Hold me close and hold me fast The magic spell you cast This is La Vie En Rose When you kiss me heaven sighs And though I close my eyes I see La Vie En Rose When you press me to your heart I'm in a world apart A world where roses bloom And when you speak...angels sing from above Everyday words seem...to turn into love songs Give your heart and soul to me And life will always be La Vie En Rose
Quand il me prend dans ses bras Il me parle tout bas Je vois la vie en rose Il me dit des mots d'amour Des mots de tous les jours Et ça me fait quelque chose Il est entré dans mon cœur Une part de bonheur Dont je connais la cause C'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie Il me l'a dit, l'a juré pour la vie Et dès que je l'aperçois Alors je sens en moi Mon cœur qui bat Hold me close and hold me fast This magic spell you cast This is la vie en rose When you kiss me heaven sighs And though I close my eyes I see la vie en rose. When you press me to your heart I'm in a world apart A world where roses bloom And when you speak, angels sing from above Everyday words seem to turn into love songs Give your heart and soul to me And life will always be la vie en rose. Desde el día en que te vi, la vida para mí, es de color de rosa. Hoy me siento tan feliz, que cualquier tarde gris, es de color de rosa. Una nube sobre el mar, ni noches de pesar, ni penas que llorar. Todo lo tengo tan sólo por ti, pues en tus brazos me siento feliz. Desde el día en que te vi, la vida conseguí y fue por ti.
Desde el día, que te vi La vida para mi Fue de color de rosa Y me siento tan feliz Que cualquier día gris Es de color de rosa Ni una nube sobre el mar Ni noches de pesar Ni pena que llorar Tú para mi, yo también para ti Al sonreir, al llorar, o al sentir Desde el día que te vi Todo lo conseguí, y fue por ti Ni una nube sobre el mar Ni noches de pesar Ni pena que llorar
Filled with gratitude, my heart You have been working hard Believe me we all know it All the memories we had Makes me miss you so bad Believe me that I mean it When you smile it shines so bright Things gonna be alright Believe me that's how I feel I think of good thoughts eventhough you're afar Like we share the same sky when I look at the stars Waiting so long to greet you A "Mami, happy birthday to you"
Kong dil meu prung dong sé bra Il meu parle too ba Ju vwa la vi ong ho-z Il meu di dé mo damoo Dé mo deu tuléjuh É sam fé kelkeu shawz Il lé tongtré dong mong kwaire Weeneu parh deu bonaire Dong ju konél la ko-z Sé lui pooh mwa Mwa pooh lui dong la vi Il mu la di la jurhé pooh la vi-eu É dé keu ju laperswa Aloh ju sung zung mwa Mong kwaire ke ba- Ju vwa la vi ong ho-z Sé lui pooh mwa Mwa pooh lui dong la vi Il meu la di la jurhé pooh la vi-eu
É dé keu ju laperswa Aloh ju sung zung mwa Mong kwaire ke ba-Ju vwa la vi ong ho-z Sé lui pooh mwa Mwa pooh lui dong la vi Il meu la di la jurhé pooh la vi-eu É dé keu ju laperswa Aloh ju sung zung mwa Mong kwaire ke ba-
English Lyrics: Hold me close and hold me fast The magic spell you cast This is la vie en rose When you kiss me heaven sighs And though I close my eyes I see la vie en rose When you press me to your heart And in a world apart A world where roses bloom And when you speak angels sing from above Everyday words seem to turn into love songs... Give your heart and soul to me And life will always be La vie en rose And when you speak angels sing from above Everyday words seem to turn into love songs... Give your heart and soul to me And life will always be La vie en rose
Hold me close and hold me fast The magic spell you cast This is la vie en rose When you kiss me, Heaven sighs And though I close my eyes I see la vie en rose When you press me to your heart I'm in a world apart A world where roses bloom And when you speak Angels sing from above Every day words Seem to turn into love songs Give your heart and soul to me And life will always be La vie en rose
ko dil mi pron do se brah il mi parle tu baah juv wa la vi o ho zee il me di demo damo demo du tulezu e sam fe kelku sho zee il le tong trhe do mo ke wi nu pa de bonei r don zu konelako zee selwi poh moh muah poh lu dogh la vi i me la di la jugrhee poh la vii ee ee deke zu laper swa aloh zu su zung mwa mon ker ki baa... Hold me close and hold me fast, The magic spell you cast, This is la vie en rose When you kiss me heaven sighs, And though I close my eyes, I see la vie en rose. When you press me to your heart... I'm in a world apart, A world where roses bloom. And when you speak- Angels sing from above. Everyday words seem to turn into love songs. Give your heart and soul to me, And life will always be la vie en rose.
