How to Learn Polish - My Journey to Fluency
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 16 ธ.ค. 2020
- New Post Here: www.lucalampariello.com/how-t...
In this video I will share with you my story of how I learned Polish to fluency and how I fell in love with the country and its people.
Subscribe to my channel for more great content!
☞ th-cam.com/users/LucaLampari...
▬▬▬▬▬ Sign up for my "Free 3 video Training" ▬▬▬▬▬
NEWSLETTER ☞ www.lucalampariello.com/free-...
F O L L O W M E
WEBSITE ☞ www.LucaLampariello.com/
BLOG ☞ www.LucaLampariello.com/blog
FACEBOOK ☞ / lucalampariellocoaching
INSTAGRAM ☞ / lucalampariellocoaching
C R E D I T S
Video filmed & edited by Andrea Bancone ☞ vimeo.com/andreabancone
Boski akcent. Przez chwilę myślałem, że włączyłem zły film, bo nie mogłem uwierzyć, że ktoś może tak dobrze się go nauczyć.
Ja też ! Gdy zaczoł mówić w swoim języku miałam takie WTF..
@@k.th_best-friend_j.p5973 Zgadzam się w 100%. Genialna wymowa!
I’m so glad there were English subtitles. I’m learning Italian right now. Dabbling in Russian, but this really makes me want to look in to Polish. Everyone I’ve met from Poland has been amazing. 🇵🇱
lol wait I don't know either one of those languages, but am I crazy in saying polish sounds to me literally like someone mixed Italian and Russian
That's so nice to hear that about the Poles. 🙂
My great-grandmother was Polish and she died when I was eight, I’ve been learning Polish for the last 6 months and it brings so many good memories from my childhood, like when she would say: “dobranoc” and I replied with a: “buenas noches”. Or eating her homemade pierogi and chruściki. Grazie mille per il video
Lmfao
@@Herp234
Tf do u mean lmfao
Awe ur story is so touching
I got emotional 🥹❤️
Luca, jesteś niesamowity, mówisz po polsku wspaniale i używasz pięknego słownictwa. Jestem wzruszona, że obcokrajowiec chce nauczyć się naszego języka, tyko z sympatii do Polski.
I've been learning Polish this year. I love the language. I work in a shop and now I've returned to work after lockdown, my Polish customers are pleased that I've learned some more Polish.
Nice
Awesome even :)
Jestem szwedem i ucze sie polskiego, bo moja zona jest pol polka. Mamy dzieci, i chcemy, ze oni beda zrozumiec polskiego i moga rozmawiac z babci i innej rodziny w Polsce. Jest latwiej dla nich, jezli ja tez moge rozmawiac po polsku, i nie tylko mama. Uczylem sie przez cztery lata. Pozdrawiam!
Pozdrawiam i życzę dalszych sukcesów
ja mieszkam w Szwecji i ucze sie szwedzkiego poniewaz moj sambo nie bardzo chce sie uczyc polskiego :( :)) tak, ze podziwiam , powodzenia
jestem islandską i też po polsku się uczę
Cześć Rasmus! Też jestem szweski, i uszem sie polskiego. :)
Moja żona jest polką. Bardzo lubię Polska i Polaków!
@@elinandrea2 cześć Elin. Dlaczego uczysz się polskiego?
