Fire Emblem Gaiden Translation: Final Battle, Part 1

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 13 พ.ย. 2009
  • The final battle of Fire Emblem Gaiden using my translation patch. Man, I'm a little overleveled, heheh. Also tried getting a Triangle Attack, but you can't touch Judah except for on turn 4, 8, 12, etc.
    Part 2: • Fire Emblem Gaiden Tra...
    Part 3: • Fire Emblem Gaiden Tra...
    If you're interested in playing the game in English yourself, click the link below to get the patch!
    artemis251.fobby.net/feg/index...
  • เกม

ความคิดเห็น • 132

  • @MrSentinel07
    @MrSentinel07 6 ปีที่แล้ว +130

    Funny how it looks like a complete tone shift in the visuals of the map between Gaiden and Echoes.
    In Gaiden, it looks like you're fighting in a volcano. In Echoes, it's more like a cave/swamp.

    • @wildweasel4633
      @wildweasel4633 2 ปีที่แล้ว +21

      I actually think the swamp cave works better. It was rotten and decaying, which pairs well with Dumas mind becoming corrupted.

  • @BrickNGames
    @BrickNGames 7 ปีที่แล้ว +186

    It's great watching this after playing echoes

    • @laura-mv8wt
      @laura-mv8wt 6 ปีที่แล้ว +3

      BrickNGames same

    • @Senyuno
      @Senyuno 3 ปีที่แล้ว +7

      The theme CLAPS. But their remake is A MASTERPIECE. The remake team is God tier for doing this game the greatest justice it could deserve.

  • @PTp1ranha
    @PTp1ranha 6 ปีที่แล้ว +194

    0:48 "Fine, twist my arm..."

    • @tpayne7020
      @tpayne7020 5 ปีที่แล้ว +10

      PTp1ranha 4:50 "What? Not your preferred outcome?"

    • @user-hj4tr3if5c
      @user-hj4tr3if5c 3 ปีที่แล้ว +1

      OMG that is exactly what I thought

    • @roccogambino9466
      @roccogambino9466 3 ปีที่แล้ว +1

      Yo python was trash for me lol

  • @haruokumura4271
    @haruokumura4271 6 ปีที่แล้ว +108

    I'm almost shocked how accurate Echoes kept this stage

    • @evandevore2627
      @evandevore2627 5 ปีที่แล้ว +6

      I thought it was exactly the same

    • @tri1937
      @tri1937 4 ปีที่แล้ว +37

      i’m almost shocked how accurate echoes kept like 90% of the maps. Echoes is my favorite game but sometimes it goes a bit overboard with faithfulness

    • @ptr4410
      @ptr4410 4 ปีที่แล้ว +1

      @Vice TOLUCT That's actually better for me it wouldnt make sense for it to be lava lol

  • @vlbonnie
    @vlbonnie 6 ปีที่แล้ว +39

    Hearing the sick final theme restart every time anyone breathes is giving me a migraine

  • @iojijjk8107
    @iojijjk8107 8 ปีที่แล้ว +154

    there's something about this game that is beautiful...

    • @Miixle
      @Miixle 7 ปีที่แล้ว +8

      ioji jjk NOW IN HD

    • @jacktwelve1710
      @jacktwelve1710 7 ปีที่แล้ว +1

      Allen The PotHead for like 3D

    • @Dafungle
      @Dafungle 6 ปีที่แล้ว +5

      The story the setting the characters the gameplay

    • @sillykitty6031
      @sillykitty6031 6 ปีที่แล้ว +1

      ioji jjk Same, it makes me cry for some reason 😭

    • @briansagpang2109
      @briansagpang2109 6 ปีที่แล้ว +1

      The music lol.

  • @maezzon1985
    @maezzon1985 6 ปีที่แล้ว +32

    After Playing Echoes, this version of the music still sounds Badass

  • @MisterTwelve
    @MisterTwelve 10 ปีที่แล้ว +33

    Geeze.. Fire Emblem sure has come a long way.

  • @asdax8311
    @asdax8311 7 ปีที่แล้ว +102

    Who here is watching this after beating Shadows of Valentia?

