@@dj3114 I know u put this 2 years ago haha but the other cast members who are not from derry like Orla and Claire learned how to speak in a derry accent for the show besides James the English boy character
And then I became the ignoramus, because when she resumed full-speed Derry-speak, I couldn't understand her anymore. Did she say a woman hit her with a car and drove her into a lamp post?
I find it weird that someone who's from the US and speaks English as their first language isn't able to understand her. English is my 3rd language and I understand her just fine.
kumikorkki Yeah, I suppose it is kind of funny, huh? But I can understand it, going your whole life never hearing English pronounced a certain way and therefore not being able to understand it. Shoot, there's some American English dialects I can't understand, as an American. Even in my own family, my older brother is deaf, and I'm the only hearing person who's never had any problem understanding his spoken English. That's really cool you can understand Aileen! What are your first two languages?
rachelysew Yeah, I get it. Sometimes watching Game of Thrones without subtitles is a bit hard, especially if they talk really fast. Also some American dialects are sometimes challenging, like in True Blood. My mother tongue is Finnish. Finland is a bilingual country so I also speak Swedish.
kumikorkki I love both of those shows! But yeah, I'm even a Southerner, but I couldn't easily understand a couple of the Southern dialects spoken on True Blood. Of course, not all of them were genuine, or even most of them, hahaha. Do you know if the Skarsgårds are as well liked in Scandinavia as they are here? Stellan, Alex, and Bill are some of my favorite actors. Have you seen Nymphomaniac? I'm seriously kind of envious of your ability to understand so many different accents and dialects of English. My second spoken language is German, and I have a really hard time with anything but Hochdeutsch and Schwäbisch. I suppose I just need more exposure.
rachelysew I just love the English language, because it is so diverse. All the different dialects and also the accents of foreign speakers. I think it's quite fascinating. :) Yes, the Skarsgårds are well known around here. I've seen Nymphomaniac. And I've seen the first 2 seasons of Hemlock Grove. There's something about Bill. He has a very eccentric look. A lot of Scandinavian actors have made it big in the film/TV industry. In Game of Thrones, Kristofer Hivju plays Tormund, who is one of my favourite characters. Too bad Finnish actors have not been able to make it. If you don't count playing a corpse on CSI. :D There are a couple Finnish actors on the new season on Vikings though. Exposure is the thing. If you keep exposing yourself to it, you will became better at it. I constantly try to better myself. I try to add new words and expressions to my vocabulary. Of course I'll never be as good as a native speaker, but that's okay. And I like talking to people online. I need more practice in writing English. I would like to be able to write more complex sentences. Now I'm just making sure people understand what I'm trying to say. :) Do you have much selection in school in what languages you can study?
I could listen to folks from Northern Ireland all day. I love the Ulster talk. Another great example why I love visiting the U.K. and Ireland with so many different accents.
dizzy365 Well, that's because Doutzen is from Friesland, where they have a very distinct dialect that really is an entirely separate language from Dutch. They speak West Frisian over there and, with the right voice (indeed like Doutzen's), it sounds incredibly beautiful, ethereal, otherworldly even.
Levi Everaerts - I'm from Philly in America and we have a rather distinct, recognizable accent to other Americans. But, I agree that, at least, her accent is cute and, in fact, that there are many Irish accents, like the Trinity one from Dublin, that are probably and often agreed to be the most beautiful English spoken anywhere. And that's an achievement when one is speaking English.
I had to watch this clip about 3 times because even though I could actually understand her fine (but I'm a weird American), I was too distracted by Graham's hysterical contained laughter. The story itself was great too, the accent completely upstaged it, Zach Braff's presence and Frank Skinner's voice intermixed brought it up another notch. More of this!
Well, I'm from Germany, and I still understood her... Little bit proud of myself there, actually... Watching Graham double up with laughter makes the whole thing even more hilarious - thank goodness for British comedy!! I love it :)
Ich hab mich auch bisschen gewundert, warum Zach braff sie nicht verstanden hat? Hab jetzt nicht jedes Wort verstanden, aber auf jeden Fall genug, die Story zu verstehen 😅
1:28 I like the way Graham Norton is the only one laughing when she said ''No need to park the Car'' only irish people would get the reason why😂😂 Also noticed he said the North of the Country Respect😂
Is it just her or does the whole of Derry say it like that?! I'm all for it by the way: the more spectacular, seemingly random pronunciations the better as far as I'm concerned.
