Спасибо, спасибо, спасибо. Суперовский формат обучения. Выражение "make an excuse" кроме извиниться еще имеет значение - придумать оправдание, найти оправдание, здесь по смыслу подходит. Пересказав всего 15 текстов, чувствую, что язык начал развязываться.
Елена Викторовна, спасибо за выложенные уроки для среднего уровня))) Очень кстати для меня и вовремя) Такие маленькие тексты и Ваш перевод с комментариями очень хороши для восприятия языка) Желаю Вам всех благ и успехов в Вашем нужном и благородном труде! С уважением)
Елена, здравствуйте. Каждый день по пути на работу и обратно слушаю аудирование на вашем канале. Тексты сложные, и обычно я мало что понимал в этом разделе. Хвастаюсь: вчера я прослушал и понял практически все! Прогресс есть. А начинал год назад с А2. Спасибо вам большое за вашу работу!!!
Спасибо Вам огромное за Ваш труд! Если это возможно, хотелось бы попросить тексты с обилием новых слов тоже, это было бы просто замечательно. Еще раз спасибо!
I've just finished 59 text! And next my stop will be the play list of Advanced. Your channel like the Element and i can't take myself out of this element.
Thanks, I’m flattered. I think I'll have a rest a little more, and then I'll come back to work. I feel like I'm a little bit tired after this hard year.
At the end of 2016 I decided to focus on the internet. Before that i believed that it's easier to earn money in 'the real world'. But eventually I understood that the internet has more possibilities. So I decided to develop my internet projects - sites and youtube channels. It came to be more profitable. But I did so much work! And now I feel exhausted. All I want now is to relax and do nothing. But I'm a workaholic, I can't live without doing something. So i've just reduced my tempo for now.
Thank you very much! Very interesting and useful text to learn. Не знаю, точно правильно я рассуждаю или нет, поэтому попрошу вас. Можно сказать вместо, our track broke down - our track has broken down, и вместо our shop sold out of roses - our shop has sold out of roses. Думаю по логическому можно, но могу и ошибаться. Заранее благодарю за объяснение.
This way of explanation can be called as white lie . And the most part of future successful apologizing will be depended on a delivery men. He must be a movie star. Brad Pit or Jake Nicolas for example
we had to wait for more to be delivered т.е. в магазин должны были доставить розы - Roses were to be delivered. Видимо, старые распродали, и пришлось ждать (we had to wait) того, что новые должны были быть доставлены - to be delivered.
здесь закралась ошибка: в последнем абзаце написано: In addition to flowers the shop SELLS то есть он не посылает, а продаёт. А по контексту он должен послать SENDs.
привет, как делишки? отличная работа)) во 2 абзаце там где написано our delivery man got sick, американский диктор говорит our delivery man IS sick, поясните плиз этот момент)
видимо, используются несколько вариантов. И местные, как я слышала, используют вариант с Ч и Щ. Но вот если прослушать здесь, то вариант Щ однозначно лидирует ru.forvo.com/word/chicago/#en
![[UNCUT] เก็บ "สจ.โต้ง" เอี่ยวมาเฟีย รู้ตัวคนบงการ ก่อนสั่งลั่นไก I คนดังนั่งเคลียร์ I 13 ธ.ค.67](http://i.ytimg.com/vi/o-J_p62D40w/mqdefault.jpg)
Елена Викторовна! Спасибо Вам за Ваш труд! Ваша помощь в изучении английского языка бесценна! Удачи Вам!
Очень рада, что вам нравятся мои уроки.
Каждый урок очень интересен и познавателен!Thanks a lot!
Good to know that
Спасибо Елена Викторовна. Очень доступный разбор. Записываю себе на диктофон и слушаю в машине.
Вам может быть интересно узнать о дополнительных материалах к этому курсу:
ok-english.ru/doptext/
Огромное спасибо, Елена, за очередной урок)) С большим интересом смотрю все ваши разборы текстов, жаль что раньше не наткнулся на ваш канал.
Очень рада, что вам нравятся мои уроки.
Елена Викторовна, спасибо большое! Всегда жду ваших уроков с нетерпением!
Очень рада, что вам нравятся мои уроки.
Елена Викторовна, учить английский на Вашем канале очень интересно и очень продуктивно! Спасиииибо!!!!!!
Очень рада, что вам нравятся мои уроки.
Этот формат отлично заходит) Спасибо!
Спасибо, мне приятно это узнать
Спасибо! Вы просто сокровище!!! Очень нравится ваш канал- и Мерфи, и тексты!!!!!!!!! Как же мне повезло!!!!!!!!!
Очень рада узнать о вашем теплом отношении к моему каналу. Спасибо большое
Спасибо большое Елена Викторовна!
Рада, что вам понравился урок
Спасибо, спасибо, спасибо. Суперовский формат обучения. Выражение "make an excuse" кроме извиниться еще имеет значение - придумать оправдание, найти оправдание, здесь по смыслу подходит. Пересказав всего 15 текстов, чувствую, что язык начал развязываться.
Да, как видите, методика работает. Но она не для ленивых. Т.е. требуются активный действия от человека.
У вас талант преподавать. Спасибо большое!
you're welcome
Brilliant teacher, awesome lessons!!!
I'm happy to know that I can help
Не перестаю вами восхищаться
спасибо
Очень интересный текст, много полезных выражений. Спасибо!
