Did ELVIS learn how to sing a JEWISH song?!
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 29 ก.ย. 2024
- הטיול השנתי במכונת הזמן שלנו, שולח אותנו ל1968.
אד סאליבן האגדי מארח את מלך הרוקנ׳רול, אלביס פרסלי,
להופעה חד פעמית, כדי לאחל לעם היושב בציון שנה טובה,
עם השיר ״12 ירחים״ של נעמי שמר.
אני לא יכול להתחיל להסביר אפילו כמה מטורפת
היתה החוויה הזו.
תודה לכל השותפים למשימה ובראשם אנשי B.Y. שהגשימו לי חלום, להחזיר את המלך לחיים :-)
קרדיטים לקליפ:
חברת הפקה: B.Y. Productions
עריכה, עיצוב 3D ויצירת Deepfake: רועי קהלני, שלא ישן לילות עד שזה היה מושלם והוציא תחת ידיו את הדיפ-פייק הטוב ביותר שנעשה!
במאי: זוהר רבינוביץ׳
צלמים: כריס קנוטה, רמי אגמי
מפיק: ישי רזיאל
קריאייטיב: ישי רזיאל, רועי קהלני, סטודיו B.Y., זוהר רבינוביץ׳,
שחקן/כפיל גוף: DEAN Z המדהים
קריינות אד סאליבן: וויליאם סייג׳
אולפן גרין: סאן וידאו
תודה מיוחדת: מאיר קידר, בן נתן (הפונטיה), ליאור סושרד, סאן וידאו
קרדיטים לשיר:
מילים ולחן: נעמי שמר
הפקה מוסיקלית: ישי רזיאל
קולו של אלביס: האלביס האולטימטיבי - DEAN Z
קולות רקע: יאן זלקה
גיטרות: אבי סינגולדה
פסנתר: אורי שלזינגר
סקסופון: גיאמודו
קונטרה בס: איליה
תופים: פרננדו פרמודו
ייעוץ לשוני: ויקטוריה פיינרמן
The yearly trip in our time machine sends us right back to 1968.
The legendary Ed Sullivan is hosting the king of Rock & Roll, Elvis Presley, for a one-time performance, in order to wish the Israeli people a happy new year by singing “12 moons” (by Naomi Shemer).
I can’t even start explaining how crazy this experience has been.
I would like to thank all of my partners for this mission, especially the people of B.Y. productions,
who made my dream come true - bringing the KING back to life…
Video Credits:
Production Company: B.Y. Productions
Video Editing, 3D Design & Deepfake Creator: Royie Kahalany - who didn’t stop until it was PERFECT and created the best deepfake video EVER MADE!
Director: Zohar Rabinovich
Cameramen: Chris Canote, Rami Agami
Executive Producer: Yishay Raziel
Creative: Yishay Raziel, Royie Kahalany, Studio B.Y, Zohar Rabinovich,
Actor/Body double: The amazing Dean Z
Ed Sullivan Impression: William Sage
Green Studio: Sun Video
Special Thanks to: Meir Keidar, Ben Nathan (HaFontia), Lior Suchard, Sun Video
Music Credits:
Written & Composed by Naomi Shemer
Music Production (cover) : Yishay Raziel
Elvis’ Vocals: The Ultimate Elvis - Dean Z
Backing Vocals: Yann Selka
Guitars: Avi Singolda
Piano: Ori Shlezinger
Saxophone: Giacomo
Upright Bass: Ilya
Drums: Fernando Perdomo
Lyrics Editing: Victoria Feinerman
I'M LOST FOR WORDS! THIS IS PURE MAGIC! IT LOOKS SO REAL... I TEARED UP! THANK YOU FOR BRINGING THE KING BACK TO LIFE! LOVE FROM GREECE! 🇬🇷
Lol..he always said he didn't want to miss heaven on a technicality..
He had jewish bloodlines too.
מדהים ! לרגע חשבתי שזה אמיתי ותהיתי איך לא שמעתי את זה אף פעם…
זה לא אמיתי בכלל?
זה אמיתי לגמרי
דייפ פייק. זה לא אמיתי אבל מקסים
This is amazing! You really believe it's Elvis and Ed Sullivan! Nicely done!
Can you please do this in English?!! This was really great, love from America.
עבודה מושלמת וגאונית והפקה מושקעת מרשימה ביותר, אני מצפה שהדבר הזה יפתח מהדורות חדשות בקרוב. יש מצב להעלות קצת ״מאחורי הקלעים״ ?
This is awesome, I wish it was real!
It's more real than you think. Google: Elvis was Jewish ( also on TH-cam) believe it or not..
