【視聴注意】幼馴染が翻訳したハリーポッターで本家がオブリビエイトした件

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 18 มี.ค. 2023
  • 久々に謎の人気を誇るジルデロイ・グレンドロイ・ム・ム・オカアサン・デイリープロプペット・ロックハート・ウィーズリーが登場しましたね。いちいちタイピングするのめんどくさいのでもう登場してほしくないです。
    映画「ハリーポッターと秘密の部屋」を旧知の友人に翻訳してもらい、そのままアフレコしたものにイラストを付けてアニメーションにしてみました。ご覧の通り物語がレビオーサして、地獄が誕生しました。所謂地獄翻訳ポッターです。
    (注意)幼馴染の翻訳がレビオーサしている為、原作の世界観、展開と大きく脱線してしまっています。気分を害される方はご視聴をお控えください。
    バタービスケット 
    【ゲテモノな絵を描いてます。物好きな方よかったらご覧ください】
    instagram→ / clack_works
    twitter→ / butterbiscket
    tiktok→ / butterbiscket
    ハリーポッター
    #翻訳
    #映画
    #破産 #翻訳が破散
    #青木瀬令奈 #ベネズエラ
    #選抜高校野球
  • ภาพยนตร์และแอนิเมชัน

ความคิดเห็น • 167

  • @TOMO-id8nf
    @TOMO-id8nf ปีที่แล้ว +830

    「どうして私のお姉さんなの?」が本家のロックハート先生の悪行を軽く上回るレベルのインパクトで開幕から笑ってしまいました(笑)

  • @user-bn8oq5wf4j
    @user-bn8oq5wf4j ปีที่แล้ว +343

    一つ何か勘違いすると勝手に話を創り出す現象ほんとわかるwww

  • @user-vb8oj5sb5b
    @user-vb8oj5sb5b ปีที่แล้ว +979

    全然会話成り立ってないのに、不思議と物語は着々と進んでてパラレルワールドみたいな不思議な世界

  • @user-ly7ob9ls8y
    @user-ly7ob9ls8y ปีที่แล้ว +139

    ひとりでに立って開くパンツマジで面白すぎるwwwww

  • @user-IdolaDeus-exmachina
    @user-IdolaDeus-exmachina ปีที่แล้ว +222

    トランクスがヌルッと立ち上がるのめっちゃ笑うwww

  • @user-hg2gb5gn1m
    @user-hg2gb5gn1m ปีที่แล้ว +281

    たまたまTwitterに流れてきて、一日で全シリーズ見てしまいました……
    「ああこれは間違えやすいよね」という部分と「ああこれをこう間違えたのか」という部分と「どこがどうなってそうなったんだ?」の部分のバランスが最高でした。個人的に色々悩んで「あ!」と閃いた声を出した後に全然違う言葉が出てくるのがツボです。
    この地獄翻訳を映像化する手腕にも感服です。
    おかげさまで良い1日になりました。チャンネル登録して続きを楽しみに待ってます〜🤍

  • @sugar-sugar927
    @sugar-sugar927 ปีที่แล้ว +430

    ホグワーツ内に会社作っちゃうロックハートさん強心臓すぎる

  • @wafu.
    @wafu. ปีที่แล้ว +426

    この真面目にカオスやってる感じがたまらなく好き

  • @user-bw4nk3kd9z
    @user-bw4nk3kd9z ปีที่แล้ว +150

    ここのロックハート先生の黒い所全然見えないし、疾走感すごくて好き

  • @ih4825
    @ih4825 ปีที่แล้ว +81

    会話内容とんでもなく噛み合ってないのにたまにちゃんと翻訳できてるのしんどいwwww

  • @nemeimei
    @nemeimei ปีที่แล้ว +105

    翻訳がユニークだけど即座にこんなに言葉を変換できるのすごい!

  • @marchlopft8667
    @marchlopft8667 ปีที่แล้ว +52

    翻訳面白いんだけど、何よりも絵が上手すぎない!?

