RUSSIAN NATIVES TALK IN RUSSIAN: Daily Russian conversation practice with easy Russian phrases
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 6 ก.พ. 2020
- RUSSIAN NATIVES TALK IN RUSSIAN: Daily Russian conversation practice with easy Russian phrases
WATCH NEXT:
- Easy Russian conversation - Asking for directions: • Russian Conversation /...
- Easy Russian dialogue - Going to Russian: • Russian Dialogue with ...
- Small talk in Russian: • Russian Conversation P...
---------------------------------------------------------------------
❤️ SUPPORT MY CHANNEL:
✅ PAYPAL: www.paypal.com/paypalme/boost...
✅ USDC / USDT: 0xd6cc11862b8b9Ad4F3047382B481535556fbA736
(BEP20, ARBITRUM, POLYGON)
---------------------------------------------------------------------
ABOUT
Today I have a very special guest on my channel. Her name is Ira and she runs a TH-cam channel called Russian to the world. Ira is my fellow Russian language teacher and today we´re going to record an easy Russian conversation for you guys. You’ll hear how native Russians talk in daily Russian situations. The conversation in Russian is not scripted, so it´s going to be a real authentic Russian conversation practice.
Actually, there will be two dialogues. One on my channel and the other one on Ira´s channel. I´ll leave the link in the description. Make sure you go and watch it afterwards. It´s a great opportunity for you to learn some easy Russian phrases that are actually used in daily Russian conversations. Let’s go.
TITLE
RUSSIAN NATIVES TALK IN RUSSIAN: Daily Russian conversation practice with easy Russian phrases
WATCH MY PLAYLIST WITH RUSSIAN DIALOGUES, RUSSIAN SLANG AND CONVERSATIONAL PRACTICE: th-cam.com/video/vPWd7fidDyk/w-d-xo.html
Thanks
I'm learning Russian for fun off of Duolingo and its hard to find conversations like this that aren't constantly stopping for the speaking English translations
to me me, these are the most useful videos to learn Russian: real Russian minus the speed of light at which you (Russians at large) usually talk.
thank you Kristina. keep it up!
I knew that you would like this video, Ferruccio :)
Маша из Мариополя speaks slowly and clearly if your YT translator works then that can be another source.
Do more of these videos please. They are excellent and help you familiarise yourself with the natural rythm of the language. I loved it!
Thanks, Erik, will do!
1:18
Honestly
1:25
As far as I know
1:50
Nostalgia
2:31
In fact
2:36
Last time
2:41
Recommend
2:46
I liked it a lot
3:27
Probably
3:44
Is about
3:48
Affect
6:01 of course
6:05
By the way
6:13
So tender so sweet
6:43
Nostalgic
6:50
It was nice talking with you
2;45
Privete Ruski, menya zavut Yosua, i'm from Indonesia i love to learn Russian Language,.....warm Hug from Indonesia, Indonesia + Russia Old Friend forever 🇮🇩💖🇷🇺
.....SPasiba kamerad
Great ,,,, thanks wee need more conversation .
Thanks, Ali. More of this is coming soon
Спасибо вам за поддержку пре
Переговоре онлайн !
Very Helpful!
Thank you!!
Отличие! Спасибо большое,Кристина
I’m very happy because watching this I realized that I’ve learned a lot of Russian. Thank you very much for such a great video ❤️❤️❤️
angry birds hahaha... great video! thankyou Kristina and Ира! I watch both of you channels! and I love this every day conversations with bilingual subtitles!
because once you already know how to read and know the basics of a language, for me this is the fastest way to learn! too bad there's no short tv shows like that tho. they all only have, either... english subs only or russian subs only. making it twice as hard to learn cuz it takes longer when you have to go find the meaning of the words you don't know yet. but with videos like your videos, it's easier! cuz the translation is right there!
and I know that one day I won't need no subtitles at all.! all thanks to you guys!
greetings from nyc!
огромное спасибо за вашу помощь!
Great video!
Please do more like this with different everyday topics or generally different things to make a conversation! A conversation between friends, couples, parents, at work , maybe at a calling center, airport etc. These kind of videos is much more helpful! 🙏🏼 well done!
Thanks for the idea!
@Sylvia chTO priviyet mery da ; )😍🦥❤💟 khorosho🐼
This was great. Yes, more please!
Thanks, Jill!
Cool!
Thank you so much for these videos!
Thanks for watching, Joshua!
Very helpful!
Glad it was helpful!
Amazing you both collaborated and this is what i like you both did it for the benefit of russian speakers well done. I admit when I saw you both worked together its like a movie cameo
Love the vid! Haven't seen any like this almost anywhere
Glad you liked it!
very helpful) hope for more for beginers like this :)
Excellent. I really enjoyed the conversation.
Thanks for watching, Jonathan!
Замечательно✨😍
This video is perfect and you guys are awsome actors too 👍
This videos is very helpful and I want more videos like this.
Videos with family conversations would be great, than we could se how a russian family talk to their children about house rules or schooling and more.
That would be great since it will be helpful in the process to follow a russian movie, since russians talk pretty fast.
thank you so much ! this video was very helpfull
Glad it was helpful!
