Sukoshi aruki tsukaretanda Sukoshi aruki tsukaretanda Tsukinami na hyougen dakedo Jinsei toka iu nagai michi o Sukoshi yasumitainda Sukoshi yasumitainda kedo Jikan wa kokukkoku zankoku to Watashi o hippatte ikunda Yeah...yeah..yeah yeah yeah... Umaku ikisou nanda kedo Umaku ikanai koto bakari de Ukatsu ni mo naite shimai sou ni naru Nasakenai hontou ni na Mijime na kimochi nanka Iya to iu hodo ajiwatte kitashi Tokku ni kuyashisa nante mono wa Sutete kita hazu na no ni Zetsubou idaku hodo Warui wake ja nai kedo Hoshii mono wa Itsumo sukoshi te ni wa todokanai Sonna hanpa da to ne Nanka kitai shite shimau kara Sore nara mou isso no koto DON soko made tsukiotoshite yo Kotae nante iwaretatte Hito ni yotte surikawattette Dakara zettai nante zettai Shinjirannai yo nee Kurushimi tte dare ni mo aru tte Sonna no wakatteru kara nandatte Nara waratte sumaseba ii no? Mou wakannai yo BAKA! Sansan iwarete kita kuse ni Nanda manzara demo nainda Kantan ni kangaetara raku na koto mo Nankan ni kangaetetanda Dandan to iro iro mendoku natte Mou awa awa to owarasechaouka "Yanda?" toka mou iya ni natta kara Yanwari to owareba mou ii jan ka Yume dato ka kibou dato ka Ikiteru imi toka Betsu ni sonna mono wa sashite Hitsuyou nai kara Gutaiteki de wakari yasui Kikai o kudasai Nakibasho sagasu uchi ni Mou naki tsukarechatta yo Kireigoto tte kirai datte Kitai shichatte mo katachi ni nannakute "Hoshi ga bokura mimamotte" tte Yoru shika inai jan nee Kimi no sono yasashii toko Fukaku ni mo motomechau kara Kono kokoro yaraka itoko Mou sawannai de YADA! Mou hottoite Mou oitette Kegarekitta kono michi wa Mou kawannai yo aa Tsukarechatte yowaki ni natte Nigedashitatte muda nandatte Dakara naimen mimi fusaide Mou saigo datte naite Jinsei tte nanna no tte Wakannakute ikiteru dakede Shiawase tte omoeba ii no? Mou wakannai yo BAKA!
Lyrics:- Sukoshi aruki tsukaretanda Sukoshi aruki tsukaretanda Tsukinami na hyougen dakedo Jinsei toka iu nagai michi o Sukoshi yasumitainda Sukoshi yasumitainda kedo Jikan wa kokuikkoku zankoku to Watashi o hippatteikunda Umaku ikisou nan dakedo Umaku ikanai koto bakari de Ukatsu ni mo naite shimaisou ni naru Nasakenai hontou ni na Mijime na kimochi nanka Iya toiu hodo ajiwatte kitashi Tokku ni kuyashisa nante mono wa Sutete kita hazu nano ni Zetsubou idaku hodo Warui wake janai kedo Hoshii mono wa Itsumo sukoshi te ni wa todokanai Sonna hanpa dato ne Nanka kitai shite shimau kara Sore nara mou isso no koto Donzoko made tsukiotoshite yo Kotae nante iwareta tte Hito ni yotte surikawatte tte Dakara zettai nante zettai Shinjirannai yo nee Kurushimi tte dare ni mo aru tte Sonna no wakatteru kara nan datte Nara waratte sumaseba ii no? Mou wakannai yo baka! Sanzan iwarete kita kuse ni Nanda manzara demo nainda Kantan ni kangaetara raku na koto mo Nankan ni kangaetetanda Dandan to iroiro mendoku natte Mou tantan to owarasechaou ka "Yanda?" toka mou iya ni natta kara Yanwari to owareba mou ii jan ka Yume dato ka kibou to ka Ikiteiru imi toka Betsu ni sonna mono wa sashite Hitsuyou nai kara Gutaiteki de wakariyasui Kikai o kudasai Naki basho sagasu uchi ni Mou naki tsukarechatta yo Kireigoto tte kirai datte Kitai shichatte mo katachi ni nan nakute "Hoshi ga bokura mimamotte" tte Yoru shika inai jan nee Kimi no sono yasashii toko Fukaku ni mo motomechau kara Kono kokoro yarakai toko Mou sawannaide yada! Mou hottoite Mou oitette Yogorekitta kono michi wa Mou kawannai yo aa Tsukarechatte yowaki ni natte Nigedashitatte muda nan datte Dakara naimen mimi fusaide Mou saitei datte naite Jinsei tte nan nano tte Wakannakute mo ikiteru dake de Shiawase tte omoeba ii no? Mou wakannai yo baka!
I feel that walking has become another chore I don’t think I can go on walking anymore Forgive me for those words, I know they’re but a cliche to you But life is tiring, my feet are feeling sore I wish that I could have a bit of time To heal the ache that’s growing stronger all the time But I know time stops for nobody, let alone me, and so I go, inevitably… Whenever things are going rather happily It turns out life is just playing a trick on me It’s slightly shameful to admit the truth, I end up in tears And so returns the same old melancholy I miss when life was just simplicity And misery wasn’t always chasing after me It’s pretty obvious now, I should have left my regret But I held onto it, so foolishly Maybe I overreact a bit It hasn’t destroyed me yet, has it? But everything I desire is always just too far to get Honestly, it’s just me, brainlessly, so silly Always hoping for good to be If that’s the case then just hear my plea Pick me up and drop me into unfaltering sleep You say to look hard for a solution But wouldn’t that depend on the person? So, I could never, no I could never Believe a word anyone says I know that everyone has their hardships It’s fairly clear to me that I’m not alone But how is it that they can just leave them I just don’t know at all Often I’m told I need to clean up my act Although maturity is something I lack And so when some simple little problems arise I over think them, over and over again It seems that the world is just a troublesome place, so Sometimes I think that I should just end the pain “You’re sick, aren’t you dear?” “I’m sick of the tears” Why can’t everything just end simply? Everything I aspired to be Is nothing that will become of me If my expectations are too far-fetched, then just what am I to do? Give a sign, give a sign, a reason not to die Give me a chance to prove my worth I constantly search for a place to cry Why won’t these tears just stop pouring from my eyes? It’s hard to constantly think of the same things It’s just unnecessary to think too much You always told me stars would guide me back home Although they only show at night You always showed me so much kindness I don’t deserve it, I have failed you too much I think my tiny heart is going to split Just leave it be, for now… Step back from me… Please leave me be… This so-deceitful world that I stumble on is never going to end It’s getting difficult to maneuver And it’s just worthless to try and run away So I’ll just hold my hands over my ears And block out all this noise How can I live not knowing what life is? Sometimes my dreams seem to be more realistic Obviously I can’t be called happy Then, what am I, after all...?
Polish song: Wyzwaniem stał się dla mnie każdy nowy krok, Bo gdzie nie pójdę to mnie tam ogarnia mrok. Wiem, że me słowa brzmią nieszczerze, jednak uwierz mi, że Me nogi bolą coraz bardziej z każdym dniem. Czasami marzę żeby wstrzymać czas Ukoić ból i dalej żyć bez żadnych skaz Lecz wiem, że czas się nie zatrzyma dla nikogo, więc wciąż Przed siebie brnę, choć boli mnie to. Gdy tylko zdaje mi się, że już dobrze jest Odkrywam, że to był jedynie nowy test Me życie śmieje mi się w twarz, a ja znów płaczę i tak Bezbarwny staje się znów mój cały świat Tak tęsknię za tym kiedy łatwo było mi I każdy dzień wyzwaniem nowym dla mnie był Ach, muszę przestać, lecz choć przeszłość nie ma prawa już być Wciąż się jej trzymam, aby mieć o czym śnić… Może mi nie jest aż tak źle? Czy tylko nad sobą użalam się? Lecz pragnę jedynie by ta pustka znikła stąd gdzieś… To tylko ja, głupia tak, wierzę, że przyjdzie dzień Gdy na zawsze opuści mnie “Ach, uwierz, wszystko dobrze już jest!” Pójdę spać, wierząc, że jutro przyjdzie lepszy dzień… Non stop mi mówisz “daj sobie pomóc” Lecz to zależy co chcesz przekazać tym Bo w mym przypadku, to miłe słowa Zniszczyły całkiem mnie. I przecież wiem - każdemu jest ciężko I wiem, że wiele osób kocha mnie Lecz nie rozumiem, wciąż nie rozumiem Jak poczuć lepiej się “Ach podnieś głowę, musisz wziąć się już w garść!” Choć chcę, to kulę się i znów idę spać. A gdy mały problem się pojawi to ja Za dużo myślę nad nim ciągle i jeszcze raz... Ten świat to jest miejsce pełne smutku i łez Więc czasem po prostu chcę położyć im kres… “Masz dość, czy tak jest?” “Mam dość swoich łez” Czy mogę po prostu przestać być..? Wszystko kim kiedyś się chciałam stać Nigdy nie stanie prawdą się Jeśli nie mogę być kim chcę To czym się powinnam stać? Daj mi znak, daj mi szlak Daj mi powód, by żyć Udowodnij, że wartość mam. Ciągle szukam miejsca gdzie dobrze jest Więc jak, ach jak, mam się pozbyć tych łez? To nie ma sensu, już nie ma sensu nic Powinnam przestać, trzeba mi wziąć się w garść Mówiłeś “gwiazdy wskażą ci drogę” lecz Zza chmur ich nie mam dostrzec jak… Jesteś za dobry, czemu mnie kochasz? Nie zasługuję na to, by kochać mnie Więc daj tę miłość komuś kto będzie mógł Tak samo kochać cię… Ach, zrób krok w tył… Ach, pozwól mi Iść wciąż przed siebie, choć już nie wierzę, że Ta droga skończy się… Przestaje sens mieć wszystko co czuję Przestaje sens mieć próba ucieczki, więc Po prostu zatkam dłońmi swe uszy By zgłuszyć własny krzyk. Me sny są żywsze niż rzeczywistość Więc jak mam żyć, gdy nie wiem czym życie jest Czy ktoś mi powie? Ktoś mi odpowie? Jak czuć powinnam się…
Irony Polish lyrics by : Tina Wyzwaniem stał się dla mnie każdy nowy krok, Bo gdzie nie pójdę to mnie tam ogarnia mrok. Wiem, że me słowa brzmią nieszczerze, jednak uwierz mi, że Me nogi bolą coraz bardziej z każdym dniem. Czasami marzę żeby wstrzymać czas Ukoić ból i dalej żyć bez żadnych skaz Lecz wiem, że czas się nie zatrzyma dla nikogo, więc wciąż Przed siebie brnę, choć boli mnie to. Gdy tylko zdaje mi się, że już dobrze jest Odkrywam, że to był jedynie nowy test Me życie śmieje mi się w twarz, a ja znów płaczę i tak Bezbarwny staje się znów mój cały świat Tak tęsknię za tym kiedy łatwo było mi I każdy dzień wyzwaniem nowym dla mnie był Ach, muszę przestać, lecz choć przeszłość nie ma prawa już być Wciąż się jej trzymam, aby mieć o czym śnić… Może mi nie jest aż tak źle? Czy tylko nad sobą użalam się? Lecz pragnę jedynie by ta pustka znikła stąd gdzieś… To tylko ja, głupia tak, wierzę, że przyjdzie dzień Gdy na zawsze opuści mnie “Ach, uwierz, wszystko dobrze już jest!” Pójdę spać, wierząc, że jutro przyjdzie lepszy dzień… Non stop mi mówisz “daj sobie pomóc” Lecz to zależy co chcesz przekazać tym Bo w mym przypadku, to miłe słowa Zniszczyły całkiem mnie. I przecież wiem - każdemu jest ciężko I wiem, że wiele osób kocha mnie Lecz nie rozumiem, wciąż nie rozumiem Jak poczuć lepiej się “Ach podnieś głowę, musisz wziąć się już w garść!” Choć chcę, to kulę się i znów idę spać. A gdy mały problem się pojawi to ja Za dużo myślę nad nim ciągle i jeszcze raz... Ten świat to jest miejsce pełne smutku i łez Więc czasem po prostu chcę położyć im kres… “Masz dość, czy tak jest?” “Mam dość swoich łez” Czy mogę po prostu przestać być..? Wszystko kim kiedyś się chciałam stać Nigdy nie stanie prawdą się Jeśli nie mogę być kim chcę To czym się powinnam stać? Daj mi znak, daj mi szlak Daj mi powód, by żyć Udowodnij, że wartość mam. Ciągle szukam miejsca gdzie dobrze jest Więc jak, ach jak, mam się pozbyć tych łez? To nie ma sensu, już nie ma sensu nic Powinnam przestać, trzeba mi wziąć się w garść Mówiłeś “gwiazdy wskażą ci drogę” lecz Zza chmur ich nie mam dostrzec jak… Jesteś za dobry, czemu mnie kochasz? Nie zasługuję na to, by kochać mnie Więc daj tę miłość komuś kto będzie mógł Tak samo kochać cię… Ach, zrób krok w tył… Ach, pozwól mi Iść wciąż przed siebie, choć już nie wierzę, że Ta droga skończy się… Przestaje sens mieć wszystko co czuję Przestaje sens mieć próba ucieczki, więc Po prostu zatkam dłońmi swe uszy By zgłuszyć własny krzyk. Me sny są żywsze niż rzeczywistość Więc jak mam żyć gdy nie wiem czym życie jest Czy ktoś mi powie ,ktoś mi odpowie? Jak czuć powinnam się…
Honestly.It's just me.Brainlessly. So silly. Always hoping for good to be. If that's the case then just hear my plea. Pick me up.And drop me. Into unfaltering sleep. You say to look hard for a solution. But wouldn't that depend on the person? So I could never, no I could never. Believe a word anyone says. I that everyone has their hardships. It's fairly clear to me that I'm not alone. But how is it that they can just leave them? I just don't know at all? Often, I'm told to clean up my act. Although, maturity is something I lack. And so, when some simple little problems arise. I overthink them over, and over again. It seems that the world is just a troublesome place. So sometimes I think I should just end all the pain.
