J'ai chargé ce morceau sur mon casque audio lorsque je vais nager...et me sens comme un oiseau...libre..constatant de très loin, l'agitation et la folie desolante des hommes...la beauté insolante de la nature,et je retarde le moment d'atterrir... Merci pour cette libération en apesanteur.
My address and postcode both tell me that I am in rural Gloucestershire, England. But surely, as I listen to this rendering of Spiegel im Spiegel for perhaps the fiftieth time, I am actually in heaven. This magical music will always be pärt of me.
I played this version for the departure of my little fury buddy a year ago today, I don't think there's a song that conveys more emtion than this one for such an occasion / RIP Picco Chihauhua Thank you both for this most emotive performance
Musique douce mais inquiétante , circulaire , en rapport avec un évènement triste pour le compositeur , ayant un caractère obsédant et qui se déplace lentement vers le lointain . J'apprécie sa grande beauté.
J'ai écouté plusieurs versions de ce morceaux extraordinaire (violon, violon alto, violoncelle....) et j'ai toujours eu une impression de magie à l'état pur. Mais je pense que cette version là dépasse toutes les autres !!! Quand j'écoute cette musique, pendant un moment, je ne suis plus là. Je ne suis plus que dans l'émerveillement !!!!!
What an amazing performance. Spiegel Im Spiegel takes me to a place where I can cry alone and see beyond my eyes. What a soft caress for the soul. It’s kind of sad that the world doesn’t recognize Arvo Part as a genius of our time as Beethoven. I am sure it will be remembered like one of the best composers of all times by future generations.
"Mirror in the Mirror" - This is wonderfully magical music. When you begin, listen however long it takes and floats you into silence and then into unheard of music of great beauty. And sometimes the silence could be the soul of music.
Incroyable!! Heard this for the first time yesterday, in a radio-programme where people can request music for their best friend. Imagine having a friend who requests this...
un grand merci, ce morceau extraordinaire me permet de m'échapper, et me brise le coeur, les larmes coulent sur mes joues et j'y peux rien faire contre.
Line up the mirrors, line up life in them, line up this masterful piece in those mirrors along with you. A great 'reflection' of music back on to ourselves... Love this performance.
So beautiful, so simple, like the tinkling of water dropping into a pond. The pond being here the mystical body of Christ, and the drop of water, a prayer. Bravo ladies. God bless Arvo.
Wunderschöne Aufführung dieses melodischen und perfekt komponierten Meisterwerks im präzisen doch lyrischen Tempo mit seidigem Ton der Violine und klarem Klang des Klaviers. Die intime und perfekt balancierte Miteinanderwirkung zwischen den beiden Virtuosen ist wahrlich ergreifend. Einfach wunderbar!
The translation is not quite correct as "Spiegel im Spiegel" can mean "mirrors in the mirror" or "mirror in the mirror", and since the article is missing, the ambiguity of the title is most probably intended.
A closer look at your CD will reveal that "Für Alina" and "Spiegel im Spegel" are different pieces. The former is for piano solo while the piece in this video is evidently written for violin with piano support. The ECM CD album presents both works but the album title "Alina" is not the name of a work by Pärt.
dommage que la belle musique (bravo Arvo et les deux interprètes et tous les auditeurs) soient contrainte, comme dans la mascarade en cours, de passer par tous ces filtres (musicien metteur en ondes, ça s'invente pas, si ?) annoncés à la suite de l'écoute moi je joue des morceaux de ma musique dans la rue, et je vous invite à faire de même, et j'en fais pas tout un fromage ... vous avez dit "miroir" ?
J'ai chargé ce morceau sur mon casque audio lorsque je vais nager...et me sens comme un oiseau...libre..constatant de très loin, l'agitation et la folie desolante des hommes...la beauté insolante de la nature,et je retarde le moment d'atterrir...
Merci pour cette libération en apesanteur.
❤🕊️
merci pour votre commentaire...je vous comprends.
Her bowing is masterful,gives the piece its richness
Une méditation pleine de douceur. Les larmes libèrent notre esprit de la prison mentale. Que de lumière, que d'amour ! Le 1er matin du monde.
c'est aussi ce que je ressents
Beautifully put 👏 ❤
My address and postcode both tell me that I am in rural Gloucestershire, England. But surely, as I listen to this rendering of Spiegel im Spiegel for perhaps the fiftieth time, I am actually in heaven. This magical music will always be pärt of me.