  • @user-hw2gn4ts6l
    @user-hw2gn4ts6l ปีที่แล้ว +110

    0:37でハリーが「ん??」って感じでロンの方見るのツボすぎたwwww

  • @user-uk5qr6kz4l
    @user-uk5qr6kz4l ปีที่แล้ว +29

    めっちゃいい声なのに内容とっちらかってるの好き

  • @user-uj8ez8wk8v
    @user-uj8ez8wk8v ปีที่แล้ว +101

    聴きながら夕飯作ってたらもう笑いすぎて夕飯どころじゃなくなったwww

  • @Zero_tuyu
    @Zero_tuyu ปีที่แล้ว +46

    動画投稿有難う御座います!
    ロックハート先生の女装姿に吹き、
    トランクの中に吸い込まれていく
    のも面白すぎて吹きましたw

  • @user-cw2qc1rz3i
    @user-cw2qc1rz3i ปีที่แล้ว +31

    0:58急にロンのお姉さんになって笑った😂

  • @sh3iii1iba59
    @sh3iii1iba59 ปีที่แล้ว +56

    息できなくなるくらい笑ったwwww
    ギルデロイお姉さんウィーズリーで死んだwwww

    • @batabisu
      @batabisu  ปีที่แล้ว +8

      sh3iii1iba 5 さんありがとうございます😭
      なんか生き別れの姉か知りませんけど突然ロンが気付きましたよね笑 きっかけあったんですかね?笑

  • @ゆうりん442
    @ゆうりん442 ปีที่แล้ว +19

    3:31
    唐突なファンタビ

  • @user-hp7ju2fg1f
    @user-hp7ju2fg1f ปีที่แล้ว +49

    笑い過ぎて顔と腹筋やばいwwwwww

  • @user-mofumofu_god
    @user-mofumofu_god ปีที่แล้ว +19

    効果音とかこのキャラがぬるぬる動く感じが昔のDSソフトにあったハリポタのゲームを彷彿とさせる感じで懐かしい(誰かに伝われ)

  • @iamshiro
    @iamshiro ปีที่แล้ว +91

    どうして私のお姉さんなの?!!

    • @user-ki7qb3fp5b
      @user-ki7qb3fp5b 6 หลายเดือนก่อน

      生き別れ?(笑)

  • @yarugizen
    @yarugizen ปีที่แล้ว +17

    声と喋り方にただただキュン。

  • @kh5439
    @kh5439 ปีที่แล้ว +39

    吸引力の変わらないただ一つのトランクス笑

  • @csy081
    @csy081 ปีที่แล้ว +10

    マルチ商法のごとく繰り返す「一緒に行こう」、SHEIN、アーニャ(行けるます)…どれも最近のもので感心しました…
    2:19 そう言って1番落ち着きを見せないロックハート

  • @user-by4xx8vd7p
    @user-by4xx8vd7p 11 หลายเดือนก่อน +12

    0:37のくだりが好きすぎて進まないw
    4分とは思えない満足感www

    • @batabisu
      @batabisu  11 หลายเดือนก่อน

      時間以上に満足していただいてると聞いて嬉しいです😭10分とかだと地獄の聞きすぎで死傷者が出たりしそうなのでこれぐらいがベストかもしれませんね…笑

  • @omatsu_12
    @omatsu_12 ปีที่แล้ว +36

    すっごい嫌な事があったんだけど、この動画のおかげで笑えました😂ありがとう

  • @user-bd3ie8mo7e
    @user-bd3ie8mo7e ปีที่แล้ว +23

    妹とパンツがひとりでにたってのとこのリピートしてしまう…w😂

  • @user-ru6tj5xi7o
    @user-ru6tj5xi7o ปีที่แล้ว +11

    三者三様に話が噛み合ってなくて最高です!!ロンの顔からもよく伝わってきます。
    ウィーズリー家にもう一人娘がいたなんて驚きました!!

