando entramos no salão de festa e dançamos ❤
11:45 pra mim é uma música de Organillero (pessoas com umas caixas que fazem música nas ruas, principalmente em Cidade do México). Se procurar "Organilleros México" vai entender melhor, até faz sentido ter isso numa féria.
Parece com aquele realejo da sorte também
14:44 é a primeira vez que percebi que o Hino Nacional usa essa mesma melodia. Vejam que na hora que o Sr. Madruga abre a porta da casa da pra ouvir perfeitamente a melodia da estrofe "Ouviram do Ipiranga as Margens Plácidas"....
tb percebi isso
Também tinha percebido isso!!
achava que era só eu que pensava isso ouvindo essa bgm
Simm é verdade
Tambem percebia isso. Achava que era coisa da minha cabeça.
Hoje curiosamente foi procurar a cronologia das vinhetas de chaves no SBT, e do nada comecei a chorar, pois sentia muita saudade de quando Chaves passava na TV, eu não perdia um episódio
Eu acredito também que o sucesso do Chaves aqui no Brasil se deve muito a trilha sonora e a dublagem.
Atribuir o sucesso pela Trilha Sonora é muito fanatismo, pois mesmo com essas trilhas a dublagem do Multishow não deixou de ser intragavel com o Chaves fanho e o Seu Barriga com voz de adolescente
Mas foi exatamente isso, e a excelente atuação dos atores.
Concordo... certamente se a dublagem tivesse sido mal feita e não tivesse colocado uma boa trilha sonora não teria feito o sucesso que fez e talvez hoje estaria no esquecimento, ou no máximo seria lembrada por um pequeno grupo de pessoas, a dublagem e a trilha sonora foram cruciais para o sucesso de Chaves e Chapolin no Brasil
@@jamfera2 O fator crucial foi só as vozes mesmo, visto que em vários momentos a MAGA reaproveita o áudio original, as trilha s são só um extra, que algumas vezes altera a experiencia de forma negativa quando ocorre um uso exagerado delas igual no episódio da Escolinha da Chiquinha, e principalmente nos episódios do Multishow que colocaram um amador como sonoplasta e saiu aquela coisa deploravel
De pleno acordo
Chespirito não tinha medo de direitos autorais. Um gênio
Eu acho essa cena do parque a mais romântica do seriado,Florinda Meza e Rubem Aguirre tinham muita quimica juntos
Normal né?
O canal têm 3x o número de vídeos q chaves tem e provavelmente nem todos estão dublado.
Mas eu por exemplo vi cada ep no mínima 5x
Minha trilha favorita já tocou em Chaves, mas me lembro mais claramente no episódio de Chapolin "Não se enrugue couro velho que te quero pra tambor", toca no momento em que D Ramon liga o rádio
Muitas vezes eu fico maratonando os vídeos antigos do canal enquanto tô trabalhando programando. Ou eu deixo o Chaves, Chapolin passando na TV do meu lado ou os vídeos do canal. Dá uma baita paz, sentimento bom pra trabalhar
Eu adoro toda essa temporada de Chaves que tem essas músicas versão instrumental das músicas do disco. A sonoplastia toda é especial. Como esquecer o Seu Madruga dando um ''SAI FORA'' na Dona Florinda e quase acertando uma bolada no Quico na frente dela? Aquele efeito de violão é inesquecível! E toda a trilha desse episódio idem.
Mas falando de todas as músicas, a minha preferida é Coloured Candles. Chega dar um quentinho no coração ouvindo ela ❤
Eu te assisto deitado na sala em um TV de 58 polegadas, tipo cinema. Sou inscrito desde quando o Vila tinha uns 8 ou 10 mil inscritos. Sim, sou igual o Seu Madruga, sou desempregado, sai do emprego após 9 anos e é tão bom descansar vendo Vila do chaves 🔑 🔑 🔑 😊
Lembrando que essa trilha do aqui agora quando toca no charme da bruxa do 71 pra cima do Seu Madroga só aparece na redublagem de 1990, porque na versão de 1988 toca simplesmente nada nesse momento
6:22 só consigo lembrar do seu madruga pregando o palco para o festival da vizinhança, quando a velha encrenqueira da uma cestada na cabeça dele. kkkkkkkk
Chaves e Disney é uma boa mistura, ficou muito boa essa mistura da música🤩
Eu assisto Geralmente sentando no sofá msm rs, mas as vezes vejo no banho.
Puta trabalho que vc faz para conseguir essas informações. Admiro bastante isso.
Acompanho o canal desde os primórdios mas não sou de comentar, mas hj deu vontade pq o que vc faz realmente é para quem é Fã msm, parabéns.
E a Musica que mais gosto é Churi Churin Fun Flai, não sei dizer. Mas até em momentos tristes ela me alegra.
