Interslavic: How A Made-Up Slavic Language Made It To The Big Screen
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 18 ก.ย. 2019
- If you are a Slavic language speaker, you will understand this completely made-up language.
So how do you create a language that can be instantly understood by hundreds of millions of people? Interslavic is even used in movies, like the new Czech war drama The Painted Bird.
***
For more explainers, graphics and videos, visit: www.rferl.org/Multimedia or follow us on Facebook / rferl
We report the news in 22 countries without a free press. Our journalists are a unique source of information from the front lines. www.rferl.org/
***
#Interslavic #languages
![[TH] VCT Pacific Stage 2 - Week 1 Day 1 // DRX vs ZETA | BLD vs TS](http://i.ytimg.com/vi/AWaOqaxN6Y0/mqdefault.jpg)
We all speak interslavic on vacation abroad
This comment deserves more likes.
True hahahaha
True
This actually made me laugh soo hard xdd thanks for making my day just a bit better
Hats of to all of you. Hope that time will come when I can do the same. Tnx for idea
2019: Slavs discover they all have a common language
2020: English becomes obsolete
2021: Everybody squat for the world national anthem!
2050 planet Earth destroyed by humans
@@blyax correction:
Earth is destroyed, but Slavs already colonized Venus and Mars; about to create Slavic Galactic Empire. They use interstellar engines, that run on vodka, spiritus and moonshine. Squats seen as a new intergalactic greeting.
@@_Killkor it's a script of movie "Kin-dza-dza!" :D
@@_Killkor Truth be told....it's what all Slavs have in common....pristine unadultareted spiritus (Russians go with Vodka made from grain and any other Slav nation has Slivovica made out of plums, and many even drink Rakija, all of which are as pure as water and speaking for myself I never had a bad hangover from any of these (not so much can be told for that sulfur-caramel synthehol horsecrap propagated by Angles and their lapdogs, which is definition of a terrible headache in the morning including this /forgive the loanterm/ Erzsatz of a pure spirit called Gin)
We should invest more in this language.
this needs to get popularized
Or we all should learn the Old slavic language that we used centuries ago
But that's an option too
@@luka9227 No, this is specificly made so everyone can understand
@@luigimini2124 no old church slavonic is origin of almost all slavic languages no need for mixing it.
They should really put that Interslavic language to Duolingo. :D
If you're slavic, it should be very easy to learn without any tools, just from their website. I'm Russian and, while I still do occasionally slip into Russian, I can speak it pretty fluently after just a month of learning it.
Though it would stilll be helpful for others if it was on Duolingo.
I agree
Yeah. I don't speak any slavic languages and it's something I'd be interested in learning.
Ikr
I have already tried Russian, Czech, Ukrainian and Polish on Duo, so I would try this one too. :-)
Its working...native Serb here and I understand every single word...
Me too. I speak Russian.
Isto, brate, isto!
ne baš svaku, ali većinu da
@THE 01000100 01000101 01000001 01010100 01001000 Шта то има везе, сви смо потекли од старословена.
@@reasonableargument645 There's no such word as Hvala in Russian, which means thank you
This language is pretty god damn amazing, I understood everything! I'm Polish by the way.
It sounds like Bulgarian or Serbian to me.
Ну вообще-то не лежит, там чисто усредняются все языки, поэтому он и оказывается похож субъективно для кого-то на одни, для кого-то на другие.
Хотя конечно русский и болгарский наверное самые непохожие на него получаются.
Lollion Holopath если верить Вики, то в основе лежит старославянский, но модернизированный с учётом усреднённой морфологии всех основных современных славянских языков.
I'm Czech and I understood everything too what the hell
Russian here (obvious). This language is understandable and quite beautiful) I personally like Polish language and Serbian.
I am native Polish with some Ukrainian&Russian
And I understand everything
I think this language should be teached in schools in all slavic countries
Blanco ESC Slava brate!
Or just the old slavic language
Blanco ESC
All slavic people can understand why Alexander the great changed the name of the phalanx (his soldiers) to “peshetaroi”, because they would be walking around everywhere to all their battles.
And the kalashi and hunza people, also known as the burusho people.. who claim to be the descendants of the Macedonian soldiers in Alexanders army, these hunza burusho people call their language “burushaski”
So the Macedonian language that Alexander spoke could be the root language of the slavic language.
The old Church Slavonic language which was used to spread the pravo slaven religion throughout Europe in the 10th century by Macedonians, along with the Macedonian alphabet created by kiril and metodi the Macedonians..the old Church Slavonic language is closest to today’s Macedonian language simply because it was the Macedonian language, since there is no such thing as a slavic migration down south, because SLAV is a religious reference derived from pravo slaven/pravo slavni
So the Macedonian language was the biggest influencer on the slavic languages.
Even President Putin payed homage and congratulated the Macedonian President and said “Macedonia is the cradle of slavic literature” because he knows Russia got its alphabet and religion from Macedonians in the 10th century like other nations did.
I think it should be taught instead of Russian in schools that offer Russian.
@@Septiccatgaming In Poland, Russian is only in 3 eastern regions
Rest have German, Spanish, French and sometimes Italian
I'm Polish and this langueage sounds pretty much like me when I'm drunk
Russian speaker here. I understand pretty much everything. We really need this and start to bridge the gap between the slav nations. There are a lot more in common than what divides.
