ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 7 มิ.ย. 2013
- PARTE-HARTZAILEAK
Hitzak: Kirmen Uribe.
Musika: Eñaut Elorrieta eta Kepa Junkera.
Ekoizpena eta moldaketak Joserra Senperena.
Kantariak: Erramun Martikorena, Antton Valverde, Anje Duhalde, Amaia Zubiria, Gontzal Mendibil, Arantxa Irazusta, Pantxoa eta Peio , Fran eta Zuriñe (Hesian) , Amets Arzallus, Fermin Valencia, Xabier Solano (Esne Beltza) , Maider Ansa (Tximeleta), Mikel Markez, Miren (Aire ahizpak), Alex Sardui (Gatibu), Jon Maia, Enrique Villareal el Drogas, Mikel Urdangarin, Imanol Ubeda (Bide Ertzean), Xabi San Sebastian, Ines Osinaga (Gose), Rafa Rueda, Francis Díez (Dr. Deseo), Aiora Renteria (Zea Mays) eta Eñaut Elorrieta.
Santa Cecilia abesbatza
Zarauzko haurrak
Gitarra: Joseba Irazoki
Baxua: Migel Artieda
Teklatuak: Joserra Senperena
adarra: Joseba Zuaznabar
txistua: Joxe Inazio Ansorena
txalaparta: Juan Mari Beltran, Ixiar Jauregi
triki-trixa: Laja, Kepa Junkera.
panderoa: Leturia, Mutriku.
atabala: Laida Agirre, Josu Berra, Xabier Esnaola, Iñigo Sarasola.
joaldunak: Jone Galarza, Uguzne Aramendia, Arkaitz Otazu, Aritz Rekalde.
Orkestra:
biolinak: Xabier Gil, Itziar Prieto, Ludwig Hamela, Oscar Lopez, Igor Torre, Anne Marie Harmat, Ricardo Ruiz.
biolak: Harkaitz Martinez, Pascal Arnaud, Gregowz Kawka.
belloak: Jon Larraz, Natalia Diaz.
tronpa: Salvador Tudela.
tronboia: Miguel Sansiñena.
2013 apirilean Elkar estudioetan grabatua.
Nahasketak: Jean Phocas
Teknikariak: Jean Phocas, Víctor Sánchez.
Gehigarrizko grabaketak Hi-gain estudioetan.
Teknikaria: Haritz Harreguy.
Help us caption & translate this video!
amara.org/v/CV7v/ - เพลง
Lotsagarria gaur egungo gazteek gai hau hizkutatzen dutela barnerako... Kalera atera behar dugu! Espainia faxista porrot egiteko garaia da gaztek!
no se euskera y escuchando esto se cuando mas ganas tengo de aprender sois un pueblo acojonante
😂😂😂😂 tu si que eres acojonante
Des de Catalunya....us estimem molt..Gora Euskal Herria Askatuta
GORA GURE HIZKUNTZA ETA GURE HERRIA ZAZPIAKBAT
What a beautiful and special language to hear 😳 ❤️
GURE ESKU DAGO!!!! GORA EUSKAL HERRIA ASKATUA!!!!!
Aunque este lejos siempre te llevaré en el corazón. Mi hogar del norte!!!!
Tuve el placer de hacerme un gran amigo de unos estudiantes vascos que vinieron a estudiar de intercambio a mi isla Puerto Rico y gracias a ellos pude comprender las similitudes de luchas independentistas entre Euskal Herrial y Puerto Rico. Saludos a los vascos y Gora Euskadi.
bosios083 k
sí.. igualito. como chorizo y agua
Gora euskaldunak
Eskerrik asko y Graciaa
No hay ninguna lucha de nada en vascongadas,todo es un invento de la burguesia vasca para tener privilegios sobre el resto de Españoles y balcanizar España en beneficio del globalismo judaico,la misma mierda que las independencias americanas fomentadas por la masoneria,solo teneis que ver la pobreza en la que esta sumida America iberoamericana sin el Imperio Español,cipazos del anglosionismo yankee,eso si para comunicarte con los vascos lo hiciste en ESPAÑOL eh?
