MORE than MUSIC! Waleska & Efra react to Bamboo - Tatsulok for the first time
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 22 ส.ค. 2022
- Sup people!
Officially one of our favourite Bamboo tracks EVER!
We’ll be performing at the 1MX festival this October 1st get your TICKETS HERE! 👉 bit.ly/1mxlondon2022
1MXWALESKA
get £5 off on your ticket purchased using the code above 🙂
See you all there! 🥹♥
Watch our latest podcast here:
• Indian Dance For The F...
Wlsk xoxo & Efra :)
/ wlsk15
/ realefraherrera
#bamboo #opm #reaction - เพลง
Hi Wale & Efra. The word "tatsulok" which translates to "triangle" comes from the words "TATLO" ("three") and "SULOK" ("corner") hence "three-corners". In this song, it's referring to the social pyramid where the few rich people are represented by the tip/top and the multitude of poor people are represented by the base/bottom. It's a cry for social justice especially in the application of the laws.
Translated in a better context:
Totoy bilisan mo bilisan mo ang takbo
Hey kiddo liven up your running pace.
Ilagan ang mga bombang nakatutok sa ulo mo
Evade those bombs aimed directly to your head
Totoy tumalon ka dumapa kung kailangan
Kiddo jump up or drop down if needed
At baka tamaan pa ng mga balang ligaw
You might get hit by a falling stray bullet
(In those days, there was a problem about stray bullets falling because people were using firearms in newyears celebration)
Totoy makinig ka wag kang magpa-gabi
Kiddo Listen up' and dont stay out till dusk
Baka mapagkamalan ka't humandusay dyan sa tabi
You might get suspected and then fall on the side(of the street)
Totoy alam mo ba kung ano ang puno't dulo
Kiddo do you even know what's the whole point
Ng di matapos-tapos na kaguluhang ito
Of why this chaos never ends.
Hindi pula't dilaw tunay na magkalaban
It's not Red and Yellow that are adversaries
(2 out of the 4 components by Colour of the Philippine flag. Which symbolises Blood and Hope respectively){the Blue symbolises Blue Bloods or royals or rich and White symbolises Purity and justice which the poor was never afforded}
Ang kulay at tatak ay di syang dahilan
The colours and branding is not the reason
Hangga't marami ang lugmok sa kahirapan
Whilst there are MANY that are deep in poverty
At ang hustisya ay para lang sa mayaman
And justice is only for those with riches
Habang may tatsulok at sila ang nasa tuktok
Whilst there is a Triangle and they're the ones on top
Di matatapos itong gulo
This chaos would never end
Iligtas ang hininga ng kay raming mga tao
To save the breathe of so many folks.
At ang dating munting bukid ngayo'y sementeryo
And the old small farmland is now a cemetery
Totoy kumilos ka baliktarin ang tatsulok
Kiddo MOVE and invert that Triangle
Tulad ng dukha nailagay mo sa tuktok
Like those poor you put in top
Chorus repeats.
up! social pyramid...."ang hustisya ay para lang sa mayaman" means justice are only for the rich😔
@@abramrexjoaquin7513 up.. i like this translation, better than what Efra and Waleska searched in google
@@abramrexjoaquin7513 up.. i like this translation, better than what Efra and Waleska searched in google
@@abramrexjoaquin7513 the yellow and red are referring to the conflict between dilaw (cory aquino admin) and the npa. this song was written in 1989
it's basically an activist song... it shows how life is so unfair between the wealthy and the rich versus the poor people
The "tatsulok" in english is triangle. But in his song he's talking about Hierarchy.
"Tatsulok" (Filipino word literally translated to Triangle; paraphrased as Pyramid) is a Filipino folk song originally composed by Rom Dongeto in 1989 and performed in 1991 by his trio folk-rock band, called "Buklod", which includes Noel Cabangon and Rene Boncocan. The song explains to a young man that there's an ongoing war and that the war is just the effect of a bigger problem.
Bamboo is actually a Former frontman of the Band RiverMaya 👍🏼😊
not just the music but the message of the song is really great..
This song TATSULOK or Triangle in english has a very interesting powerful lyrics... Its means that as long as Justice is Blind that mostly favored Rich people and being biased to Poor this chaos, injustice, violence will continue. Bamboo is one of the Best Band Vocalist 😍♥️💕 his a great performer you will know that when you watch him live. Thanks
Bamboo...One of the best rock artist in the Philippines 🇵🇭, we're proud Pinoy🤘🤘🤘🇵🇭🇵🇭🇵🇭
LOve that song... one of my Fav in BAMBOO'S Song...
That song is full of sad reality meaning😭
You need to see him live. He's so good!!
He sings a lot of English songs too👌🏽. You guys should interview him on your channel.
yes.. the best Performer
bambo and his band is one of the great musician here in the phillipines..
Filipino songs with substance
Wow, you two didn't pause! Clap, clap, clap!