  • @fumi55
    @fumi55 ปีที่แล้ว +13

    翻訳も凄いけどそれに合わせられる絵も凄いんだよなぁ、明日は筋肉痛だわ

  • @NaRuHoDo---
    @NaRuHoDo--- ปีที่แล้ว +31

    途中アーニャがフェードインしてきてクソ笑った😂😂

  • @user-ir7ds4ik8g
    @user-ir7ds4ik8g ปีที่แล้ว +57

    我々も笑いすぎて死にそうですww

  • @user-haruppoi
    @user-haruppoi ปีที่แล้ว +75

    強くたたきつけられた上トランクに吸い込まれるの不憫でならないww😂😂

    • @fineuclase1854
      @fineuclase1854 ปีที่แล้ว +2

      そこで1番吹きました

  • @ayutatikagih
    @ayutatikagih ปีที่แล้ว +16

    電車で見たことを後悔するくらい面白すぎて

  • @user-ey4mk6gy1j
    @user-ey4mk6gy1j 6 หลายเดือนก่อน +2

    あっ!間違った!と気づいてからの翻訳がまた狂ってて更に面白い大好きです

  • @Nanashino_Nana
    @Nanashino_Nana ปีที่แล้ว +8

    一人でに立って開きましたで死ぬほど笑ってる😂😂😂パンツが立った…

  • @rubYsan1472
    @rubYsan1472 ปีที่แล้ว +8

    今回のエクスペリアームス:相手を吹き飛ばした後、解除した武装または持ち物の中に相手を吸い込ませる魔法

  • @mpi3508-nsig
    @mpi3508-nsig ปีที่แล้ว +7

    0:29 衰弱魔法かけられてるの草

  • @user-fp9gw8dc5c
    @user-fp9gw8dc5c ปีที่แล้ว +7

    0:58
    【速報】
    ロックハートだったりム・ムだったりした人は
    ギルデロイ・ウィーズリーだと判明した

  • @jgfgl
    @jgfgl ปีที่แล้ว +13

    エクスペリアームスで壁に叩きつけられる辺りからの流れほんと好き笑

  • @ayana8116
    @ayana8116 ปีที่แล้ว +15

    笑い止まんないw腹めっちゃ痛いw

  • @AO_cmyk
    @AO_cmyk ปีที่แล้ว +31

    イラストも相まってめっちゃ面白いw

  • @vtuber4826
    @vtuber4826 ปีที่แล้ว +7

    普通に考えたら大きなトランクスがひとりでに立って開くっておかしいけど魔法の世界の話だと思って翻訳してたらまぁ、そんなもんかなぁと思いそう

  • @namb_issei
    @namb_issei ปีที่แล้ว +5

    悪い大人の常套呪文
    「これはそういう魔法なんだよ★」

  • @basebite1098
    @basebite1098 ปีที่แล้ว +6

    ロックハートさんがトランクに吸い込まれたところおもろすぎるwwwww

  • @Pesyan
    @Pesyan ปีที่แล้ว +2

    遅れました!いつも楽しませてもらってます!

  • @user-cs8zl1jy1b
    @user-cs8zl1jy1b ปีที่แล้ว +1

    トランクスwww
    笑ってると次が聞こえなくなるから何度も一時停止しながら拝見しました🤣🤣🤣🤣🤣
    NONSTYLEのボケの数超えてそうwww

  • @saba_suttokodokkoi_ch
    @saba_suttokodokkoi_ch ปีที่แล้ว +4

    夢の中みたいな物語の展開してて面白い笑笑

  • @sato_rie
    @sato_rie 6 หลายเดือนก่อน +1

    昨日の金曜日ロードショーでやってたから見たくなって見たら相変わらず面白い

  • @poppoppo-hato-poppo
    @poppoppo-hato-poppo ปีที่แล้ว +8

    ロックハート先生の名前修正されまくってて笑いました

  • @user-io8bh4el1j
    @user-io8bh4el1j ปีที่แล้ว +6

    パンツの開き方が無駄に滑らかなの草ww

  • @users_mypeace
    @users_mypeace ปีที่แล้ว +3

    目の前が白く光って蜘蛛からスパイダーマンに変身するとか激アツ展開で草

  • @hierarchie7596
    @hierarchie7596 ปีที่แล้ว +3

    なにか滝沢カレン味を感じる笑。
    会話の辻褄が合ってないのにやけに落ち着いて話し続ける感じが面白い

  • @Haru-br5te
    @Haru-br5te 11 หลายเดือนก่อน +2

    人生で経験したことないほどの面白さww呼吸困難で死ねる

  • @m.f9355
    @m.f9355 10 หลายเดือนก่อน +3

    まって好きすぎるwwwホグワーツにトランクス会社作って「一緒に働きましょう」と勧誘してくるロックハート好きwww働きたい!!