I'm Malaysian and we mainly speak Malay language and I can understand her perfect. I thank all the EPL manager/player interviews broadcasted live here for the exposure :)
She got picked up by a car outside a grocery store, so she sprinted out so as to not cause a holdup. Her shouts of 'go go go!' to the driver and her winter getup led a lady to think she was a robber, so she sped off into a lamp post.
She went to get groceries but it was a quick trip so she told her boyfriend to circle the parking lot instead of finding a spot. She finished ran into her boyfriend's car in the back and hit the back of the drivers seat telling him Go! Go! Go! It was winter time do she had a hat pulled over her head, scarf wrapped round her mouth. Turns out it wasn't her boyfriends car but a 60 year old woman's car, the driver freaked pressed the accelerator and ran into a lamp post
@@norasmith2474 To add context, she was describing her hat and scarf resembling a balaclava , infamous during the Troubles. In the early 90's I love astronomy. (Northern) Ireland has terrible weather, winter is the only time we would have a cold still atmosphere. Such conditions improve the seeing (ability to look clearly at planets etc.) I wanted a balaclava but my Ma said to me "Right, I'll drive you into Belfast but I'm not going into that shop. There is absolutely no way I'm buying a balaclava or even being beside you when doing so" hahahahahaha. I actually used that balaclava dozens of times while star gazing.
This is probably the best ever red chair episode ever. I've told many people how funny it is! I do wonder if Graham knows the story in advance, he's laughing at her accent or if he works out where it's going as that's probably the most I've seen him lose it!
Probably one of thee best red chair stories lol! i live bout 20 mins from derry and i think her accent is class...shared it with all my friends on FB!!
I'm for Derry and have moved to live in the Republic of Ireland only 5 miles from Derry and people say they find it hard to understand my accent, so i can understand why people from further a field find it hard.
The beauty about living in Northern Ireland is I can understand the accents perfectly and I dont understand why foreigners cant understand them its just funny to me XD
It's simply that some native speakers don't get used to different accents. I'm Chinese and I understood that girl perfectly. So far as my own experience is concerned, non-native speakers sometimes tend to understand people with accent better
I'm a County Derry girl too! I don't understand how anyone can't understand her!! That is the way I go on too!! It's a class accent not gonna lie.. The funny thing is she tried to slow down and they still couldn't make out what she was saying! Nice one Aileen, great story :)
+Shona Costello Well obviously you understand her BECAUSE YOU ARE FROM THERE! It's pretty reasonable for someone from a different continent to not be able to understand what she is saying. Bit of a no brainer really.
It is understandable and I beat even Zac did understand it. Its not really the accent that is the problem but more that she speaks pretty fast at times!
Frank Skinner was intimidated by being presented with someone with genuine comic talent he kept trying to steal her thunder and in the end pretended to be shocked fell in my esteem he did....! Aileen is a star.
I mean, I'm American and I had no problem with it, but idk I get that not everyone might pick it up as quickly. But accents in the US are just much more homogeneous than in the UK which I think lends to some people's difficulty understanding Irish and Scottish accents.
You have a great point there. And also....I'm not not even from Ireland or even Europe for that matter and I was able to understand what she was saying.
Does everyone from Derry pronounce 'car' like that?! Never noticed it before whilst talking with anyone from Northern Ireland. Maybe we just never talked about a car.
Michael Jenkins I'm from Armagh and pretty much every word beginning with a C comes out like a Cy. Didn't notice it until I went to uni and people in Belfast thought it was hilarious.
For me that is the funiest part. When I was in Belfast, if someone entered my car started punching my seat screaming "Go! Go! Go!" I would basically assume I was probably going to die or at least be an implicated in a bombing.
Great Show....Canadians LOOOVE it.!!!! I am DESPERATE to find the Red Chair story of the girl who got a gun stuck on her finger ...ended up in the emergency room...Someone out there must know...HELP !!!
+carero22 We always say our "shopping", and sometimes "messages" is used. Not as much now though. I'm pretty sure she was about to say "lunch" as well.
