ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 13 เม.ย. 2021
- #MemoriesOnePiece #Ending1OnePiece #OnePieceEnding1Roger
Dedicado con mucho cariño a todos los fans de One Piece en homenaje a ese último capítulo.
💚 Traducción propia y cover del tema "MEMORIES" ENDING 1 DE "ONE PIECE".
💙 Si te ha gustado ¡SUSCRÍBETE y DALE UN BUEN LIKE CON CARIÑO! ^^
💜 Si quieres apoyar mi trabajo como cantante y traductora:
paypal.me/yaramusique?locale....
💛 SÍGUEME TAMBIÉN EN...
🍁CONTACTO YARA: yara.gordillo@gmail.com
_______________
🍁INSTAGRAM: / yara_musique
🍁TWITTER: / yara_musique
🍁TIK TOK: / yara_musique
🍁 SPOTIFY: open.spotify.com/artist/0tgIP...
🍁 APPLE MUSIC / DEEZER / AMAZON MUSIC: Yara Paz
---------
INSTRUMENTAL: • 【One Piece】 Memories 【... @KaitoGeminix
VIDEOS: • Grunge Gradient Backgr...
• 4K Old Paper Video Dam...
• Old Movie Effect #3 / ...
• Paper collaps Backgrou...
• Video
VOZ: Yara
LETRA: Yara
AUDIO Y VIDEO: Yara
----------
LETRA ESPAÑOL (ADAPTACIÓN POR: YARA PAZ)
De niño yo
solía tener
un mapa en mi cabeza
en el que no
paraba de
ir por todo el mundo.
Buscando aquel
sitio especial
donde todo es posible.
Hay algo en mi
que no quiere que
me olvide de ese lugar.
Lalalalalala
Y aquí estoy
Lalalalala
Mis días son solo polvo y viento.
Puede que al final ni el tiempo ya
me haga renunciar a lo que tengo.
Si este mundo algún día llegase a cambiar
me gustaría volver al momento en el que fui
solamente un niño y poder guardar
cada recuerdo un día más.
De niño yo
solía cantar
siempre una melodía
para poder dar calor
a todos esos sueños.
Esa canción
nunca más
la volveré a cantar solo
y esta vez me aseguraré
de que llegue hasta el corazón.
Lalalala
Y aquí estoy
Lalalala
Me paso cada día suspirando.
Nadie sabe cuál es la verdad
ni como alcanzar todos sus sueños.
Si vuelvo atrás en el tiempo quisiera recordar
y regresar al momento en el que aprendí
lo que es la tristeza y poder ganar
cada día a la soledad.
Si este mundo algún día llegase a cambiar
me gustaría volver al momento en el que fui
solamente un niño y poder guardar
cada recuerdo un día más.
Llévame contigo y no me alcanzará
esta triste soledad.
--------
Espero que os haya gustado la adaptación propia que he hecho del tema. ^^
IMPORTANTE: tened en cuenta que no es una traducción literal, sino una adaptación, es decir, yo cojo la idea del original y su mensaje y lo moldeo para poder transmitirlo en español de la manera más orgánica, natural y fiel posible. A veces la traducción será literal pero otras veces no; pero siempre intentará ser fiel al mensaje en todo momento. ¡Mil gracias! ^^
-------
** ORIGINAL SONG: MAKI OTSUKI #makiotsuki
* I DON'T OWN ANYTHING BUT MY VOICE AND I DON'T MAKE ANY MONEY WITH THIS VID. PLEASE SUPPORT THE ORIGINAL* - เพลง
![One Piece - Ending - Memories (fandub español latino) [Hirose Takara] ED 01 FULL +4000](http://i.ytimg.com/vi/Eef9iTxWM2Q/mqdefault.jpg)
![One Piece - Ending - Memories (fandub español latino) [Hirose Takara] ED 01 FULL +4000](/img/tr.png)
![ป่ะป๊าเลอา ชื่อ ??? [ดูคลิปเต็มหน้าช่อง] #Short | PANG ORNHIRA](http://i.ytimg.com/vi/ssxX0VkJCTo/mqdefault.jpg)
Cada vez que oigo memories, pienso en todo por lo que han pasado los sombreros de paja y no evito sentir tal nostalgia y la salida de alguna lágrima. Tengo el sueño de que pongan esta canción en el último capítulo de One Piece. Llorariamos de alegría como Roger y de tristeza por saber que la aventura ha llegado a su fin.
