แปลเพลง LISA BLACKPINK - SAY SO ✨🔥 ท่อนแร็พแซ่บจนแม่ต้องถือไม้เรียว! ✨
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 3 ก.พ. 2021
- #Lisa #Blackpink #แปลเพลง #sayso
อินโทรเพลง Closure (What I Want) - Snake City ค่ะ
ติดตามอายตาได้ที่
/ eyetaeyeta
/ eyetayungmaitaii
www.eyeta.net
Snapchat : imeyeta
โชว์ say so นี้น้องคิดทั้งคอนเซ็ปต์ เขียนเนื้อแร็ปเองเลย เด็ก yg ไม่เคยทำให้ผิดหวัง เริ่ด
เป็นสิ่งพิสูจน์ว่า การได้เดบิวต์ไม่ใช่โชคช่วยแต่เป็นความสามารถล้วนๆ //เอามือกุมอกพูมจัยยยย😍
@@iisamare1 ได้เดเพราะความสามารถไม่ใช่เพราะค่ายหวังผลการตลาดในไทยหรือนางเป็นคนไทย เป็นต่างชาติคนแรกของค่ายที่เทรนโหดสุดในเกาหลีใต้ เพราะไอ้เด็กคนนี้มันเจ๋งจริง
ชอบความปกเป็นรุโตะ
น้องเก่งมากอ่ะแล้วคำแปลคือสุดมากเด้อ
น้องทำเองหมดเลย Aทุกคลาส จากอิหยางโหดจริงๆ
Aทุกคลาสว่าทึ่งแล้ว Aทุกคลาสจากหยางทึ่งกว่า😂
@@Heart.bbb2 เนอะ A from Yang นี่ปานอภินิหาร พี่ๆ อย่าง 2 ne1 หรือ แม้แต่ Bingbang ยังโดนติ
อยากดูตอนน้องเป็นเทรนนี่จังเลยคร้า yg มีทำวีดีโอการซ้อมการประเมินไหมคะ
ลิซ่าคิดสเตจ say so เอง ทั้งคิดคอนเซปโชว์เอง เขียนแร็พใหม่เอง คิดท่าเต้นเอง ร้องไลฟ์ด้วยขนาดเต้นไปร้องไปยังไม่มีเสียงตกเสียงหอบเลยด้วย สมมงเด็กที่ได้เกรดAทุกคลาสและคำชมจากหยางฮยอนซอกอยู่เสมอจริงๆค่ะ สเตจนี้ทำให้หมดห่วงเรื่องโซโล่ที่จะออกเลย ยิ่งมันไวรัลยิ่งทำให้อดใจรอโซโล่ลิซ่าแทบไม่ไหวต้องเผ็ชแส้บไฟลุกแน่ๆ🔥🔥
น้องลิซ่าเขียนท่อนแรพเอง คิดคอนเซปเอง คิดท่าเต้นเอง ร้องเองด้วย ชอบมาก ชอบดูพี่อายตามารีแอคเพลง แปลเพลงด้วยค่ะ
Lisa เพลง love me to hate me คือ แร๊ปได้มากกกก ฟีลได้ที่สุดเ
คนร้องก้อดี คนแปลก้อดี แปลออกมาได้เห็นภาพคนร้อง ชอบๆๆๆ
DOJAต้องมาร้องร่วมกับLISAแล้วละพี่อาย
ต้าวลิสแซ่บไม่ไหวแล้ว ก๋ากั่นมากลูกสาวแม่
ขอบคุณพี่อายตาที่แปลเพลงให้นะคะ 💞
เพลงนี้น้องออกแบบท่าเต้นเอง แต่งท่อนแร็ปเอง สเตจโซโล่นี้ดีย์มากเลยค่ะ ภูมิใจในตัวน้องมากกก /ดีใจที่ช่องพี่ทำ ขอบคุณที่แปลท่อนแร็ปของน้องให้นะคะ💕
Thai girls are so beautiful
ตะลิชโตเป็นสาวแล้ววววววว หยุดโตก่อนลูกกก
ชอบการแปลของน้องจัง แปลได้ดีมากมาก ความหมายของเพลงแซบซะใจมาก เราเมนลิซนะคะ ลิซเก่งมากเต้นเก่ง แร๊บเก่ง ร้องเก่งแถมออกแบบท่าเต้นได้ด้วย แต่งท่อนแร๊บด้วย สุดยอดจริงจริง
เห็นปกคลิปเป็นลิซ่า กดดูอย่างไวเลยค่ะ ลิซ่าเท่านั้นที่ได้attention ของอิแม่คนนี้
ต้าวลิซซซ โตเป็นสาวแย้ววว ทำได้แค่ยืนถือไม้เรียวในมือแบบสั่นๆ คุณอายตาเก่งมากแปลยังไงให้เห็นภาพพพ 😁😁
เป็นบลิ๊งค่ะ นอกจากชอบแร้พน้องลิซแล้วก็มี ท่อนแร้พใหม่ในเพลง solo น้องเจนนี่ คือแปลแล้วงงจริงๆค่ะแอด เหมือนเป็นคำเปรียบเปรยประชดประชันฟาดได้อีก ชอบการแร้พของคู่นี้จริงๆ แต่หมดปัญญาแปลให้เข้าใจอะค่ะ ถ้าแอดรีแอคให้ฟังจะเป็นพระคุณมากๆเลยค่ะ เป็นกำลังใจให้ทำคลิปดีๆแบบนี้ไปเรื่อยๆค่ะ
