もう~しましたか?聞かれると「まだ~していない。」タイ語で?

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 18 พ.ย. 2024

ความคิดเห็น • 74

  • @孝司飯尾
    @孝司飯尾 ปีที่แล้ว +1

    がんばります、タイ語ありがとうございます。

  • @弘昭阿蘇
    @弘昭阿蘇 ปีที่แล้ว

    今、タイ語の勉強を始めて1ヶ月です。アップルさんの動画はすごくわかりやすいです。今後も動画に期待してます。

  • @954rr4
    @954rr4 3 ปีที่แล้ว +1

    とても分かりやすくていつも見てます。
    ขอบใจอีหลีเด้อ

    • @thairingo2873
      @thairingo2873  3 ปีที่แล้ว

      5555555555555555555555555555555555 ขอบใจอีหลีเด้อ 凄い!
      いつもありがとうございます。 見てくれて嬉しいです。

  • @4649hide
    @4649hide 3 ปีที่แล้ว +2

    繰り返し言ってくれるので、すごくわかりやすいです。
    教え方がすごくうまい。

    • @thairingo2873
      @thairingo2873  3 ปีที่แล้ว

      喜んでくれて嬉しいです。とても励みになります! 😊 コメントありがとうございます!

  • @日高宏昭
    @日高宏昭 3 ปีที่แล้ว

    とっても分かりやすいです。勉強になりました。✨😃

    • @thairingo2873
      @thairingo2873  3 ปีที่แล้ว

      それは分かって良かったです!🙏😊
      コメントしてくれて嬉しいです。ありがとうございます!

  • @hirobareny2808
    @hirobareny2808 3 ปีที่แล้ว +1

    口の動きがよくわかるので助かります。声調も繰り返してくれるので、とてもいい教材になります。ありがとうございます。

    • @thairingo2873
      @thairingo2873  3 ปีที่แล้ว

      タイりんごの教科書です。555
      喜んでくれて良かったです。
      初めまして。いつも動画を見てくださってありがとうございます!これからもよろしくお願いします。

  • @naoto1337
    @naoto1337 3 ปีที่แล้ว +3

    とても素晴らしいです。タイ語を学べるyoutubeで間違いなく1番良いです。
    ありがとうございます。

  • @青木震二
    @青木震二 3 ปีที่แล้ว +1

    頑張った賜物ですね。ヤンマイダイのダイがつく理由がこの動画でわかりました。ありがとうございます。

    • @thairingo2873
      @thairingo2873  3 ปีที่แล้ว

      それは良かったです。タイ語の勉強はすごく頑張りますね!! 休憩をとってますかね? 5555  スースー ナ カ! 😊  お体ご自愛下さい!

    • @青木震二
      @青木震二 3 ปีที่แล้ว

      @@thairingo2873 のどが強い、弱いで酒が強い、弱いという言い方面白い表現ですね。

  • @wanda9569
    @wanda9569 3 ปีที่แล้ว +1

    とてもわかりやすく勉強になります。
    ありがとうございます。

    • @thairingo2873
      @thairingo2873  3 ปีที่แล้ว

      それはよかったです。ありがとうございます! タイ語の勉強は頑張りましょう~ スースー ナ カ!😊💪

  • @伏見康夫
    @伏見康夫 6 หลายเดือนก่อน

    繰り返し発音してくれるので、ネイティブの発音が知れて、ヒヤリングの実践に役立ちます

  • @yasunori558
    @yasunori558 3 ปีที่แล้ว +1

    Apple先生いつも動画見ています。
    以前、タイのレストランでお釣りが間違っていたので「もう一度確認してください」って言いたかったけど・・タイ語で言えませんでした。
    「もう一度/もう一回 確認してください」ってタイ語でラコーンカ何というのでしょうか。教えて下さい🙏