Now you see Bamboo in live ROCKING 🤘🙈💯
I subscribe because of bamboo song hehe nice
Proud filipino here ❤❤❤
you better watch him perform live..he's freaking awesome!
Bamboo is my all time favorite artist in times of these kinds of music way back late 2000 and 2010 specially his song called "Noypi" that's my most favorite one, that song gives me goosebumps as a Filipino because that song is kind of patriotic, making me proud to be Filipino. ✊🏼💖
Just watch him (Bamboo) performing live… he’s so amazing..it’s a goosebumps 🤗🥰❣️
yeeey, thank you for listening to Bamboo. Been a fan of him for more than a decade
I'm glad you guys reacted to and like this song, cause it's one of my favorites. Haha! 😂🤣👌💕💕💕👍💕♥️
Love you guyss. Excited for the concert!
Nice! The Legend "Bamboo"!
Totoy (kid) / bala (bullet) / tatsulok, represents to tree ended corner like (triangle) / hustisya (justice) the song connected to battle of LIFE
Now you should listen to Probinsyana - Bamboo. Amazing as F. If i do say myself.
Rock icon of the our beloved country, Philippines❤
Try to watch bamboo's live performance of tatsulok. Every 80-90s kids and even 20s knows this song. the part where bamboo's staff off the audio you will people singing together like it was on choir
🥹🙏❤️🇵🇭So Amazing analysis Maam and Sir Godbless🥹❤️🙏🇵🇭
look for envelope idea of the dawn and you will surely love it..it's a hit wave here in phillippines in late 80's..
Originally sung by legendary Buklod band of Noel Cabangon. Tatsulok means "triangle".
Solid
The meaning behind every song Bamboo makes is great. Learn Tagalog and everything about Philippines, it's great.
All the songs of sir Bamboo is all great, like Noypi, Mr. Clay, I-You, Dinner at 6, Kailan, So Far Away, 214, Pride and Flame, etc.
I love probinsyana too by bamboo
@@sasukegutszerolevialucod6927 haha yeah tol basta bamboo astig, gusto ko ngang kantahin yung dinner at 6 ata yun kaso hirap hahahaha ayaw ipakanta ni bamboo eh haha
Bamboo band talaga mas astig pero respect din kay bamboo solo
UP
Tatsulok it means triangle the song it's all about the justice between rich and poor
Mr Clay by Bamboo !!!, if you like tatsulok, I'm sure you will also love the Mr Clay.. The song is English so it is much easier to understand for you..
Try to react MVs of “Must has been said” and “Truth” of Bamboo. Really good music. I always remember hearing these songs played in coffee shops and bars. Just chillin and vibin. Also “Hallelujah” mv, the drums and guitar riffs here is frickin eargasm. And it’s my favorite music video of bamboo.
As long as those with money are in power, there is no justice for the poor.
Very powerful message from Bamboo.
You can also hear waiting in vain bamboo's version hihi 😍😍
Hi there!!! please listen to MUCH HAS BEEN SAID by BAMBOO!!!!!! ONE OF MY FAVE SONG OF HIM!
Tatsulok music of Bamboo this music for mountain shoulder here in Philippines Tatsulok 💪
try the song "much has been said" your gonna love it.. its their best song
Try to react to Bamboo's "Much Has Been Said" and "Truth" one of his best songs ❤️
Damn I need to go in a Karaoke bar tomorrow and drink beer, sing the fucking song! Is my number 1 entry in karaoke back in high school 2006.
A song created thru the dark times in Philippines, where there is Separation between the rich and poor.. The rich has immunity from law while the poor suffers. AND YES. RED AND YELLOW DEPICTS POLITICS.
Bamboo - Carousel 👌
Yellow & red are metaphors for the ruling factions of politics in the country. But as the song says, they are not the real enemies of the country. There are way more problems w/c are brought upon by the social inequalities. :)
It is nice to know that you are enjoying the best of OPM, like Tatsulok :)
My favorate rock singer
BAMBOO
you must watch "Salarin" by bamboo and gloc 9
Great singer my idol bamboo
Try Hallelujah by Bamboo 🤗
Watch the free concert of bamboo. 😊
I love the fact that you took the time to translate to better understand the lyrics and not just basing on the rhythm, I think that is how you properly appreciate the song. you are right that it is a "social observation" but it is more on the "political" side and the top of the Triangle represents government leaders more especifically before and during the EDSA revolution where songs like these were heard a lot (other bands such as Juan Dela Cruz band, Asin, etc... also have the similar concepts).
been waiting for this as well too bad thought cause this is one of those songs where I really wished you looked into the lyrics as well
That is my favorite rock singer in the Philippines.. Mr Francisco Mañalac..lead vocalist of bamboo band..in the Philippines..wow...rock in roll...try to listen other song like NOYPI..