is never going to end It’s getting difficult to maneuver And it’s just worthless to try and run away So I’ll just hold my hands over my ears And block out all this noise How can I live not knowing what life is? Sometimes my dreams seem to be more realistic Obviously I can’t be called happy Then, what am I, after all...?
Text: I dýchat mě tíží, já zvládám to stěží Každý můj další krok mě stojí více sil Odpusť mi; vím, že má slova za hloupé lži pokládáš Vyčerpání však sílí, nohy mě bolí Prosím jen o maličkou chvíli Chci si odpočinout a znovu nabrat dech Jenže pro svět mám stejnou hodnotu jak zrnko prachu A tak krutě Mě čas vláčí dál Pokaždé, když drobnou jiskru naděje zřím Osud naznačí, že horší vše může být Nechci si to však přiznat, ve vlastních slzách se topím A zbytek sil si smutkem nechám tak vzítTa trpká pachuť je mi vlastní Hořkost na jazyku svém natisíckrát zakouším Jediné, co mi navždy setrvá, jsou spolu s vinou Výčitky, co jistotou jsou jedinouNení to zrovna zoufalství, spíš jen pár drobných strastí Vše, po čem toužím, mezi prsty mi jen proklouzne Vždyť já vím; hloupost má mysl mou okrádá Když dál na štěstí vyčkáváNo tak mě konečně zbav těch mých muk Už nechci slyšet svého srdce zvukI když mi všichni kolem mě radí Já sama cítím, že jsem přece jiná Už víc nevěřím, slova mě zradí Odpověď není jedináMoc dobře vím, že v tom nejsem sama Že každý člověk vlastní soužení má Tak to mám spolknout, navenek se smát? Vždyť pak budu už navždy lhátI když mě někdo chladným hlasem kárá Cestu jak z toho ven tím nenačmárá V moři myšlenek sama sebe pořád ztrácím A do hlubin beznaděje se stále vracímNěkdy si říkám, že už tu nechci být Hledám způsob, jak to vše potichu ukončit Tak přestaň se mě ptát; „jak je mi“ nastokrát Přeju si jen jít spát a už nevstatTouhy, přání a budoucnost - je to jenom z nouze ctnost Důvody, proč dál zkoušet žít, souzeno mi není mít Ukaž mi, naznač mi, důvodů aspoň pár Proč se nevzdat, bojovat dálHledám místo, kde můžu se skrýt Ten můj věčný sen je do mé duše vrytJedna myšlenka střídá druhou Nedají pokoj, vždyť nikdy nemám klid Že prý mi hvězdy cestu ukážou Jak přes den zjistím, kudy jít?Ty tvoje prázdné a povrchní řeči Rozbitou duši mou už nevyléčí Srdce mi praská, zbudou jen střepy Které už nikdo neslepí Nechej mě být Už nechci žít Špinavá cesta, po které kráčím Nezmění se, to já vím Únava má vše ostatní přehluší Co umím nejlíp, chystám se udělat Takže si vší silou zacpu uši A budu před vším utíkatProč pořád dýchám? Do sebe pohroužená Vždyť ani nevím, co to „žít“ znamená Žádný způsob, jak si pomoct neznám Tak řekni - co dělat mám?
TheRantae I've made a start, but I've had to put it on hold for other projects. I'll try to pick it up again asap, and I'll post a link here once it's done. I'll mention you too, if you'd like :P
Ah, sorry for the late response. Don't worry about mentioning me, haha. Take your time, but if you do finish, putting the link here would be very much appreciated. Thanks man!
Irony Sukoshi aruki tsukaretanda Sukoshi aruki tsukaretanda Tsukinami na hyougen dakedo Jinsei toka iu nagai michi o Sukoshi yasumitainda Sukoshi yasumitainda kedo Jikan wa kokukkoku zankoku to Watashi o hippatte ikunda Umaku ikisou nanda kedo Umaku ikanai koto bakari de Ukatsu ni mo naite shimai sou ni naru Nasakenai hontou ni na Mijime na kimochi nanka Iya to iu hodo ajiwatte kitashi Tokku ni kuyashisa nante mono wa Sutete kita hazu na no ni Zetsubou idaku hodo Warui wake ja nai kedo Hoshii mono wa Itsumo sukoshi te ni wa todokanai Sonna hanpa da to ne Nanka kitai shite shimau kara Sore nara mou isso no koto DON soko made tsukiotoshite yo Kotae nante iwaretatte Hito ni yotte surikawattette Dakara zettai nante zettai Shinjirannai yo nee Kurushimi tte dare ni mo aru tte Sonna no wakatteru kara nandatte Nara waratte sumaseba ii no? Mou wakannai yo BAKA! Sansan iwarete kita kuse ni Nanda manzara demo nainda Kantan ni kangaetara raku na koto mo Nankan ni kangaetetanda Dandan to iro iro mendoku natte Mou awa awa to owarasechaouka "Yanda?" toka mou iya ni natta kara Yanwari to owareba mou ii jan ka Yume dato ka kibou dato ka Ikiteru imi toka Betsu ni sonna mono wa sashite Hitsuyou nai kara Gutaiteki de wakari yasui Kikai o kudasai Nakibasho sagasu uchi ni Mou naki tsukarechatta yo Kireigoto tte kirai datte Kitai shichatte mo katachi ni nannakute "Hoshi ga bokura mimamotte" tte Yoru shika inai jan nee Kimi no sono yasashii toko Fukaku ni mo motomechau kara Kono kokoro yaraka itoko Mou sawannai de YADA! Mou hottoite Mou oitette Kegarekitta kono michi wa Mou kawannai yo aa Tsukarechatte yowaki ni natte Nigedashitatte muda nandatte Dakara naimen mimi fusaide Mou saigo datte naite Jinsei tte nanna no tte Wakannakute ikiteru dakede Shiawase tte omoeba ii no? Mou wakannai yo BAKA!
