RESTARE o RIMANERE? Какой глагол выбрать? И интерактивный квест "Un caffè per te!"

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 19 ธ.ค. 2024

ความคิดเห็น • 26

  • @milanaricco853
    @milanaricco853 ปีที่แล้ว +1

    Я вас люблюююююю💋 вы так все объясняете , что даже я, тормоз, все понимаю с первого раза! Grazie mille, mi fa molto piacere di conoscerti!!!!! Ti auguro buona fortuna !!!

  • @АллаРытенко
    @АллаРытенко ปีที่แล้ว +1

    Спасибо, очень интересно ❤

  • @the5859irina
    @the5859irina 3 ปีที่แล้ว +8

    Юлечка, я вас обожаю, ваши уроки короткие, но дают много ,и понятно 😍👍💐
    Вы самая лучшая преподаватель 🎉🎉🎉

  • @irinaefremova395
    @irinaefremova395 ปีที่แล้ว +2

    У вас очень правильный и красивый русский язык, не только итальянский Это очень важно для преподавания иностранных языков Вы подбираете идеально соответствующие слова в русском для объснений
    Спасибо Приятно вас слушать

  • @АннаХолобаева
    @АннаХолобаева 2 ปีที่แล้ว +1

    Очень понравилось выражение 'sono rimasta a bocca aperta'. Lo prendo nel mio vocabolario ❤❤❤

  • @ГалинаГаличанська
    @ГалинаГаличанська 2 ปีที่แล้ว +1

    Благодарю за труд

  • @Luganessa
    @Luganessa 2 ปีที่แล้ว +1

    Спасибо, нашла предложения. Могу свериться по своими записями. Хорошего дня.

  • @ciaodimosca
    @ciaodimosca 2 ปีที่แล้ว +1

    Супер- объяснение! Прекрасно , с позитивом, с настроением, come sempre-! Grazie tantissimo! , bravissima Giulia!

  • @lena01081959
    @lena01081959 3 ปีที่แล้ว +5

    Вы прекрасный педагог...спасибо

  • @ОлегЕгоров-э6э
    @ОлегЕгоров-э6э 3 ปีที่แล้ว +1

    Grazie mille per la (come al solito) spiegazione chiara! Provero usare pure tre frase fisse.

  • @elena_alto
    @elena_alto 2 ปีที่แล้ว +2

    Спасибо, Юля! Все очень доступно обьясняете! Ставлю лайк)

  • @INITALIANO.SCHOOL
    @INITALIANO.SCHOOL  3 ปีที่แล้ว +10

    Restare e rimanere sono sinonimi:
    • con questa pioggia preferiamo restare / rimanere in casa; rimarrò / resterò in campagna per il fine settimana;
    • rimanere / restare in piedi, rimanere / restare seduti, la scuola resterà / rimarrà chiusa per un mese, siamo rimasti / siamo restati amici;
    • il dubbio resta / rimane;
    • rimanere / restare al buio, incinta, restare senza un soldo;
    Si preferisce RIMANERE:
    in linea generale RIMANERE è più frequente al passato prossimo
    siamo rimasti in piedi tutto il tempo; è rimasta incinta;
    restiamo a bocca aperta / siamo rimasti a bocca aperta
    in un discorso ecc.: dov’ero rimasto? dove siamo rimasti?
    come siamo rimasti?, allora restiamo così; rimanere d’accordo.
    o quando si tratta di un periodo di tempo
    Per una settimana rimango a Milano
    il latte è rimasto fuori troppo al lungo e adesso è da buttare;
    sono rimasto ad aspettare l'autobus sotto la pioggia per oltre un'ora;
    tu rimarrai per sempre nel mio cuore.
    Si preferisce RESTARE:
    Quando si tratta del posto
    resta seduto/resta lì/resta fermo e non ti muovere; restare tutto il giorno in casa; restare sdraiato a letto
    Resta con me!
    • nell’espressione "non resta che" che significa non si può far altro che, non c’è altro da fare
    Non ci resta che piangere.
    Non ci resta che aspettare

  • @ОлегЕгоров-э6э
    @ОлегЕгоров-э6э 3 ปีที่แล้ว +1

    No so dove posso scrivere di questo, ma
    Ho affascinato della canzone napoletano nel secondo giorno di quest sul caffe!
    Non ho guardato nel suggerimento perche mi fa piacere ascoltare di nuovo quella canzone e provare a capirla! Grazie, fondatore!

  • @nuriyaruzieva3336
    @nuriyaruzieva3336 3 ปีที่แล้ว +3

    Добрый день, Юля!!! Давно не было ваших видео. Спасибо большое!!! Нужная очень тема сегодня,как и все остальные !!!❤❤

  • @Лара-г2с
    @Лара-г2с 3 ปีที่แล้ว +1

    Юля, добрый день!
    Благодарю Вас за интересный ролик 🙏🏻🤗
    Если можно, подскажите пожалуйста про слова: il pace/ il mondo

  • @VSentyabreva
    @VSentyabreva 3 ปีที่แล้ว +2

    Юлия, спасибо огромное

  • @massimocorteleone7162
    @massimocorteleone7162 3 ปีที่แล้ว +3

    Buonasera, Julia!🤗 Очень рад снова слышать и видеть Вас! Шикарное видео!👍
    "Per una settimana remango a Milano" - это просто шедевр! Сложно не запомнить 🤣 Благодарю за понятное объяснение.

  • @irinaefremova395
    @irinaefremova395 ปีที่แล้ว +1

    Какая разница в употреблении глаголов: ricordare и ricordarsi, dimenticare, dimenticarsi ?
    Per esempio: mi sono dimenticata del nostro appuntamento oppure ho dimenticato ,?

    • @INITALIANO.SCHOOL
      @INITALIANO.SCHOOL  ปีที่แล้ว +3

      добрый день, зависит от контекста
      Dimenticare qualcosa
      ho dimenticato il suo nome
      ho dimenticato questa parola
      но
      dimenticarsi Di qualcosa
      mi sono dimenticata della lezione
      здесь -я забыла о том, что у меня урок (e per questo l'ho persa)
      ho dimenticato a che ora c'incontriamo
      ma
      mi sono dimenticata del nostro appuntamento
      И иногда полные синонимы
      ho dimenticato di telefonargli
      mi sono dimenticato di telefonargli
      И dimenticarsi используется в ответах:
      hai comprato gli spaghetti?
      no, scusa, me ne sono dimenticato
      c ricordare-ricordarsi похожая история
      где-то синонимы
      ricordo il tuo sorriso
      Mi ricordo del tuo sorriso
      ricordati di andare a trovare la zia
      ricorda di andare a trovare la zia
      но
      ti ricordi di me?
      *Когда речь идет о человеке, всегда предпочтительней ricordarsi
      mi ricorderò per sempre di te

  • @IanCherliantsevVocaltist
    @IanCherliantsevVocaltist 3 ปีที่แล้ว +1

    Спасибо за видео, всегда очень интересно! Возможно как-нибудь разобрать какой-нибудь небольшой сонет Петрарки или к примеру текст знаменитой оперной арии. Хотелось бы понять особенности поэтического итальянского и узнать, какие правила грамматики изменились.

    • @INITALIANO.SCHOOL
      @INITALIANO.SCHOOL  3 ปีที่แล้ว +1

      Спасибо, к сожалению, совсем не мой профиль. Я занимаюсь разговорным современным итальянским, про Петрарку и видоизменения языка вы можете спросить на ФБ у Алины Звонаревой