[Lyrics+vietsub]Thành Đô-Triệu Lôi 《成都 - 赵雷》

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 6 ก.ย. 2024
  • Thành Đô-Triệu Lôi
    《成都 - 赵雷》
    Ràng wǒ diào xià yǎn lèi de bú zhǐ zuó yè de jiǔ
    ràng wǒ yī yī bú shě de bú zhǐ nǐ de wēn róu
    yǔ lù hái yào zǒu duō jiǔ nǐ zuàn zhe wǒ de shǒu
    ràng wǒ gǎn dào wéi nán de shì zhèng zhā de zì yóu
    fèn bié zǒng shì zài jiǔ yuè huí yì shì sī niàn de chóu
    shēn qiū nèn lǜ de chuí liǔ qīn wěn zhe wǒ é tóu
    zài nà zuò yīn yǔ de xiǎo chéng lǐ wǒ cóng wèi wàng jì nǐ
    chéng dōu dài bú zǒu de zhī yǒu nǐ
    hé wǒ zài chéng dōu de jiē tóu zǒu yī zǒu wō ò ...
    zhí dào suǒ yǒu de dēng dōu xī miè le yě bú tíng liú
    nǐ huì wǎn zhe wǒ de yī xiù wǒ huì bǎ shǒu chuāi jìn kù dōu
    zǒu dào yù lín lù de jìn tóu zuò zài xiǎo jiǔ guǎn de mén kǒu
    fèn bié zǒng shì zài jiǔ yuè huí yì shì sī niàn de chóu
    shēn qiū nèn lǜ de chuí liǔ qīn wěn zhe wǒ é tóu
    zài nà zuò yīn yǔ de xiǎo chéng lǐ wǒ cóng wèi wàng jì nǐ
    chéng dōu dài bú zǒu de zhī yǒu nǐ
    hé wǒ zài chéng dōu de jiē tóu zǒu yī zǒu wō ò ...
    zhí dào suǒ yǒu de dēng dōu xī miè le yě bú tíng liú
    nǐ huì wǎn zhe wǒ de yī xiù wǒ huì bǎ shǒu chuāi jìn kù dōu
    zǒu dào yù lín lù de jìn tóu zuò zài xiǎo jiǔ guǎn de mén kǒu
    hé wǒ zài chéng dōu de jiē tóu zǒu yī zǒu wō ò ...
    zhí dào suǒ yǒu de dēng dōu xī miè le yě bú tíng liú
    hé wǒ zài chéng dōu de jiē tóu zǒu yī zǒu wō ò ...
    zhí dào suǒ yǒu de dēng dōu xī miè le yě bú tíng liú
    nǐ huì wǎn zhe wǒ de yī xiù wǒ huì bǎ shǒu chuāi jìn kù dōu
    zǒu dào yù lín lù de jìn tóu zuò zài xiǎo jiǔ guǎn de mén kǒu
    hé wǒ zài chéng dōu de jiē tóu zǒu yī zǒu wō ò ...
    zhí dào suǒ yǒu de dēng dōu xī miè le yě bú tíng liú

ความคิดเห็น • 74

  • @dkd0215
    @dkd0215  4 ปีที่แล้ว +9

    Trong lúc lướt Meipai thì mình thấy một chị gái đánh guitar hát bài này. Mặc dù không hiểu lời nhưng giai điệu của nó và giọng của Triệu Lôi đã hạ gục được mình. Sau đó mình có tìm video lyrics nhưng không có. Và thế là video này ra đời ( ◜‿◝ )♡
    Triệu Lôi còn có nhiều bài hát rất hay, mọi người tìm kiếm, lắng nghe rồi cảm nhận nhé. (^‿^✿)

  • @besboffsaint
    @besboffsaint 21 วันที่ผ่านมา +1

    Vô tình lạc vào đây, đâu ngờ lại hay đến vậy

  • @TrangNguyen-lz6pr
    @TrangNguyen-lz6pr 5 ปีที่แล้ว +7

    Nghe xong tự nhiên yêu Thành Đô gấp đôi. Cái kiểu nhẹ nhàng, chầm chậm này đúng là hương vị của Thành Đô.

