Io adoro i francesi ❤ la lingua, la cucina, il loro modo di fare. Ogni volta che sono stata in Francia ho avuto ottime esperienze e non vedo l'ora di ritornarci. Tra l'altro i francesi sono molto più simili agli italiani di quanto non si possa o voglia immaginare. Vive la France 🇨🇵🫶 l'Italia 🇮🇹 e l'Europa 🇪🇺♥️
Grazie, credo che non sia facile trattare un argomento come quello delle differenze culturali tra due Paesi complessi come Francia e Italia. Io vivo vicino al confine con la Francia, mio padre è nativo di Nizza e posso confermare che i francesi amano l'Italia e gli italiani. Sarebbe davvero ora che finisse questo "mito" della rivalità con loro. Al contrario, dovremmo capire che siamo talmente intrisi di cultura reciproca, che è difficile caprine i limiti e i contorni. Non lasciamoci contagiare dalle querelle politiche di Meloni e Macron, costoro giocano su questioni che non toccano la sostanza delle relazioni tra noi cittadini. Molti francesi hanno origini italiane e sono immensamente di più i punti che ci uniscono rispetto a ciò che ci differenzia.
Esatto, c’e’ da dire una cosa spesso si e’ diffidenti della potenza che e’ al tuo confine e si accetta piu’ facilmente quella lontana e quindi in questo una certa diffidenza verso la francia la si puo’ capire. Comunque tutti i discorsi sui francesi in italia sono stucchevoli e alla fine fanno quasi pensare a un complesso di jnferiorita’ piu’ che altro. Poi se penso che ci sono italiani che parlano bene dell inghilterra dove li’ veramente vi considerano dei sub umani e poco piu’
Io non ho mai avuto problemi con i Francesi (ci ho vissuto, ci ho lavorato, eccetera: parlo con cognizione di causa). Mai capito l'odio degli italiani per i francesi.
Thank you for your videos. I haven't spoken Italian or listened to Italian since my Nonna passed away. She never spoke English. Now, I can just listen to your videos and bit by bit, everything is coming back to me! I can now understand more than 50% of all that you're saying. This makes me so, so happy! With God's Will, I hope to visit Italy one day and be able to confidently communicate with everyone! Ciao Bella!❤
Elisa è uno spettacolo!!! Non seguo il suo canale perchè insegna francese, e prevalentemente ai madrelingua inglesi. Ma ogni volta che riesco a vederla in qualche collaborazione con youtubers italiani, mi si apre il cuore!!! ❤❤
Elisa e’ adorabile ! Al di la’ delle stupide domande della cara Sonya, Con tutto il rispetto per la Spagna, Ma la Francia culturalmente / storicamente ,per moltissimi aspetti e’ un un altro pianeta. Molte affinita’ con l’Italia da sempre.Due paesi che hanno dato al mondo tantissimo.
Avevo avuto modo di conoscere una ragazza francese, tra l'altro i suoi genitori erano di origine italiana, debbo dire che sia lei sia le sue amiche si erano sempre comportate bene con me. La verità....in effetti era terrorizzata di parlare in inglese, me l'aveva detto una volta apertamente, nonostante ciò,anche lei come me aveva raggiunto la classe di livello più alto. Vedevo che in classe si sentiva in imbarazzo quando doveva parlare o leggere e a fine lezioni, i francesi stavano molto fra di loro e raramente interagivano con gli altri. Gli italiani invece erano più intraprendenti e si lanciavano ad interagire con chiunque. La gentilezza e la delicatezza di questa ragazza mi hanno sbloccato un ricordo e hanno fatto in modo che effettivamente mi ricordassi che più che un'aria di superbia, i francesi sembravano quasi impaurirti dal fatto che qualcuno avrebbe potuto rivolgergli la parola. Comunque il bidet in Francia non prese piede perché non sapevano quale fosse la sua funzione, così come riportano alcune cronache del tempo quando i nobili di Francia erano ospiti dei reali in Italia. Cosicché al loro rientro in Francia i bagni delle abitazioni vennero progettati senza bidè.
Molti mi hanno messo in guardia sul comportamento scostante e supponente dei francesi. Ho visitato Parigi e percorso la valle della Loira con i suoi castelli ed ho trovato persone molto gradevoli e ben disposte. Ho pensato che forse quelli che hanno avuto impressioni diverse dalle mie si sono comportati da classici turisti italiani all'estero chiassosi, maleducati , indisciplinati,ricevendo in cambio scarso gradimento.
Nooo che crossover micidiale!!! Elisa è nella top dei miei youtuber francesi preferiti, mi fa davvero piacere vederla nel tuo canale! Ottimo italiano tra l'altro! Sarai anche tu ospite del suo canale, Sonia?
Questi tipi di video sono molto bellisimi, perche si mostra come una persona che è di altro paese può imparare altra lingua come l'italiano. Io seguo Elisa perce sto imparando ache il francese. Grazie Candy!! ti saluto da Guatemala.
Sono di Roma e avendo a che fare quotidianamente con i turisti per lavoro, ho notato che i francesi più giovani parlano un po' di inglese ma la maggioranza degli altri preferisce parlarmi con un pochino di italiano ( anche quelli che lo parlano veramente poco) pur di non parlare inglese. Comunque devo dire che non sono pochi, rispetto a quello che pensavo, i francesi che parlano italiano benino
Noi prof d'italiano ce la mettiamo tutta, purtroppo la concorrenza è dura soprattutto con lo spagnolo. Cmq ora ci sono molte scuole medie e superiori che propongono l'italiano come lingua straniera in Francia. Nel mio piccolo ho constatato che il numero degli alunni aumenta di anno in anno.
La guerra tra Francia e Inghilterra dura da secoli e secoli...e' il NNNNNemico da Jeanne d'Arc !! "La perfide Albion" ! Allora!! parlare inglese !!! Sarebbe quasi un tradimento.😂😂😂😂 Un saluto da un'italofrancese.
@@nadiarossetti9004 Io non so distinguere tra accento tedesco e accento norvegese, anche se so che il tedesco e il norvegese sono due lingue diverse tra loro.
Salve. Credo che se si visita un Paese forestiero bisognerebbe rispettarlo. Quindi se si va in Francia bisognerebbe almeno impegnarsi ad imparare alcune frasi in francese di uso comune, tanto più che esistono gli strumenti tecnologici per farlo. D'altronde non è che esiste solo l'inglese, che sta diventando una lingua 'fredda', senz'anima, buona per tutti gli usi, svuotata dei suoi significati culturali, artistici, di tradizione, come potrebbe essere se parlata da un Inglese. Il francese è una lingua universale come l'inglese, ed, essendo latina, è abbastanza comprensibile da noi italiani. Personalmente se non sapessi il francese in Francia cercherei di farmi intendere in italiano. Sono stato a Parigi e ne ho colta tutta l'atmosfera magica. Sono iscritto al canale di Elisa. Au revoir à tout le monde et surtout à Elise et à Sonia (pardonnez mon français)
a proposito di rivalità... io ricordo che quando vinsero i Måneskin all euro festival qualche anno fa, i Francesi se la presero molto con gli italiani... e ritornò quella rivalità anche lì all euro festival dunque non credo vi sia rivalità solo nel calcio...
Ma perché la canzone francese era forse un po' monotona ma di alta qualità e una canzone vera e propria rispetto al pezzo un po' "eretico" dei Maneskin...un po' come la rottura fatta da Celentano rispetto a un Modugno
Grazie Sonia ed Elisa per questa bellissima intervista. Sarebbe interessantissimo risentire Elisa per sapere di più sulla Provenza. Ti seguo pure su Ig per l'inglese americano . Sei bravissima. ❤
Secondo la mia esperienza i francesi sono un po' come gli italiani del Nord: sono più freddi ma è un atteggiamento, non c'è cattiveria a mio avviso. E poi anche lì, dipende da quale regione, la Francia è immensa, grande il doppio dell'Italia. I francesi del sud, per la mia esperienza, sono più "caldi" e cordiali dei parigini.
Comunque bisogna dire che in generale le ragazze francesi sono veramente molto belle. Hanno una bellezza proprio raffinata e femminile. Elisa non è da meno da francese verace. Caspita parla un italiano perfetto e mi ero pure dimenticato che non fosse di madre lingua! Boh Sonia i francesi sono il popolo che più sento vicino. Sono appunto i nostri cuginetti d'Oltralpe. Intendo dire siamo simili per la cultura più profonda e ci fanno da specchio. Abbiamo entrambe amore per la cultura: dalla pittura al cinema e al teatro alla letteratura e alla cucina e alla vita semplice; al ben vestirsi; alla cura della persona, alle relazioni, alla famiglia. Siamo due popoli cresciuti insieme e secondo me all'estero ci vedono un po' come una cosa sola. Cioè intendo dire per un giapponese o americano se sei francese o italiano forse non trovano così grosse differenze rispetto a loro ovvio. D'altra parte sono un popolo mediterraneo e latino. Anzi ti dirò di più. I francesi sono il popolo che più ci conosce meglio! Da parte mia ti parlo di musica e con tutta la musica che i francesi potevano apprezzare in Italia magari apprezzano Paolo Conte per farti un esempio. Cioè apprezzano il meglio, il più sofisticato, raffinato, profondo, ricercato e così ci fanno da specchio per le nostre qualità migliori. Insomma evviva i nostri cuginetti affezionati, attenti e colti. Una domanda buffa che avrei fatto ma per scherzare e fare la macchietta è: "Ma perché tutti i francesi maschi hanno una "faccia da schiaffi". Chissà come si può tradurre per farlo capire e non fraintendere :D Grazie Sonia ed Elisa!