Kan dim Pan de se pah Ell meh par leh tuh bah Zje vwen la vi en howze Ell me dee demo damo Del mul do cho le shoe Esa me fekil que shoe sa Ell eyontwe do mo ka U ne par tee ban er Don zje koh nela ko seh Seleh poh mwa mwa Pol wi don la vi Ell meh la dilla jure heh por la vi yeh Ell ekoshwe la pahswa ALor shoe jwen Pol mwa mwa kol ki bwa
Caund eill muh pruhnd daun suh prwah Eill muh parluh too bah Je vuah la vie auhn rose-uh Eill muh deet day moht damour Day mon de too lay shjour Aysa me faye quelcuh sho-suh Eill eyh uhntray dan mon cour Une nay par de bonur Don shjay conay la cau -suh Say lui poor mwah Mwah poor lui dan la vi Eill me la di La shjour uh pour la vi eh Eih day kuh shjay lapourswah Alo shje sawhn ehn mwah Mon cour key bah
Kong dil meu prung dong se bra Il meu parle too ba Ju vwa la vi ong ho-z Il meu di dé mo damoo Dé mo deu tuléjuh É sam fé quelque chose Il lé tongtré dong mong kwaire Weeneu parh deu bonaire Dong ju konéi la ko-z Sé lui pooh mwa Mwa pooh lui dong la vi Il meu la di la jurhé pooh la vi-eu É dé keu ju laperswa Aloh ju sung zung mwa Mong kwaire ki baaa...
Btw at the last phrase instead of it going back to the very first phrase: Quand il me prend dans ses bras Il me parle tout bas J'vois la vie en rose, it should be: Et dés que he l'aperçois Alors he send en moi Mon cœur qui bat
2:33 contiLmõ prrandô si brra 2:54 irlâ parlâ tu ba 3:04 g vuá la vi on ro sâ 3:46 il mudi di mu damur 3:57 demu dutu lêjur 4:07 i sam fquer cuchouzâr 4:46 i lentô’n trriton muncár 5:14 inâ partê buner 5:26 dun jar conen la cousâr
Hold me close and hold me fast The magic spell you cast This is la vie en rose When you kiss me, Heaven sighs And though I close my eyes I see la vie en rose When you press me to your heart I'm in a world apart A world where roses bloom And when you speak Angels sing from above Lyrics continue below Every day words Seem to turn into love songs Give your heart and soul to me And life will always be La vie en rose I thought that love was just a word They sang about in songs I heard It took your kisses to reveal That I was wrong, and love is real Hold me close and hold me fast The magic spell you cast This is la vie en rose When you kiss me, Heaven sighs And though I close my eyes I see la vie en rose When you press me to your heart I'm in a world apart A world where roses bloom And when you speak Angels sing from a bob
4 ปีที่แล้ว +1
I use this karaoke for my melodica cover in my channel :) Thank you much! (Your video link in my description!)
LA VIE EN ROSE SONGTEXT Hold me close and hold me fast The magic spell you cast This is la vie en rose When you kiss me, Heaven sighs And though I close my eyes I see la vie en rose When you press me to your heart I'm in a world apart A world where roses bloom And when you speak Angels sing from above Every day words Seem to turn into love songs Give your heart and soul to me And life will always be La vie en rose I thought that love was just a word They sang about in songs I heard It took your kisses to reveal That I was wrong, and love is real Hold me close and hold me fast The magic spell you cast This is la vie en rose When you kiss me, heaven sighs And though I close my eyes I see la vie en rose When you press me to your heart I'm in a world apart A world where roses bloom And when you speak Angels sing from above Every day words Seem to turn into love songs Give your heart and soul to me And life will always be La vie en rose
*My easy lyrics* Kan dim Pan de se pah Ell meh par leh tuh bah Zje vwen la vi en howze Ell me dee demo damo Del mul do cho le shoe Esa me fekil que shoe sa Ell eyontwe do mo ka U ne par tee ban er Don zje koh nela ko seh Seleh poh mwa mwa Pol wi don la vi Ell meh la dilla jure heh por la vi yeh Ell ekoshwe la pahswa ALor shoe jwen Pol mwa mwa kol ki bwa *English lyrics* _La vi en Howze_
Personnellement, je préfère les refrains. Je les trouve plus mélodiques et beaux :). À la base, j'ai créé cette vidéo que pour mes propres soirées karaoké, mais quelqu'un l'a trouvé et maintenant plein de personnes s'en servent :O. Franchement je ne m'y attendait pas du tout. Désolée de t'avoir déçue en tout cas. :)
@@LJSpanou :'( je veux faire un cover de la vie en rose u see, et je trouve rien avec les couplets, certe les refrains c'vachement beau, ceux de la vie en rose son mythique! Mais les couplets sont si beau, c'est rien contre toi, c'est juste que ce tapé des dizaines d'instrumental et en trouver aucun avec les couplets, ben sa m'a rendu triste ;///;
@@LJSpanou l'instrumental d'Edith piaf es trop vieux malheureusement, merci vraiment d'avoir fait tout de même la recherche, on c'est rabattu sur celui de a star is born
ko dil mi pron do se bra il mi parle tu baa juv wa la vi og ho zee il me di demo damo demo du tulezu e sam ve kelku sow zee il le tongghe do moo ke wi nu pa de bonei don zu konelako zee seli poh mah mo poh lu dogh la vi il me la di la jughee poh la vii ee de ke zu lapesg wa aloh zu son song mwa mon kwe ki baa...