    • @thairingo2873
      @thairingo2873  3 ปีที่แล้ว

      サワディーカ! コメントありがとうございます。
      そうなんですか? タイのレストランでお釣りが間違ったのですか? 大変でしたね。
      もう一度確認をお願いします。 
      「確認する」英語のチェック Check 、 または タイ語では → trùat chék
        (トゥルアット チェック)
      「もう一度」iìk khráŋ
      イーク クラン
      「~できますか? お願いできますか?」 dâay máy ?
      もう一回 確認してください。 もう一度チェックしてもらえませんか?
      ① chék iìk khráŋ dâay máy ? → チェックしてください。 お願いできますか?
      ② trùat chék  iìk khráŋ dâay máy → 上記の同じ意味です。
      タイ語で 「ラコーン カ」 → さよなら 基本は日常会話で使わないです。
      ラコーンは さよなら これから会いません。寂しいニュアンスです。
      良く使うのは
      ありがとうございました。khɔ̀ɔp khun khâ
      お腹いっぱいです。→ ìm mâak khâ
      とても美味しかった~ → arɔ̀y mâak khâ
      それじゃあまたね → lɛ́ɛw cəə kan khâ
      使ってみてください。
      いつも動画を見てくださってありがとうございます!

    • @yasunori558
      @yasunori558 3 ปีที่แล้ว

      Apple先生いつも丁寧な回答ありがとうございます。次に勘定間違いがあった時は、タイ語で確認をお願いしてみます👌

  • @日高宏昭
    @日高宏昭 2 ปีที่แล้ว

    タイに2年仕事で住んでいました。タイ好きコン・イープンです。タイ語を思い出すために少し勉強しています。とっても分かりやすいです。

  • @c1dragon766
    @c1dragon766 3 ปีที่แล้ว

    Webサイトですか、楽しみですね!
    このチャンネルは繰り返し発音を聞かせてくれるのと、何といってもリンゴさんの笑顔は素敵でとても気に入ってます。
    そして、5千人おめでとうございます!^^  登録者の方は、これからももっともっと増えると思います。
    リンゴさんも忙しいときは無理しないでくださいね。
    テーマのリクエストですが、「楽しみ」とか、「おいしそう」「おもしろそう」などの期待する気持ちの表現について、もし機会があったらお願いします。

  • @108urkaya
    @108urkaya 3 ปีที่แล้ว +1

    おめでとうございます👏👏👏

    • @thairingo2873
      @thairingo2873  3 ปีที่แล้ว +1

      いつもありがとうございます! 皆さんのおかげです! 嬉しいです。(笑)😊🙏

  • @kenchanruui6043
    @kenchanruui6043 3 ปีที่แล้ว +3

    めっちゃ使います!
    アップルさんの動画が復習になる日が来るとは…
    嬉しいです。これからもよろしく!

    • @thairingo2873
      @thairingo2873  3 ปีที่แล้ว

      初めまして! それは嬉しいですね~ 今回動画を見てくれてありがとうございます!  頑張ります!! 
      こちらこそよろしくお願いします!

  • @shirom3706
    @shirom3706 3 ปีที่แล้ว +1

    最高です!!!
    分かりやすいタイ語レッスン
    有難う御座います!!!

    • @thairingo2873
      @thairingo2873  3 ปีที่แล้ว

      初めて! 森岡さん、ありがとうございます! 
      そう言ってもらえてうれしいです。とても励みになります。
      これからもよろしくお願いします。

  • @yasunori558
    @yasunori558 3 ปีที่แล้ว +2

    Appleさんいつも楽しく見ています。
    リクエストがあります。もしよかったら次のこと教えて下さい。
    チュアイ〜、 ガルナー〜、 〜ハイノイ、 〜ノイ、 〜ドゥアイ 全部お願いする時に使う言葉ですが、いっぱいありすぎて、わかりません。
    どれが一番簡単で、やさしいですか?教えて下さい🙏

    • @thairingo2873
      @thairingo2873  3 ปีที่แล้ว +1

      ごんチャンさん、喜んでくれて嬉しいです。
      ご提案ありがとうございます! 
      「チュアイ〜、 ガルナー〜、  〜ノイ、 〜ドゥアイ」
      (してください。~お願いします。、してくれます。、してもらえます、してあげます。、させる。、させていただく。)55555 
      上記のリクエストは外国人にたいして非常に難しいですね。
      誰に対してどっちか使ったらいいか、分からないですよね。
      分かりました。またご提案頂いた使い分けの動画を作って説明します。

  • @sunsaku4836
    @sunsaku4836 3 ปีที่แล้ว +1

    いつも観てますよ❗️わかりやすくていいね

    • @thairingo2873
      @thairingo2873  3 ปีที่แล้ว

      よかったです。励みになります。

  • @寺岡猛史
    @寺岡猛史 3 ปีที่แล้ว +1

    頑張ってくださいね。
    目指せ1万人、応援してますよ。
    でも無理はしないでくださいね。
    アップルさんの笑顔で癒されている一人です。
    アップルさんはお酒強いのですか?