Totalmente de acuerdo ♥️♥️♥️
En el último no se, pero mínimo cuando ellos encuentren el One Piece.
@@YaraPaz y se podria decir que esta version castellana es mucho mejor que la version que se hizo en los creditos finales, en otras palabras, romanticamente hablando, puedes imaginarte el logro que al final llegan el capitan y su amada navegante
y al final todos reimos
Estoy totalmente de acuerdo contigo es imposible no sentir nostalgia y me encantaría que sea la canción final y también sentiria tristeza al ver él fin de la aventura
Se me salieron la lágrimas al escucharla en español 😭❤️❤️❤️❤️
Esta dlv el cover
los opening y endings de one piece quedanhermosos con tu voz
Gracias! ♥️♥️🙈🙈
no se pero escucho este opening y me siento un niño
Es una canción que llega al corazón. Creo que no lo has podido expresar mejor ♥️
@@YaraPaz jajajajajaja totalmente ...pero este anime me enseño a ver muchas cosas.. apesar de todo uno puede llegar a ser admirado por actos de solidaridad sin beneficio alguno..... un anime tan intenso
si termina one piece y ponen este ending junto a los recuerdos me pongo re sad por siempre
Tu versión de memories es tan perfecta, mostrando inocencia, felicidad y sentimientos. Me quito el sombrero y espero que más gente escuche tu linda voz ☺️
Muchas gracias, de verdad ❤️
No hay palabras para describir las bellas emociones que Oda nos ha hecho sentir con todo lo que implica One piece desde su trama sus openings endings sus personajes con sus respectivas personalidades y todo un largo viaje.. Van 17 años que lo veo sin parar y no he dejado de llorar reír soñar y vivir cada página del manga... Gracias por hacerme revivir estos recuerdos... Éxito y hasta la próxima 🔥❤️🔥
Te entiendo perfectamente... Ya son muchos años y todavía nos sigue sorprendiendo. Para mí este ending es el resumen perfecto de todo este viaje que todavía no ha terminado. Me alegra que te guste! ❤️
@@YaraPaz Sii no cabe duda de ello casi por nada pidió que lo usaran en el recuerdo de la visita a lauhgtall o como se escriba.. Gracias por dedicarle tiempo y tu talento a esto... Saludos
Yo pienso q esto es el sueño de luffy te dice todo q es el sueño de un niño igual q Roger
Tengo unos meses en terapia, y antes esta cancion me hacia llorar, porque sentia que me quedaba pero no sabia como.
Ahora entiendo mas porque, porque me duele y siento que me toca.
Pero, tambien, me hace ver que, toca salir adelante, porque hay que atesorar esas memorias.
Cantas divino, muchas gracias por este cover.
Gracias a ti por estas hermosas palabras
Estoy llorando 😭❤ genial trabajo
Re gei
@@ScottFab44 gracias por el like amigo
Gracias! 😍😍♥️♥️
Un opening lindo 😢 y más con esta voz ... No quiero que termine One piece ❤️😢. Una gran infancia que emos tenido varios con este anime ..
Mil gracias!! ♥️♥️ Y ya... uf.. voy a llorar cuando llegue ese momento
Esta canción es la combinación perfecta entre las ganas de sonreír y llorar jajajaja.
😍😍😍♥️♥️♥️
Mejor descrito imposible
Sublime hasta las lagrimas🥺🥰😍❤️
Hermosa melodía, hasta la tumba me lo llevaré. Gracias ❤❤❤
Suena genial! Más que un cover parece un doblaje profesional !
Gracias ♥️♥️♥️
Escuchando esta canción y recordando los ultimos meses de mi vida, me hace llorar, pero a la vez me llena de esperanza y al final me hace sonreir. Gracias....
De nada... Gracias a ti por dejar este comentario tan bonito 🥺🥺♥️♥️
memories, la canción que lo empezó todo y la canción que lo acabara todo, una canción de ida y vuelta y uno de las mejores ending de one piece. En tu voz suena espectacular, y con el funeral de going merry de fondo .... que jartá a llorar¡¡¡
Ays.... muchísimas gracias ^^
Sólo escuchas memories de One piece y me reinicia la vida😭 me gustó tu cover
Totalmente 😭😭 Muchas gracias! 🙈🙈♥️♥️
He vuelto a mi infancia y estoy llorando, qué voz tan preciosa ¡eres una crack!
