「Thai Ver.」ซูมู่เจอ《苏幕遮 Su Mu Zhe》张晓棠 Zhang Xiaotang | HowdyFirzt
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 11 พ.ค. 2022
- 张晓棠《苏幕遮 sū mù zhē》
Zhang Xiaotang - Su Mu Zhe (ซูมู่เจอ) Male Version
Thai Verison Cover by HowdyFirzt
Thai Lyrics Version Written by Petcharaporn Phueng (@petcharapornphueng4783)
Re-uploaded
------------------------------------------------------
กติกาในการนำผลงานในช่องไปใช้
- *ไม่อนุญาต* ให้มีการนำผลงานในช่องไปใช้ในเชิงพาณิชย์ทุกกรณี หรือเพื่อทำการแอบอ้างผลงานโดยมีเจตนาเพื่อแสวงหาผลประโยชน์
- กรณีนำคลิปของช่องไปเผยแพร่ที่อื่นหรือ repost ผลงาน ควรมีการแจ้งเพื่อขออนุญาตก่อน และแนบเครดิตที่มาด้วยทุกครั้ง
- สามารถนำเนื้อเพลงไปใช้ในการ cover หรือนำไปแปะลงแอพลิเคชันร้องเพลงต่าง ๆ ได้เพื่อความบันเทิง ทั้งนี้ควรแนบเครดิตที่มาด้วยอย่างชัดเจน
- ไม่อนุญาตให้นำคลิปหรือเพลงใด ๆ ของช่องไปทำการปรับแต่ง pitch เสียงร้อง/ทำ nightcore slow reverb หรือดัดแปลงผลงานใด ๆ ในลักษณะดังกล่าว
------------------------------------------------------
Lyrics:
ลวดลายภาพสวยงามที่เติมเต็มลงบนผ้านี้
ขีดเขียนบนกระดาษจากลั่วหยางที่มี
หมึกสีดำเปื้อนเลอะน้ำตา
หวนภาพคืนเรื่องเก่าในใจ
* ยามวายุพัดพาทำให้ใจเดียวดายชอกช้ำ
ยินเสียงหวิวหวีด ที่อ้างว้างยิ่งจดจำ
รักแท้ที่เลือนลางดั่งลม
ลอยล่องไปไกลดั่งฝันในห้วงนิทรา
** ร้อยถ้อยลำนำเพื่อเธอ ทั้งที่น้ำตาไหล
ทอดสายจุนซินยาวไกล ช่างเงียบเหงาเพียงใด
(ใจชิงชัง ยังคำนึง คราใดถึงละวาง)
เชื่อมั่นครึ่ง ครึ่งช่างตรม
ยกถ้วยรินจัณฑ์และเพียรแนะนำให้ศิษย์น้อง
เล่นให้มึนเมา จนลืมเธอแล้วก้าวเดินไป
(พึงรำพัน คำอาวรณ์ เจ็บสนองช้ำใจ)
ร้างลืมเรื่องวุ่นวายใจ
(*)
สีใบไม้เปลี่ยนไปตามฤดูกาล
บนภูผาเขียวขจี ท่ามกลางเมฆมัว
หมดแสงอาทิตย์ยิ่งเศร้า
เหตุไฉนถึงฝันหวานยามค่ำคืน
ทั้งที่เราถูกทิ้ง
น้ำตาหลงจัณฑ์มัวเมา
ดื่มแล้วลืมให้ได้แม้ใจรักเจ้า
(**)
Tags: #苏幕遮 #ThaiVersion #HowdyFirzt
*******************************************
ฝากผลงานเพลงของผมด้วยนะครับ
HowdyFirzt - เกินเลย [Official Audio] • HowdyFirzt - เกินเลย [...
HowdyFirzt - แด่เธอผู้แสนดี (Dear) [Official Audio] • HowdyFirzt - แด่เธอผู้...
HowdyFirzt - คนดีของเธอ [Official Auidio] • HowdyFirzt - คนดีของเธ...
