O muj bosze Ratku poffruć bo Nje da śem oklontać teko kanału1!!1!1!1!oneone!1!1!one1!1!1!one Ja ńe rosumiem jak moszna pyć takim ńe fyjfalifikofanym jutubetem jak Marlena Witt (ona protukuje soki Tszy co?1??1)
Arlena lives in Warsaw. Z każdym odcinkiem zdaję sobie sprawę, na jak niskim poziomie jest mój angielski. Całe szczęście, że trafiłam na Pani kanał i wreszcie ktoś naprawi błędy wyrządzone przez szkołę, a bardziej przez nauczycieli, którym było zupełnie obojętne czy powiem dane słowo poprawnie czy nie. Dziękuję! ♥
Pop pierwsze nie wiem z czym miałbym się hamować. To jakoś obraźliwe jest? Raczej ty się pohamuj z ustawianiem ludzi po katach, bo jestem już w tym wieku, że traktowanie mnie jak strofowanego nastolatka JEST dla mnie obraźliwe. Poza tym w żadnej z 5 szkół (z czego w jednej uczyło mnie 5 anglistów), do których chodziłem nie zwracano na to uwagi, więc jak widać nie jest to specjalnie powszechne. O ile nikt nie robił u nas rażących błędów nauczyciele go zazwyczaj nie poprawiali.
Nemo TheEight nie lubię uogólniania. To, że pan miał pecha do nauczycieli nie oznacza, że inni też. Zapraszam na moje lekcje, gwarantuję, że jeszcze będzie Pan miał dość nacisku na poprawną wymowę.
Bo nie podają zazwyczaj drugiego członu nazwiska :/ Jej mąż był Francuzem. Na to, że identyfikowała się z Polską jest jeden solidny dowód - pierwiastek promieniotwórczy został nazwany Polon, od Polski.
Uwielbiam Cię po prostu za ten kanał. Zawsze jak po okresie silnej motywacji do nauki ang przychodzi dołek wyciągasz mnie z niego TY! Wyskoczy nowy filmik i jak tu go nie obejrzeć i znowu wraca chęć otworzyć Grama to nie drama i iść krok dalej. Dzięki Ci ❤️
Mam wrażenie, że dzięki tobie zachciało mi się uczyć wymowy. Przez co od jakiś 2lat wiem większość zagadnień o jakich mówisz. Co nie zmienia faktu, że dalej przyjemnie się ciebie ogląda i utrwala wiedzę.
Twój kanał odkryłem jakiś tydzień temu :p w ciągu tych kilku dni, przestudiowałem większość filmów. Świetne robota! A no i książka też zamówiona (przyszła następnego dnia z rana), przyda się do przygotowań do matury. Pozdrawiam!
Po raz kolejny zaskoczyła mnie Pani. Jeszcze pobiegłam do taty (on zna angielski całkiem nieźle od kilkunastu lat) i sprawdziłam go. Niestety drugi dźwięk wymówił jako "oł". Ale na szczęście już oboje wiemy. Dziękuję :)
Arlenson nie wiem jak Ty to robisz ale kiedy wydaje mi sie ze moj poziom angielskiego wzrasta przychodzisz Ty z nowym odcinkiem i mowisz o rzeczach tak prostych a ja o nich nie wiem! Dziekuje, ze dzieki Tobie moge sie rozwijac jeszcze bardziej ;)
Arlena, you're so Witty! ♥ Jeszcze jakiś rok temu mówiłam Łorsoł, ale kolega Kanadyjczyk oświecił mnie swoją wymową i się ogarnęłam. Dzięki za upewnienie! :D
Odpierdala się to, że nie każdy jest geniuszem wymowy i wiele słów powtarzamy za innymi, błędnie, zamiast sprawdzić jak to jest poprawnie. No i też niektórzy mają zwyczajnie problem z wychwyceniem tego jak Anglik, Amerykanin, Kanadyjczyk, Austalijczyk czy inny człowiek posługujący się biegle angielskim wymawia dane słowa. Ja często po prostu nie słyszę żadnej różnicy, ŻADNEJ, między niektórymi słowami, które dla innych są EWIDENTNIE różne.
Dziwne by było, gdyby uczył mnie polskiej wymowy, angielska nie musiała mi przychodzić naturalnie :P Ja o wymowę bardzo dbam, ale rzeczywiście czasami nie skupię się wystarczająco na danym słowie, żeby wyłapać, bo po prostu nie przyjdzie mi do głowy, że wymawiam je źle ;) A potem nagle mnie oświeca, np. jak słucham native'ów albo Arleny.
Oglądam cie od kilku tygodni i nauczyłem sie dużo ciekawych rzeczy, których w szkole nie nauczono. Napewno po wakacjach namowie Panią na jedna lekcje z pani filmami. Pozdrawiam
Satysfakcja kiedy Ty wiesz dzięki temu odcinkowi jak poprawnie wymówić nazwę stolicy po angielsku a pracownicy pewnej instytucji zajmującej się przeprowadzaniem egzaminów angielskiego już nie 😁 Dziękuję!
Cholerka.. nie ogladalam Cie od jakiegos czasu, bo brak czasu. Kliknelam w ten patriotyczny i tak jakos... to bardzo podstawowe podstawy. potrzebuje czegos wiecej WIECEJ X2WIECEJ!
