วีดีโอ

ชอบสำนวนการแปลของคุณมากค่ะ อยากให้ลองแปลเพลง[My way of life -frank sinatra]จังเลยค่ะถ้าไม่ว่าอะไรTT

Lyrics: I made a promise To distance myself Took a flight, through aurora skies Honestly I didn't think about How we didn’t say goodbye Just see you very soon It hurts to be something It’s worse to be nothing with you So I didn't call you For 16 long days And I should get, a cigarette For so much restraint No matter how long I resist temptation I will always lose It hurts to be something It’s worse to be nothing with you I’ve done the math Theres no solution We’ll never last Why can't I let go of this? So I broke my promise I called you last night I shouldn't have, I wouldn't have If it weren't for the sight of a boy Who looked just like you Standing out on Melrose Avenue It hurts to be something It’s worse to be nothing with you

เพลง vibe lanaมากก ชอบมากก ฮื่ออ😭🫶🏼

.

.

ทำนอง ดนตรี โทนเสียงร้องแบบนี้ แนวเพลงอะไรหรอคะ

❤

1:45

อยากให้แปลเพลงนี้ให้ด้วยค่ะ sadeness ของ enigma ค่ะ

หูวววว ภาษาการแปลสวยมากกกกกกกกกกค่ะ! ติดตามต่อไปนะคะ❤

เรายังอยู่ในคสพนี้อยู่เลยค่ะเคยเป็นแฟนกันแต่เลิกแล้วกลับมาเป็นfwbกันแทน ไม่รู้ใจเขาคงยังคิดถึงอีกคนไหมแต่ก็ไม่อยากให้เราหายไปและเราก็ไม่เข้าใจที่ตัวเองออกมาได้แท้ๆแต่ทำไมก็ยังรักยังห่วงเขาอยู่ laufey แต่งเหมือนมาเพื่อเราเลยเห้อ55555

You know what? I honestly miss you do you even knowโอ้กยกรีพีำรพยพ้สกย

I don't understand your language, i just wanna say that your editing style is ethereal and so classic 🌫️🫧

She’s so Lana del rey

แปลดีมากๆเลยค่ะ

เพลงแบบนี้เป็นแนวอะไรหรอคะ ชอบมากๆ😭💕

พึ่งโดนเท เพราะเค้าลืมคนเก่าไม่ได้ เสียใจจัง แต่เค้าบอกว่ายังเป็นเพื่อนกันได้นะ

ฟังแล้วนึกถึงตัวเองเลยค่ะ ผ่านไป 2 ปีก็ยังลืมเขาไม่ลง ทั้ง ๆ ที่ไม่ได้เป็นอะไรกัน อยากทักไลน์หาก็ไม่กล้า แงง 😢

พึ่งมาเจอหาคนแปลเพลงนี้นานแล้ววว❤❤❤

น้ำนิ่ง เราจะได้เจอกันอีกมั้ย

เเปลดีมากค่ะ

แปลดี ฟอนต์ดี สวย อ่านแปลเพลินมากคับ🤍

Her skin glowed green and blue The starry sky dimmed by fiery hues My white dress blew in midnight's view Of the world reborn, begun anew Two thousand years and twenty more And she looked beautiful as ever before As she pushed me down into the warm Water deep below my clothes were torn Lilith, you siren How could you do this to me? Lilith, I'm dyin' Why won't you set me free? I tried to scream but lilies clouded my mind The petals softly floating into my eyes I felt your fingers slowly crawl up my spine We didn't have to sink for you to be mine Her eyes were as red as dawn As she held me down under the pond Fireworks filled the sky beyond I heard the cheers from above the lawn Cold hands brushed through my thighs You were evil, everyone had realized Thought I was different, thought I'd save your soul Guess you can't save what isn't half of a whole Lilith, you siren How could you do this to me? Lilith, I'm dyin' Why won't you set me free? I tried to scream but lilies clouded my mind The petals softly floating into my eyes I felt your hands as they wrapped around my neck When did our love become this shallow shipwreck? Two thousand years and twenty more And I thought I was weaker than I ever was before But the moonlight's rays hit the water below And it was now or never to swim to the Garden, and oh Did she push and pull, tryin' to get me to drown? But the lilies in my mind began to run aground As I gripped and dragged myself along the dirt I turned back to face the girl I loved for all of my hurt Said, "My dear, this is it, I have got to go" And she faded in the deep and murky water below Lilith, you siren How could you do this to me? Lilith, I'm cryin' My pain will stay with me Lilith, you siren (I tried to scream, but lilies clouded my mind) You were so cruel and so mean (the petals softly floating into my eyes) Lilith, I'm tryin' (I felt your fingers slowly crawl up my spine) To love life now that I'm free (we didn't have to sink for you to be mine) Fuente: Musixmatch Autores de la canción: Lily Troutman Genius genius.com › Saint-avangeli... Saint Avangeline - Lilith Lyrics [Verse 1] Her skin glowed green and blue. The starry sky dimmed by fiery hues. My white dress blew in midnight's view. Of the world reborn, begun anew

More beautiful than the original lyrics you did incredibly well darling. Also what country are you from I don’t recognize your language. I’m an American. 🤗🩷🎀

เตงแปลได้สวยมากๆเลย อยากให้ลองแปล your rarest of flowers เลยคับบ

ช่องคุณภาพ

แปลได้สวยมากกก แถมองค์ประกอบถาพก็ขลังมากกก

ขอบคุณที่แปลค่ะ

this song is giving ultraviolence frr

เนื้อเพลงเกี่ยวกับอะไรหรอคะ😭😭

vibe ของเพลงดีมากกกก แปลออกมาได้ภาษาสวยมาก โฮรรร หูทองคำแล้วค่ะ 🫶🏻✨

ภาษาสวยมากเลยยย ขอบคุณที่แปลนะคะ 😭😭🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍

🩰🕯️🌞

❤

หาคนไทยฟัง laufeyยากมากเลย😢

ขอบคุณที่ทำของlaufeyนะคะ😭😭😭🫠🫠🫠

เนื้อเพลงนี้กล่าวถึงอะไรหรอครับ

เป็นเพลงที่ตรงกับเราทุกอย่างเลย เหมือนคนแต่งผ่านความรักแบบนี้จริงๆ แถมเพราะด้วย ขอบคุณที่แปลให้นะคะ แปลดีมาก🤍🤍

💞💞💞💞 ฟีดด เพราะมากเยยคับ

เพลงโปรดด กำลังหาอยู่พอดีเลยค่ะ ขอบคุณนะคะ 🩵

คุณแปลดีมาก แปลของคุณ Laufey ต่อไปนะคะ 😭❤❤

Thank you for Thai sub❤

เพลงยุกนั้นไม่มีคำ18+เหมือนเพลงปัจจุบัน​😁

Tonight You Belong to Me

ชอบวิดิโอแปลแบบนี้มากคับ ฟอนต์ก็สวย🥹 ดูเพลินด้วย

แปลดีมากเลยค่ะะ😭😭😭 แปลเพลงของlaufeyอีกเยอะๆเลยนะคะ ขอบคุณมากๆค่าา໒꒰ྀི∩´͈ ᐜ `͈∩꒱ྀིა🤍⭐️

ขอบคุณที่แปลเพลงของ Laufey นะคะ

แง กำลังรอคนมาแปลเพลงนี้ให้พอดีขอบคุณนะคะะะ❤❤

❤❤❤

ผมชอบมากเวอร์ชั่นนี้