Jo, millones de gracias! 🙈❤ Es que es imposible no volver a la infancia con esta canción....
Finalmente encontré una versión que me moviera por dentro
Gracias! ♥️♥️♥️
Mmmm. Si pero. Un poco lenta ... Aunque esa sea la idea no me choca mucho como el opening 5
Qué bonita eres, en todo (cantando, sonriendo, y siendo) 🥰❤️
🥺🥺🥺😍😍♥️♥️♥️ Gracias Hada!
Emorado! Jjaja
🧡🧡🧡
ES .... EL ... MEJOR COVER... QUE HE PODIDO ESCUCHAR.. MIS FELICITACIONES YARA PAZ. te luciste... lo cantaste con mucho sentimiento, la letra encajaba perfecto. eso es un opening latino. felicitaciones, ahora mismo me bajo al celular.
Muchísimas gracias Mikol ♥️♥️♥️ De verdad, me alegra muchísimo que te haya gustado tanto todo. No sabes lo feliz que le hace saber que mi trabajo gusta a la gente. Gracias por pasarte y dejar tu comentario
😢 que lindo , casi lloro con la canción
Es el mejor cover de Memories ever
😍😍😍
¡Por favor necesito tu cover del ending 16 de One piece! ❤️❤️❤️😍😍😍😍
Me lo apunto!!! Vendrá un Opening de One Piece muy pronto al canal pero es verdad que a los endinga apenas les he dado lugar. Tengo que subirlos todos tambien! ❤️😍
ME ENCANTA EL SENTIMIENTO QUE GUARDA ESTA CANCIÓN, Y TAMBIEN EL QUE TU LE PONESAL CANTARLA QUE BONITA VOZ ! DTB ! :'3
Mil gracias! Complicado no ponerle sentimiento a este tema ❤
Hermosa versión!! Increible! me encanta tu voz.
Gracias!!!
increíble, muchas felicidades q gran talento
Muchísimas gracias! ♥️♥️♥️
Hola, nose si leeras este mensaje, pero a mi me encanta one piece desde que era niño y me parece que haces genial las covers y las letras me haces sentir que vuelvo a vivir las aventuras de luffy con tu musica. Sigue asi!
Hola Jaime!!! Como no voy a leerte!!?? Muchísimas gracias por tus palabras. Me alegra hacerte sentir como si lo estuvieras viviendo de nuevo otra vez, es lo que quiero hacer sentir a la gente con mis covers. Mil gracias! 🥺♥️🙈
Lloré con este cover, tienes una voz muy hermosa.
Gracias! ♥️♥️♥️
Me suscribo a tu canal preciosa!!! Vengo del trabajo, y te he puesto y aquí en el coche estoy escuchándote y fumandome un porro y estoy flipandoooo recuerdos in my heart
Que buen video. Oigan quien puso está cebolla aqui
Siempre que escucho está canción quiero llorar y con tu hermoso cover lloré, esto mereces más vistas y likes. Espero que te valla bien *llora intensamente*
Ays... Jo... Gracias. Y normal... Si es que este ending...uf. Demasiadas emociones ❤️
@@YaraPaz si, cantas hermoso. Este es el mejor cover que encontré de Memories
Podrías hacer el ending 2 de onepiece por favor :')
Me lo apunto!!! ♥️♥️♥️
Eres la mejor😭😭😭
Gracias! 😍😍♥️♥️
Es mi ending favorito de op, transmite muchas emociones y tú interpretación está a la par de la original, te salió muy bien
Muchísimas gracias!!! 🧡
Perfección :'3 justo en mi infancia
🙈🙈♥️♥️
ALERTA DE SPOILER!!!!
Momentos memories:
Shanks sacrifica su brazo
Sanji se despide de zef y el Baratie
Nami pide ayuda a Luffy
La entrada a la grand line
La despedida de Ace en arabasta
Luffy vs ussop en water 7
Quiero vivir de nico robin
El adios al merry
El primer sake de binks
La pelea contra Kuma en Sabaondy
El sacrificio final de Bon clay
La muerte de Portgas D ace
Ka muerte de barbablanca
El pasado de Law y la muerte de Rosinante Donquixote
Luffy vs Sanji en whole cake
El pasado de oden
Y Finalmente (hasta el momento)
Roger y su trupulacion el la ultima isla:
LAUGH TALE!!!!!