+1
+1
++
+1
++++แปลให้หน่อย
ทั้งร้องทั้งแร็ปทั้งเต้นเสียงไม่มีตกเลยเก่งรอบด้านมาก น้องแต่งท่อนแร็ปเองและคิดท่าเต้นเองด้วยช่วงเบรคแดนซ์ตอนท้ายคือสุดมากคุ้มกับเงิน1,200มาก
@ทําดี ไม่ได้ดี จริงค่ะเหนื่อยกับคนพวกนี้จริงๆ
Lisa is Queen😍👑🔥
It's so fun to watch you translate from English to Thai. I can always learn some Thai from you. Although alot I don't understand at least I catches some words that I can understand. So proud of Lisa and her sexy dance move. 🌹
ลุคตะลิชเพลงนี้ตาแตกมาก สเลย์สุดๆ
ลิซ่าแต่งท่อนแร็ป คิดท่าเต้น และคอนเซ็ปต์โชว์เองทั้งหมดค่ะ น้องทำโชว์ออกมาได้ดีมากอ้ะ นี่ชอบมาก ยิ่งเบรคแดนซ์นะสุดยอดมาก แซ่บสุด ตราตรึงใจมาก
ช่องไหนทำคอนเทนเกี่ยวกับลิซ่า่ผมตามไป Support ช่องนั้น
ตะลิซแซ่บมากกกกกก เตรียมถือไม้เรียวแล้วจ่ะ!!!!!
ต้าวลิซ A คลาส ในตำนานของตึกดำค่ะ ปลื้มปริ่มมาก 🥺💕
นู๋ชอบจริตของแอดเวลาพูดทำท่าทาง ดูน่าสนใจน่าฟังน่ารัก ชอบคะ น้องลิซก็เก่งมากกก น้องแต่งเองคะ รวมท่าเต้นน้องก็คิดเองคะ ปรบมือสิคะ ลูกสาววววว
เพลินดีจังทั้งภาษาและคำแปล ลิซเขาเก่งนะ เปรี้ยวเข็ดฟัน
น้องเล็กของพวกเราโตเป็นสาวแล้ว 🧸💘
ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ 🌤🌿
Love You Lisa 🍀
ขำตรง ดิฉันแฟนคลับเดนตายอะค่ะ🤣🤣🤣 น่ารักมากค่ะคุณอายตา
Blink from Philippines
Edit: even if i didn't understand, i just keep on watching😁
ต้าวลิซแซ่บ แต่คนแปลก็สวยคร้า
พี่อายตาแปลแต่ละคลิปแบบละเอียดดีอ่ะค่ะ หนูชอบมากก ได้เข้าใจเนื้อหาเพลงนั้นๆมากขึ้นจริงๆ ชอบมากค่ะ
ชอบแอ๊ดนี่แหละ แปลได้ใจมาก
ตะลิซโตเป็นสาวแน้วววว😳💖
ชอบอินเนอร์พี่อายตาตอนแปล มันเป็นแซ่บ
ใดๆก็คือถ้าแปลเพลงแล้วได้ฟีล ได้อินเนอร์ต้องยกให้ช่องพี่อายตาจริงๆค่ะ ตอนดูคอนคือกรี๊ดแบบไม่มีสาเหตุเพราะลิซ่าจัดเต็มมาก ชุดเอ๋ยอะไรเอ๋ย ท่าเต้น อินนงอินเนอร์ กรี๊ดแบบไม่รู้ความหมาย แล้วพอมาฟังพี่อายตาแปลอิก เปรี้ยวมากค่าาาาาาา กรี๊ดวนไป ขอบคุณที่มาแปลให้ฟังนะคะ
รักกกกก งื้ออ🧡
อายตา การแปลเพลงคือดีที่สุด
ดีใจที่แปลเพลงนี้ค่ะ
ชอบบบ LiSA 🔥🔥
มาแล้วแปลของลูกสาวเรา
โอ๊ยยยยรัก
แซ่บมากกกก ขอบคุณนะคะที่แปล🥰
ลิซ่า is my first Thai word that i know
ขอบคุณนะ
กรี๊ดดดดดดดดดด ดีใจ พี่อายตาแปลเซโซด้วย งือออ
ชอบมากเลยค่ะ
รอคุณอายตาแปลเพลงนี้อยู่พอดีคะ 😍😍
ขอบคุณอายตาแปลเพลงมากๆเลยค่ะ ได้อรรถรส
แปลน่ารักเห็นภาพเลยอ่ะ
น้องSwag มากจริมๆๆ😍😍😍
ลุคนี้พี่อายตาดีมากกกกก
น่ารักทั้งคนร้องและคนแปลครับ
คือดีมากกกกก ขอบคุณคร้า
แปลของเพลงโรเซ่ด้วยได้ไหมค่ะพี่🥰🥰
ตะยิด เก่งที่สุดค้าบบบบ 😍
แปลได้เข้าถึงอารมณ์มากค่า ชอบ💜🤣
ชอบน้อง แอดมากค่ะ แปลได้สุดยอด ชี่นชมปรบมีอรัวๆ 🎉🎉
ดีใจมากกกกกที่พี่แปล ปังมากกกค่ะ!!!
