Hola! Recuerda que puedes agradecer el trabajo de edición y traducción con el mínimo acto como lo es dejando un LIKE. TH-cam no me remunera ningún video ya que trabajo la música de muchos artistas, pero tu le puedes dar un valor a mi trabajo y dispararme un café, eso ayudara a que suba mas video de tu época favorita. Te dejo link donde puedes donar. GRACIAS ko-fi.com/pinkfloydostin7
UNES FRAGMENTOS DE AQUELLO QUE REALIZO...UN PRODUCTO ALTERADO Y SUCIO...ME TRACIONAS Y MIENTES..LUCRAS CON ALGO QUE JAMÁS TE PERTENECE...TUS ACCIONES TRAEN UN FUTURO QUE NO PUEDES LLEGAR A DIMENSIONAR LO QUE TE SERÁ REVOCADO POR TU PROPIA MANO.
"Hola, soy Osmar y tengo 17 años pero no me gusta la basura que a la gente de mi edad... Yo considero el reggeatón repulsivo, pienso que nací en la época equivocada y me alegra encontrar gente como ustedes que sepan apreciar el buen arte. Saludos y bendiciones"
Hola Osmar que lindo saber que alguien de tu edad le gusta la música de verdad. Adelante sigue disfrutando y deleitándote de esta época dorada en donde la música y las canciones tenían sentido, ritmo, letra y razón de ser. Los 80´s fue una época dorada de la música con éste y muchos excelentes grupos musicales más.
@@eduardougarte6279 enviar a Lima Dios mío qué mediocridad ,se envidia Alemania se envidia Japón se envidia a Israel se envidia a Inglaterra te aseguro que Perú es el país al que menos se podría envidiar no hay nada que envidiar qué se puede envidiar
La primera vez qje lo escuche fue en un vinylo en un equipo de sonido de procedencia japonesa y unos parlantes emerson de gama media. Tenia 7 años aprox. En la actualidad tengo 38 y me encanta estos temas con mucho sentido . Gracias a mi padre tecnico de electrodomésticos. Tuvimos buenos equipos .
Nací en el 85, esta canción es del 79, pero desde que tengo uso de razón, mis 2 tíos (hermanos de mi mamá) me ponían esta música: Led Zeppelin, Supertramp, Queen, Beatles, Pink Floyd... crecí con esto, y sigo enamorado de esta música, es lo único que escuho, y mis hijas me dicen: antiguo jajajaja... pero la pequeña a veces me pide estas canciones, y la grande aunque no lo acepte, las tararea y las canta a veces... así que SÍ SEÑORES, HE HECHO UN BUEN TRABAJO COMO PADRE. Saludos desde México.
Dios! Qué hermosos recuerdos de mi adolescencia! Tenía 14 años en 1.979🙏🙂 😍😍🥺🥺. Los sintonizaba en la radio y después los grababa!! Se "armaban" casettes completos de los favoritos 😍😍😍🙏👏q dicha haber vivido ésas épocas!! 😍😍😍❤️❤️🎵🎶
Cuando la escuché por primera vez me enamoré de esta canción. Su letra es hermosa y dice algo que muchos nos sentimos identificados. Supertramp es una de mis bandas favoritas! Gracias papá por hacerme escucharlos desde que tengo uso de razón. Gracias amigo por ponerle los subtítulos en español, para que muchos sepan el mensaje que guarda esta melodía.
@@joseluisespinosa3997 Vivimos y somos parte de un desgarrado mundo!!! Quienes somos? Quien soy? Vida extraña que en nuestros años persistirá la pregunta sin respuesta... Quienes somos!!? Quienes Somos??!! No hay nada comparable a una lógica respuesta 😔♥️
De verdad esta Banda es ÚNICA en el mundo, exactamente uno genios musicales que sigue existiendo en los corazones de los conocedores de la buena música de los 70, 80 que maravilla, la oigo y la oigo y nunca me voy a cansar de oir estas joyas.
Yo tambien escuchaba mi banda favorita con 20 años, ahora mi hija de 30 le encanta, en general todas las escuchaba desde los 15 conmigo..Viva tu madre es genial..como tú💫✌💌
Es una poesía a la cruel vida, a nuestra inocencia cuando deseamos estar como adultos, y a esa transición a la madurez que hace cambiarte mucho como persona, influyendo mucho la educación ... pero al final sin saber a donde vamos y porque lo hacemos.
QUE SE PUEDE DECIR ? DICE UN COMENTARIO NO SERA SUFICIENTE CON QUEDARSE CALLADO Y DISFRUTAR Y DEJARSE LLEVAR POR LA NOSTALGIA Y LA VERDAD DE LA CANCION .