I'm learning Russian! It's fun and I plan to be fluent in the future.
Keep making this kind of videos, please. It helps me learn Russian faster
Will do, thanks for watching!
This video is very interesting, the subtitles have stresses which help me to speak correctly. Thank you so much 😊
No problem :)
Большое спасибо
Не за что!
@@BoostYourRussian я из Папуа сейчас я Учиться в Якуске но Мои Русском Все еще слаб тут видео Очень хорошо
Очень полезно видео!
Спасибо большое!
Спасибо, Марио, рада помочь!
That was awesome! And Irina is my tutor, so that was a quite a surprise. Y'all should do more collaborations ))
We will! Btw I watched your video with Irina, you should also do more collabs :)
Well done and very very helpful. Great job Kristina
Thanks Jean!
this was great
This is great, please do more :) thank you very much :)
Thanks, will do!
Good conversation. Panilavilsa.
Amazing !! Спасибо ❤
You´re very welcome :)
Thanks for upload you're the best
thank you ❤️
محادثة رائعة جدا ☺
I find this kind of video very useful as I am learning Russian.
Thank you very much.
You are welcome!
Very fun
Please do more of this , they show the daily convesation which is what we want. She talks so fast !
Spasiba Vam, mne oshen nravitsa!
❤❤❤❤❤
Спасибо за видео❤️❤️❤️
Очень полезное)))
Спасибо за просмотр!
will you can english to russian translate? I will pay you.
Спасибо, Кристина. Здесь много новых слов, которые я могу добавить на свою лексику!
Здорово! Рада, что вы узнали новые слова из этого видео
clear
Привет, я хотел сказать тебе, что мне нравятся твои видео, ты потрясающий, и я люблю тебя
Keep uploading videos please you are so helpful ♥️
You bet!
Pretty helpful. Although if it wasn't for the subtitle I wouldn't understand a word😁 love it. Keep updating
That´s why I added subs in Russian and English :)
More please!
Очень полезный разговор для меня, спасибо
Не за что!
wonderful
Thanks for watching!
By far this is the best channel to learn russian in my opinion..
Thank you so much for your kind words! ❤️
❤❤❤
super
Thanks for watching!
i like that
Очен 👍👍👍
Really useful video!
Glad you liked it!
thanks! this type of video really helps! russian is so difficult 😪
You can do it!
3to cynep, cnacu6o BAM!
❤
👍
merci que vous enseigner et enseigner nous comment nous etranges va bein communication dans langue russie.
Good idea for a video and good execution
Thanks!
It is a bit too fast, I think half a pace of it can help to not only connect better but also read the corresponding words in subtitles.
Спасибо большое! Мне тоже нравится служебный роман. Это очень забавно!
Он всем нравится, отличный фильм!
Классное видео
Спасибо!
Это было очень, очень круто, чтобы засвидетельствовать. Огромное спасибо. Я сразу понял 95%. Вы использовали много слов более одного раза, что облегчало их прослушивание )))
Ух ты, 95% с первого раза! Отличный результат, поздравляю!
Откуда вы?
Спасибо большое за видео Я восторге от вас Ви сама найлудшая Ви мене били полезные
Не за что!
1:10 start
Very useful video! This is real Russian, no doubt!
A 100% real dialogue without a script!
мне нравится ваше произношение, если честно у меня достаточно плохо получается разговаривать,у меня ужасное произношение но я очень стараюсь :)
Отлично поболтали, Кристина 👍👍🙂
Да! Надо повторить :)
@@BoostYourRussian о чём бы нам ещё поговорить?
@@BoostYourRussian Очень надеюсь, что повторите)))
Откуда вы?
@@karikarjalainen8921 да! я знаю
Люблю старые русские фильмы. Вы девушки молодцы, здорово ваш разговор без сценария.
Unscripted conversation, как лучше сказать на русском? Давай, до скорой встречи. Keep up the good work.
Хороший вопрос! Вы знаете, в русском языке нет красивой фразы для "unscripted conversation". "Без сценария" - правильно с грамматической точки зрения, но звучит странно
@@BoostYourRussian может что говорим 'без бумажки? импровизированный?'"
@@mikedaniels3009 вы правы, "импровизированный диалог" звучит нормально, а "без бумажки" точно нет
Ya lublu aeta video.
Nice video, I am a beginner and I liked it, it would have been great if the dialogue delivery was not so fast.
Thanks for the video.
Thanks for watching! We didn´t slow down the speed because the video was mostly geared towards intermediate learners
@@BoostYourRussian ah! Poor me, I really want to learn russian, I hope reading russian novels would help me.
Большое спасибо, Кристина, за ваши замечательные уроки. Честно говоря, ваши уроки - лучшие уроки русского языка. 👑❄️🇷🇺
Спасибо за ваши добрые слова, Любовь!
Откуда вы?
Здравствуйте, из Ирака
@@Mohammad-uk1fk Почему ты учишь русский?
@@unsrescyldas9745
Классно
Спасибо!
Iv just started to learn russian & i just cant memorise any of those words or phrases but i need to hear spoken language . So i just let the sound wash over me & hopefully it will give me a feeling for the language . Thank you .