  • @HanNgoc-kr9ct
    @HanNgoc-kr9ct 4 ปีที่แล้ว +9

    theo tình tiết của tiểu thuyết " Yêu đội" tới đây

  • @anhsao9122
    @anhsao9122 3 ปีที่แล้ว +2

    Giọng hát gây chấn động lòng người của lão Ôn đưa t đến đây để hiểu biết thêm nhịp điệu gốc của bài là thế nào

  • @dorawan4035
    @dorawan4035 7 ปีที่แล้ว +6

    赵雷
    成都
    作词:赵雷
    作曲:赵雷
    编曲:赵雷、喜子
    让我掉下眼泪的 不止昨夜的酒
    让我依依不舍的 不止你的温柔
    余路还要走多久 你攥着我的手
    让我感到为难的 是挣扎的自由
    分别总是在九月 回忆是思念的愁
    深秋嫩绿的垂柳 亲吻着我额头
    在那座阴雨的小城里 我从未忘记你
    成都 带不走的 只有你
    和我在成都的街头走一走
    直到所有的灯都熄灭了也不停留
    你会挽着我的衣袖 我会把手揣进裤兜
    走到玉林路的尽头 坐在(走过)小酒馆的门口
    分别总是在九月 回忆是思念的愁
    深秋嫩绿的垂柳 亲吻着我额头
    在那座阴雨的小城里 我从未忘记你
    成都 带不走的 只有你
    和我在成都的街头走一走
    直到所有的灯都熄灭了也不停留
    你会挽着我的衣袖 我会把手揣进裤兜
    走到玉林路的尽头 坐在(走过)小酒馆的门口
    和我在成都的街头走一走
    直到所有的灯都熄灭了也不停留
    和我在成都的街头走一走
    直到所有的灯都熄灭了也不停留
    你会挽着我的衣袖 我会把手揣进裤兜
    走到玉林路的尽头 坐在(走过)小酒馆的门口

  • @DuongNguyen-fp8df
    @DuongNguyen-fp8df 4 ปีที่แล้ว +6

    Phim An gia thien ha đưa mình đến đây 😚😚😚

    • @hatdengaouong8890
      @hatdengaouong8890 4 ปีที่แล้ว

      Chuẩn, còn bài Cô Cô hát tỏ tình giám đốc Phòng bạn biết bài đó tên gì không ạ?

  • @vuhaphuongle9174
    @vuhaphuongle9174 4 ปีที่แล้ว +1

    Thành đô, điều em ko thể mang đi là...anh. nếu đã không thể mang anh đi, em nhất định sẽ quay về. quay về thành đô.

    • @lamnguyenduc6216
      @lamnguyenduc6216 ปีที่แล้ว

      Mình cũng hy vọng sớm quay về Thành Đô

  • @BDKsauce
    @BDKsauce 5 ปีที่แล้ว +17

    why am i the only french here ? this music so beautifull

  • @thachthao5354
    @thachthao5354 7 ปีที่แล้ว +4

    Đêm nghe lặng lẽ nước mắt chảy dài

  • @xingxing244
    @xingxing244 5 ปีที่แล้ว +3

    Cảm giác rất thân thuộc, gần gũi... 💖

  • @thynguyen3494
    @thynguyen3494 6 ปีที่แล้ว +5

    Mình cũng ko thể cùng người ở thành đô.. uống rượu ăn lẩu ....