Dado el absurdo de la vida, escuchamos melodías de antaño, un déjà vu que en cada paso nos recuerda el mismo daño.Erramos en los mismos senderos, caemos una y otra vez, mas al final del largo ciclo nace una flor bajo el revés.Generaciones se levantan, generaciones se derrumban, el poder, las guerras, el silencio, y tras todo, la misma tumba.Pero entre las ruinas, hay luces, destellos que no se apagan, son flores que entre el caos siguen brotando, no se quebrantan.Nos cuentan la misma historia, una y otra vez, sin fin, mas el despertar espera, silente, entre el confín.No creas en todo lo visto, no te dejes arrastrar, pues más allá del letargo tu esencia quiere despertar.
Fabulosa canción! Las letras de Supertramp están llenas de explicación de como es el ser humano, solo hay que prestarle atención y así como me sucedió, se enamorarán de este, tristemente, ya extinto grupo musical.
Hola soy de chile no me cansaré de ver y escuchar a esta gran banda yo tengo 60 años y que recuerdos cuando estaba asiendo mi servicio militar un oficial nos tocaba esos temas cuando venían nuestras familias a vernos el año 1982 está banda quedó en mi memoria y a todos
Excelente clásico de todos los tiempos. Buena traducción pero corrijo algo que cambia el sentido de una frase: 00:35 "sensible" es un false friend, significa en realidad ser sensato, prudente. No sensible que sería "sensitive". Saludos.
Es una paradoja, se cruzan los significados, en español existe: sensitivo, sensitiva Cómo se pronuncia adjetivo 1. De los sentidos o relacionado con ellos. "después del accidente no tenía capacidad sensitiva en las manos" 2. Que puede recibir o transmitir sensaciones. No es "sensato", en ingles sensible es sensitivo y sensitive es sensible, es algo increíble e ilógico.
Admirables!!!...Siento que armaron una poesía profunda, llena de misterios...me siento Tan Identificada...soy de esas personas" aburridas" que hasta mí muerte Buscaré Respuestas...Gracias por este Himno!! Un gran misterio la Existencia...me desespera...me apacigua la buena música, con sentido o Música Clásica.🌹❤️❤️😘❤️❤️🇦🇷❤️❤️🇦🇷❤️❤️🇦🇷
Hola amigos, esta canción que me hace reflexionar sobre la educación que recibímos en ese entonces y de cuál fue su propósito. Aquí van algunos datos de aquella canción de Supertramp: "The Logical Song": - Fecha de lanzamiento: 1979 - Grupo musical: Supertramp - Álbum: Desayuno en América - Autor: Roger Hodgson Queridos amigos, les dejo la letra de esta canción en inglés y español. Espero que disfrutes. Shalom. ------- When I was young, it seemed that life was so wonderful Cuando era joven, parecía que la vida era tan maravillosa A miracle, oh, it was beautiful, magical Un milagro, oh, fue hermoso, mágico And all the birds in the trees, well they'd be singing so happily Y todos los pájaros en los árboles, bueno, estarían cantando tan felizmente Oh, joyfully, oh, playfully watching me Oh, alegremente, oh, juguetonamente mirándome But then they sent me away to teach me how to be sensible Pero luego me enviaron lejos para enseñarme cómo ser sensato/sensible/prudente Logical, oh, responsible, practical Lógico, oh, responsable, práctico And they showed me a world where I could be so dependable Y me mostraron un mundo en el que podía ser tan confiable Oh, clinical, oh, intellectual, cynical Oh, frio/indiferente, oh, intelectual/racional, cínico/sinverguenza There are times when all the world's asleep Hay momentos en que todo el mundo está dormido The questions run too deep Las preguntas son demasiado profundas For such a simple man Para un hombre tan simple Won't you please, please tell me what we've learned? Por favor, ¿quieres decirme lo que hemos aprendido? I know it sounds absurd Sé que suena absurdo Please tell me who I am por favor dime quien soy I said, now, watch what you say, they'll be calling you a radical Dije, ahora, mira lo que dices, te llamarán radical/extremista A liberal, oh, fanatical, criminal Un liberal, oh, fanático, criminal/delincuente Oh, won't you sign up your name? We'd like to feel you're acceptable Oh, ¿no vas a registrar tu nombre? Nos gustaría sentir que eres aceptable Respectable, oh, presentable, a vegetable Respetable, oh, presentable, un vegetal Oh, take, take, take it, yeah Oh, toma, toma, tómalo, sí But at night, when all the world's asleep Pero por la noche, cuando todo el mundo está dormido The questions run so deep Las preguntas son tan profundas For such a simple man Para un hombre tan simple Won't you please (oh, won't you tell me) ¿No podrías por favor? (Oh, ¿no me lo dirás?) Please tell me what we've learned? Por favor, díme lo que hemos aprendido. (Can you hear me?) I know it sounds absurd (¿Puedes oírme?) Sé que suena absurdo (Oh, won't you tell me) please tell me who I am (Oh, no me dirás) por favor dime quién soy Who I am, who I am, who I am quien soy, quien soy, quien soy Ooh Oh Hey Hey 'Cause I was feeling so logical Porque me sentía tan lógico Yeah Sí D-D-D-D-D-D-D-Digital D-D-D-D-D-D-D-Digital Yeah, one, two, three, five Sí, uno, dos, tres, cinco Oh, oh, oh, oh, yeah Oh, oh, oh, oh, sí Ooh, it's getting unbelievable Ooh, se está volviendo increíble Yeah Sí Getting, getting, yeah, yeah Conseguir, conseguir, sí, sí Uh, uh, uh, uh Uh uh uh uh ------------------ (C)2023-04-21 San Miguel, Lima-Perú
Que hermosa canción y cuantas cosas eran capaces de transmitirnos con las canciones. Profundidad, melodías mágicas, sonidos personales y emocionantes, calidad musical por todos los lados y letras reflexivas. En casa cada vez los escuchamos más. No se inglés y este canal ha sido un gran hallazgo. Que grandes Supertramp. Muy buen canal!