Irony I feel like walking has become another chore I don't think I can go on walking anymore Forgive me for these word, I know they're but a cliche to you But life is tiring, my feet are feeling sore I wish that I could have a bit of time To heal the ache that's growing stronger all the time But I know time stops for nobody, let alone me And so I go, inevitably (Some Yeah-ing) Whenever things are going rather happily It turns out life is just playing a trick on me It's slightly shameful to admit the truth, I end up in tears And so begins the same old melancholy I miss when life was just simplicity And misery wasn't always chasing after me It's pretty obvious now, I should've left my regret But I held onto it so foolishly Maybe I overreact a bit, it hasn't destroyed me yet, has it But everything I desire is always just too far to get Honestly, it's just me, brainlessly, so silly Always hoping for good to be If that's the case then just hear my plea Pick me up and drop me into unfaltering sleep You say to look hard for a solution, but wouldn't that depend on the person So I could never, no I could never believe a word anyone says I know that everyone has their hardships, it's fairly clear to me that I'm not alone But how is it that they can just leave them, I just don't know at all Often I'm told I need to clean up my act Although maturity is something I lack And so when some simple little problems arise I overthink them over and over again It seems that the world is just a troublesome place And sometimes I feel like I should just end the pain "You're sick, aren't you dear?" I'm sick of the tears Why can't everything just end simply Everything I aspire to be is nothing that will become of me If my expectations are too farfetched then just what am I to do Give a sign, give a sign, a reason not to die Give me a chance to prove my worth I constantly search for a place to cry Why won't these tears just stop pouring from my eyes It's hard to constantly think of the same things, it's just unnecessary to think too much You always told me stars would guide me back home, but they only show at night You always showed me so much kindness, I don't deserve it, I have failed you too much I think my tiny heart is going to split, just leave me be for now Move far from me, just let me be This winding road that I stumble on is never going to end It's getting difficult to maneuver, and there's no use in trying to run away So I hold my hands over my ears and try to block out all the noise How can I live not knowing what life is, sometimes my dreams seem to be more realistic Obviously I can't be called happy but then... What am I after all
PL Wyzwaniem stał się dla mnie każdy nowy krok, Bo gdzie nie pójdę to mnie tam ogarnia mrok. Wiem, że me słowa brzmią nieszczerze, jednak uwierz mi, że Me nogi bolą coraz bardziej z każdym dniem. Czasami marzę żeby wstrzymać czas Ukoić ból i dalej żyć bez żadnych skaz Lecz wiem, że czas się nie zatrzyma dla nikogo, więc wciąż Przed siebie brnę, choć boli mnie to. Gdy tylko zdaje mi się, że już dobrze jest Odkrywam, że to był jedynie nowy test Me życie śmieje mi się w twarz, a ja znów płaczę i tak Bezbarwny staje się znów mój cały świat Tak tęsknię za tym kiedy łatwo było mi I każdy dzień wyzwaniem nowym dla mnie był Ach, muszę przestać, lecz choć przeszłość nie ma prawa już być Wciąż się jej trzymam, aby mieć o czym śnić… Może mi nie jest aż tak źle? Czy tylko nad sobą użalam się? Lecz pragnę jedynie by ta pustka znikła stąd gdzieś… To tylko ja, głupia tak, wierzę, że przyjdzie dzień Gdy na zawsze opuści mnie “Ach, uwierz, wszystko dobrze już jest!” Pójdę spać, wierząc, że jutro przyjdzie lepszy dzień… Non stop mi mówisz “daj sobie pomóc” Lecz to zależy co chcesz przekazać tym Bo w mym przypadku, to miłe słowa Zniszczyły całkiem mnie. I przecież wiem - każdemu jest ciężko I wiem, że wiele osób kocha mnie Lecz nie rozumiem, wciąż nie rozumiem Jak poczuć lepiej się “Ach podnieś głowę, musisz wziąć się już w garść!” Choć chcę, to kulę się i znów idę spać. A gdy mały problem się pojawi to ja Za dużo myślę nad nim ciągle i jeszcze raz... Ten świat to jest miejsce pełne smutku i łez Więc czasem po prostu chcę położyć im kres… “Masz dość, czy tak jest?” “Mam dość swoich łez” Czy mogę po prostu przestać być..? Wszystko kim kiedyś się chciałam stać Nigdy nie stanie prawdą się Jeśli nie mogę być kim chcę To czym się powinnam stać? Daj mi znak, daj mi szlak Daj mi powód, by żyć Udowodnij, że wartość mam. Ciągle szukam miejsca gdzie dobrze jest Więc jak, ach jak, mam się pozbyć tych łez? To nie ma sensu, już nie ma sensu nic Powinnam przestać, trzeba mi wziąć się w garść Mówiłeś “gwiazdy wskażą ci drogę” lecz Zza chmur ich nie mam dostrzec jak… Jesteś za dobry, czemu mnie kochasz? Nie zasługuję na to, by kochać mnie Więc daj tę miłość komuś kto będzie mógł Tak samo kochać cię… Ach, zrób krok w tył… Ach, pozwól mi Iść wciąż przed siebie, choć już nie wierzę, że Ta droga skończy się… Przestaje sens mieć wszystko co czuję Przestaje sens mieć próba ucieczki, więc Po prostu zatkam dłońmi swe uszy By zgłuszyć własny krzyk. Me sny są żywsze niż rzeczywistość Jak czuć powinnam się…
少し歩き疲れたんだ 少し歩き疲れたんだ 스코시아루키츠카레탄다스코시아루키츠카레탄다 조금 걷기 지쳤어, 조금 걷기 지쳤어 月並みな表現だけど 人生とかいう長い道を 츠키나미나효-겐다케토진세이토카이우나가이미치오 진부한 표현이지만 인생이라고 하는 기나긴 길을 少し休みたいんだ 少し休みたいんだけど 스코시야스미타인다스코시야스미타인다케도 조금 쉬고 싶어, 조금 쉬고 싶지만 時間は刻一刻残酷と 私を 引っぱっていくんだ 지칸와코쿠잇코쿠잔코쿠토와타시오힛팟테이쿤다 시간은 시시각각 잔인하게 나를 끌고 가 うまくいきそうなんだけど うまくいかないことばかりで 우마쿠이키소-난다케도우마쿠이카나이코토바카리데 잘 될 것 같지만 잘 되지 않는 것들 투성이라 迂闊にも泣いてしまいそうになる 情けない本当にな 오카츠니모나이테시마이소-니나루나사케나이혼-토니나 멍청하게도 눈물날 것 같아, 정말 한심해 惨めな気持なんか 嫌というほど味わってきたし 미지메나키모치난카이야토이우호도아지왓테키타시 비참한 마음따윈 싫을 정도로 겪어 왔어 とっくに悔しさなんてものは 捨ててきたはずなのに 톳쿠니쿠야시사난테모노와스테테키타하즈나노니 이미 억울함따윈 버리고 왔었는데 絶望抱くほど 悪いわけじゃないけど 제츠보-이다쿠호도와루이와케쟈나이케도 절망을 안을 정도로 나쁜 건 아니지만 欲しいものは いつも少し手には届かない 호시이모노와이츠모스코시테니와토도카나이 원하는 것은 언제나 약간 손에 닿지 않아 そんな半端だとね なんか期待してしまうから 손나한파다토네난카키타이시테시마우카라 너무 어중간하다고 왠지 기대해버리니까 それならもういっそのこと 소레나라모-잇소노코토 그렇다면 이제 차라리 ドン底まで突き落としてよ 돈조코마데츠키오토시테요 밑바닥까지 밀어 뜨려줘 答えなんて言われたって 人によってすり替わってって 코타에난테이와레탓테히토니욧테스리카왓텟테 해답을 말해도 타인에 의해 바뀌어져 だから絶対なんて絶対 信じらんないよ ねぇ 다카라젯타이난테젯타이신지란나이요네- 그래서 '절대' 라는 건 절대 믿지 않아 苦しみって誰にもあるって 쿠루시밋테다레니모아룻테 괴로움이라는 건 누구에게다 있다고 そんなのわかってるから何だって 손나노와캇테루카라난닷테 그런 건 누구라도 알고있어 なら笑って済ませばいいの？ 나라와랏테스마세바이이노 그럼 웃어 넘기면 되는거야? もうわかんないよ バカ！ 모-와칸나이요바카 이제 모르겠어, 바보! 散々言われてきたくせに なんだ まんざらでもないんだ 산잔이와레테키타쿠세니난다만자라데모나인다 엉망으로 말해왔던 주제에, 뭐야, 그런대로 괜찮네 簡単に考えたら楽なことも 難関に考えてたんだ 칸탄니칸가에타라라쿠나코토모난칸니칸가에테탄다 간단하게 생각하면 편한 것도 복잡하게 생각했었어 段々と色々めんどくなって もう淡々と終わらせちゃおうか 단단토이로이로멘도쿠난테모-모-단단토오와라세챠오-카 점점 이것저것 귀찮아져서 이제 담담하게 끝내버릴까 「病んだ？」とかもう 嫌になったから 얀다토카모-이야니낫타카라 「어디 아파?」라던가 이제 싫어졌으니까 やんわりと終わればもういいじゃんか 얀와리토오와레바모-이이쟌카 부드럽게 끝내벼리면 되잖아 夢だとか希望だとか 生きてる意味とか 유메다토카키보-다토카이키테루이미토카 꿈이라던가 희망이라던가 사는 의미라던가 別にそんなものはさして 必要ないから 베츠니손나모노와사시테히츠요-나이카라 별로 그런 건 그다지 필요하지 않으니까 具体的でわかりやすい 機会をください 구타이테키데와카리야스이키가이오쿠다사이 구체적이고 알기쉬운 기회를 줘 泣き場所探すうちに もう泣き疲れちゃったよ 나키바쇼사가스우치니모-나키츠카레챳타요 울 곳을 찾는 동안 이미 울다 지쳤어 きれいごとって嫌い だって 期待しちゃっても形になんなくて 키레이고톳테키라이닷테키타이시챳테모카타치니난나쿠테 겉치례는 싫어, 그치만 기대를 해도 형태는 없어서 「星が僕ら見守って」って 夜しかいないじゃん ねぇ 호시가보쿠라미마못텟테요루시카이나이쟌네- 「별이 우리를 지켜줄거야」라니 밤에 밖에 없잖아 응? 君のその優しいとこ 不覚にも求めちゃうから 키미노소노야사시이토코후카쿠니모모토메챠우카라 네 그 상냥한 점을 무의식 적이라도 원해버려서 この心やらかいとこ もう触んないで ヤダ！ 코노코코로야라카이토코모-사완나이데야다 이 마음의 부드러운 부분을 이제 만지지 말아줘, 싫어! もうほっといて もう置いてって 모-홋토이테모오이텟테 이제 내버려둬, 이제 두고 가줘 汚れきったこの道は もう変わんないよ嗚呼 요고레킷타코노미치와모-카완나이요아- 더러워진 이 길은 이제 바뀌지 않아 Ah- 疲れちゃって弱気になって 逃げ出したって無駄なんだって 츠카레챳테요와키니낫테니게다시탓테무다난닷테 지쳐서 무기력해져서 도망쳐도 소용없다고 だから内面耳塞いで もう最低だって泣いて 다카라나이멘미미후사이데모-사이테이닷테나이테 그래서 내면의 귀를 막고 정말 최악이라며 울고 人生って何なのって わかんなくても生きてるだけで 진세잇테난나놋테와칸나쿠테모이키테루다케데 인생이라는 건 뭐냐고 알지 못해도 살아갈 뿐이라서 幸せって思えばいいの？ 시아와셋테오모에바이이노 행복하다고 생각하면 되는거야? もうわかんないよ バカ！ 모-와칸나이요바카 이제 모르겠어, 바보!
I have n o i d e a how to mention the people that have been looking for sheet music on youtube but hi musescore.com/user/14263081/scores/3040901 I could reply to every comment looking for the sheets but uh. well. um.