I francesi maschi sono i più belli e affascinanti d'Europa,hanno proprio un fascino disinvolto e sfacciato.Infatti le coppie italo francesi più celebri sono sempre state uomo francese-donna italiana.
Voi, francesi e italiani, siete fortunati. Quando studiavo entrambe le lingue non avevo neanche un'ombra della speranza di vedere i paesi delle lingue che imparavo. Poi in un certo momento è sembrato si tornasse alla normalità, ho visitato sia l'Italia che la Francia, e adesso il sipario di ferro sta calando.
Ma che bel video! Io la rivalità la sento molto nel calcio e negli sport in generale. Interessante sapere che anche tra loro ci sono differenze regionali di modo di essere forti. BRAVE RAGAZZE
@PP La Francia ha sconfitto l'Italia ai mondiali nei quarti del 98, in finale degli europei del 2000 e infine l'Italia ha vinto contro la Francia in finale i mondiali del 2006 insomma a cavallo del millennio un po' di rivalità sportiva è venuta a crearsi
Io amo la Francia e non sento alcuna rivalità. Ho trascorso molte delle mie vacanze in Francia e la conosco tutta. Amo spesso concludere i miei viaggi con 4/5 giorni in Costa Azzurra, terra che adoro.
🎉🎉WooooW beautiful video, they even looked like cousins and sisters, Sônia teaches Italian and Japanese on her channel, Elisa/Elise teaches French and English on her channel, her English is charming and her French is meticulous. Magical video, I didn't know that Elisa is vegetarian, has beautiful skin and hair, and Sonia is witty, sweet and funny. Elise being from Nice, she could even teach Occitan and do very well. 2 beautiful and inspiring teachers, kisses to both of your souls, I admire and love you both, thank you for showing the beauty and practicality of teaching languages. Sonia tell Elise to teach her English and, if she can, Occitan. You speak Japanese English well, Italian is your mother tongue, vice versa, you speak Italian with a perfect body and look. 🎶🎵🌷💋👏🙌✌️🍾👍🌍🙈🌹😍🏕 ❤️
Ciao, Sonia! Che bello vedervi insieme! Mi piacerebbe che questo tipo di incontro potrebbe succedere più volte. Ma non appena per un Q&A. Saluti a te e alla prossima!.
Ma la rivalità con gli spagnoli o che gli spagnoli ci odiano non mi è mai risultato, anzi...forse quello che può dar fastidio è che siamo ovunque, siamo davvero tanti e facciamo "caciara" ovunque andiamo. E dopo po'....diamo fastidio secondo me ma siamo tra i popoli più amati nel mondo che io sappia.
Non sapete nulla, giudicate in base alle vostre esperienze da vacanzieri, gli spagnoli hanno una rivalità/odio nei nostri confronti ( esperienza diretta di molti anni) e non perché siamo tanti e facciamo caciara che non è assolutamente vero se non si parla di Ibiza o di altri posti del genere, siamo in realtà tra i più tranquilli e quelli che danno meno fastidio nella Spagna peninsulare, semplicemente gli dà fastidio che alle spagnole piacciono gli italiani e che siamo generalmente più preparati di loro, la loro televisione ci dipinge con stereotipi orribili ed i giornali non disdegnano frecciatine, la Spagna a livello politico sono anni che compie ostilità nei confronti dell'Italia e spesso dei veri e propri volta faccia. Fatevi qualche anno in Spagna e cambierete idea, come tutti noi d'altronde.
Secondo me la ragione è una sola: la Spagna mirava a scalzare l'Italia dal novero del G7. Non ci è mai riuscita e questo genera frustrazione e rivalità. In realtà non credo accadrà mai. Più facile che l'Italia ne esca che entri la Spagna. La Spagna, peraltro, per quanto più organizzata, vive di servizi, ma non ha un apparato industriale pari all'Italia.
@tommasovasta832 3 totalmente falso. Da dove escono queste idee ? Mai sentito nulla di più stupido. Sono sposato da 21 anni con una spagnola e tra pochi giorni ci ritorniamo per le vacanze, non mi è mai capitato, in qualsiasi regione spagnola , di trovarmi a disagio o di essere odiato o schernito ne da un basco un catalano o un castigliano ecc... Anzi come italiano sono sempre stato ben accolto e c'è molta curiosità e amicizia nei nostri confronti e del nostro paese. Tutti gli spagnoli vorrebbero o hanno visitato l' Italia.
@@francisdrake7060evidentemente hai avuto dei problemi, probabilmente, è una mia ipotesi, ti sei comportato da " presumido" come capita a molti italiani in Spagna...io sono sposato da 21 anni con una spagnola quindi non mi racconti balle tipo " nos roban las mujeres" è da film dell epoca franchista e mi fa solo ridere.
La rivalita' con i francesi esiste anche nel rugby e nel basket, purtroppo la maggior parte delle volte vincono loro. Non sapevo che gli spagnoli ci odiassero. complimenti signora Sonia bel video molto interessante
Anche a me giunge nuova questa dell odio spagnolo, sono stato in Spagna un paio di volte e tutto quest astio non l'ho mai percepito...forse avranno dei complessi di inferiorità nei nostri confronti ma nulla di più.
Siete stupende tutte e due, vi seguo sempre e non sapevo Elisa parlasse italiano e così bene! Un saluto da Nizza, dove mi sono trasferito da quasi un anno, partito dal Quartiere Trieste che conosci bene! Qui la mia condizione per prendere casa è che avesse il bidet, e se ne trovano nelle case perchè c'è ancora molta cultura italiana, e così è stato! Bisoux!
@@PodcastItaliano Comunque Elisa ha detto che i francesi sono un po' più chiusi. Verissimo! Lei è più sulle sue mentre te, il ragazzo portoghese e soprattutto la ragazza spagnola madrilena(sarebbe da sposare!)siete tre uragani di parole😂
Si è sempre detto che i francesi sono come gli italiani di cattivo umore, e io ci credo. Devo dire però che ho anche sentito che c'è una bella differenza tra Parigi e il resto della Francia, nel senso che la rivalità con gli italiani è molto più sentita solo nella capitale, e anche questo credo che potrebbe essere vero. Certo però che se c'è uno stereotipo che è stato ampiamente confermato anche in questo video è che i francesi sono in effetti troppo troppo integralisti con la loro lingua, sia che a parlarla siano gli stranieri sia persino che siano loro stessi . E questo, bisogna essere sinceri, va detto che in effetti non va bene come cosa. Anche i tedeschi sono così. E ovviamente i britannici. Viene da pensare che gli unici "scemi", a non pretendere per la propria lingua il rispetto che meriterebbe siamo noi!...
@@rickygonzan4703 di fronte a qualsiasi altra lingua. Ma sopratutto e prima di tutto cominciamo a riscoprire, conoscere, studiare e amare noi stessi la nostrano meravigliosa lingua. A parlarla e a scriverla bene. Dio solo sa se ce n'è bisogno!...
@@raffaelefederico5427 Sante parole!! La lingua italiana è un patrimonio che va difeso e preservato dagli inglesismi che minacciano il nostro fantastico idioma.
@@luigiferraresi8133 molto più che da quelli, che se anche fossero un problema e non ne sono del tutto convinto lo sarebbero solo marginale, e invece vedo che purtroppo oggi l'attenzione si concentra solo su questo, la dovremmo tutelare dalla sua vera distruzione, cioè noi stessi che non la sappiamo più parlare né men che meno scrivere correttamente. E poi cercare di farla parlare e pronunciare meglio dagli stranieri come loro pretendono da noi che parliamo perfettamente la loro quando siamo ospiti nei loro paesi, altrettanto dovremmo fare noi. O almeno, viceversa, pretendere un po' più di flessibilità nei nostri confronti quando siamo all'estero. Ma preferibilmente e più realisticamente la prima delle due, visto che come detto gli altri sono un po' tutti così, chi più chi meno sono tutti abbastanza integralisti con la loro lingua, quindi scegliere l'opzione due sarebbe un po' come combattere contro i mulini a vento, molto meglio invece iniziare a pretendere lo stesso rispetto anche per la nostra. E poi magari ricominciamo a studiare le origini della nostra lingua, i nostri padri, da Dante a Petrarca, ecc., la letteratura e la poesia, ricominciare a voler bene anziché disprezzare la cultura, a leggere di più, visto che oggi nessuno legge più libri. E solo dopo tutto ciò, quando avremo agito sui veri problemi all'origine del decadimento della nostra lingua e della nostra cultura, allora potremo con calma porci anche l'ulteriore problema sugli inglesismi ed esaminarlo come si deve per capire se è davvero qualcosa che va limitato, ma mai del tutto abolito, oppure no, dandogli il giusto peso che ha, o meglio avrà a quel punto, ossia molto poco. Invece, come detto, siamo tutti ossessionati da questa questione come se fosse il cuore del problema, qualcosa su cui agire immediatamente... e nel frattempo oltre il 90% dei nostri giovani non sa usare correttamente i tempi verbali, non solo il congiuntivo, ma di questo nessuno si preoccupa e nessuno ne parla. A me questa sembra la ricetta perfetta per il disastro.