*******************************************
ติดตามผลงานและความเคลื่อนไหวได้ที่
FB Fanpage : bit.ly/howdyfirzt
Instagram : bit.ly/3bqNLI1
Spotify : spoti.fi/3vVplzE - เพลง
รอ ชาถ้วยนั้น🍵 อยู่นะครับ
เราฟังชาถ้วยนั้นก่อน กำลังคิดเลยว่าจะมีมูซือจือไหม เลื่อนลงมาหาก็เจอว่ามีจริงด้วย 💕 ขอบคุณนะคะ เพราะมากๆเลยค่ะ
รอชาถ้วยนั้น กับลิขิตถึงท่านนะคะ
ว้าว เวอร์ชั่นผู้ชายร้องอ่ะ
กรี๊ดดด พึ่งเจอช่องพี่เลยค่ะแงงงง ตามมาแน้ววววว รอเพลงสู่ภาพ(入画)อยู่นะคะ💗🤏
ฟังเพลงช่องนี้แล้วอารมดี ไม่รู้ทำไม
ผมมาหาเวอร์ชั่นไทย
เปิดมาเจออันนี้ ขนลุกเลย
คือดีมากครับ
เพราะมากเลยค่ะ ฟังรอบเดียวติดใจฮืออ ชอบเสียงมาก เนื้อร้องก็ดี เป็นกำลังใจให้นะคะ
จะร้องดีทุกเพลงไม่ได้ๆๆ ตามฟังไม่ทันแล้วววว 🤍🤍🤍🤍
ภาษาดีมากกกเสียงดีมากกกก รักเพลงนี้อยู่แล้วเจอ Ver. นี้เข้าไปประทับมากกกจริง ๆ ขอบคุณนะคะ
อยากฟังท่อนงิ้วปล่าวๆ จังเลยค่ะ
ชอบวิธีการร้องและเสียงของคุณมากเลยค่ะ เพราะทุกเพลง
สุดยอดไปเลยค่าาา
หูยยย รวมๆแล้วดีมากเลยค่ะ จะรอติดตามนะคะ สู้ๆ💖
เพราะมากกกกกค่ะ เก่งมากๆเลย ขอชื่นชมนะคะ
เพราะมากเลยยยย
เพราะมากกกกก
สุดยอดมากๆค่ะ
เพราะมากๆๆครับ
เพราะมากเลยค่ะ👏🏼👏🏼🥰🥰🥰
เพราะมากค่ะ 🥰🥰
จะฟังทุกๆวันเลยครับ
อ้าววว โดนตกเฉยเลยฉันนน ❤️
ฟังกี่ครั้งก็หูเคลือบทอง ซัพพอร์ตคุณเฟิร์สเสมอ!🤟🏻
มาแล้ว..เพลงโปรดที่เฝ้ารอ ยังรออีกหลายเพลงเลยค่ะ
คิดถึงเพลงนี้มากๆเลยค่ะ แง เสียงดีเหมือนเดิม
เพราะมากค่ะ เพราะมากๆ ฟังบ่อยมากค่ะ ชอบมากๆ❤❤❤❤❤
เพราะอะ ชอบ
เวอร์ชั่นช่องนี้ไม่ทำให้ผิดหวัง ฟังแล้วลื่นไม่ขัดหูเลย ชอบมาก...👍🏻
เพลงนี้มาแล้วๆ เย้
โอ้ยในที่สุดผมก็หาเจอแล้วววววว
้เพลงที่ชอบกลับมาแล้ว❤️❤️
เสียงหร่อมาก❤
เสียงหล่อมากกค่ะ อยากเห็นหน้าคนร้องค่ะ
สไลด์ตัวเข้ามาฟังงงง 😆👍💕
เสียงเพราะมากเลย อยากให้ทำเพลงคนละฝั่งบ้างค่ะ😊
เสียงนี้ ทำให้ชั้นหวั่นไหว
ฟังแล้วคิดถึงพี่โอม คอกเทล เลย
เสียงเพราะมากๆเลยค่ะ
❤️❤️❤️❤️❤️
1:44 ไม่ไหวล่ะ ต้องลุกขึ้นร่ายรำ 5555
🥰🥰🥰
อยากฟังเพลงบุปผาสีโลหิต
😍😍😍😍😍
ไม่แน่ใจบางท่อนเรียกงิ้วไหม แต่ร้องงิ้วเก่งมากเลยค่ะ ฟังหลายเพลงแล้ว เก่งมากๆจริง👏🏻👏🏻
ประทับจิต
😂🎉❤