Moi aussi je ressens la même chose ...
Nice comment 😊
2 seconds in and I LOVE IT. The simple solo high key on the piano instantly made me think of my little kitten James Bond's eyes looking at me.
chef d oeuvre
I played this version for the departure of my little fury buddy a year ago today, I don't think there's a song that conveys more emtion than this one for such an occasion / RIP Picco Chihauhua
Thank you both for this most emotive performance
this is love
C'est tellement magique...
Musique douce mais inquiétante , circulaire , en rapport avec un évènement triste pour le compositeur , ayant un caractère obsédant et qui se déplace lentement vers le lointain . J'apprécie sa grande beauté.
Peut-être
une merveilleuse interprétation de cette pièce fascinante, Merci mesdames !
je n'ai rien a ajouté tous ces merveilleux commentaires. It's just... bliss
I just heard this in a hotel bar. Who would have thought it. A hotel bar. Life is complete.
Quelle quietude, le sentiment d'être en dehors du temps, un rêve
Ofelia
J'ai écouté plusieurs versions de ce morceaux extraordinaire (violon, violon alto, violoncelle....) et j'ai toujours eu une impression de magie à l'état pur. Mais je pense que cette version là dépasse toutes les autres !!! Quand j'écoute cette musique, pendant un moment, je ne suis plus là. Je ne suis plus que dans l'émerveillement !!!!!
J'adhère totalement à ce commentaire.
Que maravilha Ouvir esta música no silêncio da noite por este dois instrumentos ❤
Quelle merveille 😍!
N'est-ce pas ? Merci pour votre commentaire !
@@francemusiqueconcerts oui, le temps ⌛ semble suspendu, c'est la sérénité 🙂. Il y a longtemps que je ne l'avais pas entendu, quel bonheur.
Une grande Paix dans cette oeuvre!
Sublime. Merci !
Je suis très contente d'avoir partagé un petit moment d'une limpide douceur.
Une merveille.
CC’est merveilleux , un enchantement, Œuvre splendide et interprétation d’une extrême sensibilité,
Amazing performance. Thank you so much.
What an amazing performance. Spiegel Im Spiegel takes me to a place where I can cry alone and see beyond my eyes. What a soft caress for the soul. It’s kind of sad that the world doesn’t recognize Arvo Part as a genius of our time as Beethoven. I am sure it will be remembered like one of the best composers of all times by future generations.
This music is like a Beautiful Meditation
It brings tears I wonder what inspired this piece💖🌹🙏
Totally Agree😍🌹
@@EudoraPrice He is orthodox. Orthodox ethos is his inspiration and Saint Silouane the Athonite
Heard it today, it stripped me to my very core ans I'm truly grateful 🙏, magnificent ❤
I have listened to various performances of this piece today. This is by far the finest.
The tears flowed.
I listen to this as I practice yoga...when I am so near death I hope to have this play as I cross over...
"Mirror in the Mirror" - This is wonderfully magical music. When you begin, listen however long it takes and floats you into silence and then into unheard of music of great beauty. And sometimes the silence could be the soul of music.
TED LASSO THANK YOU!!!
Une pure merveille ❤!
Incroyable!!
Heard this for the first time yesterday, in a radio-programme where people can request music for their best friend.
Imagine having a friend who requests this...
Que maravilha! Obrigado
Gorgeous! The violin is the earth crying for care and the piano is playing the beating hearts of those who see the truth and respect it.
Las cuerdas lloran para que las teclas les escuchen desde la caja del piano. A veces es necesario llorar
What a lovely description. Thank You.
Sois sage ô ma douleur...Merci pour cette merveilleuse interprétation.
un grand merci, ce morceau extraordinaire me permet de m'échapper, et me brise le coeur, les larmes coulent sur mes joues et j'y peux rien faire contre.
Merci infiniment
moi aussi
So Beautiful. Thank you, Arvo Pärt for finding this special place in the universe. And thank you, Musicians, for bringing me there.
Thank you for this masterpiece.