    • @terraghost
      @terraghost 6 ปีที่แล้ว +2

      Asad Rizwan me

    • @mannp.1704
      @mannp.1704 6 ปีที่แล้ว +1

      Me

    • @sillykitty6031
      @sillykitty6031 6 ปีที่แล้ว

      MEEEEE

    • @laura-mv8wt
      @laura-mv8wt 6 ปีที่แล้ว

      Asad Rizwan me

    • @younglink309
      @younglink309 5 ปีที่แล้ว

      I would not have patients for how slow this game seems to go.

  • @RBunctious
    @RBunctious 9 ปีที่แล้ว +124

    I've never really seen any footage of the NES Fire Emblem games but, OH MY GOD. How did Nintendo manage to do 3:35? That size of a sprite is just...WOW....talk about working with limitations.

    • @starrodpiplup
      @starrodpiplup 5 ปีที่แล้ว +29

      It's also a late era NES game, so they'd had more time to learn how to use it to it's fullest potential. Kirby's Adventure is a good example of this, and I think SMB3 is too.

    • @yungpepto
      @yungpepto 4 ปีที่แล้ว +8

      Nefalez that’s the Japanese equivalent to the NES

    • @monika-il3hw
      @monika-il3hw ปีที่แล้ว

      At the end of the nes, (good) games was looking like 16 bits

    • @RBunctious
      @RBunctious ปีที่แล้ว +1

      @@monika-il3hw I've played lots of NES/Famicom games and this still ranks #1 for graphics. That eyeball animation is the stuff of nightmares. Amazing!

    • @monika-il3hw
      @monika-il3hw ปีที่แล้ว

      @@RBunctious yeah it's like kirby or mario bros 3

  • @randomguy-tg7ok
    @randomguy-tg7ok 7 ปีที่แล้ว +28

    it's amazing how well preserved this is in Echoes. I think a few more units may've been added (and of course Jedah's immunity mechanic has been changed from every fourth turn to every fourth attack) but otherwise that's about it.

    • @tahamohammad8842
      @tahamohammad8842 3 ปีที่แล้ว +1

      Oh and also it’s Jedah and not juda now

  • @rurukuul
    @rurukuul 6 ปีที่แล้ว +75

    FE Echoes development team, "Because this is a remake we must keep the same awesome music!... And shitty map design too!!!

    • @Yeeeeeeeah
      @Yeeeeeeeah 4 ปีที่แล้ว +9

      And it worked

  • @TheOswards306
    @TheOswards306 8 ปีที่แล้ว +42

    5 bosses in the final level of the game? How amazing can something in a game like that can be?!XD

    • @symphomaniac
      @symphomaniac 7 ปีที่แล้ว +71

      William McBrine Fire Emblem 4: "Hold my beer..."

    • @peterjumper881
      @peterjumper881 7 ปีที่แล้ว +8

      As one of the other commentators noted, two games later, in Fire Emblem 4, Genealogy of the Holy War, they have even more bosses. They have 4-5 different castles that you need to capture, each of which is guarded by a boss of some kind. They have an enemy boss with a holy axe. They also deploy later on a boss with a holy lightning tome, and at around the same time a trio of boss Pegasus Knight sisters.
      The final castle, in addition to the final boss, is guarded by 12 elite undead warriors known as the the Deadlords, with each Deadlord being pretty boss-like on their own.

    • @franbh94
      @franbh94 3 ปีที่แล้ว +1

      @@peterjumper881
      *casts True Resurrection on this response*
      Well, tbf in FE4, each Castle is treated as its own mini battle within a bigger map. You don't fight each of the 3-5 castles at once.
      Each batallion/castle of that game is protected by some kind of boss going from "Average unit with better stats" to "Let's just pray that the OP unit can deal with this BS"
      But yeah, the 12 Warlords are just a final gauntlet before a final boss which can be or extremely easy or extremely horrible.

  • @henrygutierrez3243
    @henrygutierrez3243 5 ปีที่แล้ว +17

    That Cliff's fire animation matches the sassiness he has in the remake.

  • @stygistudio8100
    @stygistudio8100 7 ปีที่แล้ว +30

    0:18 YESSSS

  • @megankarow2328
    @megankarow2328 4 ปีที่แล้ว +9

    just finished echoes, had to see how this track sounded in the og. still slaps.