Thats my idol since 1997 till now bamboo
Legend bamboo
one of the best... Bamboo!!...
yes for me he's the Best...
vocally 😘❤️
Parting time..nice song ang voice
The lyrics and the message man...its on point
Woww
Mabuhay guys mahal ko kayu
Hallelujah by Bamboo
you should react to Bamboo 's Concert in Dubai 2013.
original artist is JOEY AYALA.
the bamboo and rivermaya albums are great
You need to listen his song himala
I think Regine and Sarah did a rendition of this somg or another bamboo song and Sirena in ASAP :) go check it out too. They rap there.
Mabuhay ang pinoy music
Bamboo is a legend...
its nice
Wow it's my first time to see you both guys not pausing the video hahhaa
Wow
wait, you guys now have 700k+ subs 😭 congrats!
Drums by Vic Mercado
one of the best or the best drummers of OPM! IMO
i hope you could interview also bamboo on feature friday...so u could know more how he started...
Just a thought of Bamboo song TATSULOK, Triangle in Eng.,Im just thinking Bamboo maybe Bamboo was talking bout the "secret society" of this world. Triangle is the symbol of the "Illuminati". And the lyrics of the songs speaks how that secret society runs this world. But anyway his PH Rock Icon Bamboo. And Tatsulok is one of my fave song from him.
Try to react his free concert in a balcony of a house.. such a good one though😉
Yes please..
New subs here !!! I like your reactions
react to "Much has been Said" by Bamboo, I have a feeling that you will like it :)
Listen to Bamboos “Mr. Clay” youll surely love it
Tatsulok by Bamboo (the band) not to be confused with Bamboo (the solo artist).
I SECOND THIS ONE.!!!!
I made a lengthy comment on the original vid..hopefully they'll be able to read it and recognise the other band members as well..
And yes efra..the drummer..vic mercado is a bomb.!!!!
You can check and react more on bamboo the bands live performances..they were the band to be reckoned with..unfortunately they called it quits in 2011..and its heartbreaking..
My only idol in music icon bamboo 🙏🙏🙏🙏🙏🙏❤️❤️❤️❤️❤️
Love all reaction videos of pinoy artist..would love to see your reactions to pinoy band wolfgang and slapshack whom i loved so much listening. More power to you guys and be safe always...,😘😘😘
Tatsulok was originally written in the time of Marcos' opression and sung in the underground movements and released after Martial Law.. as a song of defiance and description of the society.. Tatsulok literally means triangle (pyramid) and speaks of the social triangle of the beaurocrat capitalists and the people below the poverty line.. struggling to this day for freedom.. red being the color of former president Marcos et al.. and yellow being the color of the Liberal Party of Ninoy Aquino et al..
from google:
"Tatsulok" (Filipino word literally translated to Triangle; paraphrased as Pyramid) is a Filipino folk song originally composed by Rom Dongeto in 1989 and performed in 1991 by his trio folk-rock band, called "Buklod", which includes Noel Cabangon and Rene Boncocan.
The song is about inequality in society. Rich people are abusing their wealth and power while poor people are just stay poor. I love these kind of songs.
Totoy little boy
As long as there's a pyramid (triangle = tatsulok).. and they're on top.. this chaos will never stop..
"much has been said" - bamboo
🤘
tatsulok means - TRIANGLE
it talks about the societal inequality and how the few rich and powerful domminate over the helpless, powerless and the poor.
rich - poor
powerful - ordinary people
Listen to Bamboo's song "PEACE MAN"
Bamboo actually covered this song. The original is by a band called Buklod. The original one is pretty good too, sounds less alternative, more “folk”. I like it better tho because it’s so raw. Like when you hear Bella Ciao. They also sing it in a more gut-wrenching way, imho, because they wrote the song.
Tatsulok is “triangle”. There’s this sociological concept of 2 triangles, one is upright, and one is upside down. The upright one represents the population, the upside down one represents wealth. Meaning, the very few on top of the population are getting most of the wealth. That’s why the lyrics asks the listener to tip the triangle.
Bamboo (when it referred to the band) had a lot of progressive songs. Unfortunately when they broke up, Bamboo (the singer) didn’t bring that with him.
Here’s the original band:
th-cam.com/video/nAGvGhEi-20/w-d-xo.html
One of the members is Noel Cabangon, his solo songs are pretty famous for social critique also.
Tatsulok means triangle
Check out "Peechay hutt" in coke studio pak season 14
Yeah beybe
🥰🥰🥰
You must listen to Janine Berdin's rendition of Bamboo Medley in Tawag ng Tanghalan Grandfinals 😍😍
agree!
Yessss
She (Janine Berdin) also have a duet with Bamboo in ASAP. They're singing this song
Hi Wale, pls react to Rivermaya the Reunion Concert. You would surely love it. Rico Blanco and Bamboo performed together again on one stage.
try his "IF" song. youll be amaze
Check the song "HALLELUJAH" by bamboo it's a nice song as well as "MR. CLAY"