Классная идея, спасибо большое за полезную информацию! 😊
always welcome
Елена Викторовна, спасибо за выложенные уроки для среднего уровня)))
Очень кстати для меня и вовремя) Такие маленькие тексты и Ваш перевод с комментариями очень хороши для восприятия языка) Желаю Вам всех благ и успехов в Вашем нужном и благородном труде! С уважением)
Спасибо
супер разбор! спасибо!
Пожалуйста
Елена, здравствуйте. Каждый день по пути на работу и обратно слушаю аудирование на вашем канале. Тексты сложные, и обычно я мало что понимал в этом разделе. Хвастаюсь: вчера я прослушал и понял практически все! Прогресс есть. А начинал год назад с А2. Спасибо вам большое за вашу работу!!!
Это уже ощутимый результат! Поздравляю.
Спасибо Вам огромное за Ваш труд! Если это возможно, хотелось бы попросить тексты с обилием новых слов тоже, это было бы просто замечательно. Еще раз спасибо!
"новые слова" - это относительное понятие. То, что для вас лично будет новым, для другого человека может быть давно пройденным материалом.
Очень полезные тексты и раз,яснения,но очень много лишних отступлений..Спасибо за вашу работу
ok
Thenk you, thenk you, thenk you!!! Thenk you very much! 🌹🌹🌹
that's ok
Спасибо большое за урок.
Пожалуйста
Thenk you very much! It is amazing!
You're welcome.
I've just finished 59 text! And next my stop will be the play list of Advanced. Your channel like the Element and i can't take myself out of this element.
Thanks, I’m flattered.
I think I'll have a rest a little more, and then I'll come back to work. I feel like I'm a little bit tired after this hard year.
Damn. So what was this year like for you? Me too was some trouble in this year I've been an unemployed for 6 month
At the end of 2016 I decided to focus on the internet. Before that i believed that it's easier to earn money in 'the real world'. But eventually I understood that the internet has more possibilities. So I decided to develop my internet projects - sites and youtube channels. It came to be more profitable. But I did so much work! And now I feel exhausted. All I want now is to relax and do nothing. But I'm a workaholic, I can't live without doing something. So i've just reduced my tempo for now.
Hi, great presentation of the material that you came up with, it easy to learn, thnx.
Always welcome
I have finished this play list. I'm looking forward to next meetings
That's great. New texts will appear soon
Супер !!!
спасибо
Ой, лайк, чуть не забыл поставить :)
Keep it up! You're awesome!
thanks a lot! I'm touched
Спасибочки!)
Thank you! :-)
You're welcome.
высший класс! спасибо
Очень рада, что вам нравятся мои уроки.
find fault with в данном контексте можно перевести как "предъявлять претензии"
Смотрите, какие могут быть варианты context.reverso.net/translation/english-russian/find+fault+with
Thank you very much! Very interesting and useful text to learn. Не знаю, точно правильно я рассуждаю или нет, поэтому попрошу вас. Можно сказать вместо, our track broke down - our track has broken down, и вместо our shop sold out of roses - our shop has sold out of roses. Думаю по логическому можно, но могу и ошибаться. Заранее благодарю за объяснение.
Если важно подчеркнуть наличие результата к данному моменту, то можно использовать presenr perfect.
OK English - уроки английского языка. Благодарю.
This way of explanation can be called as white lie . And the most part of future successful apologizing will be depended on a delivery men. He must be a movie star. Brad Pit or Jake Nicolas for example
Maybe, you are right
Елена Викторовна поясните пожалуйста we had to wait for more to be dlivered - получается магазин ждал привоз роз ,чтобы потом отправить адресату?
we had to wait for more to be delivered
т.е. в магазин должны были доставить розы - Roses were to be delivered.
Видимо, старые распродали, и пришлось ждать (we had to wait) того, что новые должны были быть доставлены - to be delivered.
спасибо!!!
здесь закралась ошибка: в последнем абзаце написано: In addition to flowers the shop SELLS то есть он не посылает, а продаёт. А по контексту он должен послать SENDs.
Да, sells - продает. Я могла оговориться
OK English - уроки английского языка это не Вы оговорились, это в тексте ошибка. Я так думаю, потому что они не могли за деньги класть подарки.🌷
Где Вы откапали такой интересный текст?
Спасибо
Я постоянно где-то ищу новые тексты, у меня нет одного источника.
привет, как делишки? отличная работа)) во 2 абзаце там где написано our delivery man got sick, американский диктор говорит our delivery man IS sick, поясните плиз этот момент)
разницы особой нет. Но he is sick - он болеет (уже больной)
he got sick - он заболел (стал больным, хотя до этого он таким не был)
@@ok-english спасибо
а есть подобные разборы по IT тематике?
Нет, по it я пока ничего не делала
😊😊😊
Thanks
В Гугле и Вердхант -Щикаго)
видимо, используются несколько вариантов. И местные, как я слышала, используют вариант с Ч и Щ. Но вот если прослушать здесь, то вариант Щ однозначно лидирует ru.forvo.com/word/chicago/#en
Мелкий шрифт даже не читала
сложный текст :(((
Да, бывают сложные моменты. Но если учесть, что это уже 59-й разбор, в целом, вы должны быть готовы к этому уровню
Материал хороший, но слишком много лишних слов , про американские фильмы и тд(