  • @Harryx74
    @Harryx74 หลายเดือนก่อน +1

    I got goosebumps, and chills down my spine when i heard this music. The excitement/anxiety of the battle against the gods

  • @MrJmanrey
    @MrJmanrey 7 ปีที่แล้ว +91

    Christ after playing Echoes, I cannot believe people played like this. I'm assuming this is on an emulator or the game would be mind-numbingly slower.

    • @brandontherabboat4850
      @brandontherabboat4850 7 ปีที่แล้ว +58

      Jorge Reyes It doesn't even have a battle forecast! FE players back then were badass.

    • @MrJmanrey
      @MrJmanrey 7 ปีที่แล้ว +29

      Heracross X More like masochistic to put up with this stuff.

    • @symphomaniac
      @symphomaniac 4 ปีที่แล้ว +2

      @@MrJmanrey Nah they just actually used math

    • @juankoenig3095
      @juankoenig3095 3 ปีที่แล้ว

      @@brandontherabboat4850 as someone who beat this game I'll take that as a compliment

    • @epicgamer6678
      @epicgamer6678 3 ปีที่แล้ว +1

      @@juankoenig3095 What did you think? I think it's still pretty fun today. Granted, I think FE1 can be pretty fun, but that's just wrong.

  • @zeroescape
    @zeroescape 10 ปีที่แล้ว +13

    It takes place on the same World as Akaneia is on. It's just another continent. I know this is an incredibly old comment but I felt I must share.

  • @makinaluomn9292
    @makinaluomn9292 6 ปีที่แล้ว +19

    I played the original and played echoes, And I forgot that the warp in the original was on steroids so was surprised to see the warp.

  • @The_PolterGhost
    @The_PolterGhost 12 ปีที่แล้ว +15

    This game is actually in FE1/3/11/12's universe, down to various characters from the first game being recruitable allies in Gaiden, like the Pegasus Sisters.

    • @thesandvitchman1234
      @thesandvitchman1234 6 ปีที่แล้ว +1

      The PolterGhost also falcion

    • @Multibe150
      @Multibe150 6 ปีที่แล้ว +7

      Actually, it’s the same universe as Genealogy, Thracia, Awakening and Fates. But Judgral is a far continent, and Awakening/Fates take place in a really distant future

    • @ninjadude36
      @ninjadude36 3 ปีที่แล้ว

      @@Multibe150 How is fates related?

    • @stephenfong1144
      @stephenfong1144 3 ปีที่แล้ว +2

      @@ninjadude36 Inigo, Severa and Owain appear (under fake names but they're still there)

    • @ninjadude36
      @ninjadude36 3 ปีที่แล้ว

      @@stephenfong1144 True, I always forget how that's a thing

  • @TwoHeadedMeerkat
    @TwoHeadedMeerkat 6 ปีที่แล้ว +5

    They got the goddamn BIGLES!!!

  • @laura-mv8wt
    @laura-mv8wt 6 ปีที่แล้ว

    I love the soundtrack on this game it's just so cool

  • @alcor4ever
    @alcor4ever 13 ปีที่แล้ว

    Thank you for the patch. I think it's perfect! Man, I still remember the days (more than 10 years ago) when I played this game on the console and had to worry about the short-lived batteries which kept my saves. Now with a simulator I trained EVERYONE of my troops to be level 20 and I have to be careful not to be the enemies too fast haha

  • @AoBomberman
    @AoBomberman 13 ปีที่แล้ว

    @Thekinggamelon
    Lv 20/20 for all classes except classes on the myrmidon/mercenary/slayer class tree (who can level infinitely as long as you keep going villager>myrmidon>mercenary>slayer>villager) . The HP cap is 52 and the stat cap is 40.

  • @MrMixlucas
    @MrMixlucas 12 ปีที่แล้ว +4

    the battle theme is fucking awsome

  • @marocwwe
    @marocwwe 12 ปีที่แล้ว

    never mind i read the description thanks for the guy that tanslated it i give him a 1000 blessings

  • @Arty251
    @Arty251  13 ปีที่แล้ว +1

    @mle37 Thanks! I'm glad people are enjoying the game. :)

  • @kevinsephiroth
    @kevinsephiroth 12 ปีที่แล้ว

    Awesome translation !

