Thanks for watching! Next steps: get a free Essential Spanish Chunking Kit with Spanish resources here 👉 go.springlanguages.com/free-spanish-training-p-v-1349056012
I wonder if Paulisima left Cancun for Mexico City because Cancun's climate is so hot. I only mention this as I met a young woman in Mexico City many years ago who had left Cancun for that very reason. And yes, I have also experienced Cancun's summer heat when on one of my visits, I touched an outside marble jacuzzi and burnt my hand because the heat of the sun made everything outside hot to the touch.
If I understand the phrase correctly, “la carne de burro no es transparente” reminds me of “you make a better door than a window”. I don’t hear people say it very often but it’s still a fun way to say please sit down or please move to the side.
Me encantan estos videos donde puedo aprender modismos y jerga, pero mi nivel de español ya es intermedio, y hablar inglés no es necesario. Me ayudaría más si hablaran solo en español. ¿Ya tienen videos para los que tienen un nivel intermedio? Si no, ¿pueden crear algunos?
Me tienes con el Jesus en la boca... I feel like it means that you're so worried that you're praying to Jesus, and you literally have his name in your mouth.
El que es perico dondequiera es verde es como "if you could make it here, you can make it anywhere" o "water is wet" casi como si fuera un hecho... O "never doubted you/it for a second" es otro
![ไข้ขึ้นเลย! เมื่อแฝดโดนจัดเต็มวัคซีนครบ2เดือน🤒 [cc] แดนแพทตี้ SS2 | EP.54 |](http://i.ytimg.com/vi/z2VHItnyyvY/mqdefault.jpg)
Thanks for watching! Next steps: get a free Essential Spanish Chunking Kit with Spanish resources here 👉 go.springlanguages.com/free-spanish-training-p-v-1349056012
I have to say that I love your lessons, phrases, words, etc...I have heard "You make a better door than a window" for the last example. KOOL!!
I wonder if Paulisima left Cancun for Mexico City because Cancun's climate is so hot. I only mention this as I met a young woman in Mexico City many years ago who had left Cancun for that very reason. And yes, I have also experienced Cancun's summer heat when on one of my visits, I touched an outside marble jacuzzi and burnt my hand because the heat of the sun made everything outside hot to the touch.
¡¡muchas gracias!! hoy es mi primera vez que hablan español con otros, y estoy muy emocionada:3
Ahh que chevere! Suerte!
Excelente Mina :D bienvenida :)
Good
If I understand the phrase correctly, “la carne de burro no es transparente” reminds me of “you make a better door than a window”. I don’t hear people say it very often but it’s still a fun way to say please sit down or please move to the side.
We say you're not made of glass
I enjoyed the video, I need to see it again to understand all the words and sentences. Thanks.
Gracias Faiz!!! :D
Paulísima = Buenísima. 🥰
Ay, tiene mi cora. 😍
Gracias :D
Why you giving away trade secrets, girl! We're gonna have to take away your Mexican card! jajaja
hahahahahah están buenos no?
Muchas gracias Paulisima! Disfrute el video amiga.
Gracias amigo!
I really enjoy and appreciate your channel! I thought you were originally from Mexico city! Thank you beautiful lady!
:D Nací en Acapulco y crecí en Cancún :D
Me encantan estos videos donde puedo aprender modismos y jerga, pero mi nivel de español ya es intermedio, y hablar inglés no es necesario. Me ayudaría más si hablaran solo en español. ¿Ya tienen videos para los que tienen un nivel intermedio? Si no, ¿pueden crear algunos?
Este video es muy util! Gracias como siempre Paulísima!
Muchas gracias Reza! :D (Do you know "Resa" means he/she prays in Spanish?
@@PaulisimaSpringSpanish Yes! My Mexican friends have said this to me, and the irony is that I'm an atheist :))
Me gusta la frase "la carne de burro..." porqué me recuerda a cuando decimos "you're not made of glass"
jejeej! siiii :D
"La carne de burro no es transparente"
Or the English phrase: "You make a better door than a window"
Sí? No sabía!!jejejej voy a empezar a usarlo!
lol, my mom always says, "you're not made of glass"
Ay qué hermosa esta mujer...tu sonrisa es muy linda Paulísima..
Wow, this was good. I knew only two of them. Always learning something new. Thanks.
Me tienes con el Jesus en la boca...
I feel like it means that you're so worried that you're praying to Jesus, and you literally have his name in your mouth.
Watch the Dailymotion video
¡Que alguien me explique! (Con el Jesus en la boca)
❤️🌹
3:10 la mas linda
3:16 jajajajajajaja
8:28 las mejores partes son realmente las parodias. Tener la situación resuelta ayuda a que todo se asiente.
Mas slang por fa
Yeahhh!!! Qué bueno que te gusta! Vamos a hacer más videos de slang!
El que es perico dondequiera es verde es como "if you could make it here, you can make it anywhere" o "water is wet" casi como si fuera un hecho... O "never doubted you/it for a second" es otro
"cream rises to the top"?
No Te Hagas Como Que La Virgen Te Habla. Can i say that to a spanish person thats pretending they dont understand me?
Young people from Mexico city "use" (not ''uses'') this phrase a lot.
ohhhh no lo dije mal de nuevo!
Why doesn’t good morning and good night endings match? 🤔.. BuenOS díAS. BuenAS nochES
Because días is masculine and noche is feminine
La forma correcta es ''us mexicans'' ;)