TRANSLATING THE NZEMA SONG ADIBEBE BY MEIWAY || QUEEN QUAYSON

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 22 ต.ค. 2024
  • In this video I translate the nzema song Adibebe by meiway.
    The link to the song is • Meiway - Adibebe (clip)
    Instagram: @queen_quayson
    Business Email: emma.quayson23@gmail.com

ความคิดเห็น • 45

  • @synzidadie3220
    @synzidadie3220 4 หลายเดือนก่อน

    You're great

  • @chichoc007
    @chichoc007 หลายเดือนก่อน

    Yéyé refers to someone ( male or female) who is a party guy or girl . Papa yéyé is an old man who doesn’t want to leave the party life .

  • @ainewsgh
    @ainewsgh 3 หลายเดือนก่อน

    Please translate Olele for me

  • @sayhi2kojo1
    @sayhi2kojo1 4 หลายเดือนก่อน

    Please do Apollo by Meiway

  • @Royalpriest-x3w
    @Royalpriest-x3w 4 หลายเดือนก่อน +1

    I love all Freddie Meiway songs even tho I don’t understand what he’s saying

  • @julzbuzz7243
    @julzbuzz7243 5 หลายเดือนก่อน +1

    The french part:"Ancien combattant, toujours partant, faut faire doucement, laisse la petite nigo..."
    Translation: Old warrior, always ready to strike, slow down, leave the young girl alone...

    • @queenquayson
      @queenquayson  5 หลายเดือนก่อน

      Thank youuuu

  • @emosohenedjan5739
    @emosohenedjan5739 4 หลายเดือนก่อน +1

    Hi Queen, thank you so much for the translation. I believe Meiway would be pleased with your efforts. However my request is for you to translate Meiway’s song titled “ Edja”. Thank you

    • @queenquayson
      @queenquayson  4 หลายเดือนก่อน

      Thank you for watching , I will try my best to work on that 💞

  • @emosohenedjan5739
    @emosohenedjan5739 5 หลายเดือนก่อน +1

    Oh yea Queen, thank you very much for this piece. I asked for it and you granted my request. You are looking lovely as well.

    • @queenquayson
      @queenquayson  5 หลายเดือนก่อน

      Thank youuu

    • @emosohenedjan5739
      @emosohenedjan5739 2 หลายเดือนก่อน

      Hi Emma, I still can’t find your email address. I will appreciate it if you could reply me with the email. Thank you

  • @kwawkwansah2452
    @kwawkwansah2452 5 หลายเดือนก่อน

    Hey we are being spoilt this time round.
    Frequent uploads from the one and only we love it 😊
    Thank you

    • @queenquayson
      @queenquayson  5 หลายเดือนก่อน +1

      I’m feeling very generous . Thank you love❤️

  • @SundayOliseh-z1c
    @SundayOliseh-z1c 5 หลายเดือนก่อน

    Beautiful

  • @nanayawnketsiahninsoniii4462
    @nanayawnketsiahninsoniii4462 4 หลายเดือนก่อน +2

    It seems you are also struggling with the Nzema.

    • @queenquayson
      @queenquayson  3 หลายเดือนก่อน

      Yes dear I am not very fluent that’s why I stated this channel. Pushing myself to translate videos has helped me learn more about nzema and also help people who want to learn but don’t have anyone to teach them.

  • @yanks5469
    @yanks5469 5 หลายเดือนก่อน +1

    Thank you for your videos.Please react to “mivè by Deza xxl” Meiway’s Young brother.I really want to know what he is talking about in that song

    • @edemsenah9597
      @edemsenah9597 5 หลายเดือนก่อน

      I second this comment.

    • @queenquayson
      @queenquayson  3 หลายเดือนก่อน

      Will try my best

  • @julzbuzz7243
    @julzbuzz7243 5 หลายเดือนก่อน

    Translate "Maguy" by Meiway, that song is fully sung in Nzema. It's one of his very first hits. Thanks.

    • @queenquayson
      @queenquayson  5 หลายเดือนก่อน

      Will check it out. Thanks darl

  • @simonbonney8543
    @simonbonney8543 5 หลายเดือนก่อน

    Pls translate Auntie Ama by Kofi Kinaata

  • @steve3288
    @steve3288 5 หลายเดือนก่อน

    Ayekooo

  • @GeorgeYapy
    @GeorgeYapy 5 หลายเดือนก่อน

  • @SundayOliseh-z1c
    @SundayOliseh-z1c 5 หลายเดือนก่อน

    I'm waiting for translation of viola string

    • @queenquayson
      @queenquayson  5 หลายเดือนก่อน

      50 dollars for every translation now 😏

  • @paulemmanueljosephdouhe9910
    @paulemmanueljosephdouhe9910 5 หลายเดือนก่อน

    Petite go is colloquial language ivorian name nouchi it is girlfrends from côte ivoire

    • @queenquayson
      @queenquayson  3 หลายเดือนก่อน

      Wow thanks so much

  • @amgairmbargo
    @amgairmbargo 5 หลายเดือนก่อน

    Where do you reside

    • @queenquayson
      @queenquayson  5 หลายเดือนก่อน

      😂😂 why do you need this information my love ?

    • @amgairmbargo
      @amgairmbargo 5 หลายเดือนก่อน

      Just a little business my dear

    • @queenquayson
      @queenquayson  3 หลายเดือนก่อน

      It is too personal but I do live in greater Accra .

  • @JonGreeny
    @JonGreeny 3 หลายเดือนก่อน

    Why does everything revolve around Nzema on your channel? Are Nzemas not Ghanaians?

    • @queenquayson
      @queenquayson  3 หลายเดือนก่อน

      Lol but why should you let this bother you? I enjoy it that’s why

    • @JonGreeny
      @JonGreeny 3 หลายเดือนก่อน

      @@queenquayson Ethnocentrism is a thing of the past. Times have evolved. No difference between a Ga, Nzema, Fanti, Northerner or Ewe. We define ourselves by our country of birth only.

    • @queenquayson
      @queenquayson  3 หลายเดือนก่อน

      @@JonGreeny every tribe in ghana is unique and it's important we express our uniqueness while still having unity. What makes Ghana-Ghana is the diverse culture and uniqueness ...we are different people united by country.

  • @AkcanaB
    @AkcanaB 4 หลายเดือนก่อน

    Why is your father doing miau miau ? Be careful…🔺

    • @queenquayson
      @queenquayson  4 หลายเดือนก่อน

      I don’t understand

  • @GeorgeYapy
    @GeorgeYapy 5 หลายเดือนก่อน

    No sound

    • @queenquayson
      @queenquayson  5 หลายเดือนก่อน

      Check your volume darling

    • @steve3288
      @steve3288 5 หลายเดือนก่อน

      Yapy Tu est atié ou bien