Palavra-chave: "Que bonita sua roupa" e "Vc é jovem ainda", icônica✨️
Sem dúvidas além da Dublagem, o que ajudou a popularizar o Chaves aqui no Brasil foram as BGMs da versão brasileira. Até as risadas, na versão exibida pelo SBT conseguem ser icônicas. 🙏
A música do Rocky também toca no episódio "Quem Baixa as Calças Fica sem Elas", quando o Seu Madruga diz pro Quico "olha como eu tô morrendo de medo da sua mamãe".
😂😂😂😂😂😂😂😂
Música entoada pelo Enoch Light e Orquestra e foi usada como abertura das transmissões de futebol da Rádio Globo também!!!
@@eusouatleticano Do Panorama Esportivo!! Até arrepiei só de lembrar.
@@dudupw MATARAM a Rádio Globo vei. Isso é um assassinato cultural!!!
Uma sugestão: comentar ou comparar as trilhas que aparecem em Chapolin, Branca de Neve, o Lobisomem etc
Renan fale da trilha "Boys", essa é a trilha que mais me lembra Chaves e Chapolin e vocês nunca falaram dela em nenhum dos seus vídeos sobre trilhas, e olha que eu assisti com atenção todos os vídeos do canal. Todos todos.
sugestão de vídeo: o "clima" de cada temporada; o que mais deu a cara pra cada ano do seriado
Renan, você matou no peito e bateu de primeira! Lavando a louça... 😅😅
Mas sem dúvida, "Tchuin Tchuin Thcun fly"... se é que se escreve assim, 😢😂😂
Mas essa é top demais... 🎉
A música do Chaves mais marcante é " Queria ter sido um pastor " .
3:47 Esta BGM também apareceu na primeira dublagem do clássico episódio "Bilhetes Trocados" (1977),bem no início do mesmo,versão dublada no lote de 1984,dublagem esta perdida,sendo substituída por uma redublagem realizada no Lote de 1990,que foi exibida normalmente pelo SBT entre 1992 e 2020.
A versão dublada em 1984 também já havia sido exibida uma vez em 2003,antes da remasterização feita naquele ano para os episódios de ambas as séries,tendo sido esta a ultima exibição da primeira dublagem do episódio.
Alan Hawkshaw é um dos grandes nomes da KPM, uma das principais produtoras de temas lo-fi nos anos 70. Participou do álbum "London Theme ", do compositor Keith Mansfield e que conta com a super famosa no Brasil Dr. Jeckl and Hide Park, conhecida como música tema do programa Esporte Espetacular.
Eu sempre quis saber qual era essa música Children Singnature.
Obrigado Vila do Chaves (Renan)
o trabalho de dublagem e readaptação de trilha sonora foram tão impecáveis que faz parecer que a voz e trilha sonora brasileira são originais
O Bolanos era fã do Walt Disney!!! Ele sempre fez várias referências!!!! No episódio da caricatura do Girafales a bola do Quico é do Mickey!!!
E aqui no Brasil toda produção infanto-juvenil que faz sucesso eles lançam um disco totalmente brasileiro e insere as músicas no seriado pra divulgar o disco!!!
Mas mesmo antes do lançamento do disco a gente tem que parabenizar a Maga pelas músicas instrumentais!!!!
Assisto diariamente fazendo almoço, aliás so ouço, cada vídeo do canal ja ouvi umas 10 vezes kakakakaka minha música favorita é Conto de fadas, me seguiu num período complicado da minha vida, a letra é inspiradora!
Nossa que legal o seu comentário sobre assistir enquanto lava a louça 😁 eu até me surpreendi , por que estou agora mesmo lavando a louça enquanto maratono o seus vídeos
É Renan você está,certo. Aqui perto de casa,tem um hidrômetro e,nós temos que pagar,conta de água. Aqui é assim eles,fecham o registro na,terça. E abrem na quarta,a tarde.
Um amigo tinha o disco e ficavamos ouvindo o dia inteiro e fazendo paródias musicas e mudando a letra
Engraçado que fiz a ceia de Natal e ano novo ouvindo a trilha sonora, de chave da versão brasileira.
Vejo muitos vídeos enquanto faço meus afazeres, mas os do "Vila" gosto de assistir e prestar atenção nas imagens pois são muito divertidas! Canal que aquece meu coração! ❤
"Então pegue baldes para buscar água na outra vila, e vem com a gente"
@GIULIANO2004❤😊
@GIULIANO2004 eu não
@GIULIANO2004 preconceituso? Meu filho vc tá maluco? Tomou seu remédio hoje?
@GIULIANO2004 tem que tomar gardenal, pra deixar de ser tão pirado desse jeito
Amo esses começos dos videos
Pra mim a música que dá demais o clima de Chaves é, irônicamente, o tema brasileiro do Quico! Aquela guitarra quando toca já começo a rir, tenho até hoje o CD do Quico onde essa música é o carro chefe.