Flipo, este tema sin censurar 😮 y más siendo el live in París, todos los vídeos que existían en YT fueron eliminados por derechos de autor... Debo decir que me encanta poder disfrutarla de nuevo. Este es el tema de mi vida, total conexión a mis 48 años. Gracias 👏👏👏
TREMENDA JOYA MUSICAL ❤❤ FILOSOFIA HECHA CANCION ❤❤❤ NI QUE DECIR DE lLA INSTRUMENTACION, MUSICALIZACION , MELODIA ETC ❤❤ UNA OBRA MAESTRA DE SUPERTRAMP !!❤❤ BY THE WAY. LA TRADUCCION ESTÁ MUY BUENA ❤❤, LO UNICO QUE HAY UN FALSE FRIEND : SENSIBLE = SENSATO SENSITIVE = SENSIBLE ❤❤❤❤❤❤
Era un niño cuando escuché esto y me vuelve loco Esto es música Gracias a mis padres por haberme engendrado en una gran época musical I love Supertramp!!!
Pasando por aca , hoy domingo 20 de mayo del 2023, 12 :18 h 😊, desde mi lugar en el universo lo comparto con mucho cariño!!! ✨ Es una hermosa rolita que llega a mi, una vez mas 💗🌬️. Gracias gracias gracias!
Guaooo tremendo tremendo grande este grupo los considero grande muy grande de la música de todos los tiempos mis respetos y bendiciones para todos y la edición también
Hola amigo mío, me alegra leer siempre a gente culta y llena de conocimiento por la música, sin duda te doy gran razón de lo escrito, y espero que no solo esta canción pueda gustarte del canal, y puedas quedarte en este gran viaje musical, seguiré trayendo música de supertramp en live and Estudio. Saludos.
El tándem Hodgson Davies creo grandes temas , aunque pudiesen ser compuestos por separado el resultado final era la creación de grandes temas. Por desgracia, con la separación de los dos se perdió la química. Supertramp perdió, pero Roger tampoco ha vuelto a tener grandes temas como en años pasados con Supertramp . Una pena, se separaron, se perdió la magia. Quizá el secreto era la combinación de dos estilos tan diferentes...
Hola! Recuerda que puedes agradecer el trabajo de edición y traducción con el mínimo acto como lo es dejando un LIKE.
TH-cam no me remunera ningún video ya que trabajo la música de muchos artistas, pero tu le puedes dar un valor a mi trabajo y dispararme un café, eso ayudara a que suba mas video de tu época favorita.
Te dejo link donde puedes donar. GRACIAS
ko-fi.com/pinkfloydostin7
Julio.1981 España
UNES FRAGMENTOS DE AQUELLO QUE REALIZO...UN PRODUCTO ALTERADO Y SUCIO...ME TRACIONAS Y MIENTES..LUCRAS CON ALGO QUE JAMÁS TE PERTENECE...TUS ACCIONES TRAEN UN FUTURO QUE NO PUEDES LLEGAR A DIMENSIONAR LO QUE TE SERÁ REVOCADO POR TU PROPIA MANO.