Pani "MAŁOLATO" (hahahah boże umarłam po tym komentarzu na PEWNYM FP )piękny materiał i proszę cenić się wyżej, bo za Panią... WARTO ♥ #arlenamasterrace
Też polecam kranówkę w Warszawie. Byłem ostatnio i jak zobaczyłem w Pizza Hut cenę 7 zł za 300 ml wody, to poszedłem do łazienki i napełniłem butelkę kranówką XD
A co myślisz o tym, żeby ćwiczyć wymowę z logopedą? Moim zdaniem płynnie mówię po angielsku, ale zdarzają mi się problemy z wymową, a czasami wydaje mi się, że to problem raczej dotyczący intonacji. Co uważasz o takim pomyśle, żeby skonsultować się z logopedą, aby lepiej mówić po angielsku? Czy miałaś na studiach zajęcia z dykcji, emisji głosu itp., dzięki którym łatwiej Ci było poprawnie mówić? Dziękuję za odpowiedź! Pozdrowienia, Marysia
1:42 Dlaczego w zdaniu jest 'did' i odmieniony czasownik 'see'? (I didn't believe it until i saw them) zamiast zwykłego 'see' skoro jest już tam noścnik czasu 'did'
Kilknąłem, tak jak zwykle klikam. Mija druga minuta filmiku, a tu spoiler z Gry o Tron. Mogłem się tego spodziewać i jednak skończyć sezon przed oglądaniem Po Cudzemu :')
Czy tylko ja od tygodnia nałogowo filmiki z tego kanału? Czy to już uzależnienie? Czy wreszcie polubiłam ten język? Chyba tak.😂 Dzięki za super odcinek ❤️😘
Zazdroszczę kranówki. W budynku do którego się przeprowadziliśmy są stare rury, a woda najzwyczajniej śmierdzi. Myjesz naczynia, a one walą. Koleżanka na Sadybie ma podobny problem. Równość i sprawiedliwość dla kranówki!
Za dwa tygodnie wracam po urlopie macierzyńskim do pracy w... szkole w UK. Oglądam kanał od deski do deski, przypominam sobie i odświeżam co mi się utraciło przez te miesiące gadania z bobasem (a niestety się traci i ucieka z głowy mega szybko). Językowo jestem niby taka raczej "zaawansowana". Bez problemu się dogaduję w banku, u lekarza, z ludźmi wykształconymi. Ale jak sobie siądą dwie angielki i zaczną rozmawiać to ja po 1. nie rozumiem 50% bełkotania jak z kluskami w buzi i po 2. NIE ZNAM slangu, wyrazów potocznych i powiedzonek, przysłów, wulgaryzmów i tego typu ;/ Mam nadzieję, że pojawi się więcej tego na tym wspaniałym kanale ;)
Basia 💙 - najpopularniejsza polska artystka na świecie, kompletnie niepopularna w Polsce, shame... IMO również najbardziej utalentowana, najlepsza Basia 💚💚💚 KOCHAM
Na stronie speech2go.online przy ustawionym British English syntezator przeczytał Warsaw jako Ło-sow, przy American English jako Łor-sa, przy Australian English jako Łoso, przy Indian English jako Łor-sow.
Ja rowniez wlasnie teraz odswiezam sobie cala Gre o Tron, i juz jestem w polowie piatego sezonu, takze do 2019 sie wyrobie. Boze, jak ja uwielbiam sluchac tego serialu. Szczegolnie Samwella, Cersei, Daenerys i Margaery. Te postaci maja tak cudowne glosy i sposoby mowienia, z nie moge sie nasluchac :0
Nie dość, że okazało się, że, aż do dziś błędnie wymawiałem nazwę tego miasta (z którego nota bene pochodzę) to jeszcze przez lata wierzyłem w mit o Warsie i Sawie jako pochodzenie jego nazwy. I tak oto, w jednym odcinku zostałem dwukrotnie "roztrzaskany". I saw shadow of an eagle.
Pierwszymi osadami powstałymi na terenie dzisiejszej stolicy były Bródno (IX/X wiek) Kamion (ok. 1065), Solec i Jazdów (XII/XIII wiek). Po zdobyciu i zniszczeniu Jazdowa przez wojska Mendoga (1262), książę płocki Bolesław II mazowiecki założył ok. 4 km na północ od Jazdowa nową osadę Warszowa. Około 1300 nastąpiła lokacja miasta (Stara Warszawa) na prawie chełmińskim. -> Wielka Encyklopedia PWN. Tom 28. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 2005, s. 574. ISBN 83-01-14363-0.
Ps. tak tylko powiem, że byłam ostatnio ze znajomymi na piwie i ktoś z nich poruszył temat Pani książki (mówił o niej same pozytywne rzeczy) po czym kolejna osoba dołączyła się do dyskusji: Ooo to książki tej jutuberki? Też słyszałem, że są bardzo fajne. I powiem szczerze, że nie spotkałam jeszcze osoby, która by nie była z nich zadowolona.
