อันนี้จากที่เราเข้าใจนะคะ มันเป็นความสัมพันธ์ที่ Toxic แบบอีกฝ่ายเห็นเราเป็นแค่ตัวแทนค่ะ อ้างอิงจากท่อน kiss me with somebody else in mind ค่ะ ถึงจะเป็นคสพ.ที่แย่มากๆ แต่ตัวเราก็ยังคงนึกถึงมันอยู่เสมอว่าถ้าเกิดเรายังคบกันอยู่จะเป็นยังไงนะ ประมาณนี้ค่ะ
![[ Thaisud / Translated ] Promise - Laufey](http://i.ytimg.com/vi/N23XqMMSU0w/mqdefault.jpg)
![[ Thaisud / Translated ] Promise - Laufey](/img/tr.png)
![[ THAISUB ] Let you break my heart again - Laufey & Philharmonia Orchestra แปลเพลง](http://i.ytimg.com/vi/I7on_tpSl50/mqdefault.jpg)
![[THAISUB] While You Were Sleeping - Laufey](http://i.ytimg.com/vi/YTG0VxOK7Ic/mqdefault.jpg)
![[FULL EP.69] #เอิร์นจิรวรรณ เปิดบ้านหมื่นล้านทุกมุม ครั้งแรก! l เคหสถานบานปลาย l One Playground](http://i.ytimg.com/vi/_J4_nw8c64o/mqdefault.jpg)
เป็นเพลงที่ตรงกับเราทุกอย่างเลย เหมือนคนแต่งผ่านความรักแบบนี้จริงๆ แถมเพราะด้วย ขอบคุณที่แปลให้นะคะ แปลดีมาก🤍🤍
หาคนไทยฟัง laufeyยากมากเลย😢
เราฟังนะ ชอบเพลง promise มากๆเลย
คนลาวมีสิทธิ์ไหมม(╥﹏╥)คนไทยฟังlaufeyว่าหายากเเล้วคนลาวฟังlaufeyหายากมากกกกกกกก
@@kimeiei7377 ชอบฟังpromiseเหมือนกันเลย มันตรงกับความสัมพันธ์เรามาก็เลย 🫂🫂🫂
@@hzurm โห อันนี้น่าจะหายากกว่า
@@tonsai-sw7my Let you break my heart again ก็เพราะสุดๆครับ ฮือ
💞💞💞💞 ฟีดด เพราะมากเยยคับ
ขอบคุณที่แปลค่ะ
เพลงโปรดด กำลังหาอยู่พอดีเลยค่ะ ขอบคุณนะคะ 🩵
❤
เนื้อเพลงนี้กล่าวถึงอะไรหรอครับ
อันนี้จากที่เราเข้าใจนะคะ มันเป็นความสัมพันธ์ที่ Toxic แบบอีกฝ่ายเห็นเราเป็นแค่ตัวแทนค่ะ อ้างอิงจากท่อน kiss me with somebody else in mind ค่ะ ถึงจะเป็นคสพ.ที่แย่มากๆ แต่ตัวเราก็ยังคงนึกถึงมันอยู่เสมอว่าถ้าเกิดเรายังคบกันอยู่จะเป็นยังไงนะ ประมาณนี้ค่ะ