(DON)
Me encanta 😊🤩.
Estoy adicto a tus covers 🤗
Tu voz me recuerda mucho al sueño de Morfeo y la canción me genera el doble de nostalgia, es preciosa ❤️
Te quedo genial el cover!! eres fantástica!!
Como quisiera regresar a esa epoca donde era feliz con mis padres 😞
Quizá puedas volver 🧡 Nunca digas nunca
Yo se que desde arriba me están cuidando, muchas gracias por tu versión de Memories.
Me encanta 😊😍
Hiciste que lloviera en mis ojos 😭
🥺🥺🥺
Dios mio, que belleza de interpretación
Aysss! Millones de gracias!!! 😍😍
Me encanto ❤😢
hermoso🤯
Gracias! ❤️
Todavía no acaba y te agradezco esta version, un saludo desde los Estados Unidos Mexicanos. ; )
Gracias! ❤️❤️
One piece ya resonara por siempre !!ojala algun dia su filosofia (q viene del budismo) sea mas fuerte q cualquier mierdireligion
Sii!!! 😍😍😍
qué hermosa version, he lagrimeado y todo 😢
Justo en el kokoro :')
Justo en la sirena????
O rosinante????
Jooo, te ha quedado preciosa, me he emocionado un montón !!!!!! TT__TT Es que es tan bonita esta canción, tan emotiva, puuuuuuuuf! transmite mucho da de por si misma y al cantarla tú EN ESPAÑOL la has hecho el doble de emotiva!
Chapo!
Muchisimas gracias ♥️♥️♥️😍😍
Un teoría dice que está canción fue dejada por Joyboy y por eso suena cuando Roguer llega a la última Isla
En serio? 😱
Que bonito ha quedado 😍 es para escucharlo en bucle sin parar. Enhorabuena 👏😀
Gracias!! 🧡
TE ganaste con creses mi subcripcion solo el echo de que cantes asi de bien y como lo haces por la mejor serie del mundo one piece me hace seguirte nakama
Si! Tengo que seguir cumpliendo mi sueño de hacer todos los openings de one piece! Tengo que sacarle tiempo!
Hermosa voz 😎
Gracias! 🙈🙈♥️♥️💙💙
Que hermosos opening 😍 me enamore 🌹❤️ bendiciones princesa 🌹❤️
Gracias! 😍😍♥️♥️
Otro cover hermoso tuyo Yara
Me encanta 😍 tiene algo especial y no se que es
Ayss Raygri!! Lo especial es que estás tú aquí para escucharlo! Gracias amigo! ♥️😍
❤
Que hermoso. Se Nota cuando lo hacen por likes o por que son fans. Además que tus tonos de voz son los correctos. Hermoso
quedo muy buena, felicitaciones. Sobre todo el coro. Agarra bien la esencia de la canción
Jo, mil gracias! 🙈🙈❤️
Me perdi el estreno porque estaba en clases y el cóver me dan más ganas de llorar 😔👊
Un excelente trabajo como siempre YaraSempai 💕✨
Aysss Ackerman! Muchas gracias! Que rabia que te pillara en clases! El siguiente lo subo cuando estés libre jejjeje
Oye Ackerman. Fuiste tú quién me pidió la Opening de Kakegurui, no? ♥️♥️♥️
@@YaraPaz
¡Si! ¿Sera uno de los próximos que subas? 😗✨
@@ackermanmusic6415 Maybe... 🙄🙄🙄😋😋😋
... Es hermoso, diossss jsjsjsjs no puedo evitar en pensar un final de one piece con esta canción... Es un cover bellísimo, como no te encontré antes ✨💕
Aysss! Mil gracias!!! Espero que te quedes!!! ♥️♥️♥️♥️
Yo vine aquí solo por curiosidad, me alegra haber entrado a tu canal, lo haces genial.
Ya le di a la campanita 👍
😊😊😊😊😊😊😊😊
god me puso sentimental es una version la cual es digna de la original
Gracias ♥️🥺🥺
Creo que comenzó a llover XD saludos desde Perú muy buen trabajo me hizo llorar
Que mala persona jajajaj Espero que te hiciera llorar mucho y por eso lloviera jejeje Un beso!