This song made me cry all nations and ethno-cultural groups have the right to choose their destiny and be free !! Freedom to basque country, catalunya , rif
and all repressed nations
Lol we are not that repressed XD, we don't have to be repressed to wanting to be a country...just wanting to be a friendly country :)
And the spanish flag come from the catalan and both lenguages are similar...but it's funny that you are better welcome in euskal herria than in catalonia... just informing you from my view point of course XD there are a lot of lies from politics...
I love it! I hope you all value your land as a country and fight for your rights to secede from Spain and France by honoring your ancestors who were murdered and persecuted. The ones who could escape to America grew up here in the US safely, I am North American from California and my mom is Basque, Maitte zaudaz Euzkal Heŕija! ❤💚
Kopikokkojoi
EUSKAL HERRIA ASKEEEE
Parabéns a todos os básicos ,um povo milenar de uma cultura muito rica . belíssima música um abraço a todos de Euskadi Rodrigo Lençóis Paulista Estado de São Paulo BRASIL
Mundialaaa!!!! abesti zoragarria eta alaia. GURE ESKU DAGO ETA LORTUKO DUGU!!! aurrera bolie!
Desde Castilla, con admiración y honor suscribo el mensaje de este vídeo, de la iniciativa Gure Esku Dago, y de todas las luchas de Euskal Herria
Desde México: qué belleza de tema ¡Gora Euskal Herria Askatuta!
Cuando llegue el momento, los catalanes iremos a ayudar, al igual que vosotros ayudasteis. Força i sort des de Barcelona! Todos juntos podemos. GURE ESKU DAGO! Un gracias infinito
Anna Donoso
A mi no me ayudes eh?, que quiero seguir trabajando en mi sector.
Excelente! desde Argentina, descendiente también soy de esa hermosa tierra.
No entiendo lo que dicen pero me parece precioso!!
Molta força des de el País Valencià!! 😄💪
Aqui un puertottiqueño apoyando a Euskal Herria. El año pasado viajé por el pais y quedé maravillado.
Juan Euge Irizarry Tienes antepasados vascos. Irizarry.
Yo tb soy de EH y a mi no me apoyas.
Gure ametsa, ez utzi lortuko dogu eta, gure esku dago eta, gora euskal herria askatuta
ami me emóciona tanto leer y escuchar el euskera. trato de estudiarlo cómo puedo. un abrazo desde méxico. gora euskadi. gora euskera. :-)
+Hans santillano Enhorabuena! Seguro que aprendes, no cedas en el empeño.
+xabi1966 seguro qué no me dare por vencido. mi hermana menor tiene nombre vasco por mi. se llama Aranzazu.
enhorabuena estoy seguro de que aprenderás el euskera. Gora Euskadi era euskal herria!
dani casado. Eskerrik asko. Por tus deceos. Aúpa Euskal Herria askatuta
Daniel Casado Lois
En España hay mucha gente que habla de democracia y la sagrada constitucion, pero tienen mucho miedo a que el Pueblo se pueda expresar y decidir que camino queremos seguir. Aunque saben que es solo cuestion de tiempo.
Eman eskubidea euskal herriari erabakitzeko !!!
Kanta hau mila aldiz entzun det eta ez nahiz batere nekatzen.
GURE ESKU DAGO!!!!
de un catalán por las australias, muchas felicidades, un video promocional precioso, seguro que lo clavais, desde aquí la otra punta de mundo organizamos vias catalanas como réplcas de la de catalunya del pasado 11s, muchos hermanos vascos se apuntaron a esta fiesta de la democracia,,, nosotros también estaremos os ayudaremos en lo que haga falta ,,,, un abrazote , agur ....
CATALUÑA ES ESPAÑA!!!
🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸
Gora Euskal Herria askatuta!
Kepairie GORA!!! HERRI LIBRE BATEAN!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Hoy me lo han mandado por whatsapp y mientras escuchaba la música, el comienzo con la alboka, los pelos de mi cuerpo han comenzado a tomar vida propia, y la sensación sentida ha recorrido todo mi cuerpo. GORA EUSKAL HERRIA, BETIRAKO, bihotz- bihoztzetik
Así suenan los anhelos de libertad !!!
Gora Euskadi !!!
sois un pueblo libre
Mucha suerte a todos los Vascos en vuestra andadura a la independencia desde barcelona,haber si nos podemos acercar a echar una mano cuando llegue el momento! Gora Euskal Herria askatuta!