  • @TaiNguyen-zw5je
    @TaiNguyen-zw5je 6 ปีที่แล้ว +5

    Nghiện Triệu Lôi rồi ae ơi! :) :)

  • @tieutho6004
    @tieutho6004 3 ปีที่แล้ว

    Vì vlog dạo chơi Thành Đô của Chiến Chiến mà đến 🦐♥️🐰

  • @toannguyen2012
    @toannguyen2012 5 ปีที่แล้ว +1

    Nhớ anh rất nhiều😥

  • @luinh5778
    @luinh5778 5 ปีที่แล้ว

    chẳng hiểu sao mỗi lần nghe lại là rưng rưng nước mắt.

    • @soriya3178
      @soriya3178 5 ปีที่แล้ว

      Nhớ lại chuyện cũ thật sự rất buồn... Bạn có cảm giác như mình ko. Mỗi lần nghe bài này buồn lắm luôn..

  • @thynguyen3494
    @thynguyen3494 6 ปีที่แล้ว +1

    Thành đô. . ko thể mang đi đc.. chỉ có anh..

  • @huyentrangnguyen8565
    @huyentrangnguyen8565 4 ปีที่แล้ว

    giọng cất lên là nổi da gà

  • @thivanle7911
    @thivanle7911 4 ปีที่แล้ว +6

    Phim "An gia thiên hạ" đưa tôi đến đây :))))))

    • @changnguyen7077
      @changnguyen7077 4 ปีที่แล้ว +2

      Giống mình nè. Yêu phim, yêu luôn ca khúc này

    • @hatdengaouong8890
      @hatdengaouong8890 4 ปีที่แล้ว

      Chuẩn, còn bài Cô Cô hát tỏ tình giám đốc Phòng bạn biết bài đó tên gì không ạ?

    • @thivanle7911
      @thivanle7911 4 ปีที่แล้ว

      @@hatdengaouong8890 bài đấy là " Muốn hát về mình cho em nghe " 😁

  • @manvu9025
    @manvu9025 5 ปีที่แล้ว +1

    cuối cùng cũng biết tên bài hát, hahaaa.
    trước ở Thúc Hà cổ trấn có 1 anh ở quá cafe hát bài này, giọng ngọt cực kì, nghe hay hơn bản gốc 😁

  • @thuyps7044
    @thuyps7044 5 ปีที่แล้ว +3

    Nay mình mới thấy bản này. Bạn dịch hay lắm. Cảm ơn bạn.

  • @vinhoaichuong4199
    @vinhoaichuong4199 7 ปีที่แล้ว +6

    Cảm ơn bạn, dịch rất hay :3

    • @dkd0215
      @dkd0215  7 ปีที่แล้ว +2

      Cảm ơn bạn nhé ♥

  • @thuyvuminh8216
    @thuyvuminh8216 4 ปีที่แล้ว +1

    Ad xinh gáii

    • @dkd0215
      @dkd0215  4 ปีที่แล้ว

      Người tình bí mật đây rùi :v

  • @Mapmap4b
    @Mapmap4b 6 ปีที่แล้ว +9

    Thành Đô không mang đi được chỉ có ... gấu trúc

    • @HuongNguyen-gg8fj
      @HuongNguyen-gg8fj 6 ปีที่แล้ว +1

      Trang Phan yêu đội đây rùi 😅

    • @linhcrazy3095
      @linhcrazy3095 6 ปีที่แล้ว

      nặng bỏ xừ ai vác đi nổi :D

    • @woobinkim9984
      @woobinkim9984 6 ปีที่แล้ว

      Trang Phan thì ra oở thành đô có nhiều gấu trúc

    • @duyenong6948
      @duyenong6948 6 ปีที่แล้ว

      Lập team đi thành đô vác gấu trúc không các bác

    • @woobinkim9984
      @woobinkim9984 6 ปีที่แล้ว

      Duyên Đồng hay đấy

  • @tamuong1117
    @tamuong1117 5 ปีที่แล้ว +1

    Hay quá, cảm ơn ad ❤️💓

    • @dkd0215
      @dkd0215  5 ปีที่แล้ว

      Chúc bạn nghe nhạc vui vẻ ^^

  • @thanhngocpham8890
    @thanhngocpham8890 2 ปีที่แล้ว

    bao h t mới đến đc Thành ĐÔ đây , nhanh hết dịch đi mà ))))