You´re most welcome, Andrew!
Love the effort, very informative. Just a suggestion: use four lines for your translations. 1 Russian 2 Russian to English sounds using English letters 3 word for word Russian to English (no changes to syntax) (N = 'and') 4 English translation. It may take more time but yield a lot more information to understand Russian!
I think that four lines of text will be more distracting than helpful. We talk fast, the text will change too fast for somebody to read four lines of text in a couple of seconds
@@BoostYourRussian Using typical words and sentences helps all levels, talking fast (normal) takes away the benefit. Or at least add more pause between the two speakers.
It´s a good dialogue, and - for sure - it´s a good thing that there are subtitles :) . I tried to read the Russian transcript while listening to the dialogue, but the pace is WAY too fast :) .
A sentence like "Окунаешься, да, в прошлое..." really shook my confidence.
Hahaha I think that the sentence "oкунаешься, да, в прошлое" was a little out of place. I was actually considering to cut it off to avoid confusion
Grreat synopsis of The Joker кстасти.
Just started Duolingo. It's good to get used to the letters and get used to some sounds. Honestly I had to - and recommend - watching
this at .5x speed. I can almost understand the words and keep up with the subtitles. I guess if I keep this up until the end of the year some (or so I hope) progress must be made.
You will definitely see progress if you keep studying consistently!
Thank you for your videos. I'm a Portuguese (Brazilian) native speaker and I find it surprisingly easy to pronounce Russian words using your accent as a reference.
@@XrollhaX wow im brazilian too
good
Thanks for watching!
Спасибо за разговор! Я понял почти всё, что вы сказали, несмотря на то, что я только что выпил 500мл красного вина 🍷
Может, как раз выпитое вино помогло вам лучше понять диалог? ;)
Hi! I'd like to subscribe to Ira's TH-cam channel as well, but I can't seem to find it. Would you mind posting her link? Thank you!
What part of Russia are you from? And Ira? Where do you live in Chile?
Добрый день, Кристина))) Мне очень понравилось Ваше с моим учителем Ириной диалог.))) Такая форма сотрудничества очень полезная тоже нам ученикам русского языка. Кроме того мне очень нравится кино. Прикольно, что Злие птитцы (Angry birds) сделано в Финляндии. Я сам финн))) Желаю Вам успехов в Вашей работе и больше таких проектов!!!))))
Спасибо за отзыв! Кстати, я не знала, что Angry Birds это финский мультфильм
will you can english to russian translate? I will pay you.
Traitor
в 2:46 вместо на самом деле можно сказать в самом деле? Если да, что лучше будет? Спасибо заранее ! Я всегда слушаю и смотрю ваши видосы.
Да, это примерно одно и то же
Этот эпизод был мне так так очень интересным🥰 - я не смотрела Джокера и по этому эпизоду я понимаю о чем он 👍 ... Но, тем более, мне интересно смотреть старые ностальгические советские фильмы ... Я искала на youtube, и нашла старый мультик «Чебурашка» - посмотрела несколько эпизод, и потом я чувствовалась очень 👍 хорошо, приятно... Все эти мультики такие медленные и милые, все герои (хорошие и плохие) в конце делают добрые дела, помогут друг друга, все вместе работают ... все идеально, как было в мультиках шестидесятых ... Теперь я хочу найти какой то старый советский фильм чтобы ещё поносталгировалась😊
Посмотри Москва слезам не верит, Приключения Шурика или Иван Васильевич меняет профессию
Boost Your Russian СПАСИБО😊
Привет как дела! I am from Brazil, спасибо for the video, I already watched the movie JOKER to me was... King of a copy of TAXY DRIVER but was a good movie, and I did not think that promoted violence or crime, violence we see on heroes and anti-heros toо then... What is the difference?, But here some people said the same, anyway, спасибо все, for everything! Пака!
Nothing bad to say Kristina, but as i got it perfect english word to describe "на самом деле" is maybe "actually".
Спасибо ты балшоё за вси туториялий,
Поздрав из 🇷🇸 , љубим вас 🤗
Could be! My English is not perfect
Boost Your Russian russian > english ☺️
Это так не обычно слушать уроки по своему языку и читать комментарии /
It's not usual to listen to lessons in your language and read comments (I use a translator, so I'm sorry if something is wrong)
Не туда ходить, а туда пойти!!
you talk a little too fast imo but I really like this type of format though!
Thanks for the feedback!
2:45
In reality
Hai is Yes in Japanese
Ukhh ty klassno.
Привет
Konnichiwa is hello in Japanese
Can you please suggest to me Russian cartoons for kids with subtitle ?
How to learn loooong words?
Hmmm the same way as short words? 😆
@@BoostYourRussian nop. Actually, there are videos devoted to the issue. Thank you.
I am a native portuguese speaker. Is it true that russians can easily learn portuguese without an accent?
Well, I spent half a year in Portugal and didn't learn much Portuguese 😂
way too fast ladies ... A lil bit slow will be helpful ☝️
Tnx
You need to get used to this speed if you want to learn to understand native Russian speakers ;)