Wow, che sorpresa. Tu ed Elisa, e Davide fuori campo❤ . Ho lavorato sulle navi da Crociera, è questa rivalità si sentiva tanto con i Francesi . È la prima volta che sento che c'è rivalità tra noi ed i Spagnoli e viceversa. Sonia ,Elisa è molto dolce ma, anche tu lo sei. E sono contenta di avervi visto e sentito, tutte e tre insieme. Speriamo di potervi vedere più spesso insieme, chissà magari qualche intervista anche con Leo.
@@SoniaCandy siiiiii bello bello, Sonia! Sono contenta. Grazie per avermi risposto, davvero, tu lo fai sempre, credimi è bellissimo. Capisco che porta via un sacco di tempo, risponderci a tutti. Ma ci fai sentire più vicina a te, come se fossimo amici, anche se virtuali. Un abbraccio dalla Sicilia ❤️💛
Mah, tutte le volte che per lavoro o per vacanza ho avuto a che fare coi francesi non ho riscontrato alcuna rivalità o astio, anzi appunto adorano l'Italia e gli italiani (come fanno comunque un po' tutti che ci considerano il bel giardino d'Europa alla Goethe). Magari ha aiutato anche che mi sono spesso sforzato di parlare francese avendolo studiato ecc però la mia impressione è questa
No it's the case, most people in France we actually love italian and Italy, that's why lot of us never really understood why so many italians dislike or even hate french. But it is what it is, it's just weird to us but we don't really mind. And we have the same issue with spanish who also seems to hate us a lot, while we like us, it's part of the many thing we don't understand 😅
Stato in Francia parecchie volte. Adoro Parigi, un pò meno i parigini. Mi trovo molto meglio con i francesi del sud o della Normandia e dell'Alsazia-Lorena. Sarà che sono mezzo crucco pure io. 🤣🤣🤣
Ma non vaaale lo dovevate dire subito che lei è Provenzale! È certo che è più affabile no? Sta quasi al confine con l'Italia, cioè sta al confine con Nizza, e dopo Nizza inizia la Liguria con la provincia di Imperia, ecco perché è così predisposta meglio verso l'Italia e gli Italiani e parla bene la lingua 🙂 evviva la provenza 😆 Video molto carino continuate così brave 👏👏
Io avrei fatto un'altra domanda, è vero che in Francia l'origine romana (inteso come antica Roma) della fondazione delle città, i monumenti di origine romana e tutto ciò che riguarda il passato coloniale romano viene sostanzialmente sottaciuto o diciamo se non cancellato messo in secondo piano? Ad esempio anche Parigi (Lutetia) fu sostanzialmente fondata dai romani tuttavia è molto difficile o quasi impossibile trovare un tour che ti porti a visitare qualcosa di quel periodo, piuttosto è quasi d'obbligo recarsi alla Torre Eiffel o persino nelle catacombe settecentesche, persino le fogne di Parigi possono essere visitate e si trova un tour ma se vuoi visitare una rovina romana devi andare con il lanternino. Preciso non è na critica giusto volevo capire se loro hanno questa visione delle cose. Ovviamente arrivo in ritardo con la domanda sarà per la prossima volta.
To answer you, no the gallo-roman period ( Rome empire+gaulish/french, part of history ) is not hidden at all. But there is not many thing left of this era, and most time tourist ain't interested a lot into that, they prefer to see other things, that's why many people don't talk about it. It's like the paleolithic/neolithic history of France, we have tons of extremely old site, some of them being actually the oldest in the world, but most people don't give a damn about it and not many tourist are attracted by that.
La lista di collaborazioni artistiche tra Italia e Francia è sconfinata, per non parlare dei matrimoni! Se non sbaglio Elisa ha anche una formazione da videomaker; dovreste quindi fare un video diretto da lei in cui tu, magari insieme a lei, cantate "Parole, Parole" l'emblema della musica Italiana portata al successo in Francese, oltre al fatto che parla di parole, come voi insegnanti di Lingue. 😄
😊 Ciao Sonia questa ragazza francese è stata molto carina e gentile nel cercare di far cambiare idea sull antipatia che spesso ispirano i francesi..ma in realtà in generale sia i miei figli e i loro numerosi amici che hanno viaggiato in Francia...sostengono che sono propio tanto tanto snob e antipatici..purtroppo è questa la prima impressione ..poi magari a conoscerli meglio si cambia opinione 🤗🌷
@@SoniaCandy anche io l'ho sentita questa cosa che Parigi è una cosa e il resto della Francia un'altra. Nel senso che la rivalità con gli italiani alberga quasi solo lì. Evidentemente deve essere proprio così... Però è una cosa molto strana se ci si riflette... chissà come mai!?
bisogna anche dire che la francia nella storia ha spesso aggredito l'italia e ancora oggi tentano di occupare la vetta del monte bianco. considerarli simpatici con questi presupposti risulta difficile.
Occhio a parlare di storia che è scivoloso...allora loro che dovrebbero dire della "pugnalata alle spalle" di Mussolini che il 10 giugno 1940 ha dichiarato guerra a Francia e Regno Unito e lanciato un'invasione delle Alpi francesi quando la Francia era già in ginocchio per l'invasione di Hitler, tra l'altro facendoci pure prendere a calci nel sedere malamente perché se i francesi non si fossero arresi a Hitler di lì a poco saremmo andati poco lontano!
During the WW2 who attacked who ? And the majority of French people don't care about the Mont Blanc and don't know nothing about this controversy. It's just political.
Secondo me diciamo rivalità, ma si tratta di invidia. Diciamo che sentiamo la rivalità con i francesi perché in realtà li sentiamo " superiori", mentre questo non accade con gli spagnoli. Allo stesso modo i francesi sentono la rivalità con gli inglesi perché li considerano migliori. Poi chi sia "migliore" in realtà è tutto da vedere ed è soggettivo. Dipende dagli aspetti che si considerano. Personalmente trovo la definizione di cugini riferita ai francesi molto azzeccata. Sono simili a noi ed in fondo gli vogliamo bene.
esatto, li sentiamo nostri concorrenti, al nostro pari, anche perché cibo, moda, architettura, italiani e francesi vengono sempre paragonati tra di loro e definiti come i migliori al mondo, per questo ci sentiamo come se dovessimo fare a gara a chi è la nazione migliore. chi odia un po’ rosica
Sono francese, in Francia non sentiamo molta rivalità con voi italiani se non forse nel calcio. Da un punto di vista culturale è vero che Francia e Italia sono in rivalità su: moda, cibo, arte,... ma non credo che nessun francese odi l'Italia, a noi piace molto l'Italia e la troviamo carina. D'altra parte, a molti italiani non piace la Francia 😅 Invece di andare in guerra, dobbiamo approfittare di questa opportunità per avere due paesi così belli
sì, confermo da francese che lei ha una parlata molto dolce, morbida, a tono medio (né troppo alto né troppo basso), scandisce bene le sillabe e non ha un accento particolare. Di norma infatti noi francesi non parliamo allo stesso modo, e se poi aggiungi l'accento regionale... (io sono di Lione ed inevitabilmente ho qualche aspetto dialettale di Lione)
Un mio amico insegnante di francese venne corretto da un passante a cui aveva chiesto una informazione a Bruxelles. Ci rimase malissimo. Sono crudeli i francofoni!!🤣🤣
Molto interessante e simpaticissime. Solo un consiglio tecnico: troppa differenza di volume fra voi due. L'ospite parlava piano. Forse potrebbe migliorare spostando il microfono verso la persona che parla più piano? La butto lì. Sempre se hai un microfono a parte. Se è integrato con la videocamera/cellulare allora niente.
Francia es como aquella persona que a nadie les gusta, pero todos quieren estar juntos porque esta persona tiene todo (la belleza, historia, comida rica). Solo dinero ellos no tienen todavía. jejejeje
Arrivato in Italia 24 anni fa sono rimasto un po basito anche io dell esistenza di un relativo sentimento anti francese (relativo insisto, e poi esiste anche il sentimento opposto di ammirazione beata della Francia, certo esiste di meno pero esiste). Una parte della spiegazione risiede nell idea che l'Italia si pensa e si vive come meno coesa e con meno senso dell unita e del bene comune. Sentito tante volte per esempio (a parte quelle cazzate della Joconde e dell bidet) "a me i francesi stanno sul... pero le ammiro quando vanno tutti in piazza a battersi insime per qualcosa..." Un altra cosa è che spesso gli italiani pensano di essere mal considerati dai francesi quand è esatamente il contrario (Pero bisogna venire in Francia per accorgersene ), precisamente perche gli italiani (anche se è difficile generalizzare) non sono coscienti abbastanza di essere una grande nazione con una cultura e una storia immensi.
...eppure, pur avendo viaggiato molto, è stato solo in Francia che per ben due volte non ci hanno servito al ristorante perché italiani. Inoltre, spesso fingono di non capire i i turisti, anche se parlano un francese decente.