    • @batabisu
      @batabisu  10 หลายเดือนก่อน +1

      働きたい発言爆笑しました😭
      通勤に一回学校の中通らないといけないストレスがあるので僕は遠慮しておきます…笑😭

    • @m.f9355
      @m.f9355 10 หลายเดือนก่อน

      確かにそれは通勤自体が危険ですね!🤣
      でもこの楽しい翻訳とユーモラスな映像を見たらやっぱり働きたくなります!この翻訳シリーズのロックハート先生のファンです

  • @user-ez8xl9by7t
    @user-ez8xl9by7t ปีที่แล้ว +1

    おかげで腹筋が鍛えられたよ😂😂

  • @tubakiryuuhi0113
    @tubakiryuuhi0113 ปีที่แล้ว

    twitterから来ました。
    もう大好きです🤣🤣

  • @gizokutokousei
    @gizokutokousei ปีที่แล้ว +7

    夢の中みたいな感覚

    • @quartz48ga3
      @quartz48ga3 ปีที่แล้ว +1

      夢の中分かるww
      おかしい展開の連続なのに特にリアクションせず淡々と進む感じが

  • @user-Reinnbo
    @user-Reinnbo ปีที่แล้ว +7

    1:03 何度名前変えるのww

  • @user-ok4lf4kh2g
    @user-ok4lf4kh2g 9 หลายเดือนก่อน +3

    トランクスwww

    • @batabisu
      @batabisu  9 หลายเดือนก่อน

      ロックハート先生自分の部屋で一体何をしてるんですかね…笑😭

  • @korean-sann
    @korean-sann ปีที่แล้ว +6

    1:34 9と3/4の本でワロタ

  • @hamster-sm1xp
    @hamster-sm1xp ปีที่แล้ว +7

    ロックハート先生は今後何回改名するのでしょうか…
    いや、逆に改名されなかったらこの先ウィーズリー家として扱わなきゃいけないから改名したほうがいいのか…?

    • @batabisu
      @batabisu  ปีที่แล้ว +3

      hamsterさん間違いないです。このままいくとウィーズリー家で一家団欒をするロックハートの姿を描かなければいけません…笑

  • @user-so6cz6cx6n
    @user-so6cz6cx6n ปีที่แล้ว +3

    風邪引いた時に見る夢かな?

  • @kammyaugust11
    @kammyaugust11 ปีที่แล้ว +2

    1:25 に主の笑いをこらえてる息が聞こえる気がするw ロックハート先生って名前が多すぎてイーノック状態になりそうですねw
    動画概要欄のタグが意味不明で動画のようになって😁

  • @MK-ox6ti
    @MK-ox6ti ปีที่แล้ว +1

    面白すぎる😂

  • @kailumarron6769
    @kailumarron6769 ปีที่แล้ว +5

    ハリーとロン 序盤で一回死んでて草www

  • @skmteee
    @skmteee ปีที่แล้ว +1

    声かわいい~

  • @jr6s2_st
    @jr6s2_st ปีที่แล้ว +2

    パンツひらひらすんのしんどいwwwwww

  • @user-ih7zz4ip2t
    @user-ih7zz4ip2t ปีที่แล้ว +2

    久しぶりに見たらクソおもろい

  • @mukyumrou2
    @mukyumrou2 ปีที่แล้ว +5

    後少しで完結ですねwトムリドルとの決戦が待ち遠しいww

    • @batabisu
      @batabisu  ปีที่แล้ว +1

      間違いないです。果たしてちゃんと勝ってくれるのか…むしろちゃんと戦ってくれるのか心配です…笑

  • @sleepingrabbit7149
    @sleepingrabbit7149 10 หลายเดือนก่อน +2

    声良すぎて寝るときにも動画流してますw

    • @batabisu
      @batabisu  10 หลายเดือนก่อน +1

      笑いました😭寝る前に視聴することで悪夢を見ることを予約する行為になっていないかだけ心配です…😭

  • @eiria3116
    @eiria3116 ปีที่แล้ว

    3:22からの壁に叩きつけられるイラストずるいwww面白すぎでしょ

  • @user-dj1hh2gy4j
    @user-dj1hh2gy4j ปีที่แล้ว +3

    なんかボイプラの翻訳みたいな喋り口調で笑う笑笑

  • @Aがつく人
    @Aがつく人 ปีที่แล้ว +1

    〜本日の魔法〜
    エクスペリアームス(改良版)
    効果:相手を吹き飛ばして近くのトランクに吸い込ませる

  • @user-vi6gd7tj8y
    @user-vi6gd7tj8y ปีที่แล้ว +2

    トランクスが1人でに開いたでめっちゃ吹いた

  • @chocolate-mint-to
    @chocolate-mint-to ปีที่แล้ว +2

    ロンが終始苦虫噛み潰した顔で姉を見てるの草

  • @user-mj4yy3yo9q
    @user-mj4yy3yo9q ปีที่แล้ว

    このシリーズ見る時毎回ハリポタのゲームの広告出てくるのおもろいwwハリポタだけども...