Jestem pełna podziwu jak dobrze mówisz po Polsku.Gratuluję wytrwałości. Pozdrawiam 😊
W każdym razie wystarczy sowo i słyszę, że to nie Polak
Wow Emili, Ty również świetnie rozmawiasz, przy wspólnej kawie też jesteś tak dobra? :D
Twój polski jest imponujący! Czapki z głów 👏
Mieszkam w Polsce od Wrzesień 2020 i co dzień uczę się trochę polskiego. Czasami, kiedy będę do sklepach, mówię tylko po polsku. Mam nadzieję, że jeden dzień będę być "fluent". Kocham Polacy i kocham języka polskiego :)
I am amazed by your fluency, keep it up :)
Amazed? I have no idea how he could learn polish so perfectly. This is beyond imagination
I'm American and have been living in Poland for 14 months with my Polish husband. I'm now at the A2/B1 level and can understand half of what I hear in conversations and on a good day can communicate in simple sentences. Polski jest trudny!! I've met quite a few expats living here over the past year who finally had to start taking classes since they weren't passively learning Polish in their day-to-day lives. To survive here and really know the language you have to really learn the grammar and put yourself out there in real-life situations. My struggle has been finding good learning resources and stepping out of my comfort zone. Yes, it's possible to find good teachers, but my husband (who is very fluent in English) constantly reminds me I have to be systematic in my learning during the week. We've now made a goal to only speak Polish at home. It would be great to find more resources to advance my learning. I've used Pimsleur, Quizlet, "Krok po Kroku", "Gramatyka dla Praktyka", "z Polskim w Świat", and one-on-one lessons. I've also enrolled in the Teach me Polish and Easy Polish courses in the past. My friend, who is now almost completely fluent in polish after living here for two years, had her greatest success with one-on-one lessons and enrolling in Polish lessons through the local university. My dream is to be fluent in Polish someday. Your video gives me hope!
Luca, masz bardzo rozbudowane słownictwo i idealnie odmieniasz przez przypadki, że jestem w szoku. Mówisz lepiej niż nie jeden Polak 👏
@Antek Policmajster Fakt 🤭
Niesamowite, jak wspaniale mówisz po polsku! Jesteś naprawdę ogromną inspiracją dla wszystkich osób uczących się języków obcych :)
@Alice Spencer Akurat zaczalem sie uczyc wloskiego i posluchalem kilku wywiadow z Luca po wlosku: mowi pieknie i wyraznie w swoim jezyku ojczystym...
no, 3-a przyznać, że ziom ogarnia
Jestem Polakiem i jestem pod wrażeniem twoich umiejętności. Sam osobiście jestem studentem filologii angielskiej, a poza tym uczę się hiszpańskiego i portugalskiego. Dziękuję za motywację do dalszego działania
Hi Luka. I am from Belarus and I also have polish relatives. I also learned Polish at school but without any success.And now when I am adult I experience a great desire to speak fluently the language of my relatives.
You have perfect polish pronunciation!
Not perfect, but really really good.
To super uczucie móc obejrzeć Twój film w języku ojczystym 😊
@LukasKing Polki, kurła, z wielkiej się pisze:P
Luca wzruszyłeś mnie do łez. Jak cudownie słyszeć, że ktoś uczy się języka polskiego,( Ty mówisz po polsku perfekcyjnie), ma szacunek do Polski i jest nią zafascynowany. Dziękuję Ci za to świadectwo o mojej Ojczyźnie. Jestem polką, od 6 lat pracuję na Watykanie i ciągle uczę się włoskiego. Dziś odkryłam Cię na TH-cam i jestem szczęśliwa z tego powodu. Dotknąłeś takich punktów, w których jestem słaba i dzieki Twoim radom wiem, że jestem w stanie nauczyć się języka włoskiego. Dzięki wielkie. Wszystkiego dobrego. Pozdrawiam serdecznie. Alina
I just started learning Polish, and it's so motivating to see you at a really high level. For me, Polish hits a sweet spot as a language learner - it's different enough from the Romance languages that it piques my interest, but not something so distant from English like Arabic that demands years of practice. I don't speak any other Slavic languages, and I really would like to open my mind to that part of the world :D
How is it going? I'm about to Start learning it as a 2023 goal, do you have any Tips/Tricks ?
How is it going😃
his Polish is not on high level - guy is nearly fluent , hard to tell if he is native or not but it's only prepared video : )
@@michal89chzswoboda z jaką mówi, jakich słów dobiera, świadczy o poziomie bliskim komuś, dla kogo język polski jest językiem ojczystym. Don’t be a wet blanket.
Powodzenia :)
Luca, słucham wielu obcokrajowców mówiących po polsku na YT, ale Twoja polszczyzna jest naprawdę wspaniała. Nie będę ukrywał, że duma mnie rozpiera gdy słyszę polski w takim wydaniu. Życzę Ci dalszych sukcesów i pozdrawiam z Kanady!
Ciao Luca! I am italian too but I do wanna learn Polish as I love Polish culture 😊 you sound like a native, that's impressive!