I am from New Zealand and love her accent and find it really easy to understand, but not easy to imitate lol. I find some Scottish accents hard to understand when they are in full flow.
sarah854r4h to be honest it’s the old English xenophobic bullshit towards the Irish when they actually pretend they can’t apparently the BBC can understand everyone around the world but have difficulty with Irish it’s so boring now
![DERRY GIRLS interview [ with subtitles ]](http://i.ytimg.com/vi/MFzY2xSNCmg/mqdefault.jpg)
I would like to thank Derry Girls for giving me the super power to understand derry Irish.
Know what you mean, it helped. Yet i think that only two of the girls are actually from Derry.
this actually felt like it could have been in one of the episodes
@@dj3114 I know u put this 2 years ago haha but the other cast members who are not from derry like Orla and Claire learned how to speak in a derry accent for the show besides James the English boy character
"I... had... to... get... milk... and... bread"
Literally lost it at that point!!!!!
+Christina Povah I'm sure elliot knows that!
Only lasted for that sentence tho full speed ahead after that
And then I became the ignoramus, because when she resumed full-speed Derry-speak, I couldn't understand her anymore. Did she say a woman hit her with a car and drove her into a lamp post?
@@wralford No, a lamp post hit her with milk and bread and then drove her car into a woman.
I loved "park the kee-yar."
Sometimes... the way you tell a story is better than the story itself... so i loved it.
I love her personality, so kind and fresh and authentic. One of the best girls ever in that chair!
Vicky 12 DHE IS MY COUSIN
Grace mcd, can you convey our messages to her?
Mansoor Ansari 😀👍😅
@@mynamegeoffproductions4442 why would she say quickly drive of to her boyfriend thiugh?
She is a hoot on Tinder also.
i love how she started enunciating her vowels really dramatically so that the american could understand her
Mariana M Do you know who that American is?
So Zach could understand her. This American is fluent in Derry.
Mariana M I can understand her perfectly because my cousin’s from Ireland 🇮🇪
Americans: this is what it's like when British people are trying to understand you.
I think he could understand her but was just playing it up. As an American, I could understand everything with a bit of effort.
the cyar .... brilliant. Love her accent
*gcar
*cyar
+Rachel McCarthy lol
Rachel McCarthy V
me and my mate have a joke about that because she says it like that so we talk about like kyeeping up with the kyardashians and stuff
"Peeyark the carrr"
- She is 100% adorable
Haha Aileen! Love her snark! "I. Had. To. Get. Milk. And. Bread." Dunno why, I didn't have any trouble understanding her.
I find it weird that someone who's from the US and speaks English as their first language isn't able to understand her. English is my 3rd language and I understand her just fine.
kumikorkki Yeah, I suppose it is kind of funny, huh? But I can understand it, going your whole life never hearing English pronounced a certain way and therefore not being able to understand it. Shoot, there's some American English dialects I can't understand, as an American. Even in my own family, my older brother is deaf, and I'm the only hearing person who's never had any problem understanding his spoken English.
That's really cool you can understand Aileen! What are your first two languages?
rachelysew Yeah, I get it. Sometimes watching Game of Thrones without subtitles is a bit hard, especially if they talk really fast. Also some American dialects are sometimes challenging, like in True Blood.
My mother tongue is Finnish. Finland is a bilingual country so I also speak Swedish.
kumikorkki I love both of those shows! But yeah, I'm even a Southerner, but I couldn't easily understand a couple of the Southern dialects spoken on True Blood. Of course, not all of them were genuine, or even most of them, hahaha.
Do you know if the Skarsgårds are as well liked in Scandinavia as they are here? Stellan, Alex, and Bill are some of my favorite actors. Have you seen Nymphomaniac?
I'm seriously kind of envious of your ability to understand so many different accents and dialects of English. My second spoken language is German, and I have a really hard time with anything but Hochdeutsch and Schwäbisch. I suppose I just need more exposure.
rachelysew I just love the English language, because it is so diverse. All the different dialects and also the accents of foreign speakers. I think it's quite fascinating. :)
Yes, the Skarsgårds are well known around here. I've seen Nymphomaniac. And I've seen the first 2 seasons of Hemlock Grove. There's something about Bill. He has a very eccentric look.
A lot of Scandinavian actors have made it big in the film/TV industry. In Game of Thrones, Kristofer Hivju plays Tormund, who is one of my favourite characters. Too bad Finnish actors have not been able to make it. If you don't count playing a corpse on CSI. :D There are a couple Finnish actors on the new season on Vikings though.