    • @thairingo2873
      @thairingo2873  3 ปีที่แล้ว

      寺岡さんありがとうございます! 嬉しいです。おかげさまです。これからもいっぱい動画をシェアしたいと思います。
      は~い、お体に気をつけます。 心配してくれて感謝します。
      私はそんにお酒強くないです。5杯後酔っ払ってしまいます。(( ´∀` ))
      寺岡さんは?強そうですね!?

  • @ブー助け
    @ブー助け 3 ปีที่แล้ว +2

    凄くわかりやすい!助かります

    • @thairingo2873
      @thairingo2873  3 ปีที่แล้ว

      それはよかったです。気に入ってくれて嬉しいです。😊🙏
      コメントありがとうございます。

  • @jakkshige7810
    @jakkshige7810 3 ปีที่แล้ว +1

    タイりんごさん、おはようございます。発音が難しいタイ語のレッスンでタイ文字が表示されるのが嬉しいです。タイ文字を把握することにより発音の勉強にもなります。タイりんごさんの日本語も日に日に上達していますね。ありがとうございます。

    • @thairingo2873
      @thairingo2873  3 ปีที่แล้ว

      サワディーカ こんばんは。(笑) ご提案ありがとうございます!
      発音レッスンですね。  例えば「ค ข」p, kha 「ป พ」p, pha ですかね?
      ありがとうございます! 私も日本語を勉強しながらタイ語を教えます。5555 間違いがあれば気軽く教えてください。
      「~は、 ~が、に、で」それは間違がいはいっぱいです。

    • @jakkshige7810
      @jakkshige7810 3 ปีที่แล้ว

      そうそう、タイ語は発音が命だと思います。声調で意味が違ってしまうからです。日本の歌手で新妻聖子さんという方がいて、高校時代はタイにいたらしい。で、日本で歌手になったら、歌の上手さは№1なんですよ。それは、タイ語の微妙な発音ができるからだと思います。返信をありがとうございます。

  • @thai7259
    @thai7259 3 ปีที่แล้ว +1

    楽しく勉強できました〜✌️

    • @thairingo2873
      @thairingo2873  3 ปีที่แล้ว

      コープ クン カ! 嬉しいです~ タイ語の勉強は楽しんで頑張りましょう! 💪💪😊😇
      これからもよろしくお願いします。

  • @jakkshige7810
    @jakkshige7810 3 ปีที่แล้ว +1

    コメントの返事は、慌てないで下さい。ゆっくりで大丈夫ですよ。(^_-)-☆

    • @thairingo2873
      @thairingo2873  3 ปีที่แล้ว

      めっちゃ優しい~ クン ジャイ ディー マーク! 😊🙂
      はい~ 考えてくれて感謝します。

  • @寺岡猛史
    @寺岡猛史 3 ปีที่แล้ว +1

    こんばんは。
    元気ですか?
    待ってますよ、いつまでも。

    • @thairingo2873
      @thairingo2873  3 ปีที่แล้ว

      寺岡さん、そう言ってもらえてうれしいです。
      今戻りました!😊✨❤
      すみません。2週間ほどTH-camを休ませていただきました。
      いつも応援してくれてありがとうございます!😊

  • @haru9225
    @haru9225 3 ปีที่แล้ว +2

    毎回分かりやすいです。
    渋滞の時のフレーズは覚えておきます。バンコクの渋滞は本当・・・(笑)

