@@gojo2490 อันนี้เป็นจากความเข้าใจเรานะคะ เป็นคสพ.แบบคนหนึ่งแอบชอบแต่มันไม่มีทางที่จะสมหวังเลยตั้งใจที่มูฟออน แต่สุดท้ายก็ทำไม่ได้เพราะเขาดันไปเห็นคนที่หน้าคล้ายกับคนที่เขาชอบซะก่อน เลยทำให้เขาพังแพลนมูฟออนที่เขาพยายามมาตลอด สรุป main character ของเพลงก็ไม่สมหวังค่ะ เพราะเหมือนอีกฝ่ายจะไม่ได้ชอบตอบ ประมาณว่าติด friend zone ค่ะ
![[ THAISUB ] Let you break my heart again - Laufey & Philharmonia Orchestra แปลเพลง](http://i.ytimg.com/vi/I7on_tpSl50/mqdefault.jpg)
![[ THAISUB ] Let you break my heart again - Laufey & Philharmonia Orchestra แปลเพลง](/img/tr.png)
![[ Thaisud / Translated ] Second best - laufey](http://i.ytimg.com/vi/svnBafeThn0/mqdefault.jpg)
![Laufey - From The Start [sub thai]](/img/n.gif)
แปลดี ฟอนต์ดี สวย อ่านแปลเพลินมากคับ🤍
ชอบวิดิโอแปลแบบนี้มากคับ ฟอนต์ก็สวย🥹 ดูเพลินด้วย
พึ่งลองเปลี่ยนแบบมาเป็นแบบนี้คลิปแรกเลยค่ะ ดีใจมากๆเลยค่ะที่มีคนโนติแล้วชอบด้วย ขอบคุณนะคะ ❤️❤️
Thank you for Thai sub❤
ขอบคุณที่แปลเพลงของ Laufey นะคะ
มีโอกาสจะแปลของ laufey เยอะๆเลยค่ะ ศลป.คุณภาพ
❤❤❤
แปลดีมากเลยค่ะะ😭😭😭 แปลเพลงของlaufeyอีกเยอะๆเลยนะคะ ขอบคุณมากๆค่าา໒꒰ྀི∩´͈ ᐜ `͈∩꒱ྀིა🤍⭐️
อมก ขอบคุณนะคะ ดีใจที่ชอบนะคะมีกำลังใจแปลต่อมากๆเลยค่ะจะพยายามทำให้เต็มที่นะคะ 🩷🩷
ขอบคุณที่ทำของlaufeyนะคะ😭😭😭🫠🫠🫠
แง กำลังรอคนมาแปลเพลงนี้ให้พอดีขอบคุณนะคะะะ❤❤
ฮือ ยินดีมากๆๆๆค่ะ เราหัวใจคนดู
@@JepiwganimakeVBอยากรู้ความหมายเพลงจังฮะ
@@gojo2490 อันนี้เป็นจากความเข้าใจเรานะคะ เป็นคสพ.แบบคนหนึ่งแอบชอบแต่มันไม่มีทางที่จะสมหวังเลยตั้งใจที่มูฟออน แต่สุดท้ายก็ทำไม่ได้เพราะเขาดันไปเห็นคนที่หน้าคล้ายกับคนที่เขาชอบซะก่อน เลยทำให้เขาพังแพลนมูฟออนที่เขาพยายามมาตลอด สรุป main character ของเพลงก็ไม่สมหวังค่ะ เพราะเหมือนอีกฝ่ายจะไม่ได้ชอบตอบ ประมาณว่าติด friend zone ค่ะ