Ciao Sara. Volevo chiederti se fossi interessata nel tandem per aiutarci a vicenda. Sai, che tu sia italiana ed io polacco possiamo darci la possibilità di apprendere le nostre lingue nel migliore modo possibile. Che ne dici di sfruttare questa occasione? Abbracci dalla Ponia👍😊😊
Another inspiring video from you Luca! It is kind of a strange feeling to listen to you speaking in my native language and to hear that you were in city where I live.Also it is really great to hear what do you think about Poland, it's always quite surprising to hear foreigner praising Poland. I hope that one day I will be speaking Italian at the same level as you speak polish : )
I'm trying to learn Polish.
@@celinaduguay6484 good luck in your journey :)
@@krzysztofchoma9495 Thanks 😊
Obejrzeliśmy z partnerką i oboje zbieramy szczęki z wrażenia. FANTASTYCZNA robota, mega inspirująca do pracy.
Mówisz po polsku lepiej niż całkiem sporo Polaków i mam na myśli też sposób wyslawiania się. Żółwik!
To wielka przyjemność, słyszeć język polski z twoich ust. No, nie do wiary. Pozdrawiam.
Luca ty mówisz jak rodowity Polak.Nie mogę w to uwierzyć.Ogromny szacunek!
Mówi lepiej niż większość Polaków... :D
👏👏👏👏👏 o rety!!! Luca wbiło mnie w krzesło! Twój polski jest rewelacyjny. Piękne uczucie kiedy ktoś zadał sobie tyle trudu aby nauczyć się tak języka i serce rośnie, gdy ktoś fascynuje się naszym krajem🥰🥰🥰. Szacun👍👌💪. Widzisz, to ja muszę znaleźć dentystę we Włoszech 🤣🤣 bo takie same odczucia mam w stosunku do Twojego kraju. Wierzę, że już niedługo będę posługiwać się włoskim tak samo sprawnie jak i i ty polskim. Miły film na zakończenie dnia dający kopa do dalszej nauki. Wielkie dzięki.
Ps. Większość Polaków używa niepoprawnie słowa szedłem (tzn. mówią: szłem 🤦🤯) a ty proszę tak pięknie odmienione :).
Pozdrawiam 🙂
Jeśli w każdym języku, który znasz mówisz tak dobrze jak po polsku to naprawdę masz przeogromny talent.
due to all events i was forced to flee to Poland… dzienkuję bardzo for such an explanatory video!!!
I was told I need to take a 'Polish Pill', and after much searching it appears to be kept in the same cupboard as the 'Philosopher's Stone' lol. Being Angielski I've never really needed to learn another language, but after meeting my narzeczona I've fallen in love with Poland and have set off on the path to learning Polish. It's making my head hurt tbh but I've learnt to ask for things in my local Polski Sklep, and have had a few nice appreciative comments. Polish friends say I only need to learn one word.. Hmmm, right..
The biggest test will be being able to eventually talk to Babcia.. and never use that one word in front of her. maybe that's what they meant haha..
Go to Poland for a sightseeing trip and cultural discovery. This gives you a real reason to learn the Polish language. Good luck! if you learn Polish you will know you are an intelligent person.
Haha, you can only drop the K-bomb when babcia is not around :D
Kiedy obcokrajowiec uczy się języka polskiego, to mam wielki szacunek za chęci i podjęcie trudu! Brawo Luca! Pamiętam, że jakieś 10 lat temu śledziłam twoją naukę języków na yt i wtedy wypowiadales się, że język polski jest dla ciebie za trudny i nie będziesz jak na razie podejmował się jego nauki. Jak widać już nie jest za trudny, wypowiadasz się wspaniale! Pozdrawiam i powodzenia!
