ขนาดวิดีโอ: 1280 X 720853 X 480640 X 360
แสดงแผงควบคุมโปรแกรมเล่น
เล่นอัตโนมัติ
เล่นใหม่
流暢な英語＋コテコテの関西弁＋謎のフィリピン訛りという翻訳者泣かせのメロコ様w
メロコ様属性モリモリすぎてほんと好き
巻き舌がまたリアルなのよねw
フィリピン人みんな巻き舌説w
ここにいる奴ら三人ともクセ強いのすごすぎるわ
@@山本太朗-y7qもうこれ泣かせすぎて全米が泣いてるだろ
英語喋ってる時はバチクソカッコ良かったのに日本語喋りだすといきなり胡散臭くなるバンギラス大御神メロコ狂蘭先生
呼んだ？
@@バンギラス先輩お前じゃねぇ座ってろ
これは〜呼んでるね
あの有名なベルモンド・バンギラス？
属性多すぎワロタ
どの世界でも「またしても何も知らないけっつん」してて笑う
日本人っぽい方が外国の人で、外国っぽい方が日本人なの笑う
それな
外国の人なの！？日本語うんまっっ、、、
@@せらとう-u6g ホロの海外勢は日本語検定でも結構うまい方のとこ。
メロコさん日本人バレしそうになったら外国語で誤魔化せばいいのに、カタコト日本語で日本語喋れますよ的な雰囲気で乗り切ろうとするからまじでおもろい
関西人の血がなんか面白い方向に寄せようとするんや
まぁ日本人だって事初期から隠してないしね
英語が上手い日本人(めろこさん)と日本語が上手いオーストラリア人(べーちゃん)が出会うの面白すぎるだろｗ
メロコさんはENだけど日本人という、ホロリス的にもさらにややこしい要素が加わる状況
ん？どういうこと？？にじさんじはンゴとサロメ、すこやぐらいしか知らないので😅。
@@to-chan8345英語話せる日本人がENでデビューしたパターンですねホロで例えると日本語上手いIDのアーニャがJPメンバーとしてデビューした…的な現象です
@@to-chan8345 会長が母国語英語だけれどもJPでデビューしたのと逆バージョンってことだ
@@iCeres えっ、ココ会長そうだったの！？自分、ホロライブ観るようになったの、2022年春くらいだから。
それでちゃんと英語話してくれるんなら良いんですけど、普段の配信は日本語ばっかりで英語もまともに話せないんすよね😅
VCRになると途端にカタコトの怪しい外国人になるメロコさん
密入国の弊害と青くんがそれじゃないとダメだから仕方ない
タイトルだけで笑わせてくるのやめてもらっていいですかそしてメロコさんはENという名の正真正銘日本人らしいのも草
元KRにも日本人だけどKRでデビューした子いるしね
日本語が異様に上手いオーストラリアのネズミvs英語が異様に上手い関西人vsけっつん
そこにいるのはけっつんで、出てくる言葉が「うまぁ〜」なんだよねw
途中からフィリピン人になるメロコ草
VCRGTAの時からのムーブ
rustの切り抜きで一番翻訳してるんじゃないか？ww
0:36みたいな英語中に交じる日本語大好き侍
0:11 のHello! かわいい
英語圏の人に「うんまぁ！」と言うけっつんwww
メロコには正しいやろ
にじホロEN組(日本語母語話者)(日本移住済)
ハコスって日本在住なんだ
@@matsu4676 今年日本に移住しました
最近オーストラリアから引っ越してきた
翻訳してさらに字幕に起こせるの凄い...。
どっちも日本語も英語もできるもんだから１つの会話のなかに日本語と英語がシームレスに交差してるのおもろすぎる
日本語ペラペラすぎるホロENとにじENに入り込むために英語覚えた生粋の関西人とかいうわけのわからない組み合わせｗ
ここにアーニャとパタキャプテンも入れてぇｗ
けっつんは九州生まれ
さらにここにみこちを混ぜて混乱を加速させてぇ笑
みこち語は「Google翻訳の敗北」と言われる赤たん滑舌なだけでおそらく普通に日本語のはず……
語録を見ればわかるが、勉強してる多分ハコ太郎やアーニャの方が日本語詳しい笑。まあ勉強してる海外の方に勝てる自信は自分も無いが笑
1:17 今更だけど、いつオーブンしてるの?って字幕で笑っちゃった。
justって話し言葉の時めちゃくちゃ有能よな
VCRだとカタコトで日本語喋るから余計ややこしいメロコ嬢
置いてけぼりのけっつんかわいいw
またしても相手が何処の誰なのか知らないけっつんでも英語に関しては頭良いけっつんならリスニング出来てそうじゃない？けっつんてバカみたいにリアクションデカいから忘れがちだけど滅茶苦茶頭良いよなw