"Hola, soy Osmar y tengo 17 años pero no me gusta la basura que a la gente de mi edad... Yo considero el reggeatón repulsivo, pienso que nací en la época equivocada y me alegra encontrar gente como ustedes que sepan apreciar el buen arte. Saludos y bendiciones"
Me siento identificado con ese tal "Osmar", es mi nuevo idolo
@@elosmarunu1957 me comentan que ya está anexado
Hola Osmar que lindo saber que alguien de tu edad le gusta la música de verdad. Adelante sigue disfrutando y deleitándote de esta época dorada en donde la música y las canciones tenían sentido, ritmo, letra y razón de ser. Los 80´s fue una época dorada de la música con éste y muchos excelentes grupos musicales más.
Comentario más NPC XD
Tuviste buenos padres al parecer, felicidades
Tengo 65 años y cada vez que la escucho,la siento más actualizada.
Desde Lima Perú 🇵🇪.
Que es Perú
@@proyectonuevo7487 Tu padre.
@@proyectonuevo7487Perú es una tierra bendita por Dios porque es un paraíso hay de todo y la envidia de otros países
@@eduardougarte6279 enviar a Lima Dios mío qué mediocridad ,se envidia Alemania se envidia Japón se envidia a Israel se envidia a Inglaterra te aseguro que Perú es el país al que menos se podría envidiar no hay nada que envidiar qué se puede envidiar
@@eduardougarte6279 me gustaría que Google y veas qué países hermosísimos mucho mejores que Perú por ahí nomás cerca está Colombia y Ecuador
Si el premio Nobel existiera para la música, esta canción es sin duda una de las ganadoras!! Una auténtica belleza. Arte puro.
si existe, se llama gramy
@@neutro3543 sí pero los Grammys son comprados
Al grammy me lo paso x los huevos
@@d55_ cierto
Existe el Ivor Novello, y de hecho esta canción sí lo ganó 🔥🔥🔥
Está música es filosofía para seguir viviendo en este mundo tan falso❤️❤️❤️❤️que música mas bella ❤️
Amor y paz uffff 51 años y todavía la escucho buenos tiempos saludos viajeros 😊
La primera vez qje lo escuche fue en un vinylo en un equipo de sonido de procedencia japonesa y unos parlantes emerson de gama media. Tenia 7 años aprox. En la actualidad tengo 38 y me encanta estos temas con mucho sentido . Gracias a mi padre tecnico de electrodomésticos. Tuvimos buenos equipos .
Nací en el 85, esta canción es del 79, pero desde que tengo uso de razón, mis 2 tíos (hermanos de mi mamá) me ponían esta música: Led Zeppelin, Supertramp, Queen, Beatles, Pink Floyd... crecí con esto, y sigo enamorado de esta música, es lo único que escuho, y mis hijas me dicen: antiguo jajajaja... pero la pequeña a veces me pide estas canciones, y la grande aunque no lo acepte, las tararea y las canta a veces... así que SÍ SEÑORES, HE HECHO UN BUEN TRABAJO COMO PADRE. Saludos desde México.
Que recuerdos de los años 70 y 80 , adonde se escuchaba música en serio, ahora no la soporto , salvo rarísimas excepciones…
Realmente profética. Tengo 64 años y cada vez que la escucho, me revela mas
❤
Chocaleeee!!!
También tengo 64 jajaja, sigue siendo muy actual, salud y Felicidad
A mi igual...❤
Nunca le preste atencion a la letra...sin palabras ...es lo q estamos viviendo hoy por Dios !!
Si esta te gustó, deberías escuchar "silent running" de Mike and the Mechanics, es más brutal.
Super Tramp genial Roger Hudson ....muy buena cancion
Tengo 70 añitos de ná, y es oír buena música como está y se me van dolores y males.
BUSCAQUIENTEPISE BUSCAQUIENTEPISE BUSCAQUIENTEPISE
La filosofía de la vida hecha canción
Tu lo has dicho y un paso entre la juventud y la adultez 😊
Viste cuando te gusta una canción, pero al saber que dice (gracias a las traducciones ) te gusta más?! Bueno, eso me paso 😊
Estos son verdaderos músicos! De una época de genios en la música, como el Renacimiento en la edad media!
El renacimiento fue el fin de la EDAD MEDIA
Exacto
Група добра музиканти на найвищому рівні але якось її недооцінили для мне супер гурт
Video reservado solo para personas de buen gusto.
So correct my friend ❤
Que letra , los clásicos eran magia , la música de ahora es una basura todo el mundo tendría que escuchar esto . Te identifica una maravilla .
Try Fito
algunas buenas tonadas como "Tusa" 😅 pero sí, temas enteros poca cosa
Así es mi amigo
@@jesussanz101 la casa
Tu lo has dicho hoy en día tocan pura basura en las emisoras 😢
Para mi papá este es uno de los mejores conciertos que haya hecho una banda❤
EN LAS NOCHES CUANDO TODO MUNDO DUERME
LAS PREGUNTAS SON DEMASIADO PROFUNDAS...