Hey ! I use this karaoke for my cover in my Channel ! (I put the link of your video ;))
Hold me close and hold me fast
The magic spell you cast
This is La Vie En Rose
When you kiss me heaven sighs
And though I close my eyes
I see La Vie En Rose
When you press me to your heart
I'm in a world apart
A world where roses bloom
And when you speak...angels sing from above
Everyday words seem...to turn into love songs
Give your heart and soul to me
And life will always be
La Vie En Rose
Amazing!
Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours
Et ça me fait quelque chose
Il est entré dans mon cœur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie
Il me l'a dit, l'a juré pour la vie
Et dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi
Mon cœur qui bat
Hold me close and hold me fast
This magic spell you cast
This is la vie en rose
When you kiss me heaven sighs
And though I close my eyes
I see la vie en rose.
When you press me to your heart
I'm in a world apart
A world where roses bloom
And when you speak, angels sing from above
Everyday words seem to turn into love songs
Give your heart and soul to me
And life will always be la vie en rose.
Desde el día en que te vi,
la vida para mí,
es de color de rosa.
Hoy me siento tan feliz,
que cualquier tarde gris, es de color de rosa.
Una nube sobre el mar,
ni noches de pesar,
ni penas que llorar.
Todo lo tengo tan sólo por ti,
pues en tus brazos me siento feliz.
Desde el día en que te vi,
la vida conseguí y fue por ti.
Desde el día, que te vi
La vida para mi
Fue de color de rosa
Y me siento tan feliz
Que cualquier día gris
Es de color de rosa
Ni una nube sobre el mar
Ni noches de pesar
Ni pena que llorar
Tú para mi, yo también para ti
Al sonreir, al llorar, o al sentir
Desde el día que te vi
Todo lo conseguí, y fue por ti
Ni una nube sobre el mar
Ni noches de pesar
Ni pena que llorar
puedo usar estas letras para un cover?! Están perfectas!
Filled with gratitude, my heart
You have been working hard
Believe me we all know it
All the memories we had
Makes me miss you so bad
Believe me that I mean it
When you smile it shines so bright
Things gonna be alright
Believe me that's how I feel
I think of good thoughts eventhough you're afar
Like we share the same sky when I look at the stars
Waiting so long to greet you
A "Mami, happy birthday to you"
Kong dil meu prung dong sé bra
Il meu parle too ba
Ju vwa la vi ong ho-z
Il meu di dé mo damoo
Dé mo deu tuléjuh
É sam fé kelkeu shawz
Il lé tongtré dong mong kwaire
Weeneu parh deu bonaire
Dong ju konél la ko-z
Sé lui pooh mwa
Mwa pooh lui dong la vi
Il mu la di la jurhé pooh la vi-eu
É dé keu ju laperswa
Aloh ju sung zung mwa
Mong kwaire ke ba-
Ju vwa la vi ong ho-z
Sé lui pooh mwa
Mwa pooh lui dong la vi
Il meu la di la jurhé pooh la vi-eu
É dé keu ju laperswa
Aloh ju sung zung mwa
Mong kwaire ke ba-Ju vwa la vi ong ho-z
Sé lui pooh mwa
Mwa pooh lui dong la vi
Il meu la di la jurhé pooh la vi-eu
É dé keu ju laperswa
Aloh ju sung zung mwa
Mong kwaire ke ba-
English Lyrics:
Hold me close and hold me fast
The magic spell you cast
This is la vie en rose
When you kiss me heaven sighs
And though I close my eyes
I see la vie en rose
When you press me to your heart
And in a world apart
A world where roses bloom
And when you speak angels sing from above
Everyday words seem to turn into love songs...