פשוט מדהים! קיבלתי בווטסאפ והייתי חייב למצוא אותך ישי ולהגיד כל הכבוד על העבודה הקשה. אין לי מושג איך הפקתם את זה, איך השגתם את Dean Z, ומה הקשר של ליאור סושארד.
זה חייב להיות הסרטון הכי ויראלי של תשפ"ב
תודה! ממש כיף לקרוא תגובות כאלו :) הפקנו את זה בחצי שנה של עבודה קשה, לא היה קל להשיג את דין :) סושרד הוא סוג של פנומן שמזהה את הבאגים הקטנים ולכן הוא תמיד איתנו כחבר
@@YishayRaziel let me get this straight - the video is really ed sulivan and elvis ? Only the sound is dubbed ?
יפה ומושקע מאוד. אך ניתן להבחין שזו אנימציה כמו במשחקי מחשב עדכניים.
מדהים!!👏👏
באמת הדיפ-פייק הטוב ביותר שנעשה.🎯💯
לצוות הפקה מגיע אוסקר
In Tishrei the palm tree gave us a delicious fruit,
In Heshvan the rain was dancing all over my roof
In Kislev, daffodil bloomed,
Then Tevet brought hail,
And in Shvat the the sun was shining for just one day.
In Adar the smell of orchards filled me with a smile,
In Nisan, yeah, all the farmers worked hard with a scythe,
In Iyar the fields were green,
They ripened in Sivan,
Tamuz and Av was time for harvest-it was such fun
When Elul arrived on our doorstep, autumn was finally here;
This song was written so we can wish you: happy new year!
פשוט נהדר!! תרגום השיר מעולה והביצוע מושלם!! שתהיה לכולכם שנה טובה ומתוקה!
Not 1968. The king was on the Ed Sullivan show in the 50's.
It's a fictional video. On the 50's Sullivan was in b&w
@@YishayRaziel ברור
לכל המבקשים
הנה מאחורי הקלעים
th-cam.com/video/Q7YaUwmP0pc/w-d-xo.html
תסבירו איך זה אפשרי? הרי הפה שלו ממש זז לפי המילים, זו תוכנה?
זה שחקן כפיל ועל השחקן כפיל שמו תוכנה שנקראת דייפ פייק. תרגום; זיוף עמוק. התוכנה מלבישה על הכפיל את התמונה של אלביס. זה קצת כמו מסיכה דיגיטלית שמתיישבת על הפנים של הכפיל
יצא מעולה,האם יש וידאו של מאחורי הקלעים איך זה נעשה?
This came out amazing .. Im the drummer on this recording .. so cool
This is amazing,well done you,the song is brilliant,such a catchy tune,I cant stop watching it love it,hats off to every one envolved
What is the song
As a answer to your comment..I see that you are the owner..And out of respect for this amazing clip I will remove mine. But don't look at it only from the "bad way". I did make a "screenrecording" wich was much lesser in quality. And only to be able to share it on my FB , because I couldn't share your clips version. I only tried to make it.more available for people to see.
If you'll check...my version will be removed. Thanks again for making this possible..And my excuses for the fact you didn't like it.
מדהים!!! עבודה מעולה, נראה כל כך אמיתי. אלוף
לא פחות ממושלם! העברתי כבר לחברים באנגליה וארה"ב!! כל הכבוד תודה
Fun fact elvis was Jewish
זה נראה כל כך אמיתי, וזה צריך להיות ויראלי ברמה בין לאומית, אתה גאון.
הי, סרטון נפלא ותרגום מעולה.
תוכלו להוסיף לקרדיטים את שם המתרגמ/ת?
Elvis's Widow Priscilla shared and praised this.. amazing ..
Yishar kochakhe v'shanah tovah. Hebrew words Naomi Shemer, but Yishai's English very different. Could you share the English -- having trouble picking it all up through "Elvis's" pronunciation. Particularly stumped by Kislev.
כמעט והאמנתי....
ההופעות אצל אד סאליבן היו ב1956. ההופעה בחליפת עור היה ב1968. חוץ מזה הקטע נהדר!
בדיוק בגלל זה, יצרנו משהו שלא היה קיים :)
Hi
Aaron isn't the sort of name that a gentile parent would pull out of thin air ...unless they weren't aware of its origins. Gladys knew exactly what she doing....and Elvis was apparently perfectly happy with it.
איזה צוות של מוכשרים!
fenomenal! the creators of "B.Y. Products" going to far
The animation is incredible. Sounds like a pretty bad impersonator though.
The guy, Dean Z, is actually one of the most highly-viewed ETAs.
So good! Hope this song comes to Apple Music/Spotify!
Fake 100% It was done with a voice modulator program. But anyway, good job.
Deepfake for the visual part, but the vocal is DEAN Z's vocal. No "VOICE MODULATOR" or something like that involved.