Jestem też obcokrajowcem, mieszkam tutaj prawie bez przerwy od listopada 2015 r. i wtedy nie miałem żadnego doświadczenia dotyczącego języków słowiańskich, ale i tak jestem naprawdę Pod Największym Wrażeniem, bo naprawdę dużo przyjemności i radości mi sprawia słuchania Pana. Pan mówi tak wybitnie dobrze, że nawet we śnie zrozumienie wszystkiego, co Pan opowiada by było jak bulka z masłem😊😊😊😊😉😉🙂🙂🙃Też zakochałem się w tym kraju i języku od pierwszego kontaktu😊😊😊😊
I feel the same as you. I lived for 8 months in Poland where I worked as a volunteer in a school with youngsters with disabilities. The teachers I was working with were so warm , welcoming and open with me I couldn't help but falling in love with Poland and its people. Poles would always be very enthusiastic whenever I tried to speak some Polish, even if I knew only a few words. The culture also fascinated me and during the time I was there , I visited Warszawa, Kraków, Toruń, Gdańsk ,Sopot and Augustów. I was living i Białystok, not a famous city, infact compared to the bigger ones it is a very quite place, but I loved staying there and touring other cities and villages in Podlasie that owns a wonderful natural environment :) Poland has never left me and currently I'm studying Polish at the Uni :)
Wymiatasz Luca! Mega filmik :)
Ciao Luca! Sono tanto impressivo dalla Tua conoscenza del polacco!
Uczę się polskiego teraz a nigdy nie uczyłem się rosyjskiego, czyli polski to mój pierwszy język słowiański. Jestem fanem Wiedźmina i uczę się polskiego, żeby móc czytać książki wiedźmińskie po polsku.
Dzięki za Twoje wideo że muszę ulepszać moje uczenie polskiego.
Respect. Polish is really hard to learn. Some studies says that only Chinese is harder. Big respect to you!
Thanks!
Yes, I'd love to see a good video on learning Polish pronunciation!
Czesc Luca, jestem polakiem ale mieszkam we Wloszech od kiedy jestem maly.
Gratuluje ci o takiej dobrej wymowy jezyka polskiego, I bardzo mnie uciesza widzec I slyszec wlocha co tak BAAARDZOOO dobrze po polsku sie wymawia.
Wszystkiego dobrego
:D It's so great to hear you again - Thank you for the fantastic course when I was with my boyfriend in Warsaw years ago. Sending you best wishes
It was a pleasure to get to know you and your boyfriend Sebastian! I still remember the great time we had chatting about life and everything after the event =)
Pięknie mówisz po polsku lepiej niż niektórzy Polacy nawet. Wszystkie odmiany słów są poprawne i płynność jest bardzo imponująca.😊 Oby tak dalej 🎉
Wiesz Luca, Polska działa też na mnie bardzo pozytywnie: czuję się tam jak nastolatek! Aby mój akcent był kiedys w przyslosci tak dobrze jak Twój! Jak Ty uczyłem się najpierw rosyjskiego i potem polski wzbudził moją ciekawość, bo brzmi jak rosyjski ale śmiesznie ;) W przeciwieństwie do Ciebie nie mam dentysta w Polsce, jednak mam kupę fajnych kolegów z którymi od wielu lat współpracujemy. Bardzo fajnie też, że wystąpiłeś na telewizji... z niecierpliwością czekam na następny video!
I am learning Czech now (a similar language) and videos like this give me a lot of motivation. Thank you! You’re really an inspiration. 🙏 😊
Hi Luca, I am Czech. I decided recently to learn polish. I´m impressed by your knowledge. Well done. Congratulation. Petr
Thanks Petr! =)
Pięknie mówisz po polsku. 🌷 Zawsze mnie fascynuje, kiedy osoby z innych krajów uczą się polskiego. Tym bardziej, że wymowa nie jest taka łatwa.
Pozdrawiam Cię serdecznie!
I am always curious to learn what motivates my students to learn Polish. I feel honored to be trusted with their stories and I am so happy to share mine!
Oooo Boże! ♥️ Ale pięknie mówisz po polsku! Dzięki Luca, na ten film. Proszę, proszę zrób więcej wideo języka polskiego. Ja uczę się od 2 lata temu, a jeszcze jestem na poziom A2.
Jestem , delikatnie mówiąc, w szoku.
Luca , Ty mówisz po polsku fenomenalnie. Niejeden rodowity Polak mógłby się od Ciebie uczyć. Szacunek Bracie , ogromny szacunek ❤❤❤❤
Luca, mówisz fantastycznie! ❤ Za każdym razem po obejrzeniu Twojego filmu jestem mega zainspirowana. A patent z dentystą świetny, muszę znaleźć jakiegoś w Hiszpanii 😁
Uwielbiam Twoje filmiki po polsku, zawsze je pokazuję moim uczniom różnych języków.