Give your heart and soul to me
And life will always be
La vie en rose
And when you speak angels sing from above
Everyday words seem to turn into love songs...
Give your heart and soul to me
And life will always be
La vie en rose
Se lui pooh muah
Muah pooh lui dong lavi
Il meu la de ja jurhe pooh la ve ei
Give your heart & soul to me
And life will always be
La vie en rose
Hold me close and hold me fast
The magic spell you cast
This is la vie en rose
When you kiss me, Heaven sighs
And though I close my eyes
I see la vie en rose
When you press me to your heart
I'm in a world apart
A world where roses bloom
And when you speak
Angels sing from above
Every day words
Seem to turn into love songs
Give your heart and soul to me
And life will always be
La vie en rose
Thank you so much this is beautiful! I used it for a cover on my channel because it was the best one I could find.
I used this on my cover.
Do it, please OwO
Hello! (: As soon as I heard this karaoke version of this song, I absolutely loved it. I put the link so you receive credit! Lots of love
ko dil mi pron do se brah
il mi parle tu baah
juv wa la vi o ho zee
il me di demo damo
demo du tulezu
e sam fe kelku sho zee
il le tong trhe do mo ke
wi nu pa de bonei r
don zu konelako zee
selwi poh moh
muah poh lu dogh la vi
i me la di la jugrhee poh la vii ee
ee deke zu laper swa
aloh zu su zung mwa
mon ker ki baa...
Hold me close and hold me fast,
The magic spell you cast,
This is la vie en rose
When you kiss me heaven sighs,
And though I close my eyes,
I see la vie en rose.
When you press me to your heart...
I'm in a world apart,
A world where roses bloom.
And when you speak-
Angels sing from above.
Everyday words seem to turn into love songs.
Give your heart and soul to me,
And life will always be la vie en rose.
Kan dim Pan de se pah
Ell meh par leh tuh bah
Zje vwen la vi en howze
Ell me dee demo damo
Del mul do cho le shoe
Esa me fekil que shoe sa
Ell eyontwe do mo ka
U ne par tee ban er
Don zje koh nela ko seh
Seleh poh mwa mwa
Pol wi don la vi
Ell meh la dilla jure heh por la vi yeh
Ell ekoshwe la pahswa
ALor shoe jwen
Pol mwa mwa kol ki bwa
Caund eill muh pruhnd daun suh prwah
Eill muh parluh too bah
Je vuah la vie auhn rose-uh
Eill muh deet day moht damour
Day mon de too lay shjour
Aysa me faye quelcuh sho-suh
Eill eyh uhntray dan mon cour
Une nay par de bonur
Don shjay conay la cau -suh
Say lui poor mwah
Mwah poor lui dan la vi
Eill me la di
La shjour uh pour la vi eh
Eih day kuh shjay lapourswah
Alo shje sawhn ehn mwah
Mon cour key bah
Thank you for the instrumental, I used it on my cover and put a link to your video :D
Kong dil meu prung dong se bra Il meu parle too ba Ju vwa la vi ong ho-z Il meu di dé mo damoo Dé mo deu tuléjuh É sam fé quelque chose Il lé tongtré dong mong kwaire Weeneu parh deu bonaire Dong ju konéi la ko-z Sé lui pooh mwa Mwa pooh lui dong la vi Il meu la di la jurhé pooh la vi-eu É dé keu ju laperswa Aloh ju sung zung mwa Mong kwaire ki baaa...
