Cafeneaua filosofică 37: O nouă traducere din Platon: dialogurile de tinerețe

Despre evenimentul editorial al anului: noua ediție Platon, Opera completă, realizată de Andrei Cornea. Din care tocmai a apărut volumul I. Andrei Cornea în dialog cu Dana Jalobeanu și Grigore Vida.

[@ancachedica4374]

Îmi place foarte mult aceasta discuție Respect și admirație pentru tot ce faceți!

[@plouainbmw-uri454]

❤️

[@vioaza]

O emisiune prețioasă chiar și pentru nespecialiști ;pentru mine a fost un impuls să-l caut de Platon în biblioteca mea și să recitesc cu sufletul de azi BANCHETUL sau DESPRE IUBIRE; PHAIDON sau DESPRE SUFLET ;felicitări pentru emisiune !

[@Cafeneauafilosofica]

Vă mulțumim. Tot ce facem la Cafeneaua filosofică facem voluntar - investind timp, energie și bani în speranța că vom primi răspunsuri ca ale dvs. Exact despre asta e vorba. Ca la capătul unei seri petrecute împreună să mergem și să scoatem din bibliotecă o carte. Cartea despre care am vorbit. Și să o recitim. Cu gândul, poate, la conversația serii. La modul - straniu și ciudat - în care am fost împreună.

[@cosminblk8359]

1:43:25

[@pitvanat5274]

Frumoasă inițiativă.Tot despre Platon, th-cam.com/video/g2BlQu4Dyqk/w-d-xo.html

[@minodoraruschita9715]

Felicitări. Ceva despre teoria platonică a ideilor, în PROLOGUL dialogului Parmenide, th-cam.com/video/ZZ_sWu7LAWo/w-d-xo.html

[@user-el9lx7jn5i]

Hegel regreta că s-ar putea ca adevăratele scrieri platoniciene adresate specialiștilor au dispărut,e posibil. Platon a scris ca profesor,și în plus majoritatea personajelor dialogurilor sînt tineri.E f. important cu-i te adresezi,și dacă-i așa,domnului Cornea îi lipsește entuziasmul atît verbal cît și în scris(texte încărcate de note de subsol).Specialiștii cu internetul de azi nu au nevoie de traducerea romănă ,iar tinerilor un text înviorat le-ar face numai bine în apropierea de Platon(ce-i prietenia,poziția intelectualului ,părerea celuilalt,libertatea de gîndire sînt tot atîtea probleme ale fiecărui tînăr) , păcat

[@minodoraruschita9715]

In noile traduceri (th-cam.com/video/hI4TSV8E3uU/w-d-xo.html) nu se citește Platon, ci se citeste A.Cornea. Din păcate. In link ceva Platon.

[@danielapirvulescu7869]

Inghite Platon NU Prozac!!!

[@minodoraruschita9715]

Platon, Miorița și mitul orfic,th-cam.com/video/f_BtcGD-YGg/w-d-xo.html