  • @thompham7249
    @thompham7249 7 ปีที่แล้ว +1

    Bản dịch hay quá :)))

  • @samanthavan1026
    @samanthavan1026 7 ปีที่แล้ว +6

    ràng wǒ diào xià yǎn lèi de bú zhǐ zuó yè de jiǔ
    ràng wǒ yī yī bú shě de bú zhǐ nǐ de wēn róu
    yǔ lù hái yào zǒu duō jiǔ nǐ zuàn zhe wǒ de shǒu
    ràng wǒ gǎn dào wéi nán de shì zhèng zhā de zì yóu
    fèn bié zǒng shì zài jiǔ yuè huí yì shì sī niàn de chóu
    shēn qiū nèn lǜ de chuí liǔ qīn wěn zhe wǒ é tóu
    zài nà zuò yīn yǔ de xiǎo chéng lǐ wǒ cóng wèi wàng jì nǐ
    chéng dōu dài bú zǒu de zhī yǒu nǐ
    hé wǒ zài chéng dōu de jiē tóu zǒu yī zǒu wō ò ...
    zhí dào suǒ yǒu de dēng dōu xī miè le yě bú tíng liú
    nǐ huì wǎn zhe wǒ de yī xiù wǒ huì bǎ shǒu chuāi jìn kù dōu
    zǒu dào yù lín lù de jìn tóu zuò zài xiǎo jiǔ guǎn de mén kǒu
    fèn bié zǒng shì zài jiǔ yuè huí yì shì sī niàn de chóu
    shēn qiū nèn lǜ de chuí liǔ qīn wěn zhe wǒ é tóu
    zài nà zuò yīn yǔ de xiǎo chéng lǐ wǒ cóng wèi wàng jì nǐ
    chéng dōu dài bú zǒu de zhī yǒu nǐ
    hé wǒ zài chéng dōu de jiē tóu zǒu yī zǒu wō ò ...
    zhí dào suǒ yǒu de dēng dōu xī miè le yě bú tíng liú
    nǐ huì wǎn zhe wǒ de yī xiù wǒ huì bǎ shǒu chuāi jìn kù dōu
    zǒu dào yù lín lù de jìn tóu zuò zài xiǎo jiǔ guǎn de mén kǒu
    hé wǒ zài chéng dōu de jiē tóu zǒu yī zǒu wō ò ...
    zhí dào suǒ yǒu de dēng dōu xī miè le yě bú tíng liú
    hé wǒ zài chéng dōu de jiē tóu zǒu yī zǒu wō ò ...
    zhí dào suǒ yǒu de dēng dōu xī miè le yě bú tíng liú
    nǐ huì wǎn zhe wǒ de yī xiù wǒ huì bǎ shǒu chuāi jìn kù dōu
    zǒu dào yù lín lù de jìn tóu zuò zài xiǎo jiǔ guǎn de mén kǒu
    hé wǒ zài chéng dōu de jiē tóu zǒu yī zǒu wō ò ...
    zhí dào suǒ yǒu de dēng dōu xī miè le yě bú tíng liú

  • @nganxuyen6240
    @nganxuyen6240 4 ปีที่แล้ว

    Hay quá cám ơn Ad

  • @user-qd4nf2jg5e
    @user-qd4nf2jg5e 3 ปีที่แล้ว

    Từ " Yêu Đội " đến đây

  • @QuyenPham-by2gf
    @QuyenPham-by2gf 7 ปีที่แล้ว +1

    Chờ anh lee phú quý ra bài hát này bằng tiếng việt

  • @kiminh9661
    @kiminh9661 7 ปีที่แล้ว +7

    Làm chữ nổi chút bạn ơi >< khó thấy quá

  • @woobinkim9984
    @woobinkim9984 6 ปีที่แล้ว

    .ker mà khs mk nghe nhạc nc ngoài phải nói là rất rất hiếm khi để ý lời dịch.chủ yếu thấy giai điệu bắt tai.hihi