Lyrics: It feels like walking has become another chore I don't think I can go on walking anymore So please forgive me for these words, I know they're cliched to you But life is tiring, my feet are getting sore I wish that I could have a bit of time To heal the ache that's growing stronger all the time But I know time stops for nobody, let alone me And so I go, inevitably (Some Yeah-ing) Whenever things are going rather happily It turns out life is just playing a trick on me It's slightly shameful to admit the truth, I end up in tears And so begins the same old melancholy I miss when life was just simplicity And misery wasn't always chasing after me It's pretty obvious now, I should've left my regret But I held onto it so foolishly Maybe I overreacted a bit, hasn't destroyed me yet, has it But everything I desire is always just too far to get Honestly, it's just me, brainlessly, so silly Always hoping for good to be If that's the case then just hear my plea Pick me up and drop me into unfaltering sleep You say to look hard for a solution, but wouldn't that depend on the person So I could never, no I could never believe a word anyone says I know that everyone has their hardships, it's fairly clear to me that I'm not alone But how is it that they can just leave them, I just don't know at all Often I'm told I need to clean up my act Although maturity is something I lack And so when some simple little problems arise I overthink them over and over again But it seems like the world is a troublesome place And sometimes I feel like I should just end the pain "You're sick, aren't you dear?" I'm sick of the tears Why can't everything just end simply Everything I aspire to be, nothing that will become of me My expectations are too farfetched then what am I to do Give a sign, give a sign, a reason not to die Give me a chance to prove my worth I constantly search for a place to cry Why won't these tears stop falling from my eyes It's hard to constantly think of the same things, it's just unnecessary to think too much You always told me stars would guide me back home, but they only come out at night You always showed me so much kindness, I don't deserve it, I have failed you too much I think my tiny heart is gonna split, please just leave it be for now Move far from me, just let me be This winding road that I stumble on is never going to end It's getting difficult to maneuver, and there's no use in trying to run away So I hold my hands over my ears and try to block out all the noise How can I live not knowing what life is, sometimes my dreams seem to be more realistic Obviously I can't be called happy but then... What am I after all
Lyrics: It feels like walking has become another chore I don't think I can go on walking anymore So please forgive me for these words, I know they're cliched to you But life is tiring, my feet are getting sore I wish that I could have a bit of time To heal the ache that's growing stronger all the time But I know time stops for nobody, let alone me And so I go, inevitably (Some Yeah-ing) Whenever things are going rather happily It turns out life is just playing a trick on me It's slightly shameful to admit the truth, I end up in tears And so begins the same old melancholy I miss when life was just simplicity And misery wasn't always chasing after me It's pretty obvious now, I should've left my regret But I held onto it so foolishly Maybe I overreacted a bit, hasn't destroyed me yet, has it But everything I desire is always just too far to get Honestly, it's just me, brainlessly, so silly Always hoping for good to be If that's the case then just hear my plea Pick me up and drop me into unfaltering sleep You say to look hard for a solution, but wouldn't that depend on the person So I could never, no I could never believe a word anyone says I know that everyone has their hardships, it's fairly clear to me that I'm not alone But how is it that they can just leave them, I just don't know at all Often I'm told I need to clean up my act Although maturity is something I lack And so when some simple little problems arise I overthink them over and over again But it seems like the world is a troublesome place And sometimes I feel like I should just end the pain "You're sick, aren't you dear?" I'm sick of the tears Why can't everything just end simply Everything I aspire to be, nothing that will become of me My expectations are too farfetched then what am I to do Give a sign, give a sign, a reason not to die Give me a chance to prove my worth I constantly search for a place to cry Why won't these tears stop falling from my eyes It's hard to constantly think of the same things, it's just unnecessary to think too much You always told me stars would guide me back home, but they only come out at night You always showed me so much kindness, I don't deserve it, I have failed you too much I think my tiny heart is gonna split, please just leave it be for now Move far from me, just let me be This winding road that I stumble on is never going to end It's getting difficult to maneuver, and there's no use in trying to run away So I hold my hands over my ears and try to block out all the noise How can I live not knowing what life is, sometimes my dreams seem to be more realistic Obviously I can't be called happy but then... What am I after all
Lyrics: It feels like walking has become another chore I don't think I can go on walking anymore So please forgive me for these words, I know they're cliched to you But life is tiring, my feet are getting sore I wish that I could have a bit of time To heal the ache that's growing stronger all the time But I know time stops for nobody, let alone me And so I go, inevitably (Some Yeah-ing) Whenever things are going rather happily It turns out life is just playing a trick on me It's slightly shameful to admit the truth, I end up in tears And so begins the same old melancholy I miss when life was just simplicity And misery wasn't always chasing after me It's pretty obvious now, I should've left my regret But I held onto it so foolishly Maybe I overreacted a bit, hasn't destroyed me yet, has it But everything I desire is always just too far to get Honestly, it's just me, brainlessly, so silly Always hoping for good to be If that's the case then just hear my plea Pick me up and drop me into unfaltering sleep You say to look hard for a solution, but wouldn't that depend on the person So I could never, no I could never believe a word anyone says I know that everyone has their hardships, it's fairly clear to me that I'm not alone But how is it that they can just leave them, I just don't know at all Often I'm told I need to clean up my act Although maturity is something I lack And so when some simple little problems arise I overthink them over and over again But it seems like the world is a troublesome place And sometimes I feel like I should just end the pain "You're sick, aren't you dear?" I'm sick of the tears Why can't everything just end simply Everything I aspire to be, nothing that will become of me My expectations are too farfetched then what am I to do Give a sign, give a sign, a reason not to die Give me a chance to prove my worth I constantly search for a place to cry Why won't these tears stop falling from my eyes It's hard to constantly think of the same things, it's just unnecessary to think too much You always told me stars would guide me back home, but they only come out at night You always showed me so much kindness, I don't deserve it, I have failed you too much I think my tiny heart is gonna split, please just leave it be for now Move far from me, just let me be This winding road that I stumble on is never going to end It's getting difficult to maneuver, and there's no use in trying to run away So I hold my hands over my ears and try to block out all the noise How can I live not knowing what life is, sometimes my dreams seem to be more realistic Obviously I can't be called happy but then... What am I after all
Lyrics: It feels like walking has become another chore I don't think I can go on walking anymore So please forgive me for these words, I know they're cliched to you But life is tiring, my feet are getting sore I wish that I could have a bit of time To heal the ache that's growing stronger all the time But I know time stops for nobody, let alone me And so I go, inevitably (Some Yeah-ing) Whenever things are going rather happily It turns out life is just playing a trick on me It's slightly shameful to admit the truth, I end up in tears And so begins the same old melancholy I miss when life was just simplicity And misery wasn't always chasing after me It's pretty obvious now, I should've left my regret But I held onto it so foolishly Maybe I overreacted a bit, hasn't destroyed me yet, has it But everything I desire is always just too far to get Honestly, it's just me, brainlessly, so silly Always hoping for good to be If that's the case then just hear my plea Pick me up and drop me into unfaltering sleep You say to look hard for a solution, but wouldn't that depend on the person So I could never, no I could never believe a word anyone says I know that everyone has their hardships, it's fairly clear to me that I'm not alone But how is it that they can just leave them, I just don't know at all Often I'm told I need to clean up my act Although maturity is something I lack And so when some simple little problems arise I overthink them over and over again But it seems like the world is a troublesome place And sometimes I feel like I should just end the pain "You're sick, aren't you dear?" I'm sick of the tears Why can't everything just end simply Everything I aspire to be, nothing that will become of me My expectations are too farfetched then what am I to do Give a sign, give a sign, a reason not to die Give me a chance to prove my worth I constantly search for a place to cry Why won't these tears stop falling from my eyes It's hard to constantly think of the same things, it's just unnecessary to think too much You always told me stars would guide me back home, but they only come out at night You always showed me so much kindness, I don't deserve it, I have failed you too much I think my tiny heart is gonna split, please just leave it be for now Move far from me, just let me be This winding road that I stumble on is never going to end It's getting difficult to maneuver, and there's no use in trying to run away So I hold my hands over my ears and try to block out all the noise How can I live not knowing what life is, sometimes my dreams seem to be more realistic Obviously I can't be called happy but then... What am I after all
少し歩き疲れたんだ 少し歩き疲れたんだ 月並(な)みな表現だけど 人生とかいう長い道を
少し休みたいんだ 少し休みたいんだけど 時間は刻一刻残酷と 私を 引(ひ)っぱっていくんだ
うまくいきそうなんだけど うまくいかないことばかりで
迂闊(うかつ)にも泣いてしまいそうになる 情(なさ)けない本当にな
惨(みじ)めな気持ちなんか 嫌というほど味(あじ)わってきたし
とっくに悔(くや)しさなんてものは 捨(す)ててきたはずなのに
絶望抱くほど 悪いわけじゃないけど 欲しいものは いつも少し手には届かない
そんな半端(はんぱ)だとねなんか 期待してしまうから
それならもういっそのこと ドン底(ぞこ)まで突(つ)き落(お)としてよ
答えなんて言われたって 人によってすり替(か)わってって
だから絶対なんて絶対 信じらんないよねぇ
苦しみって誰にもあるって そんなのわかってるから何だって
なら笑って済(す)ませばいいの？ もうわかんないよバカ！
散々言われてきたくせに なんだまんざらでもないんだ
簡単に考(かんが)えたら楽(らく)なことも 難関に考(かんが)えてたんだ
段々と色々めんどくなってもう 淡々と終わらせちゃおうか
「病んだ？」とかもう嫌になったから やんわりと終わればもういいじゃんか
夢だとか希望とか 生(い)きてる意味とか 別にそんなものはさして 必要ないから
具体的(ぐたいてき)でわかりやすい 機会(きかい)をください
泣き場所探すうちに もう泣き疲れちゃったよ
きれいごとって嫌いだって 期待しちゃっても形(かたち)になんなくて
「星が僕ら見守って」って 夜しかいないじゃん ねぇ
君のその優しいとこ 不覚(ふかく)にも求めちゃうから
この心やらかいとこ もう触(さわ)んないで ヤダ！
もうほっといて もう置(お)いてって 汚(よご)れきったこの道は もう変わんないよ嗚呼
疲れちゃって弱気(よわき)になって 逃げ出したって無駄(むだ)なんだって
だから内面耳塞(ふさ)いで もう最低だって泣いて
人生って何なのって わかんなくても生きてるだけで
幸せって思えばいいの？ もうわかんないよバカ！
Sukoshi aruki tsukaretanda Sukoshi aruki tsukaretanda Tsukinami na hyougen dakedo Jinsei toka iu nagai michi o Sukoshi yasumitainda Sukoshi yasumitainda kedo Jikan wa kokukkoku zankoku to Watashi o hippatte ikunda
Yeah...yeah..yeah yeah yeah...
Umaku ikisou nanda kedo Umaku ikanai koto bakari de Ukatsu ni mo naite shimai sou ni naru Nasakenai hontou ni na
Mijime na kimochi nanka Iya to iu hodo ajiwatte kitashi Tokku ni kuyashisa nante mono wa Sutete kita hazu na no ni
Zetsubou idaku hodo Warui wake ja nai kedo Hoshii mono wa Itsumo sukoshi te ni wa todokanai Sonna hanpa da to ne Nanka kitai shite shimau kara Sore nara mou isso no koto DON soko made tsukiotoshite yo
Kotae nante iwaretatte Hito ni yotte surikawattette Dakara zettai nante zettai Shinjirannai yo nee
Kurushimi tte dare ni mo aru tte Sonna no wakatteru kara nandatte Nara waratte sumaseba ii no? Mou wakannai yo BAKA!