ホロライブとにじさんじの切り抜きにけっつんが出てくるなんて感慨深い。
最後の【ギャンブルかてるヨ】で胡散臭さが天元突破
流暢な英語と関西弁とフィリピン訛りが入り乱れるメロコさん草www
日本語が流暢なオーストラリア人&英語が流暢な日本人&またしても何も知らないけっつん
メロコさん本当に特殊な立ち回りが出来るのでおもろすぎる
何も知らないけっつんシリーズか？
日本語で会話できるのにけっつんさんのほうチラチラ見ながら英語で喋るべーちゃん確信犯やろww
ホロとニジの間にけっつんがいるというカオス空間おもろすぎだろ
メロコさんについて少し補足すると、にじさんじ入ろうと思い立ったタイミングでENのオーディションしかやってなくて、ダメ元でそっち受けたら入れてしまった日本人です
ガチの日本人なの？ハーフとか帰化じゃなくて？
@@toranzam264生粋の日本人やで
なんならめっちゃ関西人です@@toranzam264
あっ、そういうこと！ガチで日本人なんだw。行動力凄い。ホロメンのアイリス(EN)とアーニャ(ID)とも絡むようになったらまた面白いことになりそうw。
エ.セ関西弁です
けっつんがいい味出してて良い
周囲（けっつん）
けっつんのワイプを見たくなる状況ｗ
ホント頭バグる二人だなwww日本語うますぎて英語上手ですねって言われるハコスと英語上手くてENだから外国の方に間違えられるメロコwww
けっつん立ち尽くして見つめてるの好きw
ニジホロのEN勢が絡んでるとこ始めて見たからむちゃくちゃ嬉しい
日本語になるとちょっとフィリピンママが顔を出すメロコ。
やっと翻訳切り抜き師の出番が来たねw
ハコスのhello！とかhi！がかわいすぎか
ハコスの日本語が想像以上にうまかった
英語がうますぎるわコテコテの関西弁で頭混乱するw
べーちゃんの発音、喋り方が日本人すぎる🥹凄い✨
ハコスさんの「Hello!」可愛いしメロコさんの胡散臭さ面白いしけっつんさんのリアクション良くてめっちゃ好き
Meloco-san and Ao-kun did an off-collab stream before RUST, Garzen. She was teaching Ao-kun some Ayashii English words. 🤣🤣
英語はうまいがVCRでは日本語が片言っぽくなるメロコさんところさん並みとされる程のなまりで英語圏リスナーからは英語下手といわれるが日本語はうまいべーちゃんなかなか複雑な組み合わせであるなｗ
ベーちゃん嬉しそうで何より🐀💕
この後の占いバチくそおもらすぎて息できなかったわマジでw
海外に留学して日本語話者で固まるやつの逆バージョン連想したw
え、ちょっと待って、けっつん居るじゃん🤣wもっと有名なって欲しい！
なんで英語→日本語日本語→英語になる間でフィリピーナみたいな話し方になるねん😅可愛いかよ
メロコ『Oh ハコス？』べー 『あ、そうそうそう』俺 『英語は！？』
タイトルだけで面白いのズルいだろ。
メロコ様まじおもろい
ハコス日本語うんま
べーちゃんのhello！が可愛いwそしてメロコは怪しい日本語になってしまうんだw
ＣＲとかもそうだけど海外勢なのに普通に日本語が上手いからびっくりする(笑)
0:36 ここの反応完全に日本人のそれじゃんw
日本語になるとハコス声倍可愛くなるw
どっちも日本語上手すぎだろ
それぞれどんな人か把握してるとサムネだけで笑うw
ハコ太郎英語上手くなったなあ(涙)
メロコさんって日本人なのに態とあやしげな日本語で話してるよね
にじの方日本人なんだ。なのにEN所属で日本語が胡散臭いとかオモロw
英語喋ったらかっこいいメロコ様と日本語喋ったら可愛いカリオペの君の名は感
なんか脳みそバグりそう
一年ぶりにけっつんを観たwやっぱおもろいw
ベーちゃんめちゃくちゃ久しぶりに見たらネイティブ並みに自然な発音になっててびっくり！
なにこの私得の絡み
そうそうそうの言い方がもう完全に日本人
ホロとにじとモブの面白空間
ホロの人マジで他所の活動者(V含めて)全く知らんから新鮮な反応見れて楽しい
動画タイトルの日本語が一番おかしいというオチ
うんまぁは草 でもたまに本気で忘れるんよなぁ日本語うますぎてw
メロコさん名前だけ知ってたけどにじさんじENの人だったんだ