  • @who1662
    @who1662 4 ปีที่แล้ว

    rút cục bài này nhạc vui hay buồn? mình chả hiểu lời dịch lắm

  • @user-oi3ul3uu9v
    @user-oi3ul3uu9v 5 ปีที่แล้ว

    雷子

  • @huongkarry9557
    @huongkarry9557 7 ปีที่แล้ว +4

    Ai có biết bài hát kiểu như này không? Giới thiệu mình với

    • @vodung8433
      @vodung8433 7 ปีที่แล้ว +3

      Cái này thuộc thể loại dân dao của TQ, nhưng muốn nó hay như thế này thì sợ là phải hỏi người TQ họ mới biết được, vì nhạc dân dao ít bài hát thuộc hàng hit thế này lắm. Bạn có thể nghe thử bài Ban Mã Ban Mã, nếu thấy được thì tìm nhạc dân dao của TQ, còn nhiều bài chất lượng tương tự :v

    • @cherryao4172
      @cherryao4172 7 ปีที่แล้ว

      Cứ nghe nhạc triệu lôi. Ca từ đều rất giản dị

    • @nghiatrong5002
      @nghiatrong5002 6 ปีที่แล้ว

      thật sự thích triệu lôi....từ bài họa sau đó mê luôn...dù chỉ hiểu qua việt sub nhưng thật sụ quá hay về ca từ và cả âm điệu

    • @sinhha1008
      @sinhha1008 5 ปีที่แล้ว

      Bài cô gái phương nam. Phụ nữ tuổi 30. A sở cô nương... Nhiều mà bạn

  • @duongnganhoa3554
    @duongnganhoa3554 6 ปีที่แล้ว

    Có ai biết bài tiếng anh mở đầu chương trình k ạk

  • @toantranquoc6548
    @toantranquoc6548 7 ปีที่แล้ว +1

    bạn ơi có thể cho mình xin link mp3 đc k

    • @dkd0215
      @dkd0215  7 ปีที่แล้ว

      Xl vì rep muộn nhé ^^
      Link đây ạ: mp3.zing.vn/bai-hat/null/ZW79OU8E.html

  • @thuhalethi4022
    @thuhalethi4022 6 ปีที่แล้ว +1

    Cho mình xin ảnh nền với ạ.
    Thanks!

    • @dkd0215
      @dkd0215  6 ปีที่แล้ว

      Đây bạn nhé: drive.google.com/file/d/1BGce18KtU5aTLoUPT-ISuiMoZ58PyRBt/view?usp=sharing

    • @thuhalethi4022
      @thuhalethi4022 6 ปีที่แล้ว

      Mình cảm ơn nhiều nhé 😘😘

  • @ThinhNguyen-xg4nr
    @ThinhNguyen-xg4nr 7 ปีที่แล้ว +2

    Sao k hát sang tiếng việt nhỉ.. muốn qá cơ😌😌😌

    • @moonlightsonata0212
      @moonlightsonata0212 7 ปีที่แล้ว +3

      Hát sang tiếng Việt thì nghe sẽ không hay nữa

    • @duton8380
      @duton8380 6 ปีที่แล้ว

      Bạn có thể thử phỏng dịch :3

  • @PonAli
    @PonAli 7 ปีที่แล้ว +1

    Font chữ Sub là gì vậy?

    • @dkd0215
      @dkd0215  7 ปีที่แล้ว

      Font VNI 24 Love bạn nhé

  • @hoshigakikisame8757
    @hoshigakikisame8757 7 ปีที่แล้ว +1

    sao ko vẽ chìm hình dáng cô gái, hình kia thay = Triệu Lôi đi :D