We don't need to listen to foreign agents of influence and their fxxbook promoters. They can only divide and betray us.
StelzCat кто о чем, а ты об агентах
I'm not a native speaker, I speak a bit of russian, and I could understand most of it except at the end the subtitles in latin alphabet threw me off I'm to used to cryillic )))
then again, almost every school in any slavic country has compulsory english so it's not really that useful, unless you're having troubles with learning new letters and their pronounciations
Please no. You devastated our country for long enough.
Where do I learn this I want to communicate with my teammates on CSGO
Lol
all you need is 'syka blyat' and 'rush B' and you are golden... ;)
drop a vee p
wikingagresor davai as well!
Just say this and they will like you: Ti igrajesh ochin characho
I watched the trailer of the movie which featured Interslavic. As a Russian, I understood 100% of what was said. It sounded like Russian spoken with West Slav accent by a dude who loves to show off his Old Church Slavonic skills.
I was wondering why they didn't just go with Old Church Slavonic
Happened to me IRL as a Ukrainian with Church background
That is truly amazing. Czech is the only Slavic language I speak (and I’m not a native Slavic language speaker) and I understood absolutely everything he said. Mind blown
To all Slavs: Lets start learning this language!
RealXFool as suthern slav I already understand it
the whole point is that you don't need to learn it
Nauczyc tak mowic zeby wszyscy rozumieli
@@dreamskeepmesane2729 the point is you don't need to learn it to understand it, so it can be used to convey information to someone who hasn't learned it, but you still need to learn it yourself to speak it
da, krenimo ga učiti
Шел 2019 год. Славяне начали догадываться что могут понимать друг друга без переводчика
Если бы славяне! То был голландец))
@@user-yl7rp4hy9t * Чех и голландец
Да. Ја сам то открио када сам први пут био у Пољској, са другом који зна само енглески језик. Ја пољски нисам знао, а Пољаци нису знали енглески... а српски су разумели савршено! На концу, ја сам био преводилац...
samyj dobryj perevodczik to vodka :]
Yevgen Akkerman
All slavic people can understand why Alexander the great changed the name of the phalanx (his soldiers) to “peshetaroi”, because they would be walking around everywhere to all their battles.
And the kalashi and hunza people, also known as the burusho people.. who claim to be the descendants of the Macedonian soldiers in Alexanders army, these hunza burusho people call their language “burushaski”
So the Macedonian language that Alexander spoke could be the root language of the slavic language.
The old Church Slavonic language which was used to spread the pravo slaven religion throughout Europe in the 10th century by Macedonians, along with the Macedonian alphabet created by kiril and metodi the Macedonians..the old Church Slavonic language is closest to today’s Macedonian language simply because it was the Macedonian language, since there is no such thing as a slavic migration down south, because SLAV is a religious reference derived from pravo slaven/pravo slavni
So the Macedonian language was the biggest influencer on the slavic languages.
Even President Putin payed homage and congratulated the Macedonian President and said “Macedonia is the cradle of slavic literature” because he knows Russia got its alphabet and religion from Macedonians in the 10th century like other nations did.
I am from Bosnia( Slavic country) and when Mr. Vojtech spoke i was able to understand him 90 %, its so similar to south slavic
I hope a Slavic country will send an Interslavic song at Eurovision in the upcoming years...
that will be great
Главное не язык! Главное юбку надеть! Надел юбку и считай победа в кармане
He speaks interslavic with czech accent
That's exactly what I was thinking about, he speaks normal Czech with little different words. :-D
@@Pidalin Lol
It doesn't matter as long as you understand him, does it?
@@jakubsebek But his Czech accent is probably why I understand him so good, not because interslavic. If I see it written it's not much more understandable than Polish for me.
@@jakubsebek yes, but I see diference between him and polish speakers, who have polish accent. I wonder how seems perfect interslavic, without any accent.
I speak bosnian and omg I understood everything :O This should be a native language in every slavic country
Not a native language, since the replacement of the original languages would mean an unimaginable cultural loss for every Slavic country. It should rather be taught in schools from an early age, similarly to English.
ElderlyMother dobar si momak
ElderlyMother prvi bosanski rječnik je nastao 200 godina prije prvog srpskog
@ElderlyMother Tesla je bio Hrvat. ;)
@ElderlyMother mater ti je Hrvatica ako nisi znao.
I might learn this instead of Russian, if it can be understood by every Slavic language speaker.
U should m8
I think that actually could be the main use of the language. To help non-slavs communicate with slavs without committing to any specific language and linguistic community. Because for a slav to communicate with other slavs it's often easier to just learn the language you are going to be dealing with. Interslavic seems to be almost 100% intelligible to all slavs, but you are still going to sound like a foreigner, and still need to learn the language. For a slav, it's relatively easy to learn other slavic languages, so you can learn multiple if you need to (you usually don't). For a non-slav, it's relatively difficult to learn a slavic language, so you probably want to choose one and stick to it for some time.
@Language and Programming Channel yes, in fact why not learn every application of human knowledge?
@@kaktotak8267 yes! I'm a spanish native speaker and you should have at least one course of Interslavic to us. I can only find in english
I understood most of it. My Croatian husband understood 90% of it. A unified Slavic language would be amazing. