currently waiting on spotify distribution for ghost in a flower, so here's BEASTARS season 2's opening to tide y'all over!! follow me on twitter for updates about new covers twitter.com/stillwetson, and thank you for watching!! :D if yoasobi see this ily also merch is coming soon!! comment what you'd like for me to sing next below c:
Lyrics Ah, today we celebrate and claim the world we all praise Even all the laughs that stray along the alleyways are Sounding in my brain though I’m averting my gaze, they’re so fake I no longer feel sane The depth of all the sense within my nose, I found then Stung me to a great extent, I’m dizzy from the scent I’m waking every ache and I wonder today Whose turn came? Within this world of lies, hey tell me, what can I do right? I wanna know, hey tell me, what can I do right? I wanna find the light and reach through the night So all the tears stop falling down from your eyes I’ll try and I’ll bite the future in my mind, I’ll fight on with all my might It’s all because within this life, so cruel and blind, I find I see your light and want you to smile bright No, I’ll never hurt anyone, see Growing strong, growing strong, like a gentle beast All so I can stay just as the one I call “me” Today the world we praise has found a peace we can’t save Turning my own gaze away from bad news all the same I couldn’t say, couldn’t say, only pretending it won’t change All the world, it feels like it’s insane Marching on with all the weight, a grave fate The little steps we take are only stained with such a taste That never fades, never fades, leading all the way to the endgame A world that came to find a change Going on to live a life so pure and upright To say I’m going on to live a life where nobody cries To say I’m going on to live a life without any lies Is that to live and truly thrive without mistakes in my life? Is it alright to live a life just as I am for all time? Is it alright to live a life with every trick that I find? What am I really meant to be, how could I ever see Who I’m really meant to be, why won’t you say it, please? I’m begging you to tell me! I’m begging you to tell me! Now then, within a world without an answer known Ah, I want to show my wish with all my clumsy heart, although It is my one true hope to laugh with you for all the time that may flow Ah, it’s pounding, my heart in my chest shakes again and again and it shouts instead Now it’s time to go and move ahead I’ll try and I’ll bite the weakness in my mind, I’ll fight on with all my might It’s all because within this life, so cruel and blind, I find I see your light and want you to smile bright No, I’ll never make anyone weep Growing strong, growing strong, like a gentle beast All so I can stay just as the one I still call “me” So I can fight to protect you and all that you are Running on, running on, running on so far I will run along and grow beyond my own heart
I don't usually comment, but i have to applaud this cover. I also don't regularly listen to covers, and i tend to be very critic to them, but this one fit so perfectly! xD I really liked the part "No. I'll never make anyone weep, / growing strong, growing strong, like a gentle beast", cuz it synchronized so much with the song and the anime. That's golden!
You know I never knew this song except for Mafumafu's cover of it, which is automatically translated as "Monster" rather than Kaibutsu. So I always saw this song on your channel, haven't clicked on it for over a year since I didn't know it, and instantly recognized it lol
As soon as I start listening to Kaibutsu religiously, Will Stetson covers it???? I can probably never look at the original in the same way again, this is going to slap so hard I can feel it IT SLAPPED HARDER THAN I THOUGHT
Your English covers are some of the best I've ever heard!!! The integration into the song, the matching of English lyrics to the beat and rhythm of the original Japanese, the way u follow the original tone and inflections of the originals, its perfect!
![Comet (English Cover) 【 Will Stetson 】「優しい彗星」 [Beastars ED 2]](http://i.ytimg.com/vi/Vh9To8jL3FE/mqdefault.jpg)
currently waiting on spotify distribution for ghost in a flower, so here's BEASTARS season 2's opening to tide y'all over!! follow me on twitter for updates about new covers twitter.com/stillwetson, and thank you for watching!! :D if yoasobi see this ily
also merch is coming soon!! comment what you'd like for me to sing next below c:
villain by teniwoha 👀?
any Eve song plz plz plz
Villain by Stella Jang?
this fucked-up wonderful world exists for me by n.k perhaps ??
I think Kilmer by Niru Kajitsu would be sick with your vocals
3 covers in one month let’s go
4 cus Usseewa
@@revshyguy4441 5, flamingo was jan 22nd
@@Mith07 but it's February
@@revshyguy4441 but it was less than 30 days ago
4
thank you so much for using my lyrics, will! your vocals and mix are amazing 😊💙
thank you for writing them!! they work really well for the song c:
@@willstetson let's see how Yoasobis English cover dropping july 30th sounds like haha!
@@andrewmtgx but this one is bettee
A fucking genius behind the lyrics
How did you get more likes than hinself?????????
声めっちゃかっこいい！最近気がつけば聞いてる気がする！本当に好きです！
So you have a crush on will stepson?
@commander_duck who wouldn't blame them 😂
Lyrics
Ah, today we celebrate and claim the world we all praise
Even all the laughs that stray along the alleyways are
Sounding in my brain though I’m averting my gaze, they’re so fake
I no longer feel sane
The depth of all the sense within my nose, I found then
Stung me to a great extent, I’m dizzy from the scent
I’m waking every ache and I wonder today
Whose turn came?
Within this world of lies, hey tell me, what can I do right?
I wanna know, hey tell me, what can I do right?
I wanna find the light and reach through the night
So all the tears stop falling down from your eyes
I’ll try and I’ll bite the future in my mind, I’ll fight on with all my might
It’s all because within this life, so cruel and blind, I find
I see your light and want you to smile bright
No, I’ll never hurt anyone, see
Growing strong, growing strong, like a gentle beast
All so I can stay just as the one I call “me”
Today the world we praise has found a peace we can’t save
Turning my own gaze away from bad news all the same
I couldn’t say, couldn’t say, only pretending it won’t change
All the world, it feels like it’s insane
Marching on with all the weight, a grave fate
The little steps we take are only stained with such a taste
That never fades, never fades, leading all the way to the endgame
A world that came to find a change
Going on to live a life so pure and upright
To say I’m going on to live a life where nobody cries
To say I’m going on to live a life without any lies
Is that to live and truly thrive without mistakes in my life?
Is it alright to live a life just as I am for all time?
Is it alright to live a life with every trick that I find?
What am I really meant to be, how could I ever see
Who I’m really meant to be, why won’t you say it, please?
I’m begging you to tell me!
I’m begging you to tell me!
Now then, within a world without an answer known
Ah, I want to show my wish with all my clumsy heart, although
It is my one true hope to laugh with you for all the time that may flow
Ah, it’s pounding, my heart in my chest shakes again and again and it shouts instead
Now it’s time to go and move ahead
I’ll try and I’ll bite the weakness in my mind, I’ll fight on with all my might
It’s all because within this life, so cruel and blind, I find
I see your light and want you to smile bright
No, I’ll never make anyone weep
Growing strong, growing strong, like a gentle beast
All so I can stay just as the one I still call “me”
So I can fight to protect you and all that you are
Running on, running on, running on so far
I will run along and grow beyond my own heart
I don't usually comment, but i have to applaud this cover. I also don't regularly listen to covers, and i tend to be very critic to them, but this one fit so perfectly! xD
I really liked the part "No. I'll never make anyone weep, / growing strong, growing strong, like a gentle beast", cuz it synchronized so much with the song and the anime. That's golden!
Fuck I missed the premiere again.
That doesn't change the fact that this still slaps tho
You say that like he made the song lol
1:35 be hitting different I swear 👀❤️❤️
me become wolf
@@willstetson Give us an awoo?
@@abelerculano7565 *can we get an owa owa-*
@@subatomicgxn7807 lmfao
This slapped, hopefully still wetson ain't gonna turn up after this
im constantly on the watch for him
This man's keeping me warm in these cold months with his fire covers
安定の歌のうまさと英語のかっこよさ痺れます⚡
ハモリも綺麗✨✨
Will, you rocked it! I've never teared up at a cover before, but it's so perfect. I adore this with all my heart!
何言ってるかわからなくなるほどかっこよくなる感じがする(小並感)
それな
洋楽感増したよネ
凄いわかる(笑)
そして自分がかっこよくこれを歌うっていう妄想をするw
やっぱ普段使わない言語だからこそかっこいいんだよな
めっちゃうまいです！！尊敬(´;ω;｀)
僕もそんな歌唱力が欲しい.....
練習すれば非常に熟練することができます！
@@willstetson 日本語で返信してくれるの優しすぎぃ( *´艸｀)
にほんごわかったんだ？！
@@西園あおい 翻訳じゃない
そうなんだ～
怪物までやってくれるなんて！最高かよ！！
ていうか、更新頻度高すぎません？ちゃんと休んでくださいね:-)
Man I really love this cover. The original was amazing, and this is on par with the original!!!
thank you so much!! c:
Japanese⬇⬇
作詞：Ayase 作曲：Ayase
素晴らしき世界に今日も乾杯
街に飛び交う笑い声も
見て見ぬフリしてるだけの作りもんさ
気が触れそうだ
クラクラするほどの良い匂いが
ツンと刺した鼻の奥
目を覚ます本能のまま
今日は誰の番だ？
この世界で何が出来るのか
僕には何が出来るのか
ただその真っ黒な目から
涙溢れ落ちないように
願う未来に何度でもずっと
喰らいつく
この間違いだらけの世界の中
君には笑ってほしいから
もう誰も傷付けない
強く強くなりたいんだよ
僕が僕でいられるように
素晴らしき世界は今日も安泰
街に渦巻く悪い話も
知らない知らないフリして目を逸らした
正気の沙汰じゃないな
真面目に着飾った行進
鳴らす足音が弾む行き先は
消えない消えない味が染み付いている
裏側の世界
清く正しく生きること
誰も悲しませずに生きること
はみ出さず真っ直ぐに生きること
それが間違わないで生きること？
ありのまま生きることが正義か
騙し騙し生きるのは正義か
僕の在るべき姿とはなんだ
本当の僕は何者なんだ
教えてくれよ
教えてくれよ
今日も
答えのない世界の中で
願ってるんだよ
不器用だけれど
いつまでも君とただ
笑っていたいから
跳ねる心臓が
体揺らし叫ぶんだよ
今こそ動き出せ
弱い自分を何度でもずっと
喰らい尽くす
この間違いだらけの世界の中
君には笑ってほしいから
もう誰も泣かないよう
強く強くなりたいんだよ
僕が僕でいられるように
ただ君を守るそのために
走る走る走るんだよ
僕の中の僕を超える
ながっ！
Dude honestly every cover he does is a banger
You have a voice that fits with every type of genres- and I love it 🥰
翻訳お疲れさまです！
これからも楽しみにしてます！！
やっぱ英語にすると曲の感じが変わって良いですね😃
we are being so fed this fine february
You know I never knew this song except for Mafumafu's cover of it, which is automatically translated as "Monster" rather than Kaibutsu. So I always saw this song on your channel, haven't clicked on it for over a year since I didn't know it, and instantly recognized it lol
I had high expectations because I really like the original song and I have to say this surpassed my expectations
とっても素敵です。声も好きです
おなじく
Great cover! The fact that Will Stetson is singing this makes it even better.
All of your covers give me CHILLS
カッチョイイ声だな
Omggg the part from 1:40 - 2:12 just fit soooo perfect to the original!!!
Thank you for this awsome cover!! 💓💓💓💓
Duuude your voice sounds amazing and your vocals are sick! You deserve more subscribers!
As soon as I start listening to Kaibutsu religiously, Will Stetson covers it????
I can probably never look at the original in the same way again, this is going to slap so hard I can feel it
IT SLAPPED HARDER THAN I THOUGHT
Oh yes, something to ignore my English class for. I didn’t really need an excuse, but, hey. Focus on the high points, right?
WILL THREE COVERS IN A ROW?? AND ITS KAIBUTSU ToT thanks Will for the great covers
英語はかっこよさもたされて
やばい…lt's so cool😍
最近めっちゃ色んな人の怪物聴いてて
自分の中でめちゃめちゃハマってるんで
こんな凄い怪物を聴いてすごく感動しました
また、色んな曲を聴きに来ます！
なんなら毎日聴きに来ます！
初めて聞いた瞬間かっこよと思った人
↓
Wow, this is good! I’m Japanese who lives in North America. I can see how much you love and respect the original song. You are so talented ✨👏
10/10 Grear Job Bro
I found you through the KING cover, and now I'm addicted to your covers. Help
you cannot be saved soz...
@@willstetson 𝚢𝚎𝚊, 𝙸 𝚔𝚗𝚘𝚠 𝚝𝚑𝚊𝚝. 𝙆𝙀𝙀𝙋 𝙏𝙃𝙀𝙈 𝘾𝙊𝙈𝙄𝙉𝙂
I LOVE THE COVER AND ALSO THE BEASTARS
Your English covers are some of the best I've ever heard!!! The integration into the song, the matching of English lyrics to the beat and rhythm of the original Japanese, the way u follow the original tone and inflections of the originals, its perfect!
声カッコよくて惚れる
英語の勉強にもなるし新しい曲も聞けて一石二鳥。
これからも続けてください
応援してます！
I dont know why but every time I watch your covers for my fav songs it sends chills down my body
Honestly this is the best cover I've seen. THIS IS SERIOUSLY AMAZING! Good job!
The combination of your beautiful voice with this song has given birth to a beautiful song
ITS
WILL STETSON MONTH
楽しみ！！
声好きだなぁ
かっこいい！
英語ってのもすごいけど歌唱力もあってとてもいいと思います！日本は素敵な音楽がたくさんあるのでもっと知っていただければとても嬉しいです！((o(｡>ω
Your nailing these songs! Keep up the great work!
かっこよ...
あーすばらしき世界に今日も乾杯
PLEASE IS THIS ON SPOTIFY NOW?
公式の英語版も素敵だけど、こっちも無視出来ないくらいかっこいいし声も曲にハマってる。
I just discovered your channel with the song "error" and now I'm listening to this, I just discovered a pearl
Ok, that is it I'm subbing third song I listened to and it's still bop as from one of your covers "You are king" 👑
I got chills man, sounds so good and flows so well.
cool
thank u!!
I never thought a cover make me fall
physically because it was so good.
My back hurts send help.
nobody got you an ambulance for 1 year straight
2 years now
I like this cover just as much as the original song. Incredible
My favourite english cover of kaibutsu 😌
Is this on Spotify? It should totally be on spotify. I love your voice man!
1:40
My favorite part
WOW! you gave me goosebumps. YOUR COVER IS SO PERFECT.
0:27 hit so harrrd love it 😍
i wish his songs were on spotify ;-;
YES
Yall are really spoiling us, huh?
trying to at least!!
This actually goes hard 🔥🔥🔥🤘🤘🤘
Excited
0:26 BANGING
Ughhhhh your voice os fucking PERFECT! Forget what anyone might say, you got Grade A talent
0:26 ここカッコよすぎ
this is like if legoshi sang Kaibutsu but he sounded a little higher in voice
One of the best covers I heard so far ❤
AAAAAHHHHHHHH🔥🔥🔥
every single cover is an absolute bop holy hell, and they keep getting better! my god time to listen on repeat
0:27
The lyrics hit hard
初めて聴いたけどめちゃくちゃいい！
Me too
I love your cover ”monstar”
you never miss all of your covers are always so good
Will blessing us back to back 😍😍😍😍
AAAAAAAAAAA cant wait!!
本家が英語版怪物更新したから聴きに来たけどこっちの方が翻訳が本格そうだと思う…(英語苦手な高校生目線だけど…)
Love the cover and out of the other translations yours is the best I've seen so far. As good as the official English version.
The first thing that comes to mind when I see Beastars is Wild Side
Hey, I can't stop listening your songs.
Amazing, like all yours covers
Just discovered you covered this! How I have three versions to listen to! Including the original of course!
かっこイイです
Three bangers in one month thank you king 👑
stillwetson is just vibing
KING前聞いてから完全にハマった
歌声めっちゃカッコいい(*´･ω･｀)b！
Aight let's boogie then✋🏾😭
YOASOBIの怪物のコメ欄に世界を目指すべき才能だと思うってコメがあったけど...
もう進出してるわ
共感！
AMAZING!!!!💖
ผมรักภาษาอังกฤษมาก ฟังแล้วละมุนดีไม่สูงเกิน แถมรู้เรื่องอีก ชอบๆ
It's official, legoshi is a gentle bee
Bzz
That part just played when I saw your comment 👁👄👁
Amazing
声が2人になるとこめっちゃいい！