Btw at the last phrase instead of it going back to the very first phrase:
Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas
J'vois la vie en rose,
it should be:
Et dés que he l'aperçois
Alors he send en moi
Mon cœur qui bat
2:33 contiLmõ prrandô si brra
2:54 irlâ parlâ tu ba
3:04 g vuá la vi on ro sâ
3:46 il mudi di mu damur
3:57 demu dutu lêjur
4:07 i sam fquer cuchouzâr
4:46 i lentô’n trriton muncár
5:14 inâ partê buner
5:26 dun jar conen la cousâr
Hold me close and hold me fast
The magic spell you cast
This is la vie en rose
When you kiss me, Heaven sighs
And though I close my eyes
I see la vie en rose
When you press me to your heart
I'm in a world apart
A world where roses bloom
And when you speak
Angels sing from above
Lyrics continue below
Every day words
Seem to turn into love songs
Give your heart and soul to me
And life will always be
La vie en rose
I thought that love was just a word
They sang about in songs I heard
It took your kisses to reveal
That I was wrong, and love is real
Hold me close and hold me fast
The magic spell you cast
This is la vie en rose
When you kiss me, Heaven sighs
And though I close my eyes
I see la vie en rose
When you press me to your heart
I'm in a world apart
A world where roses bloom
And when you speak
Angels sing from a bob
I use this karaoke for my melodica cover in my channel :) Thank you much! (Your video link in my description!)
LA VIE EN ROSE SONGTEXT
Hold me close and hold me fast
The magic spell you cast
This is la vie en rose
When you kiss me, Heaven sighs
And though I close my eyes
I see la vie en rose
When you press me to your heart
I'm in a world apart
A world where roses bloom
And when you speak
Angels sing from above
Every day words
Seem to turn into love songs
Give your heart and soul to me
And life will always be
La vie en rose
I thought that love was just a word
They sang about in songs I heard
It took your kisses to reveal
That I was wrong, and love is real
Hold me close and hold me fast
The magic spell you cast
This is la vie en rose
When you kiss me, heaven sighs
And though I close my eyes
I see la vie en rose
When you press me to your heart
I'm in a world apart
A world where roses bloom
And when you speak
Angels sing from above
Every day words
Seem to turn into love songs
Give your heart and soul to me
And life will always be
La vie en rose
*My easy lyrics*
Kan dim Pan de se pah
Ell meh par leh tuh bah
Zje vwen la vi en howze
Ell me dee demo damo
Del mul do cho le shoe
Esa me fekil que shoe sa
Ell eyontwe do mo ka
U ne par tee ban er
Don zje koh nela ko seh
Seleh poh mwa mwa
Pol wi don la vi
Ell meh la dilla jure heh por la vi yeh
Ell ekoshwe la pahswa
ALor shoe jwen
Pol mwa mwa kol ki bwa
*English lyrics*
_La vi en Howze_
Amazing💝
Can i use this for my cover, i'll make sure to give you credits :)
playstation
Hello! I used your karaoke for my cover in my Channel
mais pourquoi personne fou les couplet bon sang! ils existes
Personnellement, je préfère les refrains. Je les trouve plus mélodiques et beaux :). À la base, j'ai créé cette vidéo que pour mes propres soirées karaoké, mais quelqu'un l'a trouvé et maintenant plein de personnes s'en servent :O. Franchement je ne m'y attendait pas du tout.
Désolée de t'avoir déçue en tout cas. :)
@@LJSpanou :'( je veux faire un cover de la vie en rose u see, et je trouve rien avec les couplets, certe les refrains c'vachement beau, ceux de la vie en rose son mythique! Mais les couplets sont si beau, c'est rien contre toi, c'est juste que ce tapé des dizaines d'instrumental et en trouver aucun avec les couplets, ben sa m'a rendu triste ;///;
@@Alistya th-cam.com/video/uvur6j7SxcM/w-d-xo.html On entend un peu Edith dans celui-là, mais peut-être pas trop?
@@LJSpanou l'instrumental d'Edith piaf es trop vieux malheureusement, merci vraiment d'avoir fait tout de même la recherche, on c'est rabattu sur celui de a star is born
This is so great! Is there any way you could post it in the key of G??
Hey Mackenzie, if you have Audacity (free audio editing program) you can grab the song and do it yourself! :)
Hi! I really want to use this for my cover. I hope you don’t mind! I’ll link your channel for credits. :)
god
ko dil mi pron do se bra
il mi parle tu baa
juv wa la vi og ho zee
il me di demo damo
demo du tulezu
e sam ve kelku sow zee
il le tongghe do moo ke
wi nu pa de bonei
don zu konelako zee
seli poh mah
mo poh lu dogh la vi
il me la di la jughee poh la vii
ee de ke zu lapesg wa
aloh zu son song mwa
mon kwe ki baa...
0:03
gg pour ta vidéo moi je suis encore que une apprenti ma chaine sais cocoleeno 2 vidéo mais je fait des live
I didn't know i summoned a demon when i try to sing in french
Hmmmmmmmm
game of thrones reaction
tik tok
muy mala version
0:13