Exposure is the thing. If you keep exposing yourself to it, you will became better at it. I constantly try to better myself. I try to add new words and expressions to my vocabulary. Of course I'll never be as good as a native speaker, but that's okay. And I like talking to people online. I need more practice in writing English. I would like to be able to write more complex sentences. Now I'm just making sure people understand what I'm trying to say. :)
Do you have much selection in school in what languages you can study?
0:46 "Pull the lever"....Thank God that no one did, so now we got hear this hilarious story. Lovely girl!
This is by far the funniest Red Chair story! I am keep coming back to it.
Regina Phalange Couldn't agree more!
Love the username Pheebs ;) XD
Watch the man from New Zealand talking about his friend going for a poo behind a bush, that's the best red-chair story!
I was just thinking of that one especially because I'm from New Zealand although living in London currently!
+Klate Wilson I still think that story is made up somehow especially with the name of the dog. I could be wrong but it seems that way and I'm from NZ!
She has the most beautiful accent and smile
Irish have the best accents
Hahah is our acccent nice ?
@@sarahmcadam5417 Best accents in the world
I could listen to folks from Northern Ireland all day. I love the Ulster talk. Another great example why I love visiting the U.K. and Ireland with so many different accents.
But it ain't UK , with respect it can be confusing, Just look at a map ❤
"MILK. AND. BREAD" haha excellent
Drove into a lamppost
Everyone else being interviewed:😧😮
Graham: haha good story good story
Yeah! Would love to know what happened next, like was the woman okay etc!...
Obviously, Aileen wouldn't be sitting on a TV show laughing about it if the woman was injured. Give Derry girls *some* credit!
I think Kenneth Branagh would have understood it quite well - the Derry accent isn't as harsh as his own Belfast accent.
@@nigelsheppard625 jayz lad you must have only been to the posher parts of Derry!
Nigel Sheppard "Cyar" though "cyar"!!!!!!?????
Well done Aileen and the BBC for calling Derry by it's proper name.
... what else do people call it?
@@highstimulation2497 Unionists changed it's name to Londonderry.
@@highstimulation2497 it has six silent letters.
Beautiful girl, beautiful voice, beautiful personality. Proud to be Irish :)
Watching this in 2022 again and just gasped over the fact that it’s been 10 YEARS since this iconic story…
I'm Dutch...this is one of the most beautiful accents I've heard in my life. The girl isn't hard on the eyes either.
+Levi Everaerts hahaha everyone here hates our accents
FaithMc They're all idiots then, haha. No, I get it though. I can't stand Dutch accents, so it makes sense.
+Levi Everaerts But Doutzen Kroes sounds so adorable!
dizzy365 Well, that's because Doutzen is from Friesland, where they have a very distinct dialect that really is an entirely separate language from Dutch. They speak West Frisian over there and, with the right voice (indeed like Doutzen's), it sounds incredibly beautiful, ethereal, otherworldly even.
Levi Everaerts - I'm from Philly in America and we have a rather distinct, recognizable accent to other Americans. But, I agree that, at least, her accent is cute and, in fact, that there are many Irish accents, like the Trinity one from Dublin, that are probably and often agreed to be the most beautiful English spoken anywhere. And that's an achievement when one is speaking English.
still the most funny red chair story ever 😂😂 rewatched it so many times now
I had to watch this clip about 3 times because even though I could actually understand her fine (but I'm a weird American), I was too distracted by Graham's hysterical contained laughter. The story itself was great too, the accent completely upstaged it, Zach Braff's presence and Frank Skinner's voice intermixed brought it up another notch. More of this!
Well, I'm from Germany, and I still understood her... Little bit proud of myself there, actually... Watching Graham double up with laughter makes the whole thing even more hilarious - thank goodness for British comedy!! I love it :)
Both Graham and Aileen are Irish...