Sansan iwarete kita kuse ni Nanda manzara demo nainda Kantan ni kangaetara raku na koto mo Nankan ni kangaetetanda Dandan to iro iro mendoku natte Mou awa awa to owarasechaouka "Yanda?" toka mou iya ni natta kara Yanwari to owareba mou ii jan ka Yume dato ka kibou dato ka
Ikiteru imi toka Betsu ni sonna mono wa sashite Hitsuyou nai kara Gutaiteki de wakari yasui Kikai o kudasai Nakibasho sagasu uchi ni Mou naki tsukarechatta yo Kireigoto tte kirai datte Kitai
shichatte mo katachi ni nannakute "Hoshi ga bokura mimamotte" tte Yoru shika inai jan nee Kimi no sono yasashii toko Fukaku ni mo motomechau kara Kono kokoro yaraka itoko Mou sawannai de YADA!
Mou hottoite Mou oitette Kegarekitta kono michi wa Mou kawannai yo aa
Tsukarechatte yowaki ni natte Nigedashitatte muda nandatte Dakara naimen mimi fusaide Mou saigo datte naite Jinsei tte nanna no tte Wakannakute ikiteru dakede Shiawase tte omoeba ii no? Mou wakannai yo BAKA!
Lyrics:-
Sukoshi aruki tsukaretanda
Sukoshi aruki tsukaretanda
Tsukinami na hyougen dakedo
Jinsei toka iu nagai michi o
Sukoshi yasumitainda
Sukoshi yasumitainda kedo
Jikan wa kokuikkoku zankoku to
Watashi o hippatteikunda
Umaku ikisou nan dakedo
Umaku ikanai koto bakari de
Ukatsu ni mo naite shimaisou ni naru
Nasakenai hontou ni na
Mijime na kimochi nanka
Iya toiu hodo ajiwatte kitashi
Tokku ni kuyashisa nante mono wa
Sutete kita hazu nano ni
Zetsubou idaku hodo
Warui wake janai kedo
Hoshii mono wa
Itsumo sukoshi te ni wa todokanai
Sonna hanpa dato ne
Nanka kitai shite shimau kara
Sore nara mou isso no koto
Donzoko made tsukiotoshite yo
Kotae nante iwareta tte
Hito ni yotte surikawatte tte
Dakara zettai nante zettai
Shinjirannai yo nee
Kurushimi tte dare ni mo aru tte
Sonna no wakatteru kara nan datte
Nara waratte sumaseba ii no?
Mou wakannai yo baka!
Sanzan iwarete kita kuse ni
Nanda manzara demo nainda
Kantan ni kangaetara raku na koto mo
Nankan ni kangaetetanda
Dandan to iroiro mendoku natte
Mou tantan to owarasechaou ka
"Yanda?" toka mou iya ni natta kara
Yanwari to owareba mou ii jan ka
Yume dato ka kibou to ka
Ikiteiru imi toka
Betsu ni sonna mono wa sashite
Hitsuyou nai kara
Gutaiteki de wakariyasui
Kikai o kudasai
Naki basho sagasu uchi ni
Mou naki tsukarechatta yo
Kireigoto tte kirai datte
Kitai shichatte mo katachi ni nan nakute
"Hoshi ga bokura mimamotte" tte
Yoru shika inai jan nee
Kimi no sono yasashii toko
Fukaku ni mo motomechau kara
Kono kokoro yarakai toko
Mou sawannaide yada!
Mou hottoite
Mou oitette
Yogorekitta kono michi wa
Mou kawannai yo aa
Tsukarechatte yowaki ni natte
Nigedashitatte muda nan datte
Dakara naimen mimi fusaide
Mou saitei datte naite
Jinsei tte nan nano tte
Wakannakute mo ikiteru dake de
Shiawase tte omoeba ii no?
Mou wakannai yo baka!
I feel that walking has become another chore
I don’t think I can go on walking anymore
Forgive me for those words,
I know they’re but a cliche to you
But life is tiring, my feet are feeling sore
I wish that I could have a bit of time
To heal the ache that’s growing stronger all the time
But I know time stops for nobody,
let alone me, and so I go,
inevitably…
Whenever things are going rather happily
It turns out life is just playing a trick on me
It’s slightly shameful to admit the truth,
I end up in tears
And so returns the same old melancholy
I miss when life was just simplicity
And misery wasn’t always chasing after me
It’s pretty obvious now,
I should have left my regret
But I held onto it, so foolishly
Maybe I overreact a bit
It hasn’t destroyed me yet, has it?
But everything I desire is always just too far to get
Honestly, it’s just me, brainlessly, so silly
Always hoping for good to be
If that’s the case then just hear my plea
Pick me up and drop me into unfaltering sleep
You say to look hard for a solution
But wouldn’t that depend on the person?
So, I could never, no I could never
Believe a word anyone says
I know that everyone has their hardships
It’s fairly clear to me that I’m not alone
But how is it that they can just leave them
I just don’t know at all
Often I’m told I need to clean up my act
Although maturity is something I lack
And so when some simple little problems arise
I over think them, over and over again
It seems that the world is just a
troublesome place, so
Sometimes I think that I should just end the pain
“You’re sick, aren’t you dear?”
“I’m sick of the tears”
Why can’t everything just end simply?
Everything I aspired to be
Is nothing that will become of me
If my expectations are too far-fetched,
then just what am I to do?
Give a sign, give a sign, a reason not to die
Give me a chance to prove my worth
I constantly search for a place to cry
Why won’t these tears just stop pouring from my eyes?
It’s hard to constantly think of the same things
It’s just unnecessary to think too much
You always told me stars
would guide me back home
Although they only show at night
You always showed me so much kindness
I don’t deserve it, I have failed you too much
I think my tiny heart is going to split
Just leave it be, for now…
Step back from me…
Please leave me be…
This so-deceitful world that I stumble on
is never going to end
It’s getting difficult to maneuver
And it’s just worthless to try and run away
So I’ll just hold my hands over my ears
And block out all this noise
How can I live not knowing what life is?
Sometimes my dreams seem to be more realistic
Obviously I can’t be called happy
Then, what am I, after all...?
Polish song:
Wyzwaniem stał się dla mnie każdy nowy krok,
Bo gdzie nie pójdę to mnie tam ogarnia mrok.
Wiem, że me słowa brzmią nieszczerze, jednak uwierz mi, że
Me nogi bolą coraz bardziej z każdym dniem.
Czasami marzę żeby wstrzymać czas
Ukoić ból i dalej żyć bez żadnych skaz
Lecz wiem, że czas się nie zatrzyma dla nikogo, więc wciąż
Przed siebie brnę, choć boli mnie to.
Gdy tylko zdaje mi się, że już dobrze jest
Odkrywam, że to był jedynie nowy test
Me życie śmieje mi się w twarz, a ja znów płaczę i tak
Bezbarwny staje się znów mój cały świat
Tak tęsknię za tym kiedy łatwo było mi
I każdy dzień wyzwaniem nowym dla mnie był
Ach, muszę przestać, lecz choć przeszłość nie ma prawa już być
Wciąż się jej trzymam, aby mieć o czym śnić…
Może mi nie jest aż tak źle?
Czy tylko nad sobą użalam się?
Lecz pragnę jedynie by ta pustka znikła stąd gdzieś…
To tylko ja, głupia tak, wierzę, że przyjdzie dzień
Gdy na zawsze opuści mnie
“Ach, uwierz, wszystko dobrze już jest!”
Pójdę spać, wierząc, że jutro przyjdzie lepszy dzień…
Non stop mi mówisz “daj sobie pomóc”
Lecz to zależy co chcesz przekazać tym
Bo w mym przypadku, to miłe słowa
Zniszczyły całkiem mnie.
I przecież wiem - każdemu jest ciężko
I wiem, że wiele osób kocha mnie
Lecz nie rozumiem, wciąż nie rozumiem
Jak poczuć lepiej się
“Ach podnieś głowę, musisz wziąć się już w garść!”
Choć chcę, to kulę się i znów idę spać.
A gdy mały problem się pojawi to ja
Za dużo myślę nad nim ciągle i jeszcze raz...
Ten świat to jest miejsce pełne smutku i łez
Więc czasem po prostu chcę położyć im kres…
“Masz dość, czy tak jest?”
“Mam dość swoich łez”
Czy mogę po prostu przestać być..?
Wszystko kim kiedyś się chciałam stać
Nigdy nie stanie prawdą się
Jeśli nie mogę być kim chcę
To czym się powinnam stać?
Daj mi znak, daj mi szlak
Daj mi powód, by żyć
Udowodnij, że wartość mam.
Ciągle szukam miejsca gdzie dobrze jest
Więc jak, ach jak, mam się pozbyć tych łez?
To nie ma sensu, już nie ma sensu nic
Powinnam przestać, trzeba mi wziąć się w garść
Mówiłeś “gwiazdy wskażą ci drogę” lecz
Zza chmur ich nie mam dostrzec jak…
Jesteś za dobry, czemu mnie kochasz?
Nie zasługuję na to, by kochać mnie
Więc daj tę miłość komuś kto będzie mógł
Tak samo kochać cię…
Ach, zrób krok w tył…
Ach, pozwól mi
Iść wciąż przed siebie, choć już nie wierzę, że
Ta droga skończy się…
Przestaje sens mieć wszystko co czuję
Przestaje sens mieć próba ucieczki, więc
Po prostu zatkam dłońmi swe uszy
By zgłuszyć własny krzyk.
Me sny są żywsze niż rzeczywistość
Więc jak mam żyć, gdy nie wiem czym życie jest
Czy ktoś mi powie?
Ktoś mi odpowie?
Jak czuć powinnam się…
聞いただけで涙が出てきました。
This song, I cried.
Irony
Polish lyrics by : Tina
Wyzwaniem stał się dla mnie każdy nowy krok,
Bo gdzie nie pójdę to mnie tam ogarnia mrok.
Wiem, że me słowa brzmią nieszczerze, jednak uwierz mi, że
Me nogi bolą coraz bardziej z każdym dniem.
Czasami marzę żeby wstrzymać czas
Ukoić ból i dalej żyć bez żadnych skaz
Lecz wiem, że czas się nie zatrzyma dla nikogo, więc wciąż
Przed siebie brnę, choć boli mnie to.
Gdy tylko zdaje mi się, że już dobrze jest
Odkrywam, że to był jedynie nowy test
Me życie śmieje mi się w twarz, a ja znów płaczę i tak
Bezbarwny staje się znów mój cały świat
Tak tęsknię za tym kiedy łatwo było mi
I każdy dzień wyzwaniem nowym dla mnie był
Ach, muszę przestać, lecz choć przeszłość nie ma prawa już być
Wciąż się jej trzymam, aby mieć o czym śnić…
Może mi nie jest aż tak źle?
Czy tylko nad sobą użalam się?
Lecz pragnę jedynie by ta pustka znikła stąd gdzieś…
To tylko ja, głupia tak, wierzę, że przyjdzie dzień
Gdy na zawsze opuści mnie
“Ach, uwierz, wszystko dobrze już jest!”
Pójdę spać, wierząc, że jutro przyjdzie lepszy dzień…
Non stop mi mówisz “daj sobie pomóc”
Lecz to zależy co chcesz przekazać tym
Bo w mym przypadku, to miłe słowa
Zniszczyły całkiem mnie.