Super! Dzięki Tobie uświadamiam moich kolegów warszawiaków jak powinni wymawiać nazwę swojego miasta ;) PS. Wiele osób, w tym i ja ;), ma problem z czasowniki leżeć vs. kłaść. "lie", "lay", "lain" (leżeć) "lay", "laid", "laid" (kłaść, położyć) Bedzie o tym odcinek? ;)
Chciałbym tylko dodać taką ciekawostkę, tak przy okazji, że ten Amerykanin z telewizji na tle zimowej scenerii, który wypowiada słowo "łorsoł" to Ted Williams znany jako Golden Voice. Jest to były bezdomny oraz narkoman, który zarabiał na życie na ulicy, w zamian za "radiowe pozdrowienia". Jego historia jest naprawdę niesamowita jak w ciągu jednej chwili odmienić swoje życie. Ktoś przypadkiem nagrał na kamerę jego głos, wrzucił w YT i ruszyła lawina sukcesu.
Arleno, a czy to nie jest tak, że jak Basia śpiewa, to jednak słychać to W, czyli Ł? Bo w tym przypadku jest to linking vowel to vowel za pomocą W? Z góry dziękuję za odpowiedź.
Chodzi mi po brytyjsku w tej sytuacji, ponieważ mówiłaś, że Basia z takim akcentem tu śpiewa, czyli tym samym musi linkować i ja tu słyszę W a nie R. Chyba, że mam coś ze słuchem a to możliwe ;P
Arlena Witt Teaching Pronounciation Hardback By Marianne Celce-Murcia, Donna M. Brinton, Janet M. Goodwin. Tutaj jest podana zasada, że wyrazy kończące się na 'aw', po których jest wyraz zaczynający się samogłoską jest /w/. Jakie zatem warunki ma spełnić ten kolejny wyraz, żeby to było /w/ i jakie, gdy jest to /r/? Czy ma być coś z literą 'w' w tym drugim wyrazie, który zaczyna się na samogłoskę, żeby było /w/, bo w innym przypadku będzie /r/?
Cześć! Zauważyłam że gdy mówię po angielsku mówię bardzo bardzo cicho i ciężko mi mówić inaczej i tu pytanie do ciebie miałaś kiedyś coś takiego? I jak sobie z tym poradzić? Pozdrawiam cieplutko😁
Mimo że oczywiście etymologia Warszawy jest taka, jak ją przedstawiłaś, Arleno, to osobiście podoba mi się pomysł angielskiego znaczenia Warszawy, czyli "war-saw" w sensie "zobaczyła wojnę". Nie wiem czy taki był zamysł Anglików tłumacząc Warszawę na Warsaw? Ale bardzo mi się to podoba. Szkoda by było, gdyby Anglicy nie zauważyli tego w trakcie tłumaczenia tej nazwy.
Kiedy myślisz, że nie możesz już bardziej polubić "Po Cudzemu", a tu wstawka z "Gry o Tron" 😍 Jeśli była już wcześniej, to uniżenie przepraszam, jestem wiernym, ale nie zawsze sumiennym widzem 😅
Wszystkie księgi mówią,że Wawa jest od Warsa i Sawy.Za często przebywasz z tym w ząbek czesanym Radeczkiem,on może pochodzi od radziszława,albo radziszłewa z nad radziwiszewa :P :)
OMG! Na tej wstawce czarno-białej, gdy patrzę na koszulę jest szara, a gdy na Twoją twarz to robi się niebieska! hahahhaah OMG! :D Mózg i wzrok mnie oszukuje xD
Wait a sec, what is the correct Polish pronunciation? Naturally, I have been saying the USA/Canada pronunciation this whole time. This is, of course, highly incorrect (and for which I apologize)--though at 0:13 you appear to be more disturbed by the British pronunciation. Where in your video do you say it correctly/authentically (possibly at 3:56?)? I will play this over and over again until I get it right--I promise!
Najpierw wysyła Panią na wakacje, aby zachować pozory, a teraz każe nagrywać odcinki! Co ten Radosław! Jeśli faktycznie jest Pani w niewoli, niech w następnym odcinku mrugnie Pani 2 razy prawym okiem!
No nie no. Warszawska kranówka atakuje mnie z plakatów w autobusach, bilboardów w metrze, z kanału Arleny na TH-cam... Co następne? Z kranu mi popłynie... A nie, zaraz...
Pani Arleno, jeśli chciałaby Pani poznać więcej ciekawostek o Warszawie to zapraszam na kanał Braci Warszawiaków - czy wiedziała Pani np. że w Warszawie była kiedyś skocznia narciarska? I był organizowana tam turniej 3 skoczni? Może tak dla ochłody chciałaby Pani dziś obejrzeć trochę śnieżnej scenerii th-cam.com/video/a-9IWber9ac/w-d-xo.html
Witam pani Arleno. Chciałem pani serdecznie podziękować za ten kanał, na prawdę nauczyłem się z niego jak poprawnie wymawiać i teraz mogę w szkole spokojnie szpanować :D Btw mam pytanie, nie wiem jak wymawiać słowo SEA - morze czy wymawiać tak jak się czyta, czy może po prostu SI?