O que não pode faltar na minha playlist é ouça bem escute bem, a brincar, jovem ainda e isso é o amor
Saudade do Chaves no SBT a ceia mais assistida do Brasil faz parte da infância dê muita gente saudade Chespirito 👏🤣😂😅
Minha canção preferida é Tchuri Tchurin Flun Flais! Sempre gostei dela, mas fiquei apaixonado quando vi você, Renan, tocando na bateria com os Netos de Dona Neves. Tenho essa versão no meu smartphone e sempre curto!
Ah eu lembrei agora,essa era a música,do telejornal Aqui Agora!
Minha Música favorita é que bonita sua Roupa!, que roupinha muitcho louca!🤩
Acho que a minha também :)
Eu gosto de quem é jovem ainda
Vai procurar o que fazer rapaz!! Tira esse perfil do Chaves, vai arrumar uma mulher. 😂
@@Simcaracalmavoceestacerto o cara quer mulher kkkkk gaaado demais
@@Simcaracalmavoceestacerto Você usa uma foto de gato no perfil, porque ele usar o Chaves não pode? Cada uma.
Chaves e Disney... "Um rato estou de trabalhar aqui"
Kkkkkk
Mas , essas trilhas de fundo traz uma nostalgia da infância que não tem como não se emocionar
Atores rindo fora de hora #5
POR FAVORZINHO!
Eu costumo assistir os vídeos enquanto tomo café da tarde! Saudades de Chaves na grade horária do SBT.
Muito obrigada por esse vídeo Renan e pessoal da vila do chaves, amei ver a diferença entre Brasil e o original mexicano ❤❤❤❤
08:08, no vídeo a trilha desconhecida na versão em espanhol, lembra a trilha do filme do gordo e o magro.
Que gran canal , yo amo al chavo del 8 ahi llamado " chavez " y me encanta que a una serie de televisión mexicana la amen tanto o mas que en su propio pais de origen 🤩
algumas partes eu preferia que não estivesse som, apenas em algumas quando toca Coloured Candles numa cena tranquila
Eu sim vejo Vila do Chaves lavando louça e arrumando casa! Amo muito! Já estou com vc desde seus 4 meses de canal!
10:48 Esse disco da orquestra Enoch Light trás também um outro clássico da mídia brazuca: "Theme from Star Wars", que nos lembra mais o noticiário AQUI AGORA do SBT do que o filme Guerra nas Estrelas!!
O tema que o Renan diz ser de Star Wars, na verdade, é de 2001 - Uma odisseia no espaço, é a música Also sprach Zarathustra, de 1896, composição de Richard Strauss. Talvez ele tenha se equivocado porque no disco citado no vídeo a música esteja nomeada erroneamente como "Theme from Star Wars".
@@cronicasdoevandro Na verdade, a faixa é um _mash up._ Contém as notas iniciais de "Assim Disse Zaratustra", também usadas como abertura dos shows de Elvis Presley nos anos 70, e então o sucesso da época, Star Wars.
@@socratesbandeira Ah, sim. Aí faz sentido. Não conheço a faixa inteira, então não saberia dizer sobre o Mashup. O que pode ter acontecido é que o Renan ou a pessoa que editou o vídeo selecionou um trecho de "Zaratustra", mas no vídeo ele fala de Star Wars. Aí ficou confuso.
@@cronicasdoevandro Seja como for, ficou péssimo na cena em questão, né!! Nada a ver...!!! 🤣
@@socratesbandeira Acho que aí vai do gosto de cada um. Fato é que não é a música de Star Wars que toca quando a Dona Clotilde requebra em direção ao Madroga.
Ah! E obrigada pelo trabalho de pesquisa que não deve ser fácil!
Cada vídeo é um ❤
Chaves e disney são duas palavras que não consigo imaginar na mesma frase
a Disney moderna não... mas a clássica eu acho q combina demais.
uma que me marca muito é “Quero Que Saiba” pq eu cantava muito pra minha mãe e ela até hoje gosta.. “quero que saiba que sou feliz e que sua casa é uma gracinha e que se as vezes eu choro a noite é pq me lembro da minha mãezinha
7:15 - Lembro demais dessa Música em um DVD que tenho com Chaves, Chapolin e Chespirito! É Clássico demais!
1:45 Algumas Vezes que Esse Episódio Foi ao ar no SBT, Essa Trilha sonora Original Aparecia Segundos antes da Dublagem.
Meu amigo Renan, já foi like antes de assistir.... Meu vc não imagina como eu fico feliz assistindo esses vídeos ❤ simplesmente amooooo❤
O Marcelo Gastaldi era um gênio. A direção de dublagem dele foi espetacular!❤
Prefiro 1000 vezes a nossa dublagem.
