(แปลไทย) Fansa『ファンサ』- Pastel*Palettes x Minato Aqua

"เดี๋ยวแฟนเซอร์วิซให้นะ💖"
Song: ファンサ (Fansa) (แฟนเซอร์วิซ)
Artist: Pastel*Palettes × 湊あくあ (Pastel*Palettes x Minato Aqua)
Thai Translation: เปิดคอมแปล
ช่องของอคุตัน (Aqua Ch. 湊あくあ)
↪︎ / @minatoaqua
ไลฟ์เกมเพลย์ของอคุตัน
↪︎ • 【ガルパ】湊あくあがガルパとコラボってマ！？...
สวัสดีครับทุกคนนนน กลับมาพบกับค่ำคืนแห่ง Hololive อีกแล้วครับ ^ ^''
คือว่าช่วงนี้นะครับ ทางเกม BanG Dream! ได้มีการคอลแลปกับ Hololive โดยจะมีเพลงใหม่ให้เล่นถึง 3 เพลง และมีกิจกรรมให้ทำมากมายเลย ซึ่งเพลงใหม่ทั้ง 3 เพลง นั้นก็จะเป็นการร้องร่วมกันระหว่าง BanG Dream! กับ Hololive โดยสมาชิกของ Hololive ที่เข้าร่วมการคอลแลปครั้งนี้ก็คือ อคุตัน-ฟุบุกิ-โซระจัง นั่นเองครับ 😆
สำหรับเพลงนี้เอง ต้นฉบับก็เป็นเพลงของ Honeyworks ด้วย คิดว่าเพื่อนๆทุกคนน่าจะชอบกันแน่นอนครับ :D
เพลงใหม่ที่จะมีให้เล่นก็จะมีดังนี้ครับ
1. ファンサ (Fansa) - Pastel*Palettes x Minato Aqua
2. ぼなぺてぃーと ♡ S (Bon Appetite ♡ S) - Hello Hapi & Shirakami Fubuki
3. あの夢をなぞって (Ano Yume no wo Nazotte) - Poppin’Party & Tokino Sora
เพื่อนๆที่สนใจก็สามารถไปเล่นกันได้นะครับ หรือถ้าใครไม่สะดวกก็สามารถรับชมเกมเพลย์ของทั้ง 3 เพลง ได้ที่ลิ้งด้านล่างนี้เลยนะครับ (เกมเพลย์เล่นโดยคุณ Akemi ครับ เล่นเก่งมากๆเลย)
ลิ้งเกมเพลย์ของคุณ Akemi Ran
Fansa (Cover จาก Honeyworks)
↪︎ • 「バンドリ」BanG Dream!: ファン...
Bon Appetite ♡ S (Cover จาก Blend-A)
↪︎ • 「バンドリ」BanG Dream!: ぼなぺ...
Ano Yume no wo Nazotte (Cover จาก YOASOBI)
↪︎ • 「バンドリ」BanG Dream!: あの夢...
ป.ล. เนื่องจากยังไม่มี MV ตัวเต็มแบบชัดๆเผยแพร่ ภาพของคลิปนี้อาจจะไม่ค่อยชัดเท่าไหร่นะครับ 😌
ป.ล.2 เสียงของอายะจังกับอคุตันนี่พอมาร้องด้วยกันแล้วกลมกลืนกันมากเลยเนอะครับ ^ ^''
Fansa Original Version by Honeyworks
↪︎ • 【MV】ファンサ／mona(CV：夏川椎菜)...
#Hololive #Fansa #Aqua #ファンサ #MinatoAqua #แปลไทย #เปิดคอมแปล

[@thebewdarksaber]

mona&aya&aqua
3ไอดอลที่ผมชอบที่สุด​😍😍😍

[@PerdCompare]

ทั้งหมดถูกรวมไว้ในเพลงนี้เลย 😍

[@thebewdarksaber]

กลายเป็นของดีระดับอุลตร้า​ไปเลย​

[@fcnamit_t]

รอเข้าเซิร์ฟ global เลยครับผมมม (อีกกี่ชาติเนี่ยยย)

[@fcnamit_t]

จะว่าไปจะเข้ามั้ยนะ5555

[@PerdCompare]

นั่นน่ะสิ จะเข้ารึเปล่านะ 😂

[@fcnamit_t]

แล้วมันก็เข้าแล้วครับ!!! >O