Zawsze się zastanawiałem, czy to przypadek czy celowo zastosowano taką ciekawą grę słów. Warsaw, czyli miasto, które widziało wojnę, a chyba nie ma polskiego miasta które by bardziej pasowało do tych słów, niż Warszawa
OTO CO STAŁO SIĘ!!!!oneone PO WRUCIŁA CARYCA I ZNOWUSZ PROGRAM JEST FAKI A OSTŻEGAŁEM PRZED NIE WY KWALIFIKOWANYMI JUTUBERAMI
Jeszcze tu jesteś? Nie dość mnie sterroryzowałeś?! Poszedł precz!
Trudne sprawy
Może bez przypadku Arlena tak podkreślała słowo "war"?
Jesteście Państwo niesamowici! Uwielbiam oba kanały
O muj bosze Ratku poffruć bo Nje da śem oklontać teko kanału1!!1!1!1!oneone!1!1!one1!1!1!one Ja ńe rosumiem jak moszna pyć takim ńe fyjfalifikofanym jutubetem jak Marlena Witt (ona protukuje soki Tszy co?1??1)
A gdzie Radek się podział?
Koszi związała go i wsadziła do szafy.
Nie znam człowieka.
Pije piwo w łazience😀
Arlena Witt 😂😂😂
Iskra T A potem go zabiła i zakopała głęboko w lesie w bardzo głęboko świeżo wykopanym dole.
I nagle Siri zaczęła rozumieć moje pytanie o pogodę :D Dziękuję!
Adrianna Kondraczuk Mnie czasem słyszy „Worsall”
Warsaw czyli co miasto, które widziało wojnę, nie?
był kiedyś nawet plakat z hasłem WARSAW SAW WAR
ale zdajesz sobie sprawę, że nikt tu nie stwierdził na serio że taka jest etymologia tej nazwy?
pppggg jjj Twierdzisz, że w Polsce nie było wojen przed 1wś i 2wś? zdziwisz się na lekcjach historii.
pppggg jjj Dlaczego X D
A podczas wojny było Warsee.
Arlena lives in Warsaw. Z każdym odcinkiem zdaję sobie sprawę, na jak niskim poziomie jest mój angielski. Całe szczęście, że trafiłam na Pani kanał i wreszcie ktoś naprawi błędy wyrządzone przez szkołę, a bardziej przez nauczycieli, którym było zupełnie obojętne czy powiem dane słowo poprawnie czy nie. Dziękuję! ♥
W szkole nie zwraca się uwagi na wymowę kładąc wszystko na naukę gramatyki (15 czasów tak bardzo użyteczne na co dzień) i słówek.
Czasem nauczyciele sami nie wiedzą jaka jest poprawna wymowa :p
Owszem, zwraca się na to uwagę, więc proszę się pohamować.
Pop pierwsze nie wiem z czym miałbym się hamować. To jakoś obraźliwe jest? Raczej ty się pohamuj z ustawianiem ludzi po katach, bo jestem już w tym wieku, że traktowanie mnie jak strofowanego nastolatka JEST dla mnie obraźliwe. Poza tym w żadnej z 5 szkół (z czego w jednej uczyło mnie 5 anglistów), do których chodziłem nie zwracano na to uwagi, więc jak widać nie jest to specjalnie powszechne. O ile nikt nie robił u nas rażących błędów nauczyciele go zazwyczaj nie poprawiali.
Nemo TheEight nie lubię uogólniania. To, że pan miał pecha do nauczycieli nie oznacza, że inni też. Zapraszam na moje lekcje, gwarantuję, że jeszcze będzie Pan miał dość nacisku na poprawną wymowę.
Nie ma to jak porcja wittaminki w wolny dzień :) Robi Pani wspaniałą robotę! Dzięki Pani filmom mam ładniejszy akcent, dziękuję!
Trochę szkoda, że nazwisko Skłodowska-Curie obowiązuje tylko u nas, a świat kojarzy ją z Francją. Również pod imieniem "Marie"
Bo nie podają zazwyczaj drugiego członu nazwiska :/ Jej mąż był Francuzem. Na to, że identyfikowała się z Polską jest jeden solidny dowód - pierwiastek promieniotwórczy został nazwany Polon, od Polski.
Tak samo Chopin :( Wszędzie to Frédéric François :(
Vickynella François? Pierwsze słyszę...
Jak zapytalam za granicą kto wstrzal słońce a ruszył ziemię go mi odpowiadali Galileusz 😂
xD
To prawda niestety wszędzie mówi się Marie Curie za granicą nawet w bliższych krajach jak Niemcy czy Czechy
Program znów stał się fucky!
No trudno! Tak to już będzie, bo zmieniłam hasło!
xD
i to xd jak się rozwinie...
Kuba Nowak Program z nuw stął śię faki****
Kentucky!
Uwielbiam Cię po prostu za ten kanał. Zawsze jak po okresie silnej motywacji do nauki ang przychodzi dołek wyciągasz mnie z niego TY! Wyskoczy nowy filmik i jak tu go nie obejrzeć i znowu wraca chęć otworzyć Grama to nie drama i iść krok dalej. Dzięki Ci ❤️
Mam wrażenie, że dzięki tobie zachciało mi się uczyć wymowy. Przez co od jakiś 2lat wiem większość zagadnień o jakich mówisz. Co nie zmienia faktu, że dalej przyjemnie się ciebie ogląda i utrwala wiedzę.