Questa è la prima volta che ho capito tutto lo che Elisa ha detto 💚🤍❤️ Esta es la primera vez que entiendo todo lo que Elisa dijo 💙🤍💙 Vous êtes jolies, c'est vrai ! 💙🤍❤️
Oltre al calcio c'è anche Napoleone e Napoleone III 😂 Però mediamente la rivalità verte sul calcio. Minuto 2:58 "domanda strafatta" mi aspettavo altri quesiti
💙💙💙 ... Con tutto il rispetto, quando guardo Elisa vedo Giulietta, quella di Romeo (Olivia Hussey - l'attrice)... sembra così simile ... sono entrambe così belle ... !!
Si dice che noi italiani culturalmente e mentalmente parlando ci avviciniamo più ai francesi che agli spagnoli, forse sarebbe ora di non innalzare troppo amore per gli spagnoli e di diminuire l’odio verso i francesi. 👍🏼
magari perché no andando anche ad aiutarli a spostare le steli al confine del monte bianco e far loro occupare un territorio vasto come il vaticano attorno al monte... geniale no??
sono francese però mi dispiace Roma, anche tenendo conto del caos, risulta più meravigliosa di Parigi, non c'è confronto. Al di là dell'insicurezza endemica a Parigi, è tanto grigia e non ha questa profusione di particolari che può offrire Roma.
Perché non gli chiedi: 1. cosa pensano i Francesi dei Corsi? 2. Quali sono gli italiani a loro più simpatici e quali più antipatici in base alle regione o alla città? Quali sono gli italiani che si assomigliano più ai francesi e quali meno in base alla regione o alla città?
Il bidet non era messo nelle case perché veniva usato nei bordelli , ça va sans dire che non era delicato metterlo negli appartamenti . Questa è la verità sul bidet ( nb. I francesi adorano il bidet ). Ciao e continua così , contenuti interessanti e culturalmente frizzanti .
La questione dei bordelli si dice sia il motivo per il quale negli USA non si è diffuso il bidet, dato che il primo impatto degli americani intervenuti durante le guerre mondiali in Europa e relativi soldati frequentatori di bordelli hanno associato il bidet alla prostituzione. In Francia come detto nel video è stata una questione di spazi, un tempo il bidet era diffuso in Francia poi per riasparmiare spazio negli appartamenti si è iniziato a toglierlo e disgraziatamente non solo quello, non è raro in Francia trovare bagni senza lavandino con letteralmente la tazza e basta. Se ti interessa ci sono dei vecchi "diari di bordo" di Barbascura x nei quali soggiorna in Francia e fa vedere i bagni senza nemmeno il lavandino
Qualunque città impallidisce al confronto con Parigi, la più bella città del mondo, anche se i parigini, non tutti però, non sono tanto simpatici. Con Parigi intendo quella contenuta all' interno del "boulevard periferique". La Banlieu che la circonda non è Parigi, ma un crogiuolo di culture diversissime.
Certo, la più bella città del mondo 😂 è ricca di palazzi e che sono la brutta copia dei ns, guarda il Pantheon, le chiese i musei, i giardini, nn siamo inferiori tutt'altro è il contrario.
E questo succede in una nazione spesso sanno quanto sia importante l'educazione familiare, capire capire la propria famiglia capirà anche le altre persone.
i francesi amano talmente l'italia che ci hanno fregato le nostre piu' belle regioni come la corsica , la savoia e il nizzardo e se ne havrebbero avuto l'occasione non si sarebbero fermati li
Ho vissuto un anno e mezzo a Marsiglia e ho viaggiato un po' per tutta la Francia. Ho trovato i francesi molto ospitali, ma è meglio lasciare perdere la cucina francese: se parliamo di piatti tipici, a parte qualcuno, come ad esempio la cassoulet o la bouillabaisse, è praticamente inesistente. Ottimi, invece, i formaggi, i patè, i dolci ed i vini. Per quanto riguarda i ristoranti italiani, meglio stendere un velo pietoso. A volte anche due veli di pietà.
vorrei dire qualcosa a favore dei Francesi, dopo 7 anni che viaggio in Francia posso dire la mia, non è vero che sono freddi , anzi quando mi è capitato di avere bisogno sono sempre stati molto gentili, nonostante il mio francese ridicolo
Io adoro i francesi ❤ la lingua, la cucina, il loro modo di fare.
Ogni volta che sono stata in Francia ho avuto ottime esperienze e non vedo l'ora di ritornarci.
Tra l'altro i francesi sono molto più simili agli italiani di quanto non si possa o voglia immaginare.
Vive la France 🇨🇵🫶 l'Italia 🇮🇹 e l'Europa 🇪🇺♥️
Grazie, credo che non sia facile trattare un argomento come quello delle differenze culturali tra due Paesi complessi come Francia e Italia. Io vivo vicino al confine con la Francia, mio padre è nativo di Nizza e posso confermare che i francesi amano l'Italia e gli italiani. Sarebbe davvero ora che finisse questo "mito" della rivalità con loro. Al contrario, dovremmo capire che siamo talmente intrisi di cultura reciproca, che è difficile caprine i limiti e i contorni. Non lasciamoci contagiare dalle querelle politiche di Meloni e Macron, costoro giocano su questioni che non toccano la sostanza delle relazioni tra noi cittadini. Molti francesi hanno origini italiane e sono immensamente di più i punti che ci uniscono rispetto a ciò che ci differenzia.
Bellissimo commento
si francesi e italiani si assomigliano molto ,,specialmente nel modo di andare a depredare e sfruttare altri popoli come storia insegna
Esatto, c’e’ da dire una cosa spesso si e’ diffidenti della potenza che e’ al tuo confine e si accetta piu’ facilmente quella lontana e quindi in questo una certa diffidenza verso la francia la si puo’ capire. Comunque tutti i discorsi sui francesi in italia sono stucchevoli e alla fine fanno quasi pensare a un complesso di jnferiorita’ piu’ che altro. Poi se penso che ci sono italiani che parlano bene dell inghilterra dove li’ veramente vi considerano dei sub umani e poco piu’
Io non ho mai avuto problemi con i Francesi (ci ho vissuto, ci ho lavorato, eccetera: parlo con cognizione di causa). Mai capito l'odio degli italiani per i francesi.
@@marialuisagodino1035 vai in vietnam vai in algeria vai in niger (sono solo alcuni esempi )e domanda loro perche´odiano i francesi
Thank you for your videos. I haven't spoken Italian or listened to Italian since my Nonna passed away. She never spoke English. Now, I can just listen to your videos and bit by bit, everything is coming back to me! I can now understand more than 50% of all that you're saying. This makes me so, so happy! With God's Will, I hope to visit Italy one day and be able to confidently communicate with everyone! Ciao Bella!❤
Elisa è uno spettacolo!!! Non seguo il suo canale perchè insegna francese, e prevalentemente ai madrelingua inglesi. Ma ogni volta che riesco a vederla in qualche collaborazione con youtubers italiani, mi si apre il cuore!!! ❤❤
beh sarebbe l'occasione di imparare la nostra lingua tanto particolare! su, forza!
Elisa e’ adorabile ! Al di la’ delle stupide domande della cara Sonya, Con tutto il rispetto per la Spagna, Ma la Francia culturalmente / storicamente ,per moltissimi aspetti e’ un un altro pianeta. Molte affinita’ con l’Italia da sempre.Due paesi che hanno dato al mondo tantissimo.
Avevo avuto modo di conoscere una ragazza francese, tra l'altro i suoi genitori erano di origine italiana, debbo dire che sia lei sia le sue amiche si erano sempre comportate bene con me. La verità....in effetti era terrorizzata di parlare in inglese, me l'aveva detto una volta apertamente, nonostante ciò,anche lei come me aveva raggiunto la classe di livello più alto. Vedevo che in classe si sentiva in imbarazzo quando doveva parlare o leggere e a fine lezioni, i francesi stavano molto fra di loro e raramente interagivano con gli altri. Gli italiani invece erano più intraprendenti e si lanciavano ad interagire con chiunque.
La gentilezza e la delicatezza di questa ragazza mi hanno sbloccato un ricordo e hanno fatto in modo che effettivamente mi ricordassi che più che un'aria di superbia, i francesi sembravano quasi impaurirti dal fatto che qualcuno avrebbe potuto rivolgergli la parola. Comunque il bidet in Francia non prese piede perché non sapevano quale fosse la sua funzione, così come riportano alcune cronache del tempo quando i nobili di Francia erano ospiti dei reali in Italia. Cosicché al loro rientro in Francia i bagni delle abitazioni vennero progettati senza bidè.
Bidet non si é accolto in Francia perché la nobilita francese al Louvre ha preferito cagare in vasi.
Molti mi hanno messo in guardia sul comportamento scostante e supponente dei francesi. Ho visitato Parigi e percorso la valle della Loira con i suoi castelli ed ho trovato persone molto gradevoli e ben disposte. Ho pensato che forse quelli che hanno avuto impressioni diverse dalle mie si sono comportati da classici turisti italiani all'estero chiassosi, maleducati , indisciplinati,ricevendo in cambio scarso gradimento.
truthfully, I've learned so much from these two amazing women. Thank you both for your knowledge and generosity!