    • @thairingo2873
      @thairingo2873  3 ปีที่แล้ว

      ロット ティット中ですか? 5555 お役に立てば嬉しいです。😂
      夕方はひどいですよね! 
      金曜日の給料日 それ一番大変です。

  • @maromaro123
    @maromaro123 3 ปีที่แล้ว +1

    「まだ〜していない。」は「ยังไม่ได้〜」、「まだ〜しない」は「ยังไม่〜」と教えてもらいました。
    例えば、กินข้าวหรือยัง (ご飯食べた?)の回答
    ยังไม่ได้กินข้าว(まだ食べていない。)と言うと、時間がなくてや、まだ仕事中なので、といった理由があって食べることができていないという意味になる。
    ยังไม่กินข้าว (まだ食べない。)と言うと、ダイエット中なのでや、まだお腹が空いてないので、といった自分の意志でまだ食べないという意味になる。
    あってますか?

    • @thairingo2873
      @thairingo2873  3 ปีที่แล้ว

      サワディーカ Kさん😁😊😊 初めまして
      動画を見てくださってありがとうございます! 
      ご質問には、、กินข้าวหรือยัง (ご飯食べた?)の回答
      ① ยังไม่ได้กินข้าว(まだ食べていない。) 素晴らしい! その通りです!
      ② ยังไม่กินข้าว (まだ食べない。) これは日本語と同じです。直訳すると「まだ食べていない。」 ニュアンスが入ってません。
      もし自分の理由や意志を相手に伝えたい時、理由を付けましょう!
      例えば、
      ★食べていないです。お腹が空いていないから。 
      ยังไม่กินข้าว ยังไม่หิว【mây hǐw / マイ ヒウ】

      A: ご飯をたべた?
      Kさん:食べません。ダイエット中です。
      →  ไม่กินครับ ตอนนี้ไดเอ็ทครับ
      ちなみに、タイ語文字を勉強されていますか?

  • @shigenob555
    @shigenob555 3 ปีที่แล้ว +1

    สวัสดีครับ頑張りすぎて体壊さないようにして下さいね。ดูแลตัวเองดีๆนะครับ

    • @thairingo2873
      @thairingo2873  3 ปีที่แล้ว +1

      しけさん、สวัสดีค่ะ  いつもありがとうございます! 心配してくれて感謝します。大丈夫です! 😇😊💪 ดูแลตัวเองดีเช่นกันนะคะ ขอบคุณมากค่ะ

  • @KHAZUEI
    @KHAZUEI 3 ปีที่แล้ว +1

    これ以降の作品はないですか?

    • @thairingo2873
      @thairingo2873  3 ปีที่แล้ว +1

      お待たせいたしました! 今日は新しい動画をアップしました。時間があれば見てください。
      2週間前バタバタして動画を作らなかった。 すみません。
      戻りました。(笑) 
      これからもよろしくお願いします。

  • @こばやし-e4c
    @こばやし-e4c 3 ปีที่แล้ว +1

    ~してない と ~できてない
    良く解りました。
    ウェブサイト楽しみにしてる‼️
    スースーナ‼️5555

    • @thairingo2873
      @thairingo2873  3 ปีที่แล้ว +1

      サワディーカ! 初めまして。 それは励みになります!❤😊ありがとうございます。
      このタイ語の使い分けが理解できて良かったです。お役に立てば嬉しいです。
      またウェブサイトを準備できたら同じように毎週動画をシェアしていきたいと思います。これからもよろしくお願いします。😊🙏

  • @megumigoma4453
    @megumigoma4453 3 ปีที่แล้ว +1

    屋台などで使うタイ語が知りたいです。ちなみにテイクアウトする際の正しい言い方がいまだにわかりません。

    • @thairingo2873
      @thairingo2873  3 ปีที่แล้ว

      なるほど、屋台の会話が要りますよね。
      テイクアウトする時
      ① 「アオ グラップ バーン」
      「家に持って帰ります」という意味のタイ語です。
      ② 「サイ クローン」
      「容器(パック)に入れて下さい」という意味のタイ語です。
      ③ 「サイ トゥン」
      袋に入れてください。
      基本はこの三つです。一番目はシンプルですね。
      発音が難しいと思いますが、今度機会があれば動画を作ります~
      いつもコメントありがとうございます。