Como no amar esta cancion...?
❤️🎼💪🏽👏🏽👏🏽👏🏽 nunca cansa ..desde ❤ Córdoba 🇦🇷 Argentina
Saludos de la Patagonia amigo ... La verdad se extraña y cuánto esta banda !! Eran geniales ...
Su álbum " Desayuno en América"... De los mejores de la historia de la música. Absolutamente, imprescindible
Dios! Qué hermosos recuerdos de mi adolescencia! Tenía 14 años en 1.979🙏🙂 😍😍🥺🥺. Los sintonizaba en la radio y después los grababa!! Se "armaban" casettes completos de los favoritos 😍😍😍🙏👏q dicha haber vivido ésas épocas!! 😍😍😍❤️❤️🎵🎶
Pareces de menos oe
Tal cual yo tenia 14 tambien cuando los esxuchaba
Cuando la escuché por primera vez me enamoré de esta canción. Su letra es hermosa y dice algo que muchos nos sentimos identificados. Supertramp es una de mis bandas favoritas! Gracias papá por hacerme escucharlos desde que tengo uso de razón. Gracias amigo por ponerle los subtítulos en español, para que muchos sepan el mensaje que guarda esta melodía.
Cracks Buenos temas
❤
Que video tan limpio, nítido y es de 1979 genial.
Maravillosamente sangriento.
Yo. Tenía. 17.cuandola.hoi.por.ves.primera
@@joseluisespinosa3997
Vivimos y somos parte de un desgarrado mundo!!!
Quienes somos?
Quien soy?
Vida extraña que en nuestros años persistirá la pregunta sin respuesta...
Quienes somos!!?
Quienes Somos??!!
No hay nada comparable a una lógica respuesta 😔♥️
Que letras tan profundas y realistas, sin duda es una poesia urbana este temazo
A los hippies los mataban por este himno a la vida al cambio al amor. TREMENDA CANCION.
Por aquel año 1981 pocos hippis habían.
Solo Roger Hodgson y su banda SUPERTRAMP,puede hacer realidad temas inolvidables.
De verdad esta Banda es ÚNICA en el mundo, exactamente uno genios musicales que sigue existiendo en los corazones de los conocedores de la buena música de los 70, 80 que maravilla, la oigo y la oigo y nunca me voy a cansar de oir estas joyas.
Recuerdo haber escuchado esa canción esporádicamente en la radio cuando iba de camino a la escuela, 15 años después sé que dice ❤️
te llevaste ingles toda la secundaria jajaja
espectacular
Caídas boas do passado jamais serão esquecidas
NTP yo después de 45 años JAJAJAJA
@@victorfajardopena5194 76h1
Toda la canción es espectacular y para rematar ese solo de saxofón 🎷 es idílico !!!!
Gracias a todos los que traducis la música, aquí una personita que no se ha esforzado en aprender idiomas❤❤❤❤
Que letra por favor cuando en mi adolescencia escuchaba Supertramp se reían por favor de pie señores.Para el mundo de hoy sigue tan vigente..
Mucha calidad de canción llevo muchos años escuchándola una y otra vez....
Creo que lo escuche cuando tenia unos 5 añitos,siempre me gusto, ahora tengo 40 y me encanta❤😊
Clásico.
Y sígue sonando en 2024 ❤️🎵
Mi madre nos despertaba los fines de semana con este CD cuado era niña xd ahora con 30 años me he aficionado yo
Tu madre es una gran mujer, al haber regalado tan dicho recuerdo que ahora te lleva al pasado al escucharlo.
Saludos y gracias por estar aquí
Supertramp mi grupo favorito de los años 70.✌🏼
Yo tambien escuchaba mi banda favorita con 20 años, ahora mi hija de 30 le encanta, en general todas las escuchaba desde los 15 conmigo..Viva tu madre es genial..como tú💫✌💌
Han pasado los años y aun me quedo sin palabras cuando escucho a super tramp .
Es una poesía a la cruel vida, a nuestra inocencia cuando deseamos estar como adultos, y a esa transición a la madurez que hace cambiarte mucho como persona, influyendo mucho la educación ... pero al final sin saber a donde vamos y porque lo hacemos.
Una canción demasiado vigente en nuestros días... pero una puta obra maestra 😍😍😍
que banda supertramp... que hermosa epoca . viva los 80
¿Qué se puede decir después de escuchar esto?
Nada. No se puede decir nada.