Esta canción está en Spotify?
No. Tengo que subirla!
Vine con el prejuicio de que no estaría al nivel, pero vaya me quito el sombrero gracias.
Jajajja Gracias ❤️
Muyyyyy bien interpretado, felicidades
Gracias!!! 😍😍♥️♥️♥️
Ya se que quiero que pongan en mi funeral
Aysss! No digas esoooo!!!
INCREBLE !! ♥️♥️♥️♥️♥️♥️
Gracias! 🙈🙈🙈♥️♥️♥️
Que hermosa letra :.)
me conmueve
Jo.... Gracias! 🧡
Me suscribo, este op es de mi infancia y me recordaste cosas bonitas
Ending**
@@Sempai_-rw6et 🙈🙈🙈♥️♥️♥️ Gracias!!!!
ME ENSEÑARON TU COVER ESTA HERMOSO ES EL MEJOR DE TODOS Y DEBERIA TENER MUCHO MAS APOYO LO COMPARTIRE EN TIKTOK A VER SI LLEGA A TENER MAS VISUALIZACIONES ERES LA MEJOR !
Aysss!!! Jooo!!! 🥺🥺😍😍😍♥️♥️♥️ Muchisimas gracias!! Me alegra que te haya gustado!!! ♥️♥️♥️♥️
=3 ❤ q lindo... mas el fondo de el nakama going merry
♥️♥️♥️
¿Porqué tarde tanto tiempo en escuchar esta hermosa canción?. Tanto como la original y cómo este covers es simple es hermoso 🎧❤
Joo!! Mil gracias!! ❤❤😍😍
Hermoso te quedo es muy muy lindo
Muchísimas gracias! 🙈🙈♥️♥️
Exelente🎉🎉🎉
Gracias!! ❤️❤️
Me gusta más que la versión original y eso es decir ❤
Este es mi cover favorito de este ending, sis ame tu voz!
Ayss!! Gracias!!
@@YaraPaz mereces mas reconocimiento, todo el empeño, el amor y el talento que tiene merece ser reconocido
Es perfecto.
Gracias! 🙈🙈♥️♥️
Ya me imagino al narrador diciendo :las aventuras de los sombreros de paja ha llegado a su fin.
Noooo 🥺🥺🥺
Suena increíble. Bellísimo
Mil gracias!!! ❤️❤️😍😍
3:21 .....Ah não...😭😭
1000% nostalgia
🥺🥺
Amo éste ending
♥️♥️😍😍
😭🖤
🥺🥺🥺♥️♥️♥️
Hermosa voz! Esta canción finalizara one piece.
Gracias y ojalá!! ♥️♥️
Primero en Comentar y tu Cover Está In-cre-i-ble n.n
Gracias! 😍😍♥️♥️ Espero que te guate la de esta noche jejje
Mi única queja es que este temazo no lo tienes en apple music o Spotify
Lo tengo que subir!!
Muy buena voz. Me gusta el cover 👍❤️
Mil gracias!! 😍😍♥️♥️♥️
Esta versión es perfectaaaa
Gracias! ♥️♥️🙈🙈😍😍
Excelente!
Gracias! 🙈♥️
Genial!
Gracias!! ♥️♥️
que hermosa voz ^-^
Gracias!!! 😍❤️❤️
Debería estar en Spotify!! 😭
Tengo que subirla, si! ❤️❤️
Gracias a dios y a one piece sigo vivo gracias por todo mugiwaras ❤😭🩹
🥲
ohh de verdad te quedo hermoso el cover
Gracias! ♥️♥️♥️
Este es uno de los ending mas emotibos de one piece y ya queda claro que oda sensei pondra este ending en el ultimo cap de one (diciendo esta aventura acaba aqui.
Una historia de una aventura llena de alegria y tristesa, el mundo cambio gracias a una tripulacion que no le interesaba destruir pueblos o islas sino ayudar a los que sufrian a una dictadura del gobierno.)
Creo que no has podido describirlo mejor y estoy completamente de acuerdo. 🧡 Vamos a llorar.... uf...
sube un video cantando esta cancion en acapela , te saldria genial
Gracias!!! Lo hare! ♥️♥️