Thank you!!!
Nooo che crossover micidiale!!! Elisa è nella top dei miei youtuber francesi preferiti, mi fa davvero piacere vederla nel tuo canale! Ottimo italiano tra l'altro! Sarai anche tu ospite del suo canale, Sonia?
Magari un giorno si!
Crossover? Cioè? Incrocio? Non si dice più incrocio in Italia? È dal 78 che non ci vivo più...
Ma che figata vedervi insiemeee!
Complimenti a Sonia per l'intervista e a Elisa per il suo fantastico italiano (specialmente la pronuncia)
Grazieee
Questi tipi di video sono molto bellisimi, perche si mostra come una persona che è di altro paese può imparare altra lingua come l'italiano. Io seguo Elisa perce sto imparando ache il francese. Grazie Candy!! ti saluto da Guatemala.
Ciaoooo!!!
Sono di Roma e avendo a che fare quotidianamente con i turisti per lavoro, ho notato che i francesi più giovani parlano un po' di inglese ma la maggioranza degli altri preferisce parlarmi con un pochino di italiano ( anche quelli che lo parlano veramente poco) pur di non parlare inglese.
Comunque devo dire che non sono pochi, rispetto a quello che pensavo, i francesi che parlano italiano benino
Noi prof d'italiano ce la mettiamo tutta, purtroppo la concorrenza è dura soprattutto con lo spagnolo. Cmq ora ci sono molte scuole medie e superiori che propongono l'italiano come lingua straniera in Francia. Nel mio piccolo ho constatato che il numero degli alunni aumenta di anno in anno.
La guerra tra Francia e Inghilterra dura da secoli e secoli...e' il NNNNNemico da Jeanne d'Arc !! "La perfide Albion" ! Allora!! parlare inglese !!! Sarebbe quasi un tradimento.😂😂😂😂 Un saluto da un'italofrancese.
Adoro l'accento di questa ragazza! 💖
È così chic!!! 💕💕💕
Lei carinissima!!!
Ma va'. L'Italiano e' seconda a nessuna lingua.Quelli quando parlano sembra che si stanno pulendo la gola da qualche imbroglio,Chissa' COSA. .?
Pe pensare che ai francesi piace il nostro accento quando parliamo in francese, lo trovano musicale.
Bravissima Sonia!
Io adoro queste interviste !!!
Ricorda di fare la stessa intervista anche ad un inglese...quando puoi !!!
Aspetto con ansia❣️kiss😘
Stessa a un inglese? Sepoffà
@@nadiarossetti9004 Io non so distinguere tra accento tedesco e accento norvegese, anche se so che il tedesco e il norvegese sono due lingue diverse tra loro.
Salve. Credo che se si visita un Paese forestiero bisognerebbe rispettarlo. Quindi se si va in Francia bisognerebbe almeno impegnarsi ad imparare alcune frasi in francese di uso comune, tanto più che esistono gli strumenti tecnologici per farlo. D'altronde non è che esiste solo l'inglese, che sta diventando una lingua 'fredda', senz'anima, buona per tutti gli usi, svuotata dei suoi significati culturali, artistici, di tradizione, come potrebbe essere se parlata da un Inglese. Il francese è una lingua universale come l'inglese, ed, essendo latina, è abbastanza comprensibile da noi italiani. Personalmente se non sapessi il francese in Francia cercherei di farmi intendere in italiano. Sono stato a Parigi e ne ho colta tutta l'atmosfera magica. Sono iscritto al canale di Elisa. Au revoir à tout le monde et surtout à Elise et à Sonia (pardonnez mon français)
Le lingue franche sono sempre esistite,
In questa epoca e’ l inglese, fatevene una ragione
Vorrei vederti quando andrai in Tibet o in Thailandia.
Mia suocera, francese, adorava le cose italiane. Tutto ciò che era italiano, era più bello, migliore. E non era l'unica a pensarla così
a proposito di rivalità... io ricordo che quando vinsero i Måneskin all euro festival qualche anno fa, i Francesi se la presero molto con gli italiani... e ritornò quella rivalità anche lì all euro festival dunque non credo vi sia rivalità solo nel calcio...
C'est vrai ! Vero !
Ma perché la canzone francese era forse un po' monotona ma di alta qualità e una canzone vera e propria rispetto al pezzo un po' "eretico" dei Maneskin...un po' come la rottura fatta da Celentano rispetto a un Modugno
Grazie Sonia ed Elisa per questa bellissima intervista. Sarebbe interessantissimo risentire Elisa per sapere di più sulla Provenza. Ti seguo pure su Ig per l'inglese americano . Sei bravissima. ❤
Oh, due tra le più brave e belle insegnanti di Lingue su TH-cam! 👏
grazieeee
Secondo la mia esperienza i francesi sono un po' come gli italiani del Nord: sono più freddi ma è un atteggiamento, non c'è cattiveria a mio avviso. E poi anche lì, dipende da quale regione, la Francia è immensa, grande il doppio dell'Italia. I francesi del sud, per la mia esperienza, sono più "caldi" e cordiali dei parigini.
Comunque bisogna dire che in generale le ragazze francesi sono veramente molto belle.
Hanno una bellezza proprio raffinata e femminile.
Elisa non è da meno da francese verace.
Caspita parla un italiano perfetto e mi ero pure dimenticato che non fosse di madre lingua!
Boh Sonia i francesi sono il popolo che più sento vicino.
Sono appunto i nostri cuginetti d'Oltralpe.
Intendo dire siamo simili per la cultura più profonda e ci fanno da specchio.
Abbiamo entrambe amore per la cultura: dalla pittura al cinema e al teatro alla letteratura e alla cucina e alla vita semplice; al ben vestirsi; alla cura della persona, alle relazioni, alla famiglia.
Siamo due popoli cresciuti insieme e secondo me all'estero ci vedono un po' come una cosa sola. Cioè intendo dire per un giapponese o americano se sei francese o italiano forse non trovano così grosse differenze rispetto a loro ovvio.
D'altra parte sono un popolo mediterraneo e latino.
Anzi ti dirò di più. I francesi sono il popolo che più ci conosce meglio!
Da parte mia ti parlo di musica e con tutta la musica che i francesi potevano apprezzare in Italia magari apprezzano Paolo Conte per farti un esempio. Cioè apprezzano il meglio, il più sofisticato, raffinato, profondo, ricercato e così ci fanno da specchio per le nostre qualità migliori. Insomma evviva i nostri cuginetti affezionati, attenti e colti.
Una domanda buffa che avrei fatto ma per scherzare e fare la macchietta è:
"Ma perché tutti i francesi maschi hanno una "faccia da schiaffi".
Chissà come si può tradurre per farlo capire e non fraintendere :D
Grazie Sonia ed Elisa!
I francesi maschi sono i più belli e affascinanti d'Europa,hanno proprio un fascino disinvolto e sfacciato.Infatti le coppie italo francesi più celebri sono sempre state uomo francese-donna italiana.
@@elisabettazuppardi1469dimentichi la coppia del secolo: Mastroianni - Deneuve, ma forse sei troppo giovane per ricordarlo.
@@paolofranceschi816 Annie Girardot and Renato Salvatori, i dont know if she was famous in Italy but she was a legendary actress in France.
@@ette936 yes, sure. I like the old french movies. Annie Girardot was great, but what about Jean Gabin? A giant!
Madonna Elisa ha un livello d italiano impressionante.. complimenti♥
Voi, francesi e italiani, siete fortunati. Quando studiavo entrambe le lingue non avevo neanche un'ombra della speranza di vedere i paesi delle lingue che imparavo. Poi in un certo momento è sembrato si tornasse alla normalità, ho visitato sia l'Italia che la Francia, e adesso il sipario di ferro sta calando.
Ma che bel video! Io la rivalità la sento molto nel calcio e negli sport in generale. Interessante sapere che anche tra loro ci sono differenze regionali di modo di essere forti. BRAVE RAGAZZE
@PP La Francia ha sconfitto l'Italia ai mondiali nei quarti del 98, in finale degli europei del 2000 e infine l'Italia ha vinto contro la Francia in finale i mondiali del 2006 insomma a cavallo del millennio un po' di rivalità sportiva è venuta a crearsi
Io amo la Francia e non sento alcuna rivalità. Ho trascorso molte delle mie vacanze in Francia e la conosco tutta. Amo spesso concludere i miei viaggi con 4/5 giorni in Costa Azzurra, terra che adoro.
Io non la amo per niente, e non mi piacciono i francesi
@@eleonorapascal7704 E allora ? Dove sei stato? Solo a Parigi?
@@sandroivaldi a te che te frega?
🎉🎉WooooW beautiful video, they even looked like cousins and sisters, Sônia teaches Italian and Japanese on her channel, Elisa/Elise teaches French and English on her channel, her English is charming and her French is meticulous.
Magical video, I didn't know that Elisa is vegetarian, has beautiful skin and hair, and Sonia is witty, sweet and funny.
Elise being from Nice, she could even teach Occitan and do very well.
2 beautiful and inspiring teachers, kisses to both of your souls, I admire and love you both, thank you for showing the beauty and practicality of teaching languages.