Eu adoro essas trilhas no episódio do Homem Invisível, massa demais ❤❤❤
Fazem a história do Canal Vila do Chaves vai ser melhor do que o filme do Pelé
Adoro esses vídeos sobre as trilhas... Aguardando o próximo.
Muito muito muuuuito obrigada pelo empenho e capricho de sempre nos vídeos ❤ Mas quando tem vídeo sobre trilha sonora aí eu amo ainda mais! Parabéns ❤
A dublagem e a sonorização foi fodástica nesse seriado.
Eu ouço pra dormir! Porque seus vídeos são um pouquinho longos e é ótimo pra dormir 😊!
*Nossa! o vídeo passou voando, quando é bom passa muito rápido 😊❤❤❤👏👏*
Todas na minha playlist,não pode faltar nenhuma,música de Chaves.
Costumo assistir o canal a Vila do Chaves enquanto tomo café da manhã, antes de sair pro trabalho!! 😄😄 começar o dia de bom humor é tudo haha obrigado a todos vocês do canal!!
Coloured candles é uma das melhores, lembra muito da época que o chapolin passava a noite.
Que vídeo maravilhoso! Parabéns pessoal do VIla do Chaves! Amo o trabalho de vocês! A música faz parte da minha vida ativamente, sou produtor musical amador e escuto praticamente todo tipo de música. Volta e meia me pego colocando as BGM do Chaves para ouvir enquanto trabalho ou simplesmente para saborear essas jóias. E para mim a faixa que não pode faltar é Coloured Candles de Tony Hymas. Essa música me transporta diretamente até a minha infância com esses sons dos sintetizadores suaves e cheios de melodia (me lembra um pouco a música do caminhão do gás kkkkk). Mas principalmente, me lembra meus dias brincando com meus primos na rua, a gente comprando doces na nossa venda da esquina e assistindo o Chavinhos juntos. Eu simplesmente amo!
Arrasou no vocal, Renan 😂
Eu sempre me lembro do 🎸 tocando tá, ra,ram e o seu Madruga engole a seco quando vê a dona Florinda 😂
Uaaauuu!!! Que trabalho de pesquisa incrível!!!! Muitas palmas para A Vila!!!! 👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Muito obrigado pelo vídeo!! Está ótimo!👏
"Se você é jovem ainda, jovem ainda, jovem ainda... amanhã velho será, velho será..." 😂😂😂❤🎵🎼🎶
Adoro quando fala da trilha sonora , sempre bom . Os episódios brasileiros são os melhores
9:03 eu sei o nome da trilha. Trata-se da "Dança das 24 horas", do Chachjfkdksifikd...
Ótimo vídeo!
16:16 18 horas, horário de Brasília. Está no ar o Aqui Agora!!! Um jornal vibrante, uma arma do povo, que mostra na TV a vida como ela é!!!
Aaaah, eu sou uma das que ama saber mais sobre as trilhas sonoras de Chaves :) é legal saber quem compôs e ouvir as músicas completas. Obrigada pela pesquisa!
Eu acho muito maneiro "Contos de fadas" o Gastaldi tem quase que sussurrar pq é muito baixo pra ele
A Trilha Sonora Skipping Tem No Canal Jonh Charles Fiddy Topic, Temas
A Trilha Sonora Que Eu Mais Gosto é a Trilha Sonora Conto de Fadas “Playback” e Skipping Na Abertura do Chaves e Aí Vem o Chaves Primeira e Segunda Versão, Story Time e Story Time Link e Coloured Candles e Walking Up/Walking Up Link Com o Pitch Mudado, Running Away, On The Go, Playing With Toys e Playing With Toys Link e Outras Trilhas Sonoras...
Eu lembrei daquela trilha sonora que tocou no episódio da Casa da Bruxa de 1975, quando Chiquinha, Chaves e Quico visitam a casa da bruxa. Justamente naquele momento em que a vassoura "voa"
o melhor formato de vídeo sobre chaves é aqui 👏🏻
Eu até ativei o sininho porque assim eu sou avisado quando há novos vídeos, vocês são demais no que fazem .
Olha eu lancho assistindo,o Vila do Chaves.
Um momento bom da música de Chaves que eu nunca esqueço que passou no SBT e a música ouça bem escute bem
Eu ADORO ESSA CENA DO BALDE e a trilha sonora aqui no Brasil ela ficou ainda mais sensacional com a trilha sonora
Essa música do Mamá fugindo com o porquinho lembra o hino nacional kkkkk
E agora, Renan, que você usou seus dotes detetivescos pra descobrir a música do porquinho que eu tinha pedido há um tempinho, novo desafio: qualé aquela que o Mamá tá dançando no episódio das calças quando diz que não tem medo da Velha Valentona? XDD
Realmente eu sempre tive esta curiosidade.... Eu te assisto durante meu almoço no trabalho.