Jestem pod wrażeniem! 🙂👍
I really like that you are talking so clearly! As a beginner in polish i can say that i get to understand more words that way,and it feels awesome!
Hej Luca! Nigdy nie słyszałam obcokrajowca mówiącego tak poprawnie po polsku i do tego z tak bogatym słownictwem. Nie sądziłam, że to możliwe dla kogoś kto nawet nie mieszka w tym kraju, biorąc pod uwagę jak trudna jest wymowa w tym języku. Ja jestem Polką, która od 20 lat mieszka w Italii😀. Języki to też moja pasja.
truly amazing!
Jestem w szoku, jak w tak szybkim czasie nauczył się Pan polskiego, i to tak rozbudowanego! Szac!
Twoje podejście do Polski jest takie same jak moje do Italii :D studiuję filologie włoską i codziennie poświęcam od 2 do 3 godzin na naukę włoskiego ponieważ Włochy są w moim sercu odkąd odwiedziłam Sycylie w wieku 12 lat. Jesteś wielką inspiracją :)
Luca jesteś genialny! 👍👍👍 Zrobiło mi się miło na serduszku słysząc jak pięknie i ciepło mówisz o Polsce. ❤🙂❤
Fantastyczna wymowa !
Zgadzam się z cytatem pod koniec filmiku! Ogólnie uwielbiam je btw :P I Luca, wzruszyłam się słysząc jak ŚWIETNIE mówisz po polsku. Podziwiam Twoją wytrwałość i pasję do j.pol.! Mówisz jak rodzimy użytkownik. I te trudne wyrazy - cudnie Ci poszły :) Aż chcę się nauczyć włoskiego tak jak Ty potrafisz polski *.* Włoski jest taki melodyjny, a Twój kraj, historia i kultura jest taka ciekawa i to jest wspaniałe, że Włosi są tacy ekspresyjni i tyle gestykulują :D
Jestem pod wrażeniem👏👏👍 brawo Luca👍🙂
Luca, piękna wymowa! 🖒😀 miło słyszeć jak pięknie mówisz o Polsce 😀
Jestem pod ogromnym wrażeniem Twojej biegłości :) Po prostu wow!
Wow! Twój poziom polskiego jest niesamowity :o Jesteś moją ogromną motywacją jeykową!
Luca ogromny szacun za to, że uczysz się polskiego. I wpadaj kiedyś do Lublina!
Luca! Nie przestajesz mnie inspirować na tej mojej drodze z hiszpańskim 😊 Twój polski jest fantastyczny. Uściski i mam nadzieję, ze do zobaczenia.
Fantastycznie mowisz po polsku! Brawo!
Wow, Luca, fantastycznie! Wielkie brawa dla Ciebie! :) Przepięknie mówisz po polsku. Tak trzymaj, kochamy Cię :)
Szacun, co za akcent! Jestem muzykiem, dla mnie liczy się melodia języka. Pan (Kolega) mówi po prostu WSPANIALE!!! :)))
Widze, ze nie tylko na Facebooku bede mogla przeslac Ci wiadomosc hihi! Jaka mila niespodzianka, ze akurat DZISIAJ zdecydowales sie na zrobienie filmiku o Twojej przygodzie z jezykiem polskim. To jest niesamowite! Dziekuje & pozdrawiam Оливия
Jestem pod ogromnym wrażeniem ;) Pamiętam Twoj filmik w jezyku polskim sprzed kilku lat i już wtedy był świetny, ale teraz jest po prostu fantastyczny, od poprawności gramatycznej po wymowę, zasób słów i płynność. Widać że sporo pracy włożyłeś, aby tak dobrze brzmieć ...
Jak pięknie i naturalnie mówisz po polsku! Praktycznie nie słychać różnicy w akcencie, w wymowie... GRATULACJE! :) Dziękuję, że nauczyłeś się mojego ojczystego języka, czuję się dumna z tego, że tak dobrze o nas mówisz i wciąż chcesz nas poznawać.