Ich hab mich auch bisschen gewundert, warum Zach braff sie nicht verstanden hat? Hab jetzt nicht jedes Wort verstanden, aber auf jeden Fall genug, die Story zu verstehen 😅
FFS the Derry accent is probably the clearest Northern accent.
hers is pretty clear but I can't understand half of what some people from derry say and I'm from Co Antrim
Jaysus, I'm American and understand them. And the Cork ones which everyone thinks is so hard to understand.
brendan woods Maybe your regional American accent is influenced by the Irish?
rachelysew he's fuckin lying, that an American would say Jaysus instead of Jesus is too hard to believe.
brendan woods YEAH
Living with a girl from Derry for a year has prepared me for this exact moment
By far the best red chair story ever!! What is she doing today! Charming, funny and pretty
The best red chair story of all time. and how charming is Aileen -
I love this story. One of the best red chair stories.
loved her when she started to pronounce the individual words like the American was deaf. soooo funny.
This has got to be one of the BEST Red Chair stories, just crazy MADNESS!
Haha!!!
I understood her perfectly. Lovely accent! As a New Zealander, I know what it's like to be misunderstood when living abroad overseas. :/
As an african man, having no knowledge of the english language which includes writing etc, i know what it is like as well
Yes I'm living in London and apparently they can't understand our accent or certain words but I haven't had a problem yet!
@@andrewg3768 The Kiwi in the red-chair whose friend goes for a poo behind a bush is the best story ever
Dani S ditto! Also a Kiwi :)
Im from Dublin and can understand her perfectly. Gorgeous accent
Wizz Freely beautiful British accent 🎶
jamie mahon what would you call it?
Kyale Derry, Irish, Northern, North, Northern Irish ( Ew ), Londonderry ( If you’re a spastic ) and more.
@@kyalebrooks hush Wee nobody
In northern Ireland ,if a masked figure jumps into your backseat and yells go ,go ,go hell yeah you shit yourself and run into a lamppost!
she's beautiful and her accent is stunning omg
1:28 I like the way Graham Norton is the only one laughing when she said ''No need to park the Car'' only irish people would get the reason why😂😂 Also noticed he said the North of the Country Respect😂
@THE INHERITOR Yeah ahah, because hes Irish too but they sometimes find it funny how the northerners speak, as im from the north of ireland aswell 😂😂
the way she says car..
"Chyar"
c..yar
Was about to make the exact same comment! I understood everything she said without any problem, but that pronunciation of 'car' is still spectacular!
yea here in Northern Ireland we have a funny way for saying things lol
Is it just her or does the whole of Derry say it like that?! I'm all for it by the way: the more spectacular, seemingly random pronunciations the better as far as I'm concerned.
I'm Malaysian and we mainly speak Malay language and I can understand her perfect. I thank all the EPL manager/player interviews broadcasted live here for the exposure :)
Her accent isn't that bad! I can understand her and I'm from the US.
Congratulations
lol
Ohh good for you
Jenna Hatcher Absolutely! I understand her and I'm German! However, it's a talk show^^
Some Irish and North American accents really do sound alike, especially in Canada.
As a 'Derryman I understood her very well and in addition I think she is beautiful.
What a lovely smile!
Alan.
LONDONDERRY. Check a fuckin atlas
@@RUDI-UK is a fuckin atlas the same as an atlas , just curious
Aileen from Derry loved it when she said milk and bread 😀
Perdue Queen Gatea Genuinely lost: What was funny about "milk and bread?"
ooh she's cute
Oh Graham you have to have her back again she’s brilliant she has the gift to be a stand up comic. Her accent is charming. Beautiful lookin also.
I was laughing at her accent until her story got actually pretty good then I was laughing at that
haha thought it was worth mentioning ;)
+Sgt James Doakes Oh, fuck off.
so what's the story again
me too😂
Every friday for the past eight years i come here to check if they have added subtitles. I want to know what the story was so much!
She got picked up by a car outside a grocery store, so she sprinted out so as to not cause a holdup. Her shouts of 'go go go!' to the driver and her winter getup led a lady to think she was a robber, so she sped off into a lamp post.
@@trashaccount5106 Pleased to know 10 years of waiting were worth it. Thank you trash sir!
🤣 nothing actually makes me laugh out loud, I’m a ‘chuckle to myself’ kind of girl, this i was belly laughing at. Hilarious 🤣
" ... the kee-ar ..." Love it!
She has a very cool accent. I'm American but I didn't need subtitles to understand her story at all.
lol
AgtBauer24 well what did she say???? pls
She went to get groceries but it was a quick trip so she told her boyfriend to circle the parking lot instead of finding a spot. She finished ran into her boyfriend's car in the back and hit the back of the drivers seat telling him Go! Go! Go! It was winter time do she had a hat pulled over her head, scarf wrapped round her mouth. Turns out it wasn't her boyfriends car but a 60 year old woman's car, the driver freaked pressed the accelerator and ran into a lamp post
The subtitles added by TH-cam wouldn't have helped anyway... when she said "I came out" the subtitles rendered it as "iq Moy."