Jakichś*
Twój kanał odkryłem jakiś tydzień temu :p w ciągu tych kilku dni, przestudiowałem większość filmów. Świetne robota! A no i książka też zamówiona (przyszła następnego dnia z rana), przyda się do przygotowań do matury. Pozdrawiam!
Dzięki tej całej "aferze" dowiedziałem się, że istnieje odcinek "Po Cudzemu", którego nie widziałem. Dziękuję!
Świetny odcinek, Panie Radosławie 👍
Po raz kolejny zaskoczyła mnie Pani. Jeszcze pobiegłam do taty (on zna angielski całkiem nieźle od kilkunastu lat) i sprawdziłam go. Niestety drugi dźwięk wymówił jako "oł". Ale na szczęście już oboje wiemy. Dziękuję :)
Arlenson nie wiem jak Ty to robisz ale kiedy wydaje mi sie ze moj poziom angielskiego wzrasta przychodzisz Ty z nowym odcinkiem i mowisz o rzeczach tak prostych a ja o nich nie wiem! Dziekuje, ze dzieki Tobie moge sie rozwijac jeszcze bardziej ;)
Arlena, you're so Witty! ♥
Jeszcze jakiś rok temu mówiłam Łorsoł, ale kolega Kanadyjczyk oświecił mnie swoją wymową i się ogarnęłam. Dzięki za upewnienie! :D
Marticore 😍😍😍😍
O siema Merta
Kanadyjczyk uczy cię jak wymawiać nazwę twojej stolicy. Co tu się odpier***
Odpierdala się to, że nie każdy jest geniuszem wymowy i wiele słów powtarzamy za innymi, błędnie, zamiast sprawdzić jak to jest poprawnie. No i też niektórzy mają zwyczajnie problem z wychwyceniem tego jak Anglik, Amerykanin, Kanadyjczyk, Austalijczyk czy inny człowiek posługujący się biegle angielskim wymawia dane słowa. Ja często po prostu nie słyszę żadnej różnicy, ŻADNEJ, między niektórymi słowami, które dla innych są EWIDENTNIE różne.
Dziwne by było, gdyby uczył mnie polskiej wymowy, angielska nie musiała mi przychodzić naturalnie :P Ja o wymowę bardzo dbam, ale rzeczywiście czasami nie skupię się wystarczająco na danym słowie, żeby wyłapać, bo po prostu nie przyjdzie mi do głowy, że wymawiam je źle ;) A potem nagle mnie oświeca, np. jak słucham native'ów albo Arleny.
Oglądam cie od kilku tygodni i nauczyłem sie dużo ciekawych rzeczy, których w szkole nie nauczono. Napewno po wakacjach namowie Panią na jedna lekcje z pani filmami. Pozdrawiam
Arlena lives in łoso
lywz
blekfut rajt, lywz
O, pochodzenia nazwy nie znałam. Ale to tak jak z Częstochową: ludzie myślą, że się chowa za wzgorzami, a to miasto Częstocha.
Obejrzeli serię Miodka i się wymądrzają.
Satysfakcja kiedy Ty wiesz dzięki temu odcinkowi jak poprawnie wymówić nazwę stolicy po angielsku a pracownicy pewnej instytucji zajmującej się przeprowadzaniem egzaminów angielskiego już nie 😁 Dziękuję!
Arlena jak Ty potrafisz mnie pocieszyć. Zawsze się śmieje na tych filmikach
Kocham ten kanał! :)
Dziękuję za ten odcinek 🤍
Cholerka.. nie ogladalam Cie od jakiegos czasu, bo brak czasu. Kliknelam w ten patriotyczny i tak jakos... to bardzo podstawowe podstawy. potrzebuje czegos wiecej WIECEJ X2WIECEJ!
Na dole takie zdanie do poćwiczenia tych dźwięków ;)
I saw a war in Warsaw
Super filmik! Jak zawsze!
Arlena lives in Warsaw 🏠
Co jest najlepsze w Po Cudzemu...
Treści? Prowadząca? Czy bloopersy? Bo ja już nie wiem 😂
Pani "MAŁOLATO" (hahahah boże umarłam po tym komentarzu na PEWNYM FP )piękny materiał i proszę cenić się wyżej, bo za Panią... WARTO ♥ #arlenamasterrace
Też polecam kranówkę w Warszawie. Byłem ostatnio i jak zobaczyłem w Pizza Hut cenę 7 zł za 300 ml wody, to poszedłem do łazienki i napełniłem butelkę kranówką XD
Arleno, jakaś ty dziś radosna! :D Po prostu promieniejesz. Doceniam za wzmiankę o kranówce!
a program nie taki fucky
Myślałam, że tam jest napisane rosół.
wika ale chyba musisz cos zjesc
Najgorzej 😪
o tak, jestem wiecznie głodna
A co myślisz o tym, żeby ćwiczyć wymowę z logopedą? Moim zdaniem płynnie mówię po angielsku, ale zdarzają mi się problemy z wymową, a czasami wydaje mi się, że to problem raczej dotyczący intonacji. Co uważasz o takim pomyśle, żeby skonsultować się z logopedą, aby lepiej mówić po angielsku? Czy miałaś na studiach zajęcia z dykcji, emisji głosu itp., dzięki którym łatwiej Ci było poprawnie mówić?