I przecież wiem - każdemu jest ciężko
I wiem, że wiele osób kocha mnie
Lecz nie rozumiem, wciąż nie rozumiem
Jak poczuć lepiej się
“Ach podnieś głowę, musisz wziąć się już w garść!”
Choć chcę, to kulę się i znów idę spać.
A gdy mały problem się pojawi to ja
Za dużo myślę nad nim ciągle i jeszcze raz...
Ten świat to jest miejsce pełne smutku i łez
Więc czasem po prostu chcę położyć im kres…
“Masz dość, czy tak jest?”
“Mam dość swoich łez”
Czy mogę po prostu przestać być..?
Wszystko kim kiedyś się chciałam stać
Nigdy nie stanie prawdą się
Jeśli nie mogę być kim chcę
To czym się powinnam stać?
Daj mi znak, daj mi szlak
Daj mi powód, by żyć
Udowodnij, że wartość mam.
Ciągle szukam miejsca gdzie dobrze jest
Więc jak, ach jak, mam się pozbyć tych łez?
To nie ma sensu, już nie ma sensu nic
Powinnam przestać, trzeba mi wziąć się w garść
Mówiłeś “gwiazdy wskażą ci drogę” lecz
Zza chmur ich nie mam dostrzec jak…
Jesteś za dobry, czemu mnie kochasz?
Nie zasługuję na to, by kochać mnie
Więc daj tę miłość komuś kto będzie mógł
Tak samo kochać cię…
Ach, zrób krok w tył…
Ach, pozwól mi
Iść wciąż przed siebie, choć już nie wierzę, że
Ta droga skończy się…
Przestaje sens mieć wszystko co czuję
Przestaje sens mieć próba ucieczki, więc
Po prostu zatkam dłońmi swe uszy
By zgłuszyć własny krzyk.
Me sny są żywsze niż rzeczywistość
Więc jak mam żyć gdy nie wiem czym życie jest
Czy ktoś mi powie ,ktoś mi odpowie?
Jak czuć powinnam się…
Honestly.It's just me.Brainlessly. So silly.
Always hoping for good to be.
If that's the case then just hear my plea.
Pick me up.And drop me.
Into unfaltering sleep.
You say to look hard for a solution.
But wouldn't that depend on the person?
So I could never, no I could never.
Believe a word anyone says.
I that everyone has their hardships.
It's fairly clear to me that I'm not alone.
But how is it that they can just leave them?
I just don't know at all?
Often, I'm told to clean up my act.
Although, maturity is something I lack.
And so, when some simple little problems arise.
I overthink them over, and over again.
It seems that the world is just a troublesome place.
So sometimes I think I should just end all the pain.
is never going to end
It’s getting difficult to maneuver
And it’s just worthless to try and run away
So I’ll just hold my hands over my ears
And block out all this noise
How can I live not knowing what life is?
Sometimes my dreams seem to be more realistic
Obviously I can’t be called happy
Then, what am I, after all...?
今までで1番落ち着いて寝れる
Thank you for this music.
Text:
I dýchat mě tíží, já zvládám to stěží
Každý můj další krok mě stojí více sil
Odpusť mi; vím, že má slova za hloupé lži pokládáš
Vyčerpání však sílí, nohy mě bolí
Prosím jen o maličkou chvíli
Chci si odpočinout a znovu nabrat dech
Jenže pro svět mám stejnou hodnotu jak zrnko prachu
A tak krutě
Mě čas vláčí dál
Pokaždé, když drobnou jiskru naděje zřím
Osud naznačí, že horší vše může být
Nechci si to však přiznat, ve vlastních slzách se topím
A zbytek sil si smutkem nechám tak vzítTa trpká pachuť je mi vlastní
Hořkost na jazyku svém natisíckrát zakouším
Jediné, co mi navždy setrvá, jsou spolu s vinou
Výčitky, co jistotou jsou jedinouNení to zrovna zoufalství, spíš jen pár drobných strastí
Vše, po čem toužím, mezi prsty mi jen proklouzne
Vždyť já vím; hloupost má mysl mou okrádá
Když dál na štěstí vyčkáváNo tak mě konečně zbav těch mých muk
Už nechci slyšet svého srdce zvukI když mi všichni kolem mě radí
Já sama cítím, že jsem přece jiná
Už víc nevěřím, slova mě zradí
Odpověď není jedináMoc dobře vím, že v tom nejsem sama
Že každý člověk vlastní soužení má
Tak to mám spolknout, navenek se smát?
Vždyť pak budu už navždy lhátI když mě někdo chladným hlasem kárá
Cestu jak z toho ven tím nenačmárá
V moři myšlenek sama sebe pořád ztrácím
A do hlubin beznaděje se stále vracímNěkdy si říkám, že už tu nechci být
Hledám způsob, jak to vše potichu ukončit
Tak přestaň se mě ptát; „jak je mi“ nastokrát
Přeju si jen jít spát a už nevstatTouhy, přání a budoucnost - je to jenom z nouze ctnost
Důvody, proč dál zkoušet žít, souzeno mi není mít
Ukaž mi, naznač mi, důvodů aspoň pár
Proč se nevzdat, bojovat dálHledám místo, kde můžu se skrýt
Ten můj věčný sen je do mé duše vrytJedna myšlenka střídá druhou
Nedají pokoj, vždyť nikdy nemám klid
Že prý mi hvězdy cestu ukážou
Jak přes den zjistím, kudy jít?Ty tvoje prázdné a povrchní řeči
Rozbitou duši mou už nevyléčí
Srdce mi praská, zbudou jen střepy
Které už nikdo neslepí
Nechej mě být
Už nechci žít
Špinavá cesta, po které kráčím
Nezmění se, to já vím
Únava má vše ostatní přehluší
Co umím nejlíp, chystám se udělat
Takže si vší silou zacpu uši
A budu před vším utíkatProč pořád dýchám? Do sebe pohroužená
Vždyť ani nevím, co to „žít“ znamená
Žádný způsob, jak si pomoct neznám
Tak řekni - co dělat mám?
OH MY GOD I'VE BEEN LOOKING FOR THIS FOR A DAY!!!! A MINUS ONE PIANO COVER!!! 😻😻😻
If I can find the time, I'll start transcribing this. I'll let you guys know how I get on!
LittleTinyPianist If you do finish, please post it here. I've been wanting to play this for a long time! Thanks for working on it!
TheRantae I've made a start, but I've had to put it on hold for other projects. I'll try to pick it up again asap, and I'll post a link here once it's done. I'll mention you too, if you'd like :P
Ah, sorry for the late response. Don't worry about mentioning me, haha. Take your time, but if you do finish, putting the link here would be very much appreciated. Thanks man!
LittleTinyPianist Yeah go for it (☆^ー^☆)
It's been 7 years, is there any update yet? XD
Irony
Sukoshi aruki tsukaretanda
Sukoshi aruki tsukaretanda
Tsukinami na hyougen dakedo
Jinsei toka iu nagai michi o
Sukoshi yasumitainda
Sukoshi yasumitainda kedo
Jikan wa kokukkoku zankoku to
Watashi o hippatte ikunda
Umaku ikisou nanda kedo
Umaku ikanai koto bakari de
Ukatsu ni mo naite shimai sou ni naru
Nasakenai hontou ni na
Mijime na kimochi nanka
Iya to iu hodo ajiwatte kitashi
Tokku ni kuyashisa nante mono wa
Sutete kita hazu na no ni
Zetsubou idaku hodo
Warui wake ja nai kedo
Hoshii mono wa
Itsumo sukoshi te ni wa todokanai
Sonna hanpa da to ne
Nanka kitai shite shimau kara
Sore nara mou isso no koto
DON soko made tsukiotoshite yo
Kotae nante iwaretatte
Hito ni yotte surikawattette
Dakara zettai nante zettai
Shinjirannai yo nee
Kurushimi tte dare ni mo aru tte
Sonna no wakatteru kara nandatte
Nara waratte sumaseba ii no?
Mou wakannai yo BAKA!
Sansan iwarete kita kuse ni
Nanda manzara demo nainda
Kantan ni kangaetara raku na koto mo
Nankan ni kangaetetanda
Dandan to iro iro mendoku natte
Mou awa awa to owarasechaouka
"Yanda?" toka mou iya ni natta kara
Yanwari to owareba mou ii jan ka
Yume dato ka kibou dato ka
Ikiteru imi toka
Betsu ni sonna mono wa sashite
Hitsuyou nai kara
Gutaiteki de wakari yasui
Kikai o kudasai
Nakibasho sagasu uchi ni
Mou naki tsukarechatta yo
Kireigoto tte kirai datte
Kitai shichatte mo katachi ni nannakute
"Hoshi ga bokura mimamotte" tte
Yoru shika inai jan nee
Kimi no sono yasashii toko
Fukaku ni mo motomechau kara
Kono kokoro yaraka itoko
Mou sawannai de YADA!
Mou hottoite
Mou oitette
Kegarekitta kono michi wa
Mou kawannai yo aa
Tsukarechatte yowaki ni natte
Nigedashitatte muda nandatte
Dakara naimen mimi fusaide
Mou saigo datte naite
Jinsei tte nanna no tte
Wakannakute ikiteru dakede
Shiawase tte omoeba ii no?
Mou wakannai yo BAKA!
Irony
I feel like walking has become another chore
I don't think I can go on walking anymore
Forgive me for these word, I know they're but a cliche to you
But life is tiring, my feet are feeling sore
I wish that I could have a bit of time
To heal the ache that's growing stronger all the time
But I know time stops for nobody, let alone me
And so I go, inevitably
(Some Yeah-ing)
Whenever things are going rather happily
It turns out life is just playing a trick on me
It's slightly shameful to admit the truth, I end up in tears
And so begins the same old melancholy
I miss when life was just simplicity
And misery wasn't always chasing after me
It's pretty obvious now, I should've left my regret
But I held onto it so foolishly
Maybe I overreact a bit, it hasn't destroyed me yet, has it
But everything I desire is always just too far to get
Honestly, it's just me, brainlessly, so silly
Always hoping for good to be
If that's the case then just hear my plea
Pick me up and drop me into unfaltering sleep
You say to look hard for a solution, but wouldn't that depend on the person
So I could never, no I could never believe a word anyone says
I know that everyone has their hardships, it's fairly clear to me that I'm not alone
But how is it that they can just leave them, I just don't know at all
Often I'm told I need to clean up my act
Although maturity is something I lack
And so when some simple little problems arise
I overthink them over and over again
It seems that the world is just a troublesome place
And sometimes I feel like I should just end the pain
"You're sick, aren't you dear?"
I'm sick of the tears
Why can't everything just end simply
Everything I aspire to be is nothing that will become of me
If my expectations are too farfetched then just what am I to do
Give a sign, give a sign, a reason not to die
Give me a chance to prove my worth
I constantly search for a place to cry
Why won't these tears just stop pouring from my eyes
It's hard to constantly think of the same things, it's just unnecessary to think too much
You always told me stars would guide me back home, but they only show at night
You always showed me so much kindness, I don't deserve it, I have failed you too much
I think my tiny heart is going to split, just leave me be for now
Move far from me, just let me be
This winding road that I stumble on is never going to end
It's getting difficult to maneuver, and there's no use in trying to run away
So I hold my hands over my ears and try to block out all the noise
How can I live not knowing what life is, sometimes my dreams seem to be more realistic
Obviously I can't be called happy but then...