@@norasmith2474 To add context, she was describing her hat and scarf resembling a balaclava , infamous during the Troubles.
In the early 90's I love astronomy. (Northern) Ireland has terrible weather, winter is the only time we would have a cold still atmosphere. Such conditions improve the seeing (ability to look clearly at planets etc.)
I wanted a balaclava but my Ma said to me "Right, I'll drive you into Belfast but I'm not going into that shop. There is absolutely no way I'm buying a balaclava or even being beside you when doing so" hahahahahaha. I actually used that balaclava dozens of times while star gazing.
This is probably the best ever red chair episode ever. I've told many people how funny it is! I do wonder if Graham knows the story in advance, he's laughing at her accent or if he works out where it's going as that's probably the most I've seen him lose it!
He's very obviously laughing at her saying "cyar" lol
Everything about this red chair was classic.
When she starts enunciating the words I nearly lost it, hilarious!
a lovely lady from derry as she said herself lets leave it at that
Probably one of thee best red chair stories lol! i live bout 20 mins from derry and i think her accent is class...shared it with all my friends on FB!!
I'm for Derry and have moved to live in the Republic of Ireland only 5 miles from Derry and people say they find it hard to understand my accent, so i can understand why people from further a field find it hard.
"Middle-aged 60 year old"... =)
75 year old baby.
Thomas Evans yeah those Europeans are living to 120now!
Middle age goes from early 40s to mid-60s.
Thomas Evans John is correct, middle aged is from your 40 to about 60
I think Frank wanted to point that out too.
Best red chair story ever on this show!
jeesssuuuus pissed myself laghin im from derry
@alan wilson somethin botherin yo ala wilso?
The beauty about living in Northern Ireland is I can understand the accents perfectly and I dont understand why foreigners cant understand them its just funny to me XD
It's simply that some native speakers don't get used to different accents. I'm Chinese and I understood that girl perfectly. So far as my own experience is concerned, non-native speakers sometimes tend to understand people with accent better
NordanFalko ilr
NordanFalko i'm arabic and i can clearly understand irish and scottish accents
So true people are just to lazy, parts of Scotland are a lot harder to understand as they have their own dialect.
You typed your comment wrong
There is no such place as “Northern Ireland” There’s only Ireland
Warum haben wir in Deutschland nicht auch so eine tolle Show mit so einem lustigen Moderator
To be honest, Norton is rather unique. I don't think also France, USA, Australia...etc has someone quite like him.
I can listen to an Irish man or woman speak for hours. :) Can't want to visit Ireland.
Whitney Taylor not really Ireland is it
Jake Deane yes it is.
jest land to derry
how is Derry not Ireland ??????
@@johnsmith-bx4rn Well "Ireland" usually refers to Republic of Ireland. Derry is not part of RoI, it's Northern Ireland, which is part of the UK.
She will become very good actor if she does.. because i see her deserve that more than people in Hollywood
I find this girl so attractive
Best story ever hands down.
I'm a County Derry girl too! I don't understand how anyone can't understand her!! That is the way I go on too!! It's a class accent not gonna lie.. The funny thing is she tried to slow down and they still couldn't make out what she was saying! Nice one Aileen, great story :)
"county derry" ??? never heard of it.
Tee-Hee ;)
Derry Londonderry same place lol only people in Northern Ireland understand our struggle Ed ;)
+Shona Costello Well obviously you understand her BECAUSE YOU ARE FROM THERE! It's pretty reasonable for someone from a different continent to not be able to understand what she is saying. Bit of a no brainer really.
It is understandable and I beat even Zac did understand it. Its not really the accent that is the problem but more that she speaks pretty fast at times!
I could totally understand her and I'm from California! Graham liked her because of her origin I think.
I enjoyed her accent and her story.
her accent is AWESOME!!!!
Kenneth Brannagh be like, 'hmm yeees I too can understand the peasants.'
FYI, Kenneth Branagh is originally from Belfast.
@@wlogan2000and is very proud of the fact, as he should be.