😍
QUE SE PUEDE DECIR ? DICE UN COMENTARIO NO SERA SUFICIENTE CON QUEDARSE CALLADO Y DISFRUTAR Y DEJARSE LLEVAR POR LA NOSTALGIA Y LA VERDAD DE LA CANCION .
Que maravilla de canción y poder estar leyendo lo que canta ya te llena del todo, fantástico el Saxo y las voces. 🎶🎵🎶🎷🎹🎸🎙️🤘🏻😜
Obra maestra. Eran otros tiempos. Hoy es el Regueatton , Dios mio
Que no panda el cunico
me siento identificada con la letra de esta canción, un abrazo desde Chile
¡Extraordinario! Uno de los mejores temas que escuché en mi vida.
Bela postagem às canções antigas continua sendo às melhores até hoje.Rio,06/11/2023.Brasil.
aupaaaa supertramp no morirán nunca son eternas las conozco gracias a oírlas desde siempre gracias x poder seguir escuchándolas
Supertramp hoy que lo conozco más me gusta sus canciones el rock es universal
Con qué sentimiento se expresan. Maravilloso!!
Dado el absurdo de la vida,
escuchamos melodías de antaño,
un déjà vu que en cada paso
nos recuerda el mismo daño.Erramos en los mismos senderos,
caemos una y otra vez,
mas al final del largo ciclo
nace una flor bajo el revés.Generaciones se levantan,
generaciones se derrumban,
el poder, las guerras, el silencio,
y tras todo, la misma tumba.Pero entre las ruinas, hay luces,
destellos que no se apagan,
son flores que entre el caos
siguen brotando, no se quebrantan.Nos cuentan la misma historia,
una y otra vez, sin fin,
mas el despertar espera,
silente, entre el confín.No creas en todo lo visto,
no te dejes arrastrar,
pues más allá del letargo
tu esencia quiere despertar.
No es un enfoque simplón más, es un pensamiento recurrente después de los 50, no solo, acompañado de música estridente que lo hace más estremecedor...
que linda canción, nos lleva a la reflexión y a la verdad.
Fabulosa canción! Las letras de Supertramp están llenas de explicación de como es el ser humano, solo hay que prestarle atención y así como me sucedió, se enamorarán de este, tristemente, ya extinto grupo musical.
TENGO 6......Y ME SIENTO COMO DE 20 ,CADA CONCIERTO ERA GENIAL
musica de alto nivel, sin comparacion!
Que belleza de letra y cancion!!
Tan actual!
Hola soy de chile no me cansaré de ver y escuchar a esta gran banda yo tengo 60 años y que recuerdos cuando estaba asiendo mi servicio militar un oficial nos tocaba esos temas cuando venían nuestras familias a vernos el año 1982 está banda quedó en mi memoria y a todos
Me sonaba esta canción pero hoy viendo la pelicula La cabeza de la araña busque la letra cuánta verdad en una cancion
Una lejana época donde la música era hecho por músicos y las letras compuestas por compositores...
Calmate veras, que te escuche el Jota Valin digo Balvin 🤣🤣🤣
Como deberia ser ahora cualquiera se dice serlo
Su letra es revolucionaria para este tiempo..muy profunda..
Excelente clásico de todos los tiempos. Buena traducción pero corrijo algo que cambia el sentido de una frase: 00:35 "sensible" es un false friend, significa en realidad ser sensato, prudente. No sensible que sería "sensitive". Saludos.
Es una paradoja, se cruzan los significados, en español existe:
sensitivo, sensitiva
Cómo se pronuncia
adjetivo
1.
De los sentidos o relacionado con ellos.
"después del accidente no tenía capacidad sensitiva en las manos"
2.
Que puede recibir o transmitir sensaciones.
No es "sensato", en ingles sensible es sensitivo y sensitive es sensible, es algo increíble e ilógico.
Simplemente un temazo! Desde tiempos de enseñanza media que está en mi mente acompañando los mejores recuerdos. Saludos!
Admirables!!!...Siento que armaron una poesía profunda, llena de misterios...me siento Tan Identificada...soy de esas personas" aburridas" que hasta mí muerte Buscaré Respuestas...Gracias por este Himno!! Un gran misterio la Existencia...me desespera...me apacigua la buena música, con sentido o Música Clásica.🌹❤️❤️😘❤️❤️🇦🇷❤️❤️🇦🇷❤️❤️🇦🇷
Excelente una verdadera verdad la letra súper
Yo igual, estamos despertando y no puedo creer las señales ,tengo 68 años🙌🙌
Q hermoso tema y la letra ni q hablar!!! Vienen a mí mente recuerdos muy lindos dé una época inolvidable para mí Temazooo!!❤️👏👏👏
Esta SI es musica de verdad ❤❤❤
Hola amigos, esta canción que me hace reflexionar sobre la educación que recibímos en ese entonces y de cuál fue su propósito.