にじENの人初めて観たけど日本語も英語も上手いなぁベーちゃんもますます日本語が日本人に近づいてる
こんなにも発音が聞き取りやすいネイティブって居るんだって思ってたらメロコ様だったWWWWW
Sorryってけっこう挨拶するときにもラフに使うんだね。
黙って突っ立ってるのがいい味でてるんだよなw
チューズデーがすこなんだが私がメロコさんを知ったのが青くんとのコラボだったから、RUSTで今初めて知った人もちょこちょこおるんかな。箱を超えたコラボって良いわ
ホロJP(EN)とにじJP(EN(JP))の邂逅
最後にちらっと映ったメロコさんのお店（？）の外観が胡散臭すぎてワロタ
This is one of the cutest meetings in Rust😊
英会話に置いてけぼりのけっつんwww
ネイティブ並みの日本語で喋るオーストラリア人とネイティブ並みの英語で喋る日本人
またしても何も知らないけっつん
メロコさんはIrysの逆バージョン的な感じよね。バキバキの関西弁ネイティブだけど、猛勉強して英語が上手くなってENでデビューと言う。存在からしてもう面白いという。
Irysは普通にアメリカ人（ハーフではあるけど）がENでデビューしただけですが……
尚会話をしてるのは日本語が上手いオーストラリア人と英語の上手い日本人（笑）
突然日本語カタコトになるメロコ（日本人）
コメントのフィリピン訛りってなんだ……？って思ったけどなるほど、これか……！母親がフィリピンの女で毎日聞いてたからピンと来て笑っちゃった
赤い子を存じ上げなかったので、日・英イケるメロコさんが通訳に入ったのかと思ったら......。最後のシーンwあなたも日本語イケるんですかwwワロタわwww
when two japaneses start speaking in english to each other XD
メロコさんENやけど綾波レイめっちゃ上手いんよなぁ〜
けっつんさん日本語で占い師やってるってとこまで何話してるか分からなそうなのいいな🤣
EN組交流いいゾ~
感謝します。
ハコスはEN（オーストラリア人）なのに日本語うまいし、メロコもEN（日本人）なのに英語版うまいし色々バグるで😂
一番元気なけっつんが好き
流暢な英語＋コテコテの関西弁＋謎のフィリピン訛りという翻訳者泣かせのメロコ様w
メロコ様属性モリモリすぎてほんと好き
巻き舌がまたリアルなのよねw
フィリピン人みんな巻き舌説w
ここにいる奴ら三人ともクセ強いのすごすぎるわ
@@山本太朗-y7q
もうこれ泣かせすぎて全米が泣いてるだろ
英語喋ってる時はバチクソカッコ良かったのに
日本語喋りだすといきなり胡散臭くなるバンギラス大御神メロコ狂蘭先生
呼んだ？
@@バンギラス先輩お前じゃねぇ座ってろ
これは〜呼んでるね
あの有名なベルモンド・バンギラス？
属性多すぎワロタ
どの世界でも「またしても何も知らないけっつん」してて笑う
日本人っぽい方が外国の人で、外国っぽい方が日本人なの笑う
それな
外国の人なの！？日本語うんまっっ、、、
@@せらとう-u6g ホロの海外勢は日本語検定でも結構うまい方のとこ。
メロコさん日本人バレしそうになったら外国語で誤魔化せばいいのに、カタコト日本語で日本語喋れますよ的な雰囲気で乗り切ろうとするからまじでおもろい
関西人の血がなんか面白い方向に寄せようとするんや
まぁ日本人だって事初期から隠してないしね
英語が上手い日本人(めろこさん)と日本語が上手いオーストラリア人(べーちゃん)が出会うの面白すぎるだろｗ
メロコさんはENだけど日本人という、ホロリス的にもさらにややこしい要素が加わる状況
ん？どういうこと？？
にじさんじはンゴとサロメ、すこやぐらいしか知らないので😅。
@@to-chan8345
英語話せる日本人がENでデビューしたパターンですね
ホロで例えると日本語上手いIDのアーニャがJPメンバーとしてデビューした…的な現象です
@@to-chan8345 会長が母国語英語だけれどもJPでデビューしたのと逆バージョンってことだ
@@iCeres
えっ、ココ会長そうだったの！？
自分、ホロライブ観るようになったの、2022年春くらいだから。
それでちゃんと英語話してくれるんなら良いんですけど、普段の配信は日本語ばっかりで英語もまともに話せないんすよね😅
VCRになると途端にカタコトの怪しい外国人になるメロコさん