What am I after all
A lot of people already is asking but does anyone have the music sheet for this song it's beautiful,
Those 9 dislikes are haters that are jealous of your piano skills
PL
Wyzwaniem stał się dla mnie każdy nowy krok,
Bo gdzie nie pójdę to mnie tam ogarnia mrok.
Wiem, że me słowa brzmią nieszczerze, jednak uwierz mi, że
Me nogi bolą coraz bardziej z każdym dniem.
Czasami marzę żeby wstrzymać czas
Ukoić ból i dalej żyć bez żadnych skaz
Lecz wiem, że czas się nie zatrzyma dla nikogo, więc wciąż
Przed siebie brnę, choć boli mnie to.
Gdy tylko zdaje mi się, że już dobrze jest
Odkrywam, że to był jedynie nowy test
Me życie śmieje mi się w twarz, a ja znów płaczę i tak
Bezbarwny staje się znów mój cały świat
Tak tęsknię za tym kiedy łatwo było mi
I każdy dzień wyzwaniem nowym dla mnie był
Ach, muszę przestać, lecz choć przeszłość nie ma prawa już być
Wciąż się jej trzymam, aby mieć o czym śnić…
Może mi nie jest aż tak źle?
Czy tylko nad sobą użalam się?
Lecz pragnę jedynie by ta pustka znikła stąd gdzieś…
To tylko ja, głupia tak, wierzę, że przyjdzie dzień
Gdy na zawsze opuści mnie
“Ach, uwierz, wszystko dobrze już jest!”
Pójdę spać, wierząc, że jutro przyjdzie lepszy dzień…
Non stop mi mówisz “daj sobie pomóc”
Lecz to zależy co chcesz przekazać tym
Bo w mym przypadku, to miłe słowa
Zniszczyły całkiem mnie.
I przecież wiem - każdemu jest ciężko
I wiem, że wiele osób kocha mnie
Lecz nie rozumiem, wciąż nie rozumiem
Jak poczuć lepiej się
“Ach podnieś głowę, musisz wziąć się już w garść!”
Choć chcę, to kulę się i znów idę spać.
A gdy mały problem się pojawi to ja
Za dużo myślę nad nim ciągle i jeszcze raz...
Ten świat to jest miejsce pełne smutku i łez
Więc czasem po prostu chcę położyć im kres…
“Masz dość, czy tak jest?”
“Mam dość swoich łez”
Czy mogę po prostu przestać być..?
Wszystko kim kiedyś się chciałam stać
Nigdy nie stanie prawdą się
Jeśli nie mogę być kim chcę
To czym się powinnam stać?
Daj mi znak, daj mi szlak
Daj mi powód, by żyć
Udowodnij, że wartość mam.
Ciągle szukam miejsca gdzie dobrze jest
Więc jak, ach jak, mam się pozbyć tych łez?
To nie ma sensu, już nie ma sensu nic
Powinnam przestać, trzeba mi wziąć się w garść
Mówiłeś “gwiazdy wskażą ci drogę” lecz
Zza chmur ich nie mam dostrzec jak…
Jesteś za dobry, czemu mnie kochasz?
Nie zasługuję na to, by kochać mnie
Więc daj tę miłość komuś kto będzie mógł
Tak samo kochać cię…
Ach, zrób krok w tył…
Ach, pozwól mi
Iść wciąż przed siebie, choć już nie wierzę, że
Ta droga skończy się…
Przestaje sens mieć wszystko co czuję
Przestaje sens mieć próba ucieczki, więc
Po prostu zatkam dłońmi swe uszy
By zgłuszyć własny krzyk.
Me sny są żywsze niż rzeczywistość
Jak czuć powinnam się…
Więc jak mam żyć gdy nie wiem czym życie jest
Czy ktoś mi powie? Ktoś mi odpowie?***********
I THOUGHT I LIKED THIS AGES AGO
I love this, thank you c:
Oh man this is gold I love your arrangement so much!
Thank you for uploading!
I love this!!
thanks SO much for this! :) i was looking everywhere for it!
bootufullllll!!!
Thank you so much for uploading, I love this! :') ♥
o; yay now I can try to sing this song with out lizz's voice being all perfect in the backround *^*
少し歩き疲れたんだ 少し歩き疲れたんだ
스코시아루키츠카레탄다스코시아루키츠카레탄다
조금 걷기 지쳤어, 조금 걷기 지쳤어
月並みな表現だけど 人生とかいう長い道を
츠키나미나효-겐다케토진세이토카이우나가이미치오
진부한 표현이지만 인생이라고 하는 기나긴 길을
少し休みたいんだ 少し休みたいんだけど
스코시야스미타인다스코시야스미타인다케도
조금 쉬고 싶어, 조금 쉬고 싶지만
時間は刻一刻残酷と 私を 引っぱっていくんだ
지칸와코쿠잇코쿠잔코쿠토와타시오힛팟테이쿤다
시간은 시시각각 잔인하게 나를 끌고 가
うまくいきそうなんだけど うまくいかないことばかりで
우마쿠이키소-난다케도우마쿠이카나이코토바카리데
잘 될 것 같지만 잘 되지 않는 것들 투성이라
迂闊にも泣いてしまいそうになる 情けない本当にな
오카츠니모나이테시마이소-니나루나사케나이혼-토니나
멍청하게도 눈물날 것 같아, 정말 한심해
惨めな気持なんか 嫌というほど味わってきたし
미지메나키모치난카이야토이우호도아지왓테키타시
비참한 마음따윈 싫을 정도로 겪어 왔어
とっくに悔しさなんてものは 捨ててきたはずなのに
톳쿠니쿠야시사난테모노와스테테키타하즈나노니
이미 억울함따윈 버리고 왔었는데
絶望抱くほど 悪いわけじゃないけど
제츠보-이다쿠호도와루이와케쟈나이케도
절망을 안을 정도로 나쁜 건 아니지만
欲しいものは いつも少し手には届かない
호시이모노와이츠모스코시테니와토도카나이
원하는 것은 언제나 약간 손에 닿지 않아
そんな半端だとね なんか期待してしまうから
손나한파다토네난카키타이시테시마우카라
너무 어중간하다고 왠지 기대해버리니까
それならもういっそのこと
소레나라모-잇소노코토
그렇다면 이제 차라리
ドン底まで突き落としてよ
돈조코마데츠키오토시테요
밑바닥까지 밀어 뜨려줘
答えなんて言われたって 人によってすり替わってって
코타에난테이와레탓테히토니욧테스리카왓텟테
해답을 말해도 타인에 의해 바뀌어져
だから絶対なんて絶対 信じらんないよ ねぇ
다카라젯타이난테젯타이신지란나이요네-
그래서 '절대' 라는 건 절대 믿지 않아
苦しみって誰にもあるって
쿠루시밋테다레니모아룻테
괴로움이라는 건 누구에게다 있다고
そんなのわかってるから何だって
손나노와캇테루카라난닷테
그런 건 누구라도 알고있어
なら笑って済ませばいいの？
나라와랏테스마세바이이노
그럼 웃어 넘기면 되는거야?
もうわかんないよ バカ！
모-와칸나이요바카
이제 모르겠어, 바보!
散々言われてきたくせに なんだ まんざらでもないんだ
산잔이와레테키타쿠세니난다만자라데모나인다
엉망으로 말해왔던 주제에, 뭐야, 그런대로 괜찮네
簡単に考えたら楽なことも 難関に考えてたんだ
칸탄니칸가에타라라쿠나코토모난칸니칸가에테탄다
간단하게 생각하면 편한 것도 복잡하게 생각했었어
段々と色々めんどくなって もう淡々と終わらせちゃおうか
단단토이로이로멘도쿠난테모-모-단단토오와라세챠오-카
점점 이것저것 귀찮아져서 이제 담담하게 끝내버릴까
「病んだ？」とかもう 嫌になったから
얀다토카모-이야니낫타카라
「어디 아파?」라던가 이제 싫어졌으니까
やんわりと終わればもういいじゃんか
얀와리토오와레바모-이이쟌카
부드럽게 끝내벼리면 되잖아
夢だとか希望だとか 生きてる意味とか
유메다토카키보-다토카이키테루이미토카
꿈이라던가 희망이라던가 사는 의미라던가
別にそんなものはさして 必要ないから
베츠니손나모노와사시테히츠요-나이카라
별로 그런 건 그다지 필요하지 않으니까
具体的でわかりやすい 機会をください
구타이테키데와카리야스이키가이오쿠다사이
구체적이고 알기쉬운 기회를 줘
泣き場所探すうちに もう泣き疲れちゃったよ
나키바쇼사가스우치니모-나키츠카레챳타요
울 곳을 찾는 동안 이미 울다 지쳤어
きれいごとって嫌い だって 期待しちゃっても形になんなくて
키레이고톳테키라이닷테키타이시챳테모카타치니난나쿠테
겉치례는 싫어, 그치만 기대를 해도 형태는 없어서
「星が僕ら見守って」って 夜しかいないじゃん ねぇ
호시가보쿠라미마못텟테요루시카이나이쟌네-
「별이 우리를 지켜줄거야」라니 밤에 밖에 없잖아 응?
君のその優しいとこ 不覚にも求めちゃうから
키미노소노야사시이토코후카쿠니모모토메챠우카라
네 그 상냥한 점을 무의식 적이라도 원해버려서
この心やらかいとこ もう触んないで ヤダ！
코노코코로야라카이토코모-사완나이데야다
이 마음의 부드러운 부분을 이제 만지지 말아줘, 싫어!
もうほっといて もう置いてって
모-홋토이테모오이텟테
이제 내버려둬, 이제 두고 가줘
汚れきったこの道は もう変わんないよ嗚呼
요고레킷타코노미치와모-카완나이요아-
더러워진 이 길은 이제 바뀌지 않아 Ah-
疲れちゃって弱気になって 逃げ出したって無駄なんだって
츠카레챳테요와키니낫테니게다시탓테무다난닷테
지쳐서 무기력해져서 도망쳐도 소용없다고
だから内面耳塞いで もう最低だって泣いて
다카라나이멘미미후사이데모-사이테이닷테나이테
그래서 내면의 귀를 막고 정말 최악이라며 울고
人生って何なのって わかんなくても生きてるだけで
진세잇테난나놋테와칸나쿠테모이키테루다케데
인생이라는 건 뭐냐고 알지 못해도 살아갈 뿐이라서
幸せって思えばいいの？
시아와셋테오모에바이이노
행복하다고 생각하면 되는거야?
もうわかんないよ バカ！
모-와칸나이요바카
이제 모르겠어, 바보!
