Live A Hero Chapter 1 Episode 2 (English Fan Translation)

I struggled immensely with this one because of the villains. And DeepL was acting up...again. I'm not sure about Ryekie's intro about "I exist with thunder". I was considering, "I am the one united with thunder" but decided against it. When the villains called out Akashi (Athletic college student) about looking cool, take that with a major grain of salt since I had to rely on the blog for that since the translators suck at translating people who talk roughly.

[@maybesomeonecares3581]

If the subtitles are too small on the iphone, go to settings and search "Subtitles & Captioning" then to "Style" and "Create New Style" set "Size" to "Extra Large". I hope that helps.
There's going to be huge delays between videos soon because I'll be busy.
Had to reupload with the original since I totally overlooked the quality drop...
Again, what I used to compare to the translators.
housamosummaries.blogspot.com/2020/10/live-hero-chapter-1-episode-2-banished.html

[@Goobis365]

The fact it's been 3 years and the lifewonders game with the non boring gameplay is still not translated is insane

[@maybesomeonecares3581]

Alternate Choices:
Yeah, that’s fine.
Sharing a table…what should I do?*
Player looks outside the restaurant to see if there is another restaurant.
-Apparently, this area in the business district is where people with fairly high income congregate.
The other restaurants nearby all look high-end, so you don’t think you’ll be able to afford them.
Player reluctantly agrees and is shown to their seat.
(I was originally going to choose this option since it made the most since as the Player just suffered a lot of scrutiny for being an Observer so they probably wanted to avoid possibly getting recognized.)
Mokdai-san, right?*
Zap the Justice!
Why are you here…?
Mokdai: Thanks for the other day. I never thought I would meet you here before I could properly thank you.

[@wolfstarconvoy7756]

Awesome!

[@FoxiousBR]

YESSS MORE TRANSLATED CHAPTERS😭✨✨
You are doing god's work, apreciate your work✨✨

[@Tabbydonr]

gay

[@Tabbydonr]

I completely get rock hard whenever ryekie is on screen he's so hot oml 🤤

[@pspdsi22]

Interesting

[@wolfstarconvoy7756]

Awesome!

[@AlexRyoma]

Wait did the protagonist got fired?