Sonia tell Elise to teach her English and, if she can, Occitan. You speak Japanese English well, Italian is your mother tongue, vice versa, you speak Italian with a perfect body and look.
🎶🎵🌷💋👏🙌✌️🍾👍🌍🙈🌹😍🏕 ❤️
Stay with God roses take care, all the love and blessings in you, you deserve all the best 💙💙💙💙🫂🫂🫂💋💋💋👄👄👄👄
Ciao, Sonia! Che bello vedervi insieme! Mi piacerebbe che questo tipo di incontro potrebbe succedere più volte. Ma non appena per un Q&A. Saluti a te e alla prossima!.
Ma la rivalità con gli spagnoli o che gli spagnoli ci odiano non mi è mai risultato, anzi...forse quello che può dar fastidio è che siamo ovunque, siamo davvero tanti e facciamo "caciara" ovunque andiamo. E dopo po'....diamo fastidio secondo me ma siamo tra i popoli più amati nel mondo che io sappia.
sono d'accordo con te, tra italia e spagna pare esserci un apprezzamento reciproco reale (d'altronde il popolo più prossimo a noi sono loro)
Non sapete nulla, giudicate in base alle vostre esperienze da vacanzieri, gli spagnoli hanno una rivalità/odio nei nostri confronti ( esperienza diretta di molti anni) e non perché siamo tanti e facciamo caciara che non è assolutamente vero se non si parla di Ibiza o di altri posti del genere, siamo in realtà tra i più tranquilli e quelli che danno meno fastidio nella Spagna peninsulare, semplicemente gli dà fastidio che alle spagnole piacciono gli italiani e che siamo generalmente più preparati di loro, la loro televisione ci dipinge con stereotipi orribili ed i giornali non disdegnano frecciatine, la Spagna a livello politico sono anni che compie ostilità nei confronti dell'Italia e spesso dei veri e propri volta faccia.
Fatevi qualche anno in Spagna e cambierete idea, come tutti noi d'altronde.
Secondo me la ragione è una sola: la Spagna mirava a scalzare l'Italia dal novero del G7. Non ci è mai riuscita e questo genera frustrazione e rivalità. In realtà non credo accadrà mai. Più facile che l'Italia ne esca che entri la Spagna. La Spagna, peraltro, per quanto più organizzata, vive di servizi, ma non ha un apparato industriale pari all'Italia.
@tommasovasta832 3 totalmente falso. Da dove escono queste idee ? Mai sentito nulla di più stupido. Sono sposato da 21 anni con una spagnola e tra pochi giorni ci ritorniamo per le vacanze, non mi è mai capitato, in qualsiasi regione spagnola , di trovarmi a disagio o di essere odiato o schernito ne da un basco un catalano o un castigliano ecc... Anzi come italiano sono sempre stato ben accolto e c'è molta curiosità e amicizia nei nostri confronti e del nostro paese. Tutti gli spagnoli vorrebbero o hanno visitato l' Italia.
@@francisdrake7060evidentemente hai avuto dei problemi, probabilmente, è una mia ipotesi, ti sei comportato da " presumido" come capita a molti italiani in Spagna...io sono sposato da 21 anni con una spagnola quindi non mi racconti balle tipo " nos roban las mujeres" è da film dell epoca franchista e mi fa solo ridere.
La rivalita' con i francesi esiste anche nel rugby e nel basket, purtroppo la maggior parte delle volte vincono loro. Non sapevo che gli spagnoli ci odiassero. complimenti signora Sonia bel video molto interessante
Vero anche nel rugby !! Io ho giocato vs squadra francese da ragazzino, loro sono super mega presi dal rugby !!!
Anche a me giunge nuova questa dell odio spagnolo, sono stato in Spagna un paio di volte e tutto quest astio non l'ho mai percepito...forse avranno dei complessi di inferiorità nei nostri confronti ma nulla di più.
@@marco.paterna Odio vero, da vacanziere non ti rendi conto, se ci vivi lo vedi bene ogni giorno.
@@francisdrake7060 e per quali motivi?
Siete stupende tutte e due, vi seguo sempre e non sapevo Elisa parlasse italiano e così bene!
Un saluto da Nizza, dove mi sono trasferito da quasi un anno, partito dal Quartiere Trieste che conosci bene!
Qui la mia condizione per prendere casa è che avesse il bidet, e se ne trovano nelle case perchè c'è ancora molta cultura italiana, e così è stato!
Bisoux!
Io sento la rivalità coi francesi e con i tedeschi solo ed esclusivamente nel calcio. Per il resto zero problemi
Ma pure io. Peraltro è abbastanza da provinciali odiare e non essere odiati all'indietro lol
@@PodcastItaliano Infatti. Comunque ti seguo sempre, sia te che gli altri tre moschettieri 😂
@@marcopiccoli4192 Grande!!!
@@PodcastItaliano Comunque Elisa ha detto che i francesi sono un po' più chiusi. Verissimo! Lei è più sulle sue mentre te, il ragazzo portoghese e soprattutto la ragazza spagnola madrilena(sarebbe da sposare!)siete tre uragani di parole😂
@@marcopiccoli4192 io lo sono diventato col tempo e comunque solo in certi contesti. Di natura sono piuttosto introverso 😁
Ma a me l’italiano parlato con un pizzico di accento francese piace molto di più ! 😂
Puoi dirlo forte. Quello che penso anch'io. Mi piace anche sentirlo con l'accento americano.
Si è sempre detto che i francesi sono come gli italiani di cattivo umore, e io ci credo. Devo dire però che ho anche sentito che c'è una bella differenza tra Parigi e il resto della Francia, nel senso che la rivalità con gli italiani è molto più sentita solo nella capitale, e anche questo credo che potrebbe essere vero. Certo però che se c'è uno stereotipo che è stato ampiamente confermato anche in questo video è che i francesi sono in effetti troppo troppo integralisti con la loro lingua, sia che a parlarla siano gli stranieri sia persino che siano loro stessi . E questo, bisogna essere sinceri, va detto che in effetti non va bene come cosa.
Anche i tedeschi sono così.
E ovviamente i britannici.
Viene da pensare che gli unici "scemi", a non pretendere per la propria lingua il rispetto che meriterebbe siamo noi!...
Sulla lingua hai perfettamente ragione solo noi italiani adoriamo infarcire la nostra lingua madre così tanto di inglesismi inutili...
ecco, l'hai capito... cominciamo pure noi a smettere di calarci le braghe davanti all'inglese
@@rickygonzan4703 di fronte a qualsiasi altra lingua. Ma sopratutto e prima di tutto cominciamo a riscoprire, conoscere, studiare e amare noi stessi la nostrano meravigliosa lingua. A parlarla e a scriverla bene. Dio solo sa se ce n'è bisogno!...
@@raffaelefederico5427 Sante parole!! La lingua italiana è un patrimonio che va difeso e preservato dagli inglesismi che minacciano il nostro fantastico idioma.
@@luigiferraresi8133 molto più che da quelli, che se anche fossero un problema e non ne sono del tutto convinto lo sarebbero solo marginale, e invece vedo che purtroppo oggi l'attenzione si concentra solo su questo, la dovremmo tutelare dalla sua vera distruzione, cioè noi stessi che non la sappiamo più parlare né men che meno scrivere correttamente. E poi cercare di farla parlare e pronunciare meglio dagli stranieri come loro pretendono da noi che parliamo perfettamente la loro quando siamo ospiti nei loro paesi, altrettanto dovremmo fare noi. O almeno, viceversa, pretendere un po' più di flessibilità nei nostri confronti quando siamo all'estero. Ma preferibilmente e più realisticamente la prima delle due, visto che come detto gli altri sono un po' tutti così, chi più chi meno sono tutti abbastanza integralisti con la loro lingua, quindi scegliere l'opzione due sarebbe un po' come combattere contro i mulini a vento, molto meglio invece iniziare a pretendere lo stesso rispetto anche per la nostra. E poi magari ricominciamo a studiare le origini della nostra lingua, i nostri padri, da Dante a Petrarca, ecc., la letteratura e la poesia, ricominciare a voler bene anziché disprezzare la cultura, a leggere di più, visto che oggi nessuno legge più libri. E solo dopo tutto ciò, quando avremo agito sui veri problemi all'origine del decadimento della nostra lingua e della nostra cultura, allora potremo con calma porci anche l'ulteriore problema sugli inglesismi ed esaminarlo come si deve per capire se è davvero qualcosa che va limitato, ma mai del tutto abolito, oppure no, dandogli il giusto peso che ha, o meglio avrà a quel punto, ossia molto poco. Invece, come detto, siamo tutti ossessionati da questa questione come se fosse il cuore del problema, qualcosa su cui agire immediatamente... e nel frattempo oltre il 90% dei nostri giovani non sa usare correttamente i tempi verbali, non solo il congiuntivo, ma di questo nessuno si preoccupa e nessuno ne parla. A me questa sembra la ricetta perfetta per il disastro.
Che simpatica 😊 parla benissimo l'italiano complimenti 👏
Wow, che sorpresa. Tu ed Elisa, e Davide fuori campo❤ .
Ho lavorato sulle navi da Crociera, è questa rivalità si sentiva tanto con i Francesi .