Yes, it is very likely.
מפתיע ומשעשע, אבל הקליפ הוכן בטכנולוגיית דיפ פייק. אלביס מעולם לא שר שיר זה.
אתה גאון! איך עלית על זה :) ? אולי מזה שכתבנו deepfake בקרדיטים?!
@@YishayRazielאתה מזכיר לי את אמי המנוחה. גם היא אמרה שאני גאון.
האמת הייתי בטוחה שזה אמיתי אך הדבר היחידי שלא הסתדר לי זה שב68 אלביס כבר לא נראה כך. הוא נפטר ב71
@@shantelfox5742 ב-77'.
מדהים!!! אין מילים! פשוט מופלא!
Good song, Elvis would of done a good version of it
וואו, לרגע הצלחתם לעבוד עליי, ענק
Excellent deep fake
Deep fake.
Incrível!!!!
רעיון מדהים!! עבודה מושלמת!! שאפו👏👏
בוצע בטכנוליית - "דיפ פייק"}.
גאון גאון גאון!!! שנה מפוארת!!
Wow! Thank all of partners for this mission ! וואו! תודה לכל השותפים למשימה
ענק . מליון תודות .
מדהים.... מרגששש כל כך...
כל כך אמיתי......
תענוג לשמוע את הצלילי מוזיקה.... הנגינה המוכרת והשיר שכל שנה אנחנו שקרים בתחילת שנה..
ועוד עם כזה עוצה... ואוווו
כל כך נהנתי
עבודה מקצועית וואוווו
שנה טובה ומתוקה👏👏👏👏👏👏👏👏👏
💞🥰🍯🍎💕🥰🍯🍎💕🥰🍯🍎💕🥰💞🍯🍎
זה ממש מעולה!! ממש!
Wonderful !
I LOVE THIS!
מטורף!!! אלוויס במיטבו
גאוני! כל הכבוד!
פצצה
מדהים. לא יכולה להפסיק לצפות. מהוקצע. מושלם. תודה לכם על החיוך.
גאוניות מושלמת
מדהים!
Thats Dean Z's voice
No way!!!!!
Looks fake.
CGI
מאיזה אלבום?
הצלחת לעבוד עליי לשניה
לייק מי שרואה ב2023
נהדר :)
Is this real or voice over?
מטריףףףףףף
אלוף
תודה רבה
יפה! מי תרגם? יש מצב שתוסיפו את המלים בכתוביות?
אני תרגמתי :) יש כתוביות בגוף הסרט
אני רואה כתוביות בעברית, @@YishayRaziel, אבל מה לגבי אנגלית?
@@YishayRaziel היא התכוונה לדעתי למילים באנגלית ;) ...אני בכל אופן מתכוונת אינטרסים שיופיעו בטקסט אודות. נפלא שוב אומרת.פשוט מעולה
ישי היקר,
זה מבריק ומעורר השראה.
תוכל לפרסם כאן את המילים באנגלית?
נשמח למילים גם באנגלית
מדהים מושלם ומפחיד! איך עושים את זה?
הם הביאו שחקן בשם
Dean Z
שהמומחיות שלו היא לחקות את אלוויס
תוכנת דייפ פייק. תורידי את התוכנה reface ותראי בעצמך כמה זה מדהים
טכנולגיית דיפ פייק
עבודה יפה מאוד !
תתביישו שאתם עושים דבר כזה. תתביישו.
אלוףףףףף אחי מעולהה
האם אלביס מנסה לחקות את תמיר אמש?
מה
גאוני
ענק!!!! בראבו!!!!!!
של מי התרגום לאנגלית?
ישי רזיאל
ישי, תוכל בבקשה להוסיף את זה כקרדיט בתיאור הסרטון?
יש חשיבות להראות שזו עבודה שנדרשה ושמישהו עשה - זאת הכרה שמתרגמים נאבקים עליה לא מעט
זה מעולה!!!!
ב1968 אלביס היה מת להיראות ככה
זה הקטע, הוא באמת נראה ככה ב-68'.
Gadol🤣😂
מי תרגם?
ישי רזיאל
This is caused
Awesome as always, Yishai! 😆
Omg cant belive it,bloody brilliant,deanz rocks to
He's back.
גדול!!! שנה טובה
וואוו זה פשוט גאוני!! אתם מדהימים!! גם התרגום לאנגלית פשוט מצויין!🤩🤩🤩👌🏻👌🏻👌🏻
😱😱😱👍👍👍💥💥💖
Nice fake. Elvis' last appearance in Ed Sullivan's Show was in 1957. Shemer published her song "12 months" in 1960.
That's why it called "deepfake"
It's a damn shame that Elvis didn't move like this in 1968 or in the 70's when he became a very boring Tom Jones imitator!!