Dziękuję za odpowiedź!
Pozdrowienia,
Marysia
Dziękuję.Wiele się nauczyłam z twoich filmików :D
Od tygodnia przeplatam robienie zadań z twojej książki i oglądania twoich filmów i wychodzi mi to na dobre ☺️
Matko! Arlena, ty żyjesz!
Uratowali mnie dobrzy ludzie.
Ten kanał jest świetny
Najpiękniejsze "Warsow" słyszałam 12.08 na koncercie z ust Eda Sheerana ;). Bosz, jak on to pięknie wymawiał!
1:42 Dlaczego w zdaniu jest 'did' i odmieniony czasownik 'see'? (I didn't believe it until i saw them) zamiast zwykłego 'see' skoro jest już tam noścnik czasu 'did'
Kiedy jesteś w trakcie oglądania filmiku i właśnie dzwoni kurier, że niesie przesyłkę z "Grama to nie drama" ;D
Kilknąłem, tak jak zwykle klikam. Mija druga minuta filmiku, a tu spoiler z Gry o Tron. Mogłem się tego spodziewać i jednak skończyć sezon przed oglądaniem Po Cudzemu :')
Co to za fan, co nie ogląda na bieżąco? ;)
Pani Arleno, dobrze, że Pani wróciła 😀 Czy był już odcinek o valet vs. wallet?
Czy tylko ja od tygodnia nałogowo filmiki z tego kanału? Czy to już uzależnienie? Czy wreszcie polubiłam ten język? Chyba tak.😂 Dzięki za super odcinek ❤️😘
Super film, z resztą jak wszystkie inne!😄 Pozdrawiam!
Niedawno Cię odkryłam i myślałam, że nie ma takiego odcinka! Wreszcie ktoś próbuje zmienić to łorsoł👍👍👍, a słychać to w naszych reklamach☹️
Zazdroszczę kranówki. W budynku do którego się przeprowadziliśmy są stare rury, a woda najzwyczajniej śmierdzi. Myjesz naczynia, a one walą. Koleżanka na Sadybie ma podobny problem.
Równość i sprawiedliwość dla kranówki!
Arlena lives in Warsaw. Dzisiaj rzeczywiście jesteś mega podekscytowana - to widać! pozdrawiam!
Za dwa tygodnie wracam po urlopie macierzyńskim do pracy w... szkole w UK. Oglądam kanał od deski do deski, przypominam sobie i odświeżam co mi się utraciło przez te miesiące gadania z bobasem (a niestety się traci i ucieka z głowy mega szybko). Językowo jestem niby taka raczej "zaawansowana". Bez problemu się dogaduję w banku, u lekarza, z ludźmi wykształconymi. Ale jak sobie siądą dwie angielki i zaczną rozmawiać to ja po 1. nie rozumiem 50% bełkotania jak z kluskami w buzi i po 2. NIE ZNAM slangu, wyrazów potocznych i powiedzonek, przysłów, wulgaryzmów i tego typu ;/ Mam nadzieję, że pojawi się więcej tego na tym wspaniałym kanale ;)
Basia 💙 - najpopularniejsza polska artystka na świecie, kompletnie niepopularna w Polsce, shame...
IMO również najbardziej utalentowana, najlepsza Basia 💚💚💚 KOCHAM
Na stronie speech2go.online przy ustawionym British English syntezator przeczytał Warsaw jako Ło-sow, przy American English jako Łor-sa, przy Australian English jako Łoso, przy Indian English jako Łor-sow.
Po Radkowemu kranówka to ''kraniczanka'' więc całkiem cieszę się że program jest w starych rękach.
Ja rowniez wlasnie teraz odswiezam sobie cala Gre o Tron, i juz jestem w polowie piatego sezonu, takze do 2019 sie wyrobie. Boze, jak ja uwielbiam sluchac tego serialu. Szczegolnie Samwella, Cersei, Daenerys i Margaery. Te postaci maja tak cudowne glosy i sposoby mowienia, z nie moge sie nasluchac :0
Nie dość, że okazało się, że, aż do dziś błędnie wymawiałem nazwę tego miasta (z którego nota bene pochodzę) to jeszcze przez lata wierzyłem w mit o Warsie i Sawie jako pochodzenie jego nazwy. I tak oto, w jednym odcinku zostałem dwukrotnie "roztrzaskany". I saw shadow of an eagle.
Ten uśmiech na koniec - niby zawsze jest, ale teraz jakiś prawdziwszy! Obstawiam 100% że jest facet na horyzoncie !! :)
Myślę, że jest od lat chociaż nie wiem dokładnie od ilu bo nie wiem kiedy Arlena brała ślub. Ale masz rację, na pewno jest facet na horyzoncie 😉
Arlena lives in Warsaw - tak, przeczytałam opis pod odcinkiem :D
Pierwszymi osadami powstałymi na terenie dzisiejszej stolicy były Bródno (IX/X wiek) Kamion (ok. 1065), Solec i Jazdów (XII/XIII wiek). Po zdobyciu i zniszczeniu Jazdowa przez wojska Mendoga (1262), książę płocki Bolesław II mazowiecki założył ok. 4 km na północ od Jazdowa nową osadę Warszowa. Około 1300 nastąpiła lokacja miasta (Stara Warszawa) na prawie chełmińskim. -> Wielka Encyklopedia PWN. Tom 28. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 2005, s. 574. ISBN 83-01-14363-0.