密入国の弊害と青くんがそれじゃないとダメだから仕方ない
タイトルだけで笑わせてくるのやめてもらっていいですか
そしてメロコさんはENという名の正真正銘日本人らしいのも草
元KRにも日本人だけどKRでデビューした子いるしね
日本語が異様に上手いオーストラリアのネズミvs英語が異様に上手い関西人vsけっつん
そこにいるのはけっつんで、出てくる言葉が「うまぁ〜」なんだよねw
途中からフィリピン人になるメロコ草
VCRGTAの時からのムーブ
rustの切り抜きで一番翻訳してるんじゃないか？ww
0:36みたいな英語中に交じる日本語大好き侍
0:11 のHello! かわいい
英語圏の人に「うんまぁ！」と言うけっつんwww
メロコには正しいやろ
にじホロEN組(日本語母語話者)(日本移住済)
ハコスって日本在住なんだ
@@matsu4676 今年日本に移住しました
最近オーストラリアから引っ越してきた
翻訳してさらに字幕に起こせるの凄い...。
どっちも日本語も英語もできるもんだから１つの会話のなかに日本語と英語がシームレスに交差してるのおもろすぎる
日本語ペラペラすぎるホロENとにじENに入り込むために英語覚えた生粋の関西人とかいうわけのわからない組み合わせｗ
ここにアーニャとパタキャプテンも入れてぇｗ
けっつんは九州生まれ
さらにここにみこちを混ぜて混乱を加速させてぇ笑
みこち語は「Google翻訳の敗北」と言われる赤たん滑舌なだけでおそらく普通に日本語のはず……
語録を見ればわかるが、勉強してる多分ハコ太郎やアーニャの方が日本語詳しい笑。まあ勉強してる海外の方に勝てる自信は自分も無いが笑
1:17 今更だけど、いつオーブンしてるの?って字幕で笑っちゃった。
justって話し言葉の時めちゃくちゃ有能よな
VCRだとカタコトで日本語喋るから余計ややこしいメロコ嬢
置いてけぼりのけっつんかわいいw
またしても相手が何処の誰なのか知らないけっつん
でも英語に関しては頭良いけっつんならリスニング出来てそうじゃない？けっつんてバカみたいにリアクションデカいから忘れがちだけど滅茶苦茶頭良いよなw
ホロライブとにじさんじの切り抜きにけっつんが出てくるなんて感慨深い。
最後の【ギャンブルかてるヨ】で胡散臭さが天元突破
流暢な英語と関西弁とフィリピン訛りが入り乱れるメロコさん草www
日本語が流暢なオーストラリア人&英語が流暢な日本人&またしても何も知らないけっつん
メロコさん本当に特殊な立ち回りが出来るのでおもろすぎる
何も知らないけっつんシリーズか？
日本語で会話できるのにけっつんさんのほうチラチラ見ながら英語で喋るべーちゃん確信犯やろww
ホロとニジの間にけっつんがいるというカオス空間おもろすぎだろ
メロコさんについて少し補足すると、にじさんじ入ろうと思い立ったタイミングでENのオーディションしかやってなくて、ダメ元でそっち受けたら入れてしまった日本人です
ガチの日本人なの？
ハーフとか帰化じゃなくて？
@@toranzam264生粋の日本人やで
なんならめっちゃ関西人です@@toranzam264
あっ、そういうこと！ガチで日本人なんだw。行動力凄い。
ホロメンのアイリス(EN)とアーニャ(ID)とも絡むようになったらまた面白いことになりそうw。
エ.セ関西弁です
けっつんがいい味出してて良い
周囲（けっつん）
けっつんのワイプを見たくなる状況ｗ
ホント頭バグる二人だなwww日本語うますぎて英語上手ですねって言われるハコスと英語上手くてENだから外国の方に間違えられるメロコwww
けっつん立ち尽くして見つめてるの好きw
ニジホロのEN勢が絡んでるとこ始めて見たからむちゃくちゃ嬉しい
日本語になるとちょっとフィリピンママが顔を出すメロコ。
やっと翻訳切り抜き師の出番が来たねw
ハコスのhello！とかhi！がかわいすぎか
ハコスの日本語が想像以上にうまかった
英語がうますぎるわコテコテの関西弁で頭混乱するw
べーちゃんの発音、喋り方が日本人すぎる🥹凄い✨
ハコスさんの「Hello!」可愛いしメロコさんの胡散臭さ面白いしけっつんさんのリアクション良くてめっちゃ好き
Meloco-san and Ao-kun did an off-collab stream before RUST, Garzen. She was teaching Ao-kun some Ayashii English words. 🤣🤣