My all time favorite red chair story.
Graham understands the accent. When he heard the word car (ciar). He lost it.
Definitely one of my favorite red chair stories.
Even I struggle to understand some derry folk and I was born there! (i grew up around the tyrone/donegal border so my accent isn't as strong as hers)
LONDONDERRY. Check an atlas
Don't worry Jem, Derry is what it's called 😉. Watch Derry girls on channel 4. Great show. Hi from Donegal 👋
Huppa donegal 💚💛💚💛
RUDI UK depends on the atlas!
RUDI UK the “london” is silent
I think that's the best Red Chair story ever.
I understand her accent more than my own sometimes
Right 😅😅😅😅
I love Aileen! She's funny
Frank Skinner was intimidated by being presented with someone with genuine comic talent he kept trying to steal her thunder and in the end pretended to be shocked fell in my esteem he did....! Aileen is a star.
grahams reaction when she says car is priceless!
Still the best red chair story ever
Best Red Chair story ever🤣
I mean, I'm American and I had no problem with it, but idk I get that not everyone might pick it up as quickly. But accents in the US are just much more homogeneous than in the UK which I think lends to some people's difficulty understanding Irish and Scottish accents.
She is adorable 😍
Fucking love her!! 😂😂😂
Cale Rea SHE IS MY COUSIN U HAVE TO
cant stop watching this, pure genius
i love the was his like i am the only one who understands her and kenneth branagh is like ummmmmmm i am irish too
You have a great point there.
And also....I'm not not even from Ireland or even Europe for that matter and I was able to understand what she was saying.
Does everyone from Derry pronounce 'car' like that?! Never noticed it before whilst talking with anyone from Northern Ireland. Maybe we just never talked about a car.
It's mainly the City/West Bank side of Derry say it like that.
Michael Jenkins I'm from Armagh and pretty much every word beginning with a C comes out like a Cy. Didn't notice it until I went to uni and people in Belfast thought it was hilarious.
Yes Belfast people have said we say car funny.
Just Ireland
I am from Belfast and say car like that... I get accused of being a "culchie"
I love her accent and the story is hilarious
she says the word 'CAR' like a Jamaican!! Cyar!!!
I love the story telling from the guests, and I love the different accents. Those are my main two reasons I watch the show.
This is even better if you're Northern Irish!😂😂😂
For me that is the funiest part. When I was in Belfast, if someone entered my car started punching my seat screaming "Go! Go! Go!" I would basically assume I was probably going to die or at least be an implicated in a bombing.
Great Show....Canadians LOOOVE it.!!!! I am DESPERATE to find the Red Chair story of the girl who got a gun stuck on her finger ...ended up in the emergency room...Someone out there must know...HELP !!!
best red chair story ever
The New Zealander whose friend goes for a poo behind a bush in the episode with Barry Manilow is superb, too
best bit is Graham cracking up at "car"
What's the Irish slang word for groceries she almost said at 1.45 min? I always tought they used 'messages', but it begins with 'lu...', anyone?
Alright, thanks
carero22 "With me lot - with me groceries"
carero22 I think she was about to say "lunch"
+wow77663 or luggage. Could be as she travels...
+carero22 We always say our "shopping", and sometimes "messages" is used. Not as much now though. I'm pretty sure she was about to say "lunch" as well.
Aileen: Legend of the Red Chair
I love our northern irish accents:) so funny!
I am from New Zealand and love her accent and find it really easy to understand, but not easy to imitate lol. I find some Scottish accents hard to understand when they are in full flow.
I'm french and i can understand her!
sarah854r4h I’m from the north of Ireland so I can properly congratulate you.
sarah854r4h to be honest it’s the old English xenophobic bullshit towards the Irish when they actually pretend they can’t apparently the BBC can understand everyone around the world but have difficulty with Irish it’s so boring now
Being from Newfoundland, I had no problem at all following along with the story lol.
Folks from the Rock sound very Irish!
I could understand and I'm Australian :)
Great vid. Derry people can be hard to understand - hilarious responses from Graham.
I don't know where Graham got his fake accent from, he's from Cork!!
Surroundings influence your accent.I sound American to my folks but to American still sound English.
Been away for years tho'.
He's from Bandon though. Not hard to understand. Not from the city which is different.
originally from Belfast
I could understand her accent really well....and I'm from India!!!!