Aquí van algunos datos de aquella canción de Supertramp: "The Logical Song":
- Fecha de lanzamiento: 1979
- Grupo musical: Supertramp
- Álbum: Desayuno en América
- Autor: Roger Hodgson
Queridos amigos, les dejo la letra de esta canción en inglés y español.
Espero que disfrutes. Shalom.
-------
When I was young, it seemed that life was so wonderful
Cuando era joven, parecía que la vida era tan maravillosa
A miracle, oh, it was beautiful, magical
Un milagro, oh, fue hermoso, mágico
And all the birds in the trees, well they'd be singing so happily
Y todos los pájaros en los árboles, bueno, estarían cantando tan felizmente
Oh, joyfully, oh, playfully watching me
Oh, alegremente, oh, juguetonamente mirándome
But then they sent me away to teach me how to be sensible
Pero luego me enviaron lejos para enseñarme cómo ser sensato/sensible/prudente
Logical, oh, responsible, practical
Lógico, oh, responsable, práctico
And they showed me a world where I could be so dependable
Y me mostraron un mundo en el que podía ser tan confiable
Oh, clinical, oh, intellectual, cynical
Oh, frio/indiferente, oh, intelectual/racional, cínico/sinverguenza
There are times when all the world's asleep
Hay momentos en que todo el mundo está dormido
The questions run too deep
Las preguntas son demasiado profundas
For such a simple man
Para un hombre tan simple
Won't you please, please tell me what we've learned?
Por favor, ¿quieres decirme lo que hemos aprendido?
I know it sounds absurd
Sé que suena absurdo
Please tell me who I am
por favor dime quien soy
I said, now, watch what you say, they'll be calling you a radical
Dije, ahora, mira lo que dices, te llamarán radical/extremista
A liberal, oh, fanatical, criminal
Un liberal, oh, fanático, criminal/delincuente
Oh, won't you sign up your name? We'd like to feel you're acceptable
Oh, ¿no vas a registrar tu nombre? Nos gustaría sentir que eres aceptable
Respectable, oh, presentable, a vegetable
Respetable, oh, presentable, un vegetal
Oh, take, take, take it, yeah
Oh, toma, toma, tómalo, sí
But at night, when all the world's asleep
Pero por la noche, cuando todo el mundo está dormido
The questions run so deep
Las preguntas son tan profundas
For such a simple man
Para un hombre tan simple
Won't you please (oh, won't you tell me)
¿No podrías por favor? (Oh, ¿no me lo dirás?)
Please tell me what we've learned?
Por favor, díme lo que hemos aprendido.
(Can you hear me?) I know it sounds absurd
(¿Puedes oírme?) Sé que suena absurdo
(Oh, won't you tell me) please tell me who I am
(Oh, no me dirás) por favor dime quién soy
Who I am, who I am, who I am
quien soy, quien soy, quien soy
Ooh
Oh
Hey
Hey
'Cause I was feeling so logical
Porque me sentía tan lógico
Yeah
Sí
D-D-D-D-D-D-D-Digital
D-D-D-D-D-D-D-Digital
Yeah, one, two, three, five
Sí, uno, dos, tres, cinco
Oh, oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, oh, sí
Ooh, it's getting unbelievable
Ooh, se está volviendo increíble
Yeah
Sí
Getting, getting, yeah, yeah
Conseguir, conseguir, sí, sí
Uh, uh, uh, uh
Uh uh uh uh
------------------
(C)2023-04-21 San Miguel, Lima-Perú
Soy Eduardo de Nicaragua esto es lo mejor clasicos lo q no pasa de moda never
Que hermosa canción y cuantas cosas eran capaces de transmitirnos con las canciones. Profundidad, melodías mágicas, sonidos personales y emocionantes, calidad musical por todos los lados y letras reflexivas. En casa cada vez los escuchamos más. No se inglés y este canal ha sido un gran hallazgo. Que grandes Supertramp. Muy buen canal!
Flipo, este tema sin censurar 😮 y más siendo el live in París, todos los vídeos que existían en YT fueron eliminados por derechos de autor... Debo decir que me encanta poder disfrutarla de nuevo.
Este es el tema de mi vida, total conexión a mis 48 años.
Gracias 👏👏👏
Preciosa canción....pars escucharla a todo volumen
Con auriculares ❤️❤️❤️
Una gran banda de cuando se hacía buena música. Nostalgia de aquellos años....
Con audífonos esto se escucha brutal. Qué joya!