Desde Andalucia os pedimos que no nos olvidéis. Aquí hay gente que piensa que la peninsula ibérica es una tierra de republicas con mucho más futuro que esta mierda de eppaña. Hola Nou Pais, les lluites d´ahir som lluites d tots, país Vasco Poztasun handi batek besarkatzen nau. Dejemos a los fachas en su capital de corrupción e injusticia, con todos los que ansían Moncloa y sus cuñados
GORA.!!!!!!!!
Eskerrik asko lagun!
Grácies amic!
@@lanaranjaacida79
En medio de tanta manipulación mediatica que promueve el estado español, no solo no os olvidamos si no que os necesitamos para construir una unión fraternal i solidaria de pueblos libres y independientes.
Un saludo desde Barcelona.
@@lanaranjaacida79 No se puede olvidar a gente que fomenta el respeto como tu. Ojalá fuerais todos iguales
Adorei a canção, o povo e uma maravilhosa região. Parabéns! Desde Brasil.
Me estaba gustando mucho el video, pero ya cuando vi a enrique Villarreal joder que subidon 👍👍👍
❤PAZ Y LIBERTAD PARA TODA LA HUMANIDAD YAAAAAAAA!!!!!!!!
¡Emociona ver este vídeo...¡ Muchas gracias por dejarnos ver una muestra de vuestras vidas, costumbres y canciones..
Des de Gandesa (Catalunya) una abraçada i escalf. Per la diversitat cultural, de llengua i la pluralitat.
Hormak eta harresiak ez ditugu maite, elkarrekin bizi nahi dugu soilik!! Gora Zuriñe!! Gora Fran! Gora Hesian!! Gora Euskal taldeak!!
Gora Euskal Herria!!!!!! Gora Artzibar, Nafarroa!!!!
Cuanto mas lo veo mas me gusta. Es optimista, alegre, me encanta.
Ánimo desde Catalunya.......el 8 de Junio intentaré viajar a algún pueblo vasco y participaré en la cadena humana. Escocia,Catalunya, Palestina, Euskal Herria........libertad para todos los paises del mundo.
jose marquez miguel Palestina no existe......nunca existió un "pueblo palestino" !!!! seguir afirmando que sí, es una muestra clarísima de desprecio por la verdad y la historia real......los mismos dirigentes Dizque-palestinos reconocían el los años 1970 d.C. , que el "pueblo Palestino " era apenas una herramienta políticabrecien inventada para su lucha en contra del pueblo Judío (ese SÍ , un pueblo milenario)....
Pero es lógico tanto desprecio a la razón....2000 años de perversa Judeofóbia Cristiana pesan mucho en las mediocres mentes de la gente de hoy ....que deja que su cerebro lo moldéen y manejen desde los medios ..!!!!!!!!!!!!!!
jose marquez miguel Eres Venezolano???????
No compares la situación de Palestina con la de Cataluña, Vasconia y Escocia. No tiene nada que ver, los palestinos sí que están oprimidos.
Yo tengo 8 apellidos vascos y no me pongo en esa cadena ni borracho.
Marimar Saldaña, vasco orgulloso de Aitonas guipuzcoanos y bizkaitarras a los que tengo como referentes y que odiaban a todos los cerdos que intentaban manipularlos.
Precioso el video.Gracias por mostrar mi tierra tan hermosa como es.GRACIAS por todos los que habeis participado.Yo me apunto a la quedadada por que somos ciudadadanos del mundo con libertad Amor y pacificos expresaremos nuestras ideas.UN Muxuchu para todos.
Sekulakoa! eta ni orain arte kantu honen existentziaz ohartu gabe...
Zorionak ! Desde Cataluña os felicito por este vídeo tan espléndido. Dute musika oso ona!
QUE BONITA ES ESTA LENGUA!
UN ABRAZO DESDE CATALUNYA!!! LOS CATALANES OS QUEREMOS
VISCA LA TERRA LLIURE❤
Eskerrik asko Euskal Herria !! ... herri bat gara.
SAludos MARGATITA MAÑANA ES EL CUMPLEAÑO DE MAITE HAY QUE CELEBRAR TU LIBERTAD. UN SALUDO DESDE LA ISLA DE LEÓN.
Gora euskal herria askatua!!!