Line up the mirrors, line up life in them, line up this masterful piece in those mirrors along with you. A great 'reflection' of music back on to ourselves... Love this performance.
❤
Merveilleux, une douce mélancolie
Einfach Hingabe pur!Wundervoll❤
Espace temps entre beauté et résurrection des être s aimés sur les lignes des espérances
So beautiful, so simple, like the tinkling of water dropping into a pond. The pond being here the mystical body of Christ, and the drop of water, a prayer. Bravo ladies. God bless Arvo.
Sublime et magnifique ❣️
Merci pour votre commentaire !
Wundervoll!
정말 아름답습니다. 사랑합니다.
I’m totally playing this at my funeral and everyone is gonna ball their eyes out hehe :P
❤️ Comme c'est beau
Wunderschöne Aufführung dieses melodischen und perfekt komponierten Meisterwerks im präzisen doch lyrischen Tempo mit seidigem Ton der Violine und klarem Klang des Klaviers. Die intime und perfekt balancierte Miteinanderwirkung zwischen den beiden Virtuosen ist wahrlich ergreifend. Einfach wunderbar!
This has always been one of my favorite pieces. So beautiful ❤️! Other worldly.
Qué delicadeza... como una llovizna, bordando un paisaje melancólico, cada nota, cada gota, casi en un susurro...
Sublime.
Je découvre...avec Émotion ...magnifique!
Friedlich und offen für das leben.
Bien!! Bravo!!
Like the comment before mine, Absolutely the finest performance of this piece - perfection ! Can we get this on CD anywhere????
Bravo!
An already legendary composition, and very well played. Thank you.
👏👏👏🌹🌹🙏
Beautiful
Wow I never knew this was Pärt and I have known this piece a long time.
저도 한강작가님 플레이리스트 1번곡이라고해서 첨 들었는데 넘 좋네요
I used this for a production of Rosmersholm. Haunting.
Perfect symmetry
This music is really beautiful...
Phenomenal, beautiful
🌻
❄️
🍈
🧬
⛩️
🦋
J'ai toujours aime cette piece mais c'est maintenant encore plus dramatique pour moi de l'ecouter depuis que j'ai vu le film "Wit" avec Emma Thompson
Love it
Preciosa
In liebender Erinnerung an LEILA, die Tochter meiner Schwestern. Die mit 32 Jahren verstorben ist!😢🌹🌹🌹🌹
The name of the lady playing the violon? Beautifull !!
ji yoon park violon
JI YOON PARK,VIOLIN
Who is the violon player?
◑ 🌊🌊🌊🌊🌊 ◐
I came through the documentary by Teacher Carlos Nougué on the arts of the beautiful
Musique du film 'Gerry' de Gus Van Sant ...Sublime
The translation is not quite correct as "Spiegel im Spiegel" can mean "mirrors in the mirror" or "mirror in the mirror", and since the article is missing, the ambiguity of the title is most probably intended.
Et ceci avec simplement deux instruments seulement. Deux instruments et on touche au Divin......
Oh oui
I coming From Foxtrot Movie For this Music :D
Skønt
Je l’ai sur un CD, mais le morceau porte le titre « Für Alina »
A closer look at your CD will reveal that "Für Alina" and "Spiegel im Spegel" are different pieces. The former is for piano solo while the piece in this video is evidently written for violin with piano support. The ECM CD album presents both works but the album title "Alina" is not the name of a work by Pärt.
Musique triste c'est ce qui a de plus beaux. Dommage il manque la contre basse merci.
The wave returns to the water, where it belongs
c'est une pièce magnifique pas très gaie c'est le moins qu'on puisse dire d'une tristesse infinie .Je n'ai jamais entendu une musique aussi lugubre
Supplication insistante. L’essence de la musique.ce par quoi la musique se rattache aux plaintes de la vie Gabriel Simony
;
This piece needs no vibrato.
dommage que la belle musique (bravo Arvo et les deux interprètes et tous les auditeurs) soient contrainte, comme dans la mascarade en cours, de passer par tous ces filtres (musicien metteur en ondes, ça s'invente pas, si ?) annoncés à la suite de l'écoute
moi je joue des morceaux de ma musique dans la rue, et je vous invite à faire de même, et j'en fais pas tout un fromage ... vous avez dit "miroir" ?
Bravo!