  • @user-ml2ie3oq1l
    @user-ml2ie3oq1l 4 หลายเดือนก่อน +1

    笑いすぎてお腹痛いwwwwwww

  • @user-minchankamo
    @user-minchankamo ปีที่แล้ว +5

    パンツはひとりでに立たないでしょ(´Д`)って思ったけど魔法界の話だから立つのかもしれない(˙◁˙)ってなったw

  • @user-iu1ow8wt6p
    @user-iu1ow8wt6p ปีที่แล้ว +2

    電車で見ようとした私が馬鹿でした無理www

  • @アワビさん
    @アワビさん ปีที่แล้ว +4

    俺も同じように勘違いしてたから共感しかないw

  • @user-kb4xp5vp5k
    @user-kb4xp5vp5k หลายเดือนก่อน

    支離滅裂な事を満足げに言い去ってるロックハート先生が唐突に背後から攻撃されて壁に叩きつけられるの草
    挙句にトランクに吸い込まれてロックハート先生涙目だろこれ…

  • @user-zx6cf2ti1x
    @user-zx6cf2ti1x 9 หลายเดือนก่อน +1

    0:37
    顔筋肉痛になるくらい笑った

  • @user-ks3yb2mw3h
    @user-ks3yb2mw3h ปีที่แล้ว +5

    初めて見ました。腹が捩れるほど笑いました😂このシリーズ最初から見てきます

    • @batabisu
      @batabisu  ปีที่แล้ว +1

      あやねるさんありがとうございます😭是非おすすめしたいところですが一気見は体に悪いのでご視聴は計画的に…😭

  • @user-fi4yh7mo5k
    @user-fi4yh7mo5k 7 หลายเดือนก่อน +1

    ギルデロイ・イン・ザ・トランクス先生と命名しよう

  • @user-vz3ny6zz8k
    @user-vz3ny6zz8k ปีที่แล้ว +1

    やめ、や、やめてくれwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwハラーちぎれる

  • @canon216
    @canon216 7 หลายเดือนก่อน

    トランクに吸い込まれるロックハート先生で笑いとまんないww

  • @ppprujp
    @ppprujp ปีที่แล้ว +2

    不思議の国のアリスのような余韻😂

  • @user-bg8fj1go1e
    @user-bg8fj1go1e ปีที่แล้ว

    秘密の部屋の時点で姿現し系統の魔法出てきてるし、炎のゴブレットのトランクの伏線あるやん。

  • @user-Reinnbo
    @user-Reinnbo ปีที่แล้ว +8

    3:32 トランク型掃除機w

  • @user-wf4vi4us7f
    @user-wf4vi4us7f ปีที่แล้ว +3

    これ電車の中で見て後悔した(笑)

  • @user-vg2pf2nt9f
    @user-vg2pf2nt9f ปีที่แล้ว +1

    トランクスが一人でに立って開くの草wwwwww

  • @00mazamu48
    @00mazamu48 ปีที่แล้ว

    なんかいい先生になっててワロ

  • @user-cw2xt3su6e
    @user-cw2xt3su6e ปีที่แล้ว +1

    電車で見てたら声出して笑ってしまった……

  • @873mgd
    @873mgd ปีที่แล้ว

    ハリー、サイコ過ぎ…w

  • @UO_dekkkkkKA
    @UO_dekkkkkKA ปีที่แล้ว

    たまに出てくる「…あっ、」を心待ちしてるw

  • @user-uz6tx8sm2u
    @user-uz6tx8sm2u ปีที่แล้ว +1

    吸い込むトランク炎のゴブレットの伏線…!?

  • @chocolatmarmalade
    @chocolatmarmalade ปีที่แล้ว

    電車で見るの腹筋疲れる

  • @user-mn8yu1rc9v
    @user-mn8yu1rc9v ปีที่แล้ว

    急に先生どっか行っていきなりハリー達が攻撃してきたと思いきや最後吸い込まれていきましたでとどめ刺されました笑笑笑笑

  • @user-fp9gw8dc5c
    @user-fp9gw8dc5c ปีที่แล้ว

    1:11
    悪い黒の美術とはいかにも悪そうな科目