Bueno me gustaría comentar este video como español, no se mucho de euskera pero el título por mis conocimientos será algo así como esta en nuestro derecho o algo así, a mi me encanta euskadi, tiene unas personas mágicas, unas gentes muy amables, unos paisajes preciosos, unas ciudades envidiables... Es precioso, yo soy de León, y en verdad es un orgullo compartir país con ustedes. Gora Euskadi! ;)
Grande:)
En el vídeo sale Euskal Herria entera incluida navarra k es donde yo vivo y puedes poner subtítulos en castellano(;
:)
Ojala todos fueran como tu...
Spag Está subtitulado en Castellano...Todo el vídeo...
Euskal herria eta askatasuna
Pero qué guapas las chicas vascas!!!abrazos de libertat desde bcn
Solidaridad desde Barcelona.
Un abrazo
Felicitats per aquesta iniciativa, molta sort i endavant. Tenim tot el dret! La cançó és preciosa! Gora Euskal Herria !!! Visca Catalunya!!!
AUPA EUSKALERRIA !!! GURE ESKU DAGO !!! BAMOS EUSKALHERRIA!!!!! ESTA A NUESTRAS MANOS !!!!!!!!!
Des de Catalunya tota la sort i força del món als nostres companys d'Euskal Herria! Dos pobles, mateixa lluita!
Emozionau iten nau horrenbeste euskal-abots potente kanta bardinean entzuteak! :)
❤SIN PAZ NI LIBERTAD NO HAY SALUD NI FELI CIDAD
I only had minor contact with Basques. I'm from the Wyoming-Idaho border region, a point where a certain Basque diaspora settled. But I've never met better folks, sincerely.
GURE ESKU DAGO!
Zorionakl Guadalajara ta Bereziak.
Jotake BIETAN. Jatorrak!!!!
Behin eta berriro entzun arren ikaragarri polita iruditzen zait! Ileak puntan jartzeko modukoa benetan! Gora Euskal Herria Askatuta!
Nada nos detiene
Oso ondo!
Gora Euskal Herria Askatuta!
Gian Jiménez Sánchez de Zubizarreta z
Estoy de acuerdo: el futuro esta en nuestras manos y hay que trabajar para ello. Pienso que las barreras no son políticas sino técnicas y económicas. Si se construye un país avanzado, fiable, amable, eficiente, limpio, exportador, social y medioambientalmente ejemplar, dónde la corrupción, el engaño y la violencia estén proscritas, la cooperación estimulada. Eso, además de las emociones, las canciones y las esperanzas es, en mi opinión, el camino.
Gora Euskal herria viva Andalucía libre Patria o muerte salud y fuerza.
Muchas gracias des de Barcelona. Espero que sea un éxito!
Gora Euskal Herria askatuta!!
Mikel Arregi Un saludo desde Andalucia, nostros siempre tenemos presente que "“Izan zirelako gara eta garelako izango dira” Gora Euskal Herria eta Catalunya y los pueblos libres!!!!
Àlex p
Oso ona!! Gora Euskal Herria askatua!
Brutal , Salutacions desde Catalunya germans i germanes de Euskal Herria. Zorionak
GAZTERIA GUK LORTUKO DUGU INDEPENDENTZIA
Muy majo, saludos desde el otro lado de Europa!
Irrintzi asko entzuten gaude, askatasunaren irrintzia,, berdintasunaren irrintzia, justiziaren irrintzia......Azkenean, pertsona berriaren irrintzia, pertsona berri gizaki berri eraldutzeko, sustraitik..... Hi libre, ni libro...... OSASUNA!!!!!!!
me encanta el euskera ojalá tenga la oportunidad en la vida de aprenderlo.
Javier Garcia Garcia nunca es tarde lagun! Euskaraz bizi nahi dut! Gora Herria!
Javier Garcia Garcia ¡Tú puedes! ¡Te lo dice una catalana de tan solo 15 años que aprende euskara, galego y asturianu! ¡El conocimiento no ocupa nunca un mal sitio en el cerebro ni en la vida, y nunca es tarde para empezar! Que te vaya bien aprendiendo si al final decides hacerlo :D ¡El euskara es el idioma más bonito del mundo a mi parecer, y eso que soy catalana! Saludos :)
Me pareze estupendo.
Que hagan cosas como estas.
Gora EUSKADI askatuta!!!!!!
Gora euskal kultura eta gora Euskadi Askatuta! Gure Esau dago erabakitzea
Troubadour Lives maoimai
Mi pais! Mi pais!