ขอบคุณคะ
กำลังรอพี่แปลอยู่เลยค่ะ ชอบตั้งแต่แปลเพลงไอศครีมเลยค่ะ
เห็นลิซ่าเป็นต้องคลิ๊ก 😘😘 ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ💜💜
ชอบสีหน้าตอนพูดมากค่ะ❤️❤️❤️😂
ขอบคุณมากค่ะ
แปลเพลงup หน่อยค่าา
งืออ น่ารักพี่อายตาคนสวย กับน้องตะลิซคนคูลล
ชอบคอนเทนแบบนี้ สาระความรู้ความสนุก ครบ
น่ารักเลยคนนี้
พี่อายสีผมดำแล้ว สวย คม มากๆเลยค่ะ ❤️⭐️
งือออออออออ. ต้องอุทานเลย omgggggggg! กำลังหาเนื้อเพลงและก้แปลที่น้องร้องและแต่งเอง. ดีนะที่กดซับช่อง Eyeta.
คือดะมันมีอถรรสมากแม่!! แซ่ปทั้งเพลงทั้งอายตา. วุวววววว
อยากให้พี่อายตาแปลพวกสำนวนที่เจอในซีรี่อ่าค่ะ ยกเป็น ep ก็ได้ นี่ขอบที่พี่แปลมากกกก
ชอบคุณอายตาแปลมาก อธิบายบริบท เชื่อมประโยคหน้าหลังทำให้เราเข้าใจท่อนที่น้องแต่งมากขึ้น แซ่บจริงๆเลยลูกแม๊ 🤭
รอพี่มาเเปลเลยค้าบบบบ
ในที่สุดก็เจอแปลที่เข้าถึงที่สุด ขอบคุณมากค่ะ
เหมือนนั่งฟังเพื่อนสาวแปลเพลงให้ฟัง ชอบมากกกกกกก ติดตามรอของ เจนนี่นะคะ
คนแปลก็เปรี้ยวมากกกกค่ะ รักเลย
หนูลูกของบลิ้ง ขอบคุณแอดด
ขอบคุณคุณอายตาที่แปลท่อนน้องลิซนะคะ ใดๆคือ คุณอายตาสวยมาก มองเพลินเลย อิอิ
คุณอายทำให้วันนี้มีค.สุขเพิ่มขึ้นอีกแล้วเด้เด้เด้
ขอเจนนี่ได้ไหมอ่า เเร้พมันมากกกก
พี่น่ารักมากเลยอะ
พี่อายตาแปลดีอีกแล้ว // Lisaแต่งแรปเองค่า
แปล Solo ของเจนนี่ต่อเลยพี่อายตา ดูทุกคลิปเลยชอบมาก
อยากให้ทำฮาวทูลุคนี้จังเลยค่าา ชอบมากกกก
แปลได้เด็ดดวงโดนใจมากเลยค่ะ ขอบคุณมากค่ะ
ท่อนแร็พเจนนี่บ้างนะค่ะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ 🥰😘
ชอบมากกกกก ขอบคุณที่แปลค่า❤️
แปลดีมากๆๆเลยค่ะ เข้าใจสุดที่เคยอ่านมาเลย
ชอบมาก
ชอบคุณอายตาค่ะ ฟังเพลิน ดึงดูดให้มอง หน้าตามีเสน่ห์
ไอเลิฟ ชอบมากค่ะ เพลงแอบเซะซี่ อายตาแปลออกมาได้สวยมาก
ดีใจที่พี่อายตาเอามาแปล ตอนดูคอนคือแซบมากพอมารู้ความหมายจริงๆ คือแซบกว่าเดิม🥺❤️
ดีงามมากค้าาา
ขอแปล up ของควีน cardi b ด้วยจ้า ..แซ่บจี้ด
สุดปัง
She is best
ชอบๆแปลทุกเพลงสิ
ตัดต่อได้น่ารักมากก
Love พี่อายตา ❤❤❤
รอเพลง up ของแม่ดือนะคะ 🔥🔥🔥
คนร้องก็ดี คนแปลก็แซ่บ😁😁😁 ชอบอะ
thanks for the video , i love the expression very much
translates the songs by lisa blackpink 'say so '
i love you so much 🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰
ลิซ่าเก่งจริงๆ พี่อายก็แปลดีดี๊
ชอบที่แปลค่ะ เพิ่งเปิดช่องนี้ครั้งแรก ฟังแปลแล้วกดติดตามเลย เพราะเพลงนี้มีคนแปลเยอะมากค่ะ ไปคนละทิศละทาง อ่านแล้วอึ้ง