Ten dźwięk na końcu 😂🙄😳
Basia Trzetrzelewska :D Ach, krótki acz przydatny odcinek. Dzięki!
Uroczy uśmiech na samym końcu ❤❤
Nauczyłam się wymowy Warsaw oglądając #theUwagaPies. Dzięki, Kasiol!
Tęskniłem !!!
Dostała 12k za łyk wody xD
I dobrze, komu jak komu ale jej się należy.
🌹🌹🌹 Thanks for your colourful and positive videos. We like them a lot because we are learning Polish language and also making videos about that :)
Ps. tak tylko powiem, że byłam ostatnio ze znajomymi na piwie i ktoś z nich poruszył temat Pani książki (mówił o niej same pozytywne rzeczy) po czym kolejna osoba dołączyła się do dyskusji: Ooo to książki tej jutuberki? Też słyszałem, że są bardzo fajne. I powiem szczerze, że nie spotkałam jeszcze osoby, która by nie była z nich zadowolona.
Bardzo mi miło to słyszeć. Dziękuję! :)
Podpadłaś pierwszy raz, ale poważnie. Pochodzi od Wars i Sawa, KONIEC! "Prawdziwe" pochodzenie jest nieistotne i nie mówimy o nim !
Wstawka z piosenki Basi, jak miło! U mnie ta kasata prawie na okrągło w samochodzie chodzi :)
Super! Dzięki Tobie uświadamiam moich kolegów warszawiaków jak powinni wymawiać nazwę swojego miasta ;)
PS. Wiele osób, w tym i ja ;), ma problem z czasowniki leżeć vs. kłaść.
"lie", "lay", "lain" (leżeć)
"lay", "laid", "laid" (kłaść, położyć)
Bedzie o tym odcinek? ;)
O tym napisałam w książce. :) Można ją przejrzeć i kupić na stronie arlena.altenberg.pl
Boże jaka ogromna praca i to tylko dla 5 minut!Ale uwierz mi, że Twoją ciężką prace widać!)
Arlena lives in Warsaw
Chciałbym tylko dodać taką ciekawostkę, tak przy okazji, że ten Amerykanin z telewizji na tle zimowej scenerii, który wypowiada słowo "łorsoł" to Ted Williams znany jako Golden Voice. Jest to były bezdomny oraz narkoman, który zarabiał na życie na ulicy, w zamian za "radiowe pozdrowienia". Jego historia jest naprawdę niesamowita jak w ciągu jednej chwili odmienić swoje życie. Ktoś przypadkiem nagrał na kamerę jego głos, wrzucił w YT i ruszyła lawina sukcesu.
To nie on.
A już myślałem że na serio koniec serii xd
Choć z drugiej strony szkoda że nie ma Radka. Byłaby beka przynajmniej.
Czy możesz mi powiedzieć co znaczy ('em) przy czasownikach
Przeważnie "them", ale czasem też "him". To taki skrót :D
Dziękuję Merta. Całuski 😘😘😘
Arleno, a czy to nie jest tak, że jak Basia śpiewa, to jednak słychać to W, czyli Ł? Bo w tym przypadku jest to linking vowel to vowel za pomocą W? Z góry dziękuję za odpowiedź.
Po brytyjsku linkuje się za pomocą /r/ w takiej sytuacji. O tym mówiłam tu: th-cam.com/video/QOXzAZBnHRs/w-d-xo.html
A Amerykanie nie linkują.
Chodzi mi po brytyjsku w tej sytuacji, ponieważ mówiłaś, że Basia z takim akcentem tu śpiewa, czyli tym samym musi linkować i ja tu słyszę W a nie R. Chyba, że mam coś ze słuchem a to możliwe ;P
Arlena Witt Teaching Pronounciation Hardback By Marianne Celce-Murcia, Donna M. Brinton, Janet M. Goodwin. Tutaj jest podana zasada, że wyrazy kończące się na 'aw', po których jest wyraz zaczynający się samogłoską jest /w/. Jakie zatem warunki ma spełnić ten kolejny wyraz, żeby to było /w/ i jakie, gdy jest to /r/? Czy ma być coś z literą 'w' w tym drugim wyrazie, który zaczyna się na samogłoskę, żeby było /w/, bo w innym przypadku będzie /r/?
5:33 Czy to jest ten dzwięk "tee hee"? Bo zawsze się zastanawiałem jak mam to rozumieć i jak to brzmi.
Cześć! Zauważyłam że gdy mówię po angielsku mówię bardzo bardzo cicho i ciężko mi mówić inaczej i tu pytanie do ciebie miałaś kiedyś coś takiego? I jak sobie z tym poradzić? Pozdrawiam cieplutko😁
Mimo że oczywiście etymologia Warszawy jest taka, jak ją przedstawiłaś, Arleno, to osobiście podoba mi się pomysł angielskiego znaczenia Warszawy, czyli "war-saw" w sensie "zobaczyła wojnę". Nie wiem czy taki był zamysł Anglików tłumacząc Warszawę na Warsaw? Ale bardzo mi się to podoba. Szkoda by było, gdyby Anglicy nie zauważyli tego w trakcie tłumaczenia tej nazwy.