英語はうまいがVCRでは日本語が片言っぽくなるメロコさんと
ころさん並みとされる程のなまりで英語圏リスナーからは英語下手といわれるが日本語はうまいべーちゃん
なかなか複雑な組み合わせであるなｗ
ベーちゃん嬉しそうで何より🐀💕
この後の占いバチくそおもらすぎて息できなかったわマジでw
海外に留学して日本語話者で固まるやつの逆バージョン連想したw
え、ちょっと待って、けっつん居るじゃん🤣w
もっと有名なって欲しい！
なんで
英語→日本語
日本語→英語になる間で
フィリピーナみたいな話し方になるねん😅可愛いかよ
メロコ『Oh ハコス？』
べー 『あ、そうそうそう』
俺 『英語は！？』
タイトルだけで面白いのズルいだろ。
メロコ様まじおもろい
ハコス日本語うんま
べーちゃんのhello！が可愛いw
そしてメロコは怪しい日本語になってしまうんだw
ＣＲとかもそうだけど海外勢なのに普通に日本語が上手いからびっくりする(笑)
0:36 ここの反応完全に日本人のそれじゃんw
日本語になるとハコス声倍可愛くなるw
どっちも日本語上手すぎだろ
それぞれどんな人か把握してるとサムネだけで笑うw
ハコ太郎英語上手くなったなあ(涙)
メロコさんって日本人なのに態とあやしげな日本語で話してるよね
にじの方日本人なんだ。なのにEN所属で日本語が胡散臭いとかオモロw
英語喋ったらかっこいいメロコ様と
日本語喋ったら可愛いカリオペの君の名は感
なんか脳みそバグりそう
一年ぶりにけっつんを観たw
やっぱおもろいw
ベーちゃんめちゃくちゃ久しぶりに見たらネイティブ並みに自然な発音になっててびっくり！
なにこの私得の絡み
そうそうそうの言い方がもう完全に日本人
ホロとにじとモブの面白空間
ホロの人マジで他所の活動者(V含めて)全く知らんから新鮮な反応見れて楽しい
動画タイトルの日本語が一番おかしいというオチ
うんまぁは草 でもたまに本気で忘れるんよなぁ日本語うますぎてw
メロコさん名前だけ知ってたけどにじさんじENの人だったんだ
にじENの人初めて観たけど日本語も英語も上手いなぁ
ベーちゃんもますます日本語が日本人に近づいてる
こんなにも発音が聞き取りやすいネイティブって居るんだって思ってたらメロコ様だったWWWWW
Sorryってけっこう挨拶するときにもラフに使うんだね。
黙って突っ立ってるのがいい味でてるんだよなw
チューズデーがすこなんだが私がメロコさんを知ったのが青くんとのコラボだったから、RUSTで今初めて知った人もちょこちょこおるんかな。箱を超えたコラボって良いわ
ホロJP(EN)とにじJP(EN(JP))の邂逅
最後にちらっと映ったメロコさんのお店（？）の外観が胡散臭すぎてワロタ
This is one of the cutest meetings in Rust😊
英会話に置いてけぼりのけっつんwww
ネイティブ並みの日本語で喋るオーストラリア人とネイティブ並みの英語で喋る日本人
またしても何も知らないけっつん
メロコさんはIrysの逆バージョン的な感じよね。
バキバキの関西弁ネイティブだけど、
猛勉強して英語が上手くなってENでデビューと言う。
存在からしてもう面白いという。
Irysは普通にアメリカ人（ハーフではあるけど）がENでデビューしただけですが……
尚会話をしてるのは日本語が上手いオーストラリア人と英語の上手い日本人（笑）
突然日本語カタコトになるメロコ（日本人）
コメントのフィリピン訛りってなんだ……？って思ったけどなるほど、これか……！母親がフィリピンの女で毎日聞いてたからピンと来て笑っちゃった
赤い子を存じ上げなかったので、日・英イケるメロコさんが通訳に入ったのかと思ったら......。
最後のシーンw
あなたも日本語イケるんですかww
ワロタわwww
when two japaneses start speaking in english to each other XD
メロコさんENやけど綾波レイめっちゃ上手いんよなぁ〜
けっつんさん日本語で占い師やってるってとこまで何話してるか分からなそうなのいいな🤣
EN組交流いいゾ~
感謝します。
ハコスはEN（オーストラリア人）なのに日本語うまいし、メロコもEN（日本人）なのに英語版うまいし色々バグるで😂
一番元気なけっつんが好き