歌ってみたに使わせていただきます🙇♀️
I have n o i d e a how to mention the people that have been looking for sheet music on youtube but
hi
musescore.com/user/14263081/scores/3040901
I could reply to every comment looking for the sheets but uh. well. um.
Thanks. : )
bless u
I cant figure out how to download the mp3
***** use youtube-mp3.org instead
Can i use this for music for my English cover? I'll totally appreciate it!
Can you please post a link to sheet music or a picture of it?
Lyrics:
It feels like walking has become another chore
I don't think I can go on walking anymore
So please forgive me for these words, I know they're cliched to you
But life is tiring, my feet are getting sore
I wish that I could have a bit of time
To heal the ache that's growing stronger all the time
But I know time stops for nobody, let alone me
And so I go, inevitably
(Some Yeah-ing)
Whenever things are going rather happily
It turns out life is just playing a trick on me
It's slightly shameful to admit the truth, I end up in tears
And so begins the same old melancholy
I miss when life was just simplicity
And misery wasn't always chasing after me
It's pretty obvious now, I should've left my regret
But I held onto it so foolishly
Maybe I overreacted a bit, hasn't destroyed me yet, has it
But everything I desire is always just too far to get
Honestly, it's just me, brainlessly, so silly
Always hoping for good to be
If that's the case then just hear my plea
Pick me up and drop me into unfaltering sleep
You say to look hard for a solution, but wouldn't that depend on the person
So I could never, no I could never believe a word anyone says
I know that everyone has their hardships, it's fairly clear to me that I'm not alone
But how is it that they can just leave them, I just don't know at all
Often I'm told I need to clean up my act
Although maturity is something I lack
And so when some simple little problems arise
I overthink them over and over again
But it seems like the world is a troublesome place
And sometimes I feel like I should just end the pain
"You're sick, aren't you dear?"
I'm sick of the tears
Why can't everything just end simply
Everything I aspire to be, nothing that will become of me
My expectations are too farfetched then what am I to do
Give a sign, give a sign, a reason not to die
Give me a chance to prove my worth
I constantly search for a place to cry
Why won't these tears stop falling from my eyes
It's hard to constantly think of the same things, it's just unnecessary to think too much
You always told me stars would guide me back home, but they only come out at night
You always showed me so much kindness, I don't deserve it, I have failed you too much
I think my tiny heart is gonna split, please just leave it be for now
Move far from me, just let me be
This winding road that I stumble on is never going to end
It's getting difficult to maneuver, and there's no use in trying to run away
So I hold my hands over my ears and try to block out all the noise
How can I live not knowing what life is, sometimes my dreams seem to be more realistic
Obviously I can't be called happy but then...
What am I after all
@@EggCosplays sheet music, not lyrics
Can anyone please give me the sheet music for this song? I've been searching everywhere but I can't find it! Please!
where can i find the piano sheet of this song ? i cant find it , only Oreimo's Irony =-=
Irony Hatsune Miku
Does anyone know where to find the sheet music for this? I've been looking everywhere and can't find it D: It's so beautiful
Anyone got the sheet music?
Lyrics:
It feels like walking has become another chore
I don't think I can go on walking anymore
So please forgive me for these words, I know they're cliched to you
But life is tiring, my feet are getting sore
I wish that I could have a bit of time
To heal the ache that's growing stronger all the time
But I know time stops for nobody, let alone me
And so I go, inevitably
(Some Yeah-ing)
Whenever things are going rather happily
It turns out life is just playing a trick on me
It's slightly shameful to admit the truth, I end up in tears
And so begins the same old melancholy
I miss when life was just simplicity
And misery wasn't always chasing after me
It's pretty obvious now, I should've left my regret
But I held onto it so foolishly
Maybe I overreacted a bit, hasn't destroyed me yet, has it
But everything I desire is always just too far to get
Honestly, it's just me, brainlessly, so silly
Always hoping for good to be
If that's the case then just hear my plea
Pick me up and drop me into unfaltering sleep
You say to look hard for a solution, but wouldn't that depend on the person
So I could never, no I could never believe a word anyone says
I know that everyone has their hardships, it's fairly clear to me that I'm not alone
But how is it that they can just leave them, I just don't know at all
Often I'm told I need to clean up my act
Although maturity is something I lack
And so when some simple little problems arise
I overthink them over and over again
But it seems like the world is a troublesome place
And sometimes I feel like I should just end the pain
"You're sick, aren't you dear?"
I'm sick of the tears
Why can't everything just end simply
Everything I aspire to be, nothing that will become of me
My expectations are too farfetched then what am I to do
Give a sign, give a sign, a reason not to die
Give me a chance to prove my worth
I constantly search for a place to cry
Why won't these tears stop falling from my eyes
It's hard to constantly think of the same things, it's just unnecessary to think too much
You always told me stars would guide me back home, but they only come out at night
You always showed me so much kindness, I don't deserve it, I have failed you too much
I think my tiny heart is gonna split, please just leave it be for now
Move far from me, just let me be
This winding road that I stumble on is never going to end
It's getting difficult to maneuver, and there's no use in trying to run away
So I hold my hands over my ears and try to block out all the noise
How can I live not knowing what life is, sometimes my dreams seem to be more realistic
Obviously I can't be called happy but then...
What am I after all
Does anyone have this music sheet?
Lyrics:
It feels like walking has become another chore
I don't think I can go on walking anymore
So please forgive me for these words, I know they're cliched to you
But life is tiring, my feet are getting sore
I wish that I could have a bit of time
To heal the ache that's growing stronger all the time
But I know time stops for nobody, let alone me
And so I go, inevitably
(Some Yeah-ing)
Whenever things are going rather happily
It turns out life is just playing a trick on me
It's slightly shameful to admit the truth, I end up in tears
And so begins the same old melancholy
I miss when life was just simplicity
And misery wasn't always chasing after me
It's pretty obvious now, I should've left my regret
But I held onto it so foolishly
Maybe I overreacted a bit, hasn't destroyed me yet, has it
But everything I desire is always just too far to get
Honestly, it's just me, brainlessly, so silly
Always hoping for good to be
If that's the case then just hear my plea
Pick me up and drop me into unfaltering sleep
You say to look hard for a solution, but wouldn't that depend on the person
So I could never, no I could never believe a word anyone says
I know that everyone has their hardships, it's fairly clear to me that I'm not alone
But how is it that they can just leave them, I just don't know at all
Often I'm told I need to clean up my act
Although maturity is something I lack
And so when some simple little problems arise
I overthink them over and over again
But it seems like the world is a troublesome place
And sometimes I feel like I should just end the pain
"You're sick, aren't you dear?"
I'm sick of the tears
Why can't everything just end simply
Everything I aspire to be, nothing that will become of me
My expectations are too farfetched then what am I to do
Give a sign, give a sign, a reason not to die
Give me a chance to prove my worth
I constantly search for a place to cry
Why won't these tears stop falling from my eyes
It's hard to constantly think of the same things, it's just unnecessary to think too much
You always told me stars would guide me back home, but they only come out at night
You always showed me so much kindness, I don't deserve it, I have failed you too much
I think my tiny heart is gonna split, please just leave it be for now
Move far from me, just let me be
This winding road that I stumble on is never going to end
It's getting difficult to maneuver, and there's no use in trying to run away
So I hold my hands over my ears and try to block out all the noise
How can I live not knowing what life is, sometimes my dreams seem to be more realistic
Obviously I can't be called happy but then...
What am I after all
Kanna Kamui Miss Kobayashi's dragon maid He said sheet music, not lyrics
link doesn't work anymore for download
Esto es música relajante, aparte que me gusta el piano.
素敵なピアノアレンジでした…音源お借りしても良いでしょうか…
Does anybody have the sheets? ; v ;
I just realized that this was posted 8 years ago-
Do you have the Music sheet of this on piano? if you do, can you please send it to me?
Thanks ;D
can I use this music for my recording?
hi i know im super late and this is like 4 years ago but the link you have leads to spam and i REALLY need the mp3 for this
Like si estas aki por aina habbo
+PanDeOreo Holos See xd
Do u have the piano sheet for this???
🥰🤗🤗💕💕💕❤️❤️❤️🤗🤗🥳
Can I use this song when making images?
anyone with sheet music?? -w-
Lyrics:
It feels like walking has become another chore
I don't think I can go on walking anymore
So please forgive me for these words, I know they're cliched to you
But life is tiring, my feet are getting sore
I wish that I could have a bit of time
To heal the ache that's growing stronger all the time
But I know time stops for nobody, let alone me
And so I go, inevitably
(Some Yeah-ing)
Whenever things are going rather happily
It turns out life is just playing a trick on me
It's slightly shameful to admit the truth, I end up in tears
And so begins the same old melancholy
I miss when life was just simplicity
And misery wasn't always chasing after me
It's pretty obvious now, I should've left my regret
But I held onto it so foolishly
Maybe I overreacted a bit, hasn't destroyed me yet, has it
But everything I desire is always just too far to get
Honestly, it's just me, brainlessly, so silly
Always hoping for good to be
If that's the case then just hear my plea
Pick me up and drop me into unfaltering sleep
You say to look hard for a solution, but wouldn't that depend on the person
So I could never, no I could never believe a word anyone says
I know that everyone has their hardships, it's fairly clear to me that I'm not alone
But how is it that they can just leave them, I just don't know at all
Often I'm told I need to clean up my act
Although maturity is something I lack
And so when some simple little problems arise
I overthink them over and over again
But it seems like the world is a troublesome place
And sometimes I feel like I should just end the pain
"You're sick, aren't you dear?"
I'm sick of the tears
Why can't everything just end simply
Everything I aspire to be, nothing that will become of me
My expectations are too farfetched then what am I to do
Give a sign, give a sign, a reason not to die
Give me a chance to prove my worth
I constantly search for a place to cry
Why won't these tears stop falling from my eyes
It's hard to constantly think of the same things, it's just unnecessary to think too much
You always told me stars would guide me back home, but they only come out at night
You always showed me so much kindness, I don't deserve it, I have failed you too much
I think my tiny heart is gonna split, please just leave it be for now
Move far from me, just let me be
This winding road that I stumble on is never going to end
It's getting difficult to maneuver, and there's no use in trying to run away
So I hold my hands over my ears and try to block out all the noise
How can I live not knowing what life is, sometimes my dreams seem to be more realistic
Obviously I can't be called happy but then...
What am I after all
Not sure if anyone' still looking here in the comments.
Anyway, does someone have a sheet music?
I have sheet music. I will send it to you if you can answer this simple riddle: Who is the lost snail?
Hm.
Hachikuji pops into my mind, which would make sense given your profile pic.
Or were you thinking about something rather philosophical?
Link led me to VG
do you by any chance have the source of sheet music for this? :0
I'd really like the sheet music for this too
***** Oh if you do that be sure to let me know how it goes! and send me a link of the sheets you make
2 persons play this?
What anime
Not an anime, music video for a vocaloid song of the same title
fight me
Hi, could I please use this in a cover? I'll credit you
Broo that mp3 app is fake :(
who else can sing this without lyrics because i can
歌ってみたに使わせてください。
terminator 2