Amazing. Discovering a great dentist is what convinced me to move to Poland.
niesamowity poziom :) jest pod ogromnym wrażeniem
Bring on the Polish video! My ancestry is Polish, and I hope to visit Poland one day.
This is so good to hear, I'm Swedish and speak English fluently, I've just met the love of my life in Poland, yes she speaks fluently English as well, but I really want to learn polish, but for many times I've almost felt that it's impossible for a "foreigner" to learn speaking polish fluently, but that is ofc not the case :)
Hej Luka! Zapomniales o chrzaszczu co brzmi w trzcinie haha 😉
So proud of you!
Your polish is perfect 😍
Bravo Luca your polish is great! Swietnie mowisz po polsku!
Luca, tu sei un gigante, wymiatasz! 😮 Moje najszczersze gratulacje! Saluti.
Hey Lucas, dzieki za ten film !
JEST MOC! 🔥🔥🔥 OGROMNY SZACUNEK!!! 😀👍👍👍😁
Felicitaciones!
pieknie ! jestes niesamowity !!szacun
Miło słyszeć Cię po polsku! 😊🇵🇱
Ciebie również
Boże, jakim cudem mówisz tak dobrze... Wow... Gratuluję.
Wow, niesamowite jak świetnie mówisz po polsku! Pięknie się wysławiasz i intonację też masz super.
Z pewnością już niejednokrotnie słyszałeś, że mówisz piękniej od niejednego Polaka i ja się również z tym zgodzę. Naprawdę inspirujesz mnie do nauki angielskiego, żeby wreszcie mówić biegle. To niesamowite uczucie słyszeć obcokrajowca mówiącego tak dobrze po polsku. Ogarnia radość, że język polski, kultura polska jest ważna nie tylko dla Polaków😊 Nie często zdarza się słyszeć obcokrajowców mówiących tak genialnie po polsku 👏
Luca, pięknie mówisz po polsku. Kiedyś, lata temu, oglądałam twoje filmiki, ale później zniknąłeś mi z horyzontu. Fajnie, że znów trafiłam na twój kanał. Podeślę filmik mojemu chłopakowi, który też uczy się polskiego.
Świetny akcent i świetne nagranie. Miło słyszeć takie miłe słowa na temat mojego kraju 😀
Wooooow! Jak pięknie mówisz po polsku! ❤️
Luca jestem pod wielkim wrazeniem ! pozdrawiam !
Luca twoja historia jest bardzo ciekawa! gratuluję wytrwałości w dążeniu do celu jakim jest znajomość języka polskiego, jesteś bardzo inspirującym człowiekiem! zapraszamy serdecznie do Łodzi 😊
Brawo. Jestem pod wrazeniem.
Luca, widziałam Cię dzisiaj w Italiano Automatico 😀 i od razu zasubskrybowałam ☺️
Jesteś niesamowity 🤩
Jestem pod Twoim ogromnym wrażeniem 😉
Uczę się włoskiego, bardzo lubię Was Włochów słuchać , a tu taka niespodzianka 😊
Bardzo dobrze mówisz po polsku! Gratuluję 👌💪🤙 i pozdrawiam 🤗
I definitely could hear similarity to Russian in some of the words; the long words you spoke were amazing--I know they are beyond my capacity.
To jest dobrze! Very inspiring Luca... now i am motívate to learn Polish, wish me luck!
Jesteś jednym z moich ulubionych poliglotów. Miło słyszeć jak świetnie mówisz po polsku 😊
Wow niesamowite! Pięknie mówisz po polsku Luca. Tak trzymaj :)
wow nie spodziewałam się, że mówisz po polsku. I w dodatku tak dobrze!! 😮😊
Thank you for your example and encouraging words to one who has dabbled in polish but not fully committed to learnkng it properly until this year, even though my family background is polish.
Bro great fluency i am amazed!💪👍
Wow, super ci idzie!
Gosciu! Za sam swietny polski Cie lubie!
Swietnie mówisz po polsku , nie spodziewałem się że ktoś może tak dobrze nauczyć się naszego języka.
Jestem pełna podziwu. Gratulacje.