ممكن مساعدة منك في توضيح بعض النقاط. أنا عندي دراسة تختص ب تأثير الترجمة المكتوبة الترجمة السمعية البصرية على المتلقي. هل النظريات التي ذكرتها نفسها في الترجمة السمعية البصرية؟ ما مدى ارتباط نظرية الترجمة بنظرية التلقي؟
أختي هل نظريات الترجمة هذه نفسها نظريات الترجمة السمعية البصرية؟ ماعلاقة الترجمة بنظرية التلقي. عندي دراسة تختص ب تأثير الترجمة المكتوبة في الأفلام. ما موقع النظريات التي تحدثي عنها ضمن هذا السياق؟ ما العلاقة التي تربط هذه النظريات بنظرية التلقي.
@@belhoutfatemaelzzohrabatou1708 هو كان فيديو جيد خصوصا طريقة الكلام اللي تحسها( من classmate ) ، فيما يخص المحتوى ( انا اصلا عامي الاول هنا و كنت ابحث عن المساعدة ) لكن قديت نكتشف ( النظرية التأويلة , الهدف, الفعل , اللعب , متعددة الانظم و ... ) سو شكرا ♥️ See u in another one
Salam ma sœur ,je suis un confrère dans le domaine de la traduction est ce que je peux vous contacter personnellement car j'ai besoin de quelques éclaircissements sur quelques sujets en traduction merci d'avance بارك الله فيك
تقراوهم في السنة الثانية مقياس نظريات الترجمة و تعاودوهم في السنة الثالثة مقياس علم الترجمة وتعاودوهم بشكل اخر في ماستر 1 في مقياسيْ منهجية الترجمة و مقاربات الترجمة
شكرا جزيلا أستاذة على الشرح المبسط و الرائع ❤
والله انا طابلة سنة 3 ترجمة عربي فرنسي إنجليزي و عندي الإختبارات و الله ما كنت فاهمة فهمت منعندك الله يحفظك
شرح وافي و كافي و مبسط جزاك الله خيرا
كان بودي ان تذكري تاريخ ظهور كل نظرية وأبرز منظريها ومثال عملي لها. أتمنى لك كل التوفيق.
ملاحظة ملفتة و جيدة
سأحاول أكثر في المرة القادمة
شكرا لك ❤️🌸
ممكن مساعدة منك في توضيح بعض النقاط.
أنا عندي دراسة تختص ب تأثير الترجمة المكتوبة الترجمة السمعية البصرية على المتلقي.
هل النظريات التي ذكرتها نفسها في الترجمة السمعية البصرية؟
ما مدى ارتباط نظرية الترجمة بنظرية التلقي؟
تسلمي علي مجهودك العظيم
شكراا ، من فضلك تكلمينا على deformtendancies 12 ,عند انطوان برمان
Thank u now i have an idea 💯
من فضلك ديري فيديو على نظرية تعادل دينامي لنيدا
ني درتو آخر واحد ... بالتوفيق 🌸❤️
I learned a lot, thank you
Thank you... you were so helpful
Don't mentioned it bro ❤️
Geary video , well explained . Perhaps you should have included some visuals
ممتاز
معلومات قيمة
السلام عليكم... هل من مصادر حول نظريات الترجمة الشفوية ونشأتها وشكرا.
Good job
Good luck mate hh
شكرا
ابداع 😊😊
أختي هل نظريات الترجمة هذه نفسها نظريات الترجمة السمعية البصرية؟
ماعلاقة الترجمة بنظرية التلقي.
عندي دراسة تختص ب تأثير الترجمة المكتوبة في الأفلام.
ما موقع النظريات التي تحدثي عنها ضمن هذا السياق؟
ما العلاقة التي تربط هذه النظريات بنظرية التلقي.
انا ادرس الترجمة واواجه مشكلة في ترجمة نصوص من اافرنسية والعربية خصوصا من ناحية القواعد هل يا ترى يمكنني الاستغناء عن تصريف الافعال في الترجمة
I need the linguistics theory of translation can anyone help me if u have some informations or the summary of the book plz send it to me
please help me to choose a topic for my MA project
Superbe vidéo🔥❤️
Thank you ❤️😊
شكرا الجودة منخفظة
@@زهورالربيع-ن9ح
شكرااا لك ...
تلفوني ماهوش مليح و كانت محاولات مبتدئة
❤️
@belhoutfatemaelzzohrabatou1708 معليش زينة اذا ممكن عاوديهنا من فضلك طريقة تاعك ماشاء الله
Thanks
يهمني نعرف رايك اكثر ، اذا ممكن ❤️
@@belhoutfatemaelzzohrabatou1708
هو كان فيديو جيد خصوصا طريقة الكلام اللي تحسها( من classmate ) ، فيما يخص المحتوى ( انا اصلا عامي الاول هنا و كنت ابحث عن المساعدة ) لكن قديت نكتشف ( النظرية التأويلة , الهدف, الفعل , اللعب , متعددة الانظم و ... ) سو شكرا ♥️
See u in another one
@@moAymenBouri
جميل جداً
شكرا ليك 🥰
بالتوفيق ☺️
ماشاء الله 🥰🥺🤗
شكرا جميلتي 🌸😘
Salam ma sœur ,je suis un confrère dans le domaine de la traduction est ce que je peux vous contacter personnellement car j'ai besoin de quelques éclaircissements sur quelques sujets en traduction merci d'avance بارك الله فيك
تعيشي كملي اهدري على الترجمة
السلام عليكم الأستاذة الفاضلة، أنا في طور إعداد بحثوفي الترجمة. هل يمكن أن أتواصل معك في الخاص. وشكرا جزيلا.
مرحياً هل يوجد اي محاضرات او book summary لكتاب
A linguistic theory of translation by catford ?
مع الشكر والتقدير
I need its summary plz??
Merci
De rien ma chérie ❤️
حبيبتي هاذو نطرقولهم في السنة الاولى ليسانس ؟
No master 1
تقراوهم في السنة الثانية مقياس نظريات الترجمة و تعاودوهم في السنة الثالثة مقياس علم الترجمة وتعاودوهم بشكل اخر في ماستر 1 في مقياسيْ منهجية الترجمة و مقاربات الترجمة
@@rezouaniasmas598khti t3ichi ma3lih tbaetili kch contact teak nsaqsik 3fsa ana master 1
انا طالب ترجمه
باخذ ماده level of translation
ممكن تبعثي مخلص او رابط فيديو
لانه عندي امتحان
ارجو مساعدتي
شكرا لك
This is my dream to be a translater l hope to hapene
😍😍😍😍
🥰🥰😘😘
هل انت من أهل الاختصاص؟؟؟ أشك في ذلك 🤔
الشك يلزمه البحث و التأكد و ليس التكلم فقط .
❤️✨
❤❤
🥰🥰🥰
😘😘😘
ختي واش نقدر نخدم بتخصص الترجمة
مكتب الترجمة
شركة اجنبية
أستاذة
اختي عندك انستغرام تعيشي نسقيسيك نقرا ترجمة و راني حاصلة
الفايسبوك تاعي
Bâtoul hippie
و مدايرة لافوطو تاعي
✌️😍
Merci ❤️❤️❤️✨
❤❤❤❤