Dokładnie! herbivi - cus :D
Oczywiście, że nie. Przecież angielska nazwa Warszawy nie pochodzi z XX wieku, tylko powstała dużo wcześniej.
Kiedy myślisz, że nie możesz już bardziej polubić "Po Cudzemu", a tu wstawka z "Gry o Tron" 😍 Jeśli była już wcześniej, to uniżenie przepraszam, jestem wiernym, ale nie zawsze sumiennym widzem 😅
Wszystkie księgi mówią,że Wawa jest od Warsa i Sawy.Za często przebywasz z tym w ząbek czesanym Radeczkiem,on może pochodzi od radziszława,albo radziszłewa z nad radziwiszewa :P
:)
Odcinek o Warszawie do której akurat jadę. :) PS: Jutro wylot do Londynu!
Arleta lives in Warsaw.
D
O
S
K
O
N
A
L
E
W
I
E
M
Super odcinek
Arlena Lives in Warsaw.
4:36 poczułem się jak na Architecture is a good idea
z tym "saw" liczyłem na fragment Praise The Lord rockiego jak skepta go wymawiał z idealnym brytyjskim akcentem
Arlena lives in Warsaw. :) Przyjemny, krótki odcinek.
OMG! Na tej wstawce czarno-białej, gdy patrzę na koszulę jest szara, a gdy na Twoją twarz to robi się niebieska! hahahhaah OMG! :D Mózg i wzrok mnie oszukuje xD
a co poradzisz na wymowe slów: live(zyc), live (na zywo), life, leave, leaf, laev,
th-cam.com/video/F7HblQikXyk/w-d-xo.html
Wait a sec, what is the correct Polish pronunciation? Naturally, I have been saying the USA/Canada pronunciation this whole time. This is, of course, highly incorrect (and for which I apologize)--though at 0:13 you appear to be more disturbed by the British pronunciation. Where in your video do you say it correctly/authentically (possibly at 3:56?)? I will play this over and over again until I get it right--I promise!
,,Więc wróć, więc wróć Radosławie Kotarski"
Najpierw wysyła Panią na wakacje, aby zachować pozory, a teraz każe nagrywać odcinki! Co ten Radosław!
Jeśli faktycznie jest Pani w niewoli, niech w następnym odcinku mrugnie Pani 2 razy prawym okiem!
To przecież mrugałam w tym zniewolonym i czy ktoś przyszedł mnie ratować? Żodyn!
Arlena Witt - a "żodna" to pies?
VW Scirocco diesel advert: From Berlin to Warsaw in one tank
~J Clarkson
Arlena lives in Warsaw 😀 Zawsze powtarzam głośno z Tobą słówka.. czuje się wtedy taka "OSOM" 😂 pozdrowienia!
Arlena lives in Warsaw. 😘🙃😊 miłego rana/popołudnia/wieczoru jeżeli czytasz ten komentarz💕
No nie no. Warszawska kranówka atakuje mnie z plakatów w autobusach, bilboardów w metrze, z kanału Arleny na TH-cam... Co następne? Z kranu mi popłynie... A nie, zaraz...
moze odcinek o Krakowie;)?!
O Basi piosenka w odcinku:D Znajoma angielka słucha jej cały czas ;) Ja o jej twórczości nawet wcześniej nie wiedziałam,) Piękny odcinek ;) 🖒
Poza na koniec była najlepszą częścią odcinka
Arlena lives in Warsaw :D
No muszę powiedzieć, że ten odcinek wydmuchał mi rozum 🤔🤷♀️👌🏻❤
Pani Arleno. Podchwytliwe pytanie. Jakiego Pani używa akcentu podczas rozmowy z cudzoziemcami, Angielskiego czy Amerykańskiego?
Pani Arleno, jeśli chciałaby Pani poznać więcej ciekawostek o Warszawie to zapraszam na kanał Braci Warszawiaków - czy wiedziała Pani np. że w Warszawie była kiedyś skocznia narciarska? I był organizowana tam turniej 3 skoczni? Może tak dla ochłody chciałaby Pani dziś obejrzeć trochę śnieżnej scenerii
th-cam.com/video/a-9IWber9ac/w-d-xo.html
Witam pani Arleno. Chciałem pani serdecznie podziękować za ten kanał, na prawdę nauczyłem się z niego jak poprawnie wymawiać i teraz mogę w szkole spokojnie szpanować :D Btw mam pytanie, nie wiem jak wymawiać słowo SEA - morze czy wymawiać tak jak się czyta, czy może po prostu SI?
Skąd Ty bierzesz te fatałaszki ??
Zawsze się zastanawiałem, czy to przypadek czy celowo zastosowano taką ciekawą grę słów. Warsaw, czyli miasto, które widziało wojnę, a chyba nie ma polskiego miasta które by bardziej pasowało do tych słów, niż Warszawa