  • @Arty251
    @Arty251  13 ปีที่แล้ว +1

    @Thekinggamelon I think it's 40? Whatever the HP is that fills up 2 HP lines.

  • @smeecko
    @smeecko 13 ปีที่แล้ว

    Nvm, I clicked on the link in the 'show more' bit, then watched the 'opening' vid, and read the comment on there :) but you still answered my question I guess xD Thanks... For giving the answer before I asked it xD

  • @cyndawu1940
    @cyndawu1940 6 ปีที่แล้ว +13

    It was lava in gaiden? why is it changed to poison in echoes? in gaiden it looks like you're fighting in literally hell which looks so much mark darker and epic?

    • @bracketd_oom2033
      @bracketd_oom2033 6 ปีที่แล้ว

      probably for rating

    • @mr.d8654
      @mr.d8654 6 ปีที่แล้ว +16

      maybe because the theme for the enemy was more into the corruption of what was once holy rather than being violence and power. (I know Duma is about power but he became corrupted because of his fate as being part of the dragon kind and he was turned into a shadow of himself)

    • @mr.d8654
      @mr.d8654 6 ปีที่แล้ว +1

      but yeah lava would have been cooler but less practicable too

    • @bracketd_oom2033
      @bracketd_oom2033 6 ปีที่แล้ว +4

      well logically you'll instantly burn to death by standing on lava. honestly I prefer lava because screw logic xD

  • @user-hj4tr3if5c
    @user-hj4tr3if5c 3 ปีที่แล้ว +2

    "fine, twist my arm."

  • @HiroTwoThousand
    @HiroTwoThousand 4 ปีที่แล้ว +2

    Nobody:
    The Character: *Talks in Morse code*

  • @Buitronthecrazy
    @Buitronthecrazy 7 ปีที่แล้ว +10

    ok...so this will be remake...

  • @monika-il3hw
    @monika-il3hw ปีที่แล้ว +1

    I think can say that echoes is a very good remake

  • @Amalvipls
    @Amalvipls 2 ปีที่แล้ว +3

    I can't believe how, in all aspects, echoes is completely superior to this game. It might be the best remake ever made in the sense of how much it makes everything better, including making the reunion between alm and celica much more touching and meaningful

  • @OrreFan54
    @OrreFan54 ปีที่แล้ว

    Whoa didn't realize this theme was from the original game

  • @smeecko
    @smeecko 13 ปีที่แล้ว

    Hey, I've downloaded the patch, but I have no idea how to actually use it, and there aren't any instructions about how to use it, could someone please help?

  • @Thekinggamelon
    @Thekinggamelon 13 ปีที่แล้ว

    @Arty251 40?! Lol, Now I can grow more my units!

  • @fvckeuronymous5141
    @fvckeuronymous5141 5 ปีที่แล้ว

    oh that retro music!...

  • @sidswyers
    @sidswyers 14 ปีที่แล้ว

    hi do you know where i can get some decent gamegenie codes for it i know how to beat the game without them but just asking i only got the promotion code thats it which is the only one i can find

  • @JTF544
    @JTF544 7 ปีที่แล้ว +2

    silk bby

  • @cajunmane7272
    @cajunmane7272 4 ปีที่แล้ว +3

    Is it just me or is this final battle way easier than echoes' final battle?
    Not that I'm complaining doe. Most fire emblem final battles are too easy in my opinion. Echoes was the *one* final battle that actually felt like a final battle and not a complete joke 💯

  • @theonewhowrotethis5681
    @theonewhowrotethis5681 7 ปีที่แล้ว

    Just wondering, but how is Kamui a Bow Knight? Isn't he supposed to be a Dread Fighter?

    • @gamer909XD
      @gamer909XD 7 ปีที่แล้ว +24

      dread fighters can promote into villagers that's why

    • @theonewhowrotethis5681
      @theonewhowrotethis5681 7 ปีที่แล้ว +2

      Trashy Spades Ah, that slipped my mind. Thanks for catching that!

    • @sillykitty6031
      @sillykitty6031 6 ปีที่แล้ว +3

      The One Who Wrote This Well he's obviously... I mean... Shut up Tobin XD JK

    • @sol2544
      @sol2544 5 ปีที่แล้ว +1

      Holy.... wow, the player here grinded kamui so much that he went through the mercenary tree at least once, and then through the archer tree?