È la prima volta che sento che c'è rivalità tra noi ed i Spagnoli e viceversa.
Sonia ,Elisa è molto dolce ma, anche tu lo sei. E sono contenta di avervi visto e sentito, tutte e tre insieme. Speriamo di potervi vedere più spesso insieme, chissà magari qualche intervista anche con Leo.
Hahaha sarò ospite sul suo canale presto!!!
@@SoniaCandy siiiiii bello bello, Sonia! Sono contenta. Grazie per avermi risposto, davvero, tu lo fai sempre, credimi è bellissimo. Capisco che porta via un sacco di tempo, risponderci a tutti. Ma ci fai sentire più vicina a te, come se fossimo amici, anche se virtuali. Un abbraccio dalla Sicilia ❤️💛
Mah, tutte le volte che per lavoro o per vacanza ho avuto a che fare coi francesi non ho riscontrato alcuna rivalità o astio, anzi appunto adorano l'Italia e gli italiani (come fanno comunque un po' tutti che ci considerano il bel giardino d'Europa alla Goethe). Magari ha aiutato anche che mi sono spesso sforzato di parlare francese avendolo studiato ecc però la mia impressione è questa
No it's the case, most people in France we actually love italian and Italy, that's why lot of us never really understood why so many italians dislike or even hate french. But it is what it is, it's just weird to us but we don't really mind. And we have the same issue with spanish who also seems to hate us a lot, while we like us, it's part of the many thing we don't understand 😅
Wow, someone French who speaks Italian so well! Also, completely agree with the description about Paris vs Rome -- I feel exactly like that as well.
Stato in Francia parecchie volte. Adoro Parigi, un pò meno i parigini. Mi trovo molto meglio con i francesi del sud o della Normandia e dell'Alsazia-Lorena. Sarà che sono mezzo crucco pure io. 🤣🤣🤣
Sonia apprezzo sempre i tuoi contenuti e simpatia, qui però noto il tuo bel profilo ❤
La collab plus attendue del mondo dei poliglotti 😂
😂😂😂
Siete molto simpatiche, grazie Elisa, hai detto delle cose molto belle e interessanti!
Boh, io preferisco un francese ad uno spagnolo. 😂
Ma non vaaale lo dovevate dire subito che lei è Provenzale! È certo che è più affabile no? Sta quasi al confine con l'Italia, cioè sta al confine con Nizza, e dopo Nizza inizia la Liguria con la provincia di Imperia, ecco perché è così predisposta meglio verso l'Italia e gli Italiani e parla bene la lingua 🙂 evviva la provenza 😆 Video molto carino continuate così brave 👏👏
Io avrei fatto un'altra domanda, è vero che in Francia l'origine romana (inteso come antica Roma) della fondazione delle città, i monumenti di origine romana e tutto ciò che riguarda il passato coloniale romano viene sostanzialmente sottaciuto o diciamo se non cancellato messo in secondo piano?
Ad esempio anche Parigi (Lutetia) fu sostanzialmente fondata dai romani tuttavia è molto difficile o quasi impossibile trovare un tour che ti porti a visitare qualcosa di quel periodo, piuttosto è quasi d'obbligo recarsi alla Torre Eiffel o persino nelle catacombe settecentesche, persino le fogne di Parigi possono essere visitate e si trova un tour ma se vuoi visitare una rovina romana devi andare con il lanternino.
Preciso non è na critica giusto volevo capire se loro hanno questa visione delle cose.
Ovviamente arrivo in ritardo con la domanda sarà per la prossima volta.
To answer you, no the gallo-roman period ( Rome empire+gaulish/french, part of history ) is not hidden at all. But there is not many thing left of this era, and most time tourist ain't interested a lot into that, they prefer to see other things, that's why many people don't talk about it. It's like the paleolithic/neolithic history of France, we have tons of extremely old site, some of them being actually the oldest in the world, but most people don't give a damn about it and not many tourist are attracted by that.
Non sapevo che noi italiani stiamo antipatici agli spagnoli,anzi,questa mi è nuova 😅
C’è rivalità per loro
@@SoniaCandyfalso
@@rickygonzan4703 invece è vero
@@rickygonzan4703 verissimo
@@SoniaCandyfalso , spiegami da dove viene la tua esternazione.
La lista di collaborazioni artistiche tra Italia e Francia è sconfinata, per non parlare dei matrimoni!
Se non sbaglio Elisa ha anche una formazione da videomaker; dovreste quindi fare un video diretto da lei in cui tu, magari insieme a lei, cantate "Parole, Parole" l'emblema della musica Italiana portata al successo in Francese, oltre al fatto che parla di parole, come voi insegnanti di Lingue. 😄
Genio
sono venuto qui solo per migliorare il mio italiano, ma alla fine mi sono innamorato
Ma no, che bello!!! Io imparo il francese sul canale di elisa e il suo italiano è perfetto! 🤩
👌🏻
Bellissimo video. Di food trucks di pizza ne è piena anche la Corsica
😊 Ciao Sonia questa ragazza francese è stata molto carina e gentile nel cercare di far cambiare idea sull antipatia che spesso ispirano i francesi..ma in realtà in generale sia i miei figli e i loro numerosi amici che hanno viaggiato in Francia...sostengono che sono propio tanto tanto snob e antipatici..purtroppo è questa la prima impressione ..poi magari a conoscerli meglio si cambia opinione 🤗🌷
Però quasi tutti in effetti parlano di Parigi eh!
@@SoniaCandy anche io l'ho sentita questa cosa che Parigi è una cosa e il resto della Francia un'altra. Nel senso che la rivalità con gli italiani alberga quasi solo lì. Evidentemente deve essere proprio così... Però è una cosa molto strana se ci si riflette... chissà come mai!?
Appaiono snob ma in realtà sono più riservati
@@SoniaCandynon è soltanto parigi, è da per tutto
Is it Elisa speaking softly or Sonia shouting into the microphone ??
Sûrement le tempérament italien (qu'on adore !)
🤌🏻
Mais vous êtes Français ou autre nationalité? J'écoute que les gens en France déteste des gens que parlent fort.
En effet, surtout dans les lieux publics (restaurants, transports en commun...)
bisogna anche dire che la francia nella storia ha spesso aggredito l'italia e ancora oggi tentano di occupare la vetta del monte bianco. considerarli simpatici con questi presupposti risulta difficile.
Fosse solo per quello.... In realtà di torti all’Italia ne hanno fatti e continuano a farne
Occhio a parlare di storia che è scivoloso...allora loro che dovrebbero dire della "pugnalata alle spalle" di Mussolini che il 10 giugno 1940 ha dichiarato guerra a Francia e Regno Unito e lanciato un'invasione delle Alpi francesi quando la Francia era già in ginocchio per l'invasione di Hitler, tra l'altro facendoci pure prendere a calci nel sedere malamente perché se i francesi non si fossero arresi a Hitler di lì a poco saremmo andati poco lontano!
During the WW2 who attacked who ?
And the majority of French people don't care about the Mont Blanc and don't know nothing about this controversy.
It's just political.
Secondo me diciamo rivalità, ma si tratta di invidia. Diciamo che sentiamo la rivalità con i francesi perché in realtà li sentiamo " superiori", mentre questo non accade con gli spagnoli. Allo stesso modo i francesi sentono la rivalità con gli inglesi perché li considerano migliori. Poi chi sia "migliore" in realtà è tutto da vedere ed è soggettivo. Dipende dagli aspetti che si considerano. Personalmente trovo la definizione di cugini riferita ai francesi molto azzeccata. Sono simili a noi ed in fondo gli vogliamo bene.
Direi proprio di no. Non li consideriamo superiori, solo arroganti e spocchiosi.
Siamo più simili agli spagnoli
esatto, li sentiamo nostri concorrenti, al nostro pari, anche perché cibo, moda, architettura, italiani e francesi vengono sempre paragonati tra di loro e definiti come i migliori al mondo, per questo ci sentiamo come se dovessimo fare a gara a chi è la nazione migliore. chi odia un po’ rosica
Sono francese, in Francia non sentiamo molta rivalità con voi italiani se non forse nel calcio. Da un punto di vista culturale è vero che Francia e Italia sono in rivalità su: moda, cibo, arte,... ma non credo che nessun francese odi l'Italia, a noi piace molto l'Italia e la troviamo carina. D'altra parte, a molti italiani non piace la Francia 😅 Invece di andare in guerra, dobbiamo approfittare di questa opportunità per avere due paesi così belli
Top Elisa! L'unica francese che capisco quando parla in francese...e anche in italiano parla molto bene e chiaro
sì, confermo da francese che lei ha una parlata molto dolce, morbida, a tono medio (né troppo alto né troppo basso), scandisce bene le sillabe e non ha un accento particolare. Di norma infatti noi francesi non parliamo allo stesso modo, e se poi aggiungi l'accento regionale... (io sono di Lione ed inevitabilmente ho qualche aspetto dialettale di Lione)
"Perché non può essere reciproca? Almeno ci odiamo a vicenda!"