TREMENDA JOYA MUSICAL ❤❤
FILOSOFIA HECHA CANCION ❤❤❤
NI QUE DECIR DE lLA INSTRUMENTACION, MUSICALIZACION , MELODIA ETC ❤❤
UNA OBRA MAESTRA DE SUPERTRAMP !!❤❤
BY THE WAY. LA TRADUCCION ESTÁ MUY BUENA ❤❤, LO UNICO QUE HAY UN FALSE FRIEND :
SENSIBLE = SENSATO
SENSITIVE = SENSIBLE ❤❤❤❤❤❤
unas de mis favoritas de ese tiempo...
me recuerdan ni niñez .. cuando viviamos con mi madre 😔
Es la canción que representa todo lo que es y no dejan SER!
Es muy profunda y actual, en un mundo cada vez más masificado.
que preciosa canción. esta música trascendencia y sigue siendo espectacular escucharla
Cantar eso en los 80... había que tener mucho corazón y muchos huevos...amo esta canción y la letra llega al alma...
Esto es de los '70 😒😒😊
Era un niño cuando escuché esto y me vuelve loco
Esto es música Gracias a mis padres por haberme engendrado en una gran época musical
I love Supertramp!!!
Nuevo orden mundial. Discúle. Abrazo grande. Pase usted
Pasando por aca , hoy domingo 20 de mayo del 2023, 12 :18 h 😊, desde mi lugar en el universo lo comparto con mucho cariño!!! ✨ Es una hermosa rolita que llega a mi, una vez mas 💗🌬️. Gracias gracias gracias!
Supertramp made History.
Volviendo a escuchar a mi grupo de musica supertram en una tarde soleadita con una cervecita bien heladita gracias supertram por tu fabulosa musica
Pq uno ama tanto un tema? Serán los recuerdos, el momento, los años vivividos, bailados, etc
Grandiosa cancion y fue nuestra mejor época
Un hombre tan simple te pregunta por que hay tanto dolor en este mundo.Que se esta haciendo mal Supertramp . 🙏🙏🙏
BELLÍSIMA la canción y el contenido de la letra.LA SUFRIMOS TODOS Y CASI NI NOS DIMOS CUENTA
Muy buenos musicos de los años 80s siglo 20,hubo mucha musica internacional, gracias a los traductores que traducen en TH-cam 👍
Un gran temazo . Tanto en letra como en música 👍👍👍❤️❤️❤️❤️❤️🎼🎼🎼
Guaooo tremendo tremendo grande este grupo los considero grande muy grande de la música de todos los tiempos mis respetos y bendiciones para todos y la edición también
Sin duda que Róger Hodgson fué quien hizo famoso a Supertramp. Ya que el 90 ℅ de los éxitos fueron compuestos y cantados por el mismo.
Hola amigo mío, me alegra leer siempre a gente culta y llena de conocimiento por la música, sin duda te doy gran razón de lo escrito, y espero que no solo esta canción pueda gustarte del canal, y puedas quedarte en este gran viaje musical, seguiré trayendo música de supertramp en live and Estudio.
Saludos.
Puede ser cierta su afirmación pero Rick Davies también compuso excelentes temas pero su voz no le ayudaba mucho.
El tándem Hodgson Davies creo grandes temas , aunque pudiesen ser compuestos por separado el resultado final era la creación de grandes temas. Por desgracia, con la separación de los dos se perdió la química. Supertramp perdió, pero Roger tampoco ha vuelto a tener grandes temas como en años pasados con Supertramp . Una pena, se separaron, se perdió la magia. Quizá el secreto era la combinación de dos estilos tan diferentes...
Esto es como Waters y Gilmour, la historia es así y está perfecta, yo no cambiaría nada.
Y Rick Davies
Hoy es mi cumple lo mejor que hago es ver este clásico video
Que gran tema..recuerdos imborrables llegan a mi mente, gracias x compartir!!😊❤
Tengo 25 años y me encanta esta cancion, creo que esto es musica y no lo que se hace ahora
CUANDO ESCUCHÉ ESTA CANCIÓN ENTENDÍ TODO.
Maravillosos. Siguen en total actualidad. Que recuerdos!
Super, está inspirado en la divinidad, fuera de éste mundo, sentimental y celestial,muy cristiano y cómico.
You get to write a song like this once in a lifetime. Yet he has written sooo many. Blessed by God
tenho 52 anos de idade, e aprendi a gostar de Supertramp aos 13 anos...
Una obra maestra! 👏Por siempre supertramp!
Tengo 63 y puedo decir que esta musica es insuperable
Se me eriza la piel con esta letra una desgarrada realidad ❤
QUE GRANDE SHAGGY !!!! HACIENDO HISTORIA ANTES DE SER UNA CARICATURA UN GRANDE!!!!