    • @megumigoma4453
      @megumigoma4453 3 ปีที่แล้ว

      ありがとうございました。
      これからもタイリンゴさんを応援します。

  • @nicmura7395
    @nicmura7395 3 ปีที่แล้ว +1

    今回も使えるフレーズですね。ありがとうございました😊 でも表現覚えたからと言って、
    ยังไม่เสร็จ ばかり言っていると嫌われそうなので、気をつけます😅
    (3ヶ月で5000人超えはすごいです。お忙しそうですが無理はしないでくださいね)

    • @thairingo2873
      @thairingo2873  3 ปีที่แล้ว

      ยังไม่เสร็จって タイ語の普通の意味ですか? 彼女に使う意味ですか? 大人のタイ語! 5555 分かりますかね?
       大丈夫ですよ。タイ人は優しいから、「マイ ペン ライ」です。
      むらさん、優しい~ そうですね。フルタイムの仕事の予定とかありますね。たまにTH-cam来れない日もありますね。
      心配してくれてありがとうございます!😊

  • @mikosato5931
    @mikosato5931 3 ปีที่แล้ว

    お久しぶりです、久しぶりに見たら登録者数が激増してびっくりです‼️すごいですねー
    これもアップルさんの人柄ですね^_^
    気さくで友達のように感じられてとっても可愛いし❣️昔のタイ人の友達になんとなくな似てます^_^

  • @akakibkk
    @akakibkk 3 ปีที่แล้ว +1

    日本に帰ることになりました。
    帰ってもタイ語を忘れないよう、これからも観て、復習しますね。
    目指せ、チャンネル登録者1万人!
    まあ、すぐに達成するでしょうけどね。10万人はいってほしいなぁ。

    • @thairingo2873
      @thairingo2873  3 ปีที่แล้ว

      へえー、アカさん 日本に帰りますか? 
      20年間タイに住んでいますよね。
      タイにいる友達と知り合いが寂しいですね。
      アカさんはタイ語が上手ですから、大丈夫です。忘れないと思います。
      1万人ですか! それは大きいですね! (笑)
      最初から100人ぐらいだったんですね。 最初からいつも応援してくれて本当に感謝します。本当にありがとうございます!
      お気をつけて帰国してください。
      時間があればタイりんごチャンネルに来てください。待っています~

  • @山田太郎-l4r8i
    @山田太郎-l4r8i 3 ปีที่แล้ว +8

    3か月で5870人、すごく早い
    初級タイ語で、一番有用なチャンネルだとおもう

    • @thairingo2873
      @thairingo2873  3 ปีที่แล้ว

      ありがとうございます! 本当にうれしいです。😇 頑張ります!!
      これからもよろしくお願いいたします。

  • @sergioa4221
    @sergioa4221 3 ปีที่แล้ว +1

    Website もまってますよ!!
    เปิ้ล-ชัน สู้ๆนะครับ

    • @thairingo2873
      @thairingo2873  3 ปีที่แล้ว +1

      อาซาโนซัง ขอบคุณค่ะ 😊🙏  はい、ちょっとだけ待ってください。必ず戻ってきます~55555

  • @こばやし-e4c
    @こばやし-e4c 3 ปีที่แล้ว +1

    ロッ・ティットの時もヤンマイダーイトゥンでいいの?

    • @thairingo2873
      @thairingo2873  3 ปีที่แล้ว +1

      ロッ・ティットの時は 「ヤン マイ トゥン」 だけです。(着いていない。)
      ヤンマイダーイトゥンは言わないですね。 
      自然な表見はこれです。 → ロッ・ティット マーク、ヤン マイ トゥン
      例えば、
      後20分ぐらいです。 → 
      イーク  プラ- マーン  10 ナー ティー
      ìik pra-maan 10 naa-thii

  • @shinichikaneda2961
    @shinichikaneda2961 3 ปีที่แล้ว +1

    ↓เห็นด้วยครับ

    • @thairingo2873
      @thairingo2873  3 ปีที่แล้ว

      คาเนดะซัง ขอบคุณมากนะคะ
      เขียนภาษาไทยได้ คุณเก่งมากค่ะ

  • @THAI-JPN
    @THAI-JPN 3 ปีที่แล้ว

    ยังไม่ติดตามหรือครับ