Sono morta 😂
Un mio amico insegnante di francese venne corretto da un passante a cui aveva chiesto una informazione a Bruxelles. Ci rimase malissimo. Sono crudeli i francofoni!!🤣🤣
Molto interessante e simpaticissime. Solo un consiglio tecnico: troppa differenza di volume fra voi due. L'ospite parlava piano. Forse potrebbe migliorare spostando il microfono verso la persona che parla più piano? La butto lì. Sempre se hai un microfono a parte. Se è integrato con la videocamera/cellulare allora niente.
Azzz ci vuole la pista di atterraggio di un aereoporto per mettere un bidet ....
Ma vaaaa ! Ah ah ah
Sonia Patrimonio dell’umanità.
Le prima parole e mi ha già conquistato; ... Ma è bravissima!
Ma non è assolutamente vero che gli spagnoli ci odiano! Anzi da quanto ho avuto modo di vedere ci considerano fratelli
Adoro la Francia.
Merci
Elisa che parla italiano!!!👏👏👏
benissimo, tra l'altro 👍👍👍
Los franceses tienen rivalidades con todos, también con los españoles 🤣
Francia es como aquella persona que a nadie les gusta, pero todos quieren estar juntos porque esta persona tiene todo (la belleza, historia, comida rica). Solo dinero ellos no tienen todavía. jejejeje
Ni siquiera pensamos en España.
Cuando se trata de una rivalidad nos fijamos en Inglaterra y Alemania (e Italia al nivel cultural).
Eh, invece ti voglio a trovare un ristorante francese in Italia....ahahahahahah!!
Adorabile e super interessante ♥
Arrivato in Italia 24 anni fa sono rimasto un po basito anche io dell esistenza di un relativo sentimento anti francese (relativo insisto, e poi esiste anche il sentimento opposto di ammirazione beata della Francia, certo esiste di meno pero esiste). Una parte della spiegazione risiede nell idea che l'Italia si pensa e si vive come meno coesa e con meno senso dell unita e del bene comune. Sentito tante volte per esempio (a parte quelle cazzate della Joconde e dell bidet) "a me i francesi stanno sul... pero le ammiro quando vanno tutti in piazza a battersi insime per qualcosa..." Un altra cosa è che spesso gli italiani pensano di essere mal considerati dai francesi quand è esatamente il contrario (Pero bisogna venire in Francia per accorgersene ), precisamente perche gli italiani (anche se è difficile generalizzare) non sono coscienti abbastanza di essere una grande nazione con una cultura e una storia immensi.
È troppo dolce ❤ che bella che sei 😊❤️
...eppure, pur avendo viaggiato molto, è stato solo in Francia che per ben due volte non ci hanno servito al ristorante perché italiani. Inoltre, spesso fingono di non capire i i turisti, anche se parlano un francese decente.
Hanno il puzzo sotto il naso
C'è una storia tra di noi e non sappiamo come vivere sapendo cosa sia il vero amore onesto e sincero. L'importante è partire dalla famiglia da casa.
Che che se ne dica siamo molto simili siamo cugini stretti quasi fratelli molto più simili che con gli spagnoli
Questa è la prima volta che ho capito tutto lo che Elisa ha detto 💚🤍❤️
Esta es la primera vez que entiendo todo lo que Elisa dijo 💙🤍💙
Vous êtes jolies, c'est vrai ! 💙🤍❤️
All'estero il bidè l'ho trovato solo in Spagna!
Oltre al calcio c'è anche Napoleone e Napoleone III 😂 Però mediamente la rivalità verte sul calcio.
Minuto 2:58 "domanda strafatta" mi aspettavo altri quesiti
💙💙💙 ... Con tutto il rispetto, quando guardo Elisa vedo Giulietta, quella di Romeo (Olivia Hussey - l'attrice)... sembra così simile ... sono entrambe così belle ... !!
Appena finito di farmi il bidet,,apri il cellulare e mi appare questo video..
Aho',je dici quanno ce rendono 'a Gioconna?!?". Famme sape' quarcosa,me raccomanno...sciao,Sonia!!! 😁😁😁😁
Sonia... I'm wainting for this with Leo from "Portuguese with Leo"
🇮🇹🇲🇫 Mio Trisnonno era do lado Franco Italiano (Cuneo, Piemonte) 🇮🇹🇲🇫
Si dice che noi italiani culturalmente e mentalmente parlando ci avviciniamo più ai francesi che agli spagnoli, forse sarebbe ora di non innalzare troppo amore per gli spagnoli e di diminuire l’odio verso i francesi. 👍🏼
magari perché no andando anche ad aiutarli a spostare le steli al confine del monte bianco e far loro occupare un territorio vasto come il vaticano attorno al monte... geniale no??
sono francese però mi dispiace Roma, anche tenendo conto del caos, risulta più meravigliosa di Parigi, non c'è confronto. Al di là dell'insicurezza endemica a Parigi, è tanto grigia e non ha questa profusione di particolari che può offrire Roma.
Verooo
Sono iscritto al canale di Elisa, è fantastica.
Perché non gli chiedi: 1. cosa pensano i Francesi dei Corsi? 2. Quali sono gli italiani a loro più simpatici e quali più antipatici in base alle regione o alla città? Quali sono gli italiani che si assomigliano più ai francesi e quali meno in base alla regione o alla città?
Corsica libera! FLNC.
Il bidet non era messo nelle case perché veniva usato nei bordelli , ça va sans dire che non era delicato metterlo negli appartamenti . Questa è la verità sul bidet ( nb. I francesi adorano il bidet ). Ciao e continua così , contenuti interessanti e culturalmente frizzanti .
La questione dei bordelli si dice sia il motivo per il quale negli USA non si è diffuso il bidet, dato che il primo impatto degli americani intervenuti durante le guerre mondiali in Europa e relativi soldati frequentatori di bordelli hanno associato il bidet alla prostituzione. In Francia come detto nel video è stata una questione di spazi, un tempo il bidet era diffuso in Francia poi per riasparmiare spazio negli appartamenti si è iniziato a toglierlo e disgraziatamente non solo quello, non è raro in Francia trovare bagni senza lavandino con letteralmente la tazza e basta. Se ti interessa ci sono dei vecchi "diari di bordo" di Barbascura x nei quali soggiorna in Francia e fa vedere i bagni senza nemmeno il lavandino
La vera domanda a cui nessuno mai risponde è come fanno a pulirsi le terga dopo il fattaccio… penso che la verità sia indicibile
@@BluesTheCool Faranno sempre delle docce,molto scomodo comunque, o almeno spero che si lavino
Qualunque città impallidisce al confronto con Parigi, la più bella città del mondo, anche se i parigini, non tutti però, non sono tanto simpatici. Con Parigi intendo quella contenuta all' interno del "boulevard periferique". La Banlieu che la circonda non è Parigi, ma un crogiuolo di culture diversissime.
Certo, la più bella città del mondo 😂 è ricca di palazzi e che sono la brutta copia dei ns, guarda il Pantheon, le chiese i musei, i giardini, nn siamo inferiori tutt'altro è il contrario.
Le copie nn sono l'originale che è in Italia
E questo succede in una nazione spesso sanno quanto sia importante l'educazione familiare, capire capire la propria famiglia capirà anche le altre persone.
I francesi non accettano che l’inglese abbia scalzato il francese come lingua internazionale. Questo il vero motivo.
🇫🇷 🇮🇹 ❤
"A scuola, in Francia, ti insegnano a parlare il francese in maniera perfetta." Si facesse così con l'italiano in Italia!
Il mio accento Partenopeo verace....NO!!! Anzi..... Marcarlo a dovere!!!
Elle est adorable, je suis ses podcasts qui sont très utiles pour m’aider à faire des progrès en français !
i francesi amano talmente l'italia che ci hanno fregato le nostre piu' belle regioni come la corsica , la savoia e il nizzardo e se ne havrebbero avuto l'occasione non si sarebbero fermati li
E qualche pezzo del monte bianco.
wow crossover level god.
😂😂😂😂❤️
In Francia ci sono furgoni che fanno la pizza nel forno a legna ... a bordo. Qui non sarebbe mai permesso per fortuna.
Dajeeeeeeeeeeeeeee
Piaciuto???
@@SoniaCandy Sì, anche se l'avevo già visto dal vivo ahahah
Quando é que a Liga Romanica se junta em tua casa?
ma è bravissima in italiano!!! Molto più simpatica di chi ha scritto str0nzi😅
Eh sì! Tutta l’intervista in italiano!
Elisa, ti adoro! 🥰😍
Ok sono innamorato
Ho vissuto un anno e mezzo a Marsiglia e ho viaggiato un po' per tutta la Francia. Ho trovato i francesi molto ospitali, ma è meglio lasciare perdere la cucina francese: se parliamo di piatti tipici, a parte qualcuno, come ad esempio la cassoulet o la bouillabaisse, è praticamente inesistente. Ottimi, invece, i formaggi, i patè, i dolci ed i vini. Per quanto riguarda i ristoranti italiani, meglio stendere un velo pietoso. A volte anche due veli di pietà.
vorrei dire qualcosa a favore dei Francesi, dopo 7 anni che viaggio in Francia posso dire la mia, non è vero che sono freddi , anzi quando mi è capitato di avere bisogno sono sempre stati molto gentili, nonostante il mio francese ridicolo
Top ten anime crossovers
😂😂😂
Un americano si è laureato a Bologna, quando è tornato in patria si è portato un bidet