  • @marocwwe
    @marocwwe 12 ปีที่แล้ว

    please can you give me a rom translated in english for this game ?

  • @NoLongerASimulacrum
    @NoLongerASimulacrum 7 ปีที่แล้ว +3

    I havent finished Echoes yet, but I have a question for those who have:
    3:38 Does Duma look this intimidating in the game like he was in the NES? 😱

    • @thegreatterriblepetrie7158
      @thegreatterriblepetrie7158 7 ปีที่แล้ว +1

      EspioMetroidNano Intimidating? He's derping around like "wuh... where am I?" He also looks like he's tripping on LSD right before he fires his eye laser.

    • @NoLongerASimulacrum
      @NoLongerASimulacrum 6 ปีที่แล้ว +3

      The Great & Terrible Petrie yeah I guess he's not that bad now that you mention it 😅 just me overreacting i guess. He just looks so weird to me thats all

    • @pedrocardoso879
      @pedrocardoso879 5 ปีที่แล้ว +2

      Gaiden's look more intimidating for me, specially because of the obscure 8-bit theme

  • @jorgerueda8048
    @jorgerueda8048 9 ปีที่แล้ว +5

    We need this game in the west

  • @Thekinggamelon
    @Thekinggamelon 13 ปีที่แล้ว +1

    There's a level limit on this game? What is the HP limit?

  • @smshrnv
    @smshrnv 11 ปีที่แล้ว +2

    When I saw Cliff's stats I was like 0.0
    When I played this the first time using a patch (I think it's the same as this one), I had Alm at level 17 or something.
    It was funny, because the first time he attacked Doma he missed, then he criticaled him.

    • @lordtullus9942
      @lordtullus9942 7 ปีที่แล้ว +4

      Did you know that critical hits can miss in this game? The crit chance is calculated apart from hit rate, so unlike other games a hit must be made before a crit can happen, crits are not as reliable, making this game have the 2nd wonkiest RNG in the series.

    • @canasnewell3089
      @canasnewell3089 7 ปีที่แล้ว

      Lord Tullus 9 [Puffy Sprinkles] which game has the worst rng

  • @nimanematy3733
    @nimanematy3733 6 ปีที่แล้ว

    hi. invisible item the wall

  • @msclolololol1809
    @msclolololol1809 5 ปีที่แล้ว

    Huh, why this game reminds me of fire emblem echoes shadows of valentia?????

    • @bracketd_oom2033
      @bracketd_oom2033 5 ปีที่แล้ว +1

      weird, huh? it's not like I.S is gonna remake it anyway

  • @Arty251
    @Arty251  12 ปีที่แล้ว +1

    @jamesteley1995
    Doma is an evil God in the game's universe. As far as I know, this Fire Emblem game is not part of any before or after it.

  • @mortelpaolo
    @mortelpaolo 12 ปีที่แล้ว +2

    Id be in Heaven if the entire series was rereleased for touch devices like ipad iphone droid etc

    • @evandevore2627
      @evandevore2627 5 ปีที่แล้ว

      Pfft, that would be to good for this world

  • @Aurorosthebest
    @Aurorosthebest 12 ปีที่แล้ว

    Listen to the attack theme! This is the Arena theme of FE8/TSS!

  • @cobrapanic
    @cobrapanic 11 ปีที่แล้ว +15

    I don't understand why they refer this one as "the black sheep" it's more like a watered down version of the first game mixed with a few rpg elements.

    • @chillstoneblakeblast3172
      @chillstoneblakeblast3172 7 ปีที่แล้ว +3

      Cobra Panic Because it is so different. Nowadays Awakening and fates are the black herd

    • @thebravegallade731
      @thebravegallade731 6 ปีที่แล้ว +1

      Blake Blast
      Awakening isn't a black sheep. Its a combination of all that came before it and a bit of extra flair.

    • @reesette7912
      @reesette7912 ปีที่แล้ว +2

      @@chillstoneblakeblast3172 This was literally never true.

  • @Tyty-bean
    @Tyty-bean 12 ปีที่แล้ว

    what the hell is that doma thing? and was this a singular game universe?

  • @CatManThree
    @CatManThree 6 ปีที่แล้ว +1

    Animations are turned off/10