Voy a intentar hacer una traducción rápida... un poco libre.. asi que seguramente no sea muy correcta pero para dar una idea sirve..
Como dice la vieja canción
el agua sigue su curso
el manantial de la montaña
fluye hacia el río
No pongas limites al agua
deja que baje libremente
como lo ha hecho durante miles de años
No reivindicamos
ni héroes ni conquistas
nos trae la voluntad
de querer ser un pueblo
no queremos ni paredes ni barreras
solo queremos convivir entre todos
ni queremos vencer a nadie
solo decidir nuestros futuro
tomemos el camino, ya que esta en nuestras manos
miles de amigos a pies, cogidos de la mano
gente feliz dentro de un país libre
un país libre! (bis)
Diferentes ciudadanos unen su deseos:
emigrante, pescador, parado, estudiante
agricultor, trabajador, músico, escritor,
retirado, niño..
kaixo iker! hoy hicimos el gure esku dago en mi pueblo, de argentina. y tome tu traduccion para ponerla en el fcbk. mila esker!!
Buah realmente el país vasco es merecedor de la independentzia (según lo que veo claro..tendría que haber vivido para saber realmente XD) pero desde luego aquí en catalunya meten mucho odio pero junto a una arrogancia que no he visto tanto por euskadi aunque seguramente gente la tenga claro XD, pero hablo generalmente...los catalanes son como algunos dicen "nariz parada" y claro...no dan ganas de ayudar a alguien egoista XD (aunque no todos lo somos claro...lo dice un italocatalanovascoirlandes)
@@petaref1085Maite zaitut! T'estimo. ¡Te quiero!
Noiz eta non izango da hurrengo ekintz? Gora E.H. LIBREA !!
El gobierno ignora todo tipo de indepentismo vasco, este vídeo es la prueba, no ay españoles fachas en los comentarios
Famatu asko faltan bota dut. Julian Iantzi, teleberri-ko bateon bat, Korta adibidez, Indar gehiago hemango zion honi!
Jantzi? Ez dakit ba oso zuzen hari zaren tipo honekin, ez dakit ba
Herri bat, sentimendu bakarra.
Gora Euskal Herria askatuta!!!!
Erabat ados
palabrisas . En Euskal Herria entramos todos los que queremos nuestra tierra y sus tradiciones .
En Euskal Herria entramos todos los que queremos nuestra tierra y respetando nuestra tradición .
Yo no me siento libre en EuskalHerria, no se puede contrariar lo que imponen los ideólogos. Si esta es la libertad que queremos no quiero libertad.
7 mendi, nosotros no solo no nos sentimos libres en España, somos presos, secuestrados por españa, ademas de ciudadanos de segunda.
que bonito es el norte de España
Nos vemos el dia 8, caminando juntos hacia la independencia.
Adios españa, nosotros nos vamos
pues han pasado 4 años y aquí seguís
Je comprends rien mais j'aime👍
NCBS Momprivé Vous pouvez choisir les subtitles en français
+Martitz M merci
10 zuentzat es naiz aspertzen zuei henzuten haurrera 👍
Moltes gracies desde Lleida, Ja es un exit enhorabona.
Herri Libre Batean, Euskal Herria independentzia!
horixe !!!!!
Pantxoa ta Pello ^^
Enhorabona companys! Guanyareu! Guanyarem!
Gracias a todos los que desde Euskalerria nos habeis apoyado.
Desde Catalunya esperamos que ayer 11/01/2014 sea el despertar de otro pueblo... y que otros nos sigan...
Hemos abierto una puerta a la libertad y la ilusion que no debe cerrarse....
@@Tricoma81 Hasta que nosotros queremos.
Libertad!
Ongi egindako gauzak, beti ongi. Gora gu!!!!!!
Preciós!
oso oso kanta polita. Gure esku dago!!:-)
oso polita eta motivadorea
I love this language
Pilo bat gustoko det bideoa ta ikusten dudan bakoitzean oilo ipurdia jartzen zait.
Kriston gogoak daukat ekainak 8 heltzeko!!!!
Ta bihar danok Portugaletera!!!! Self-determination!!!
❤🎉
Unkigarria benetan! Oso politta!
beautiful!
abesti ederra sentimentu bakarra
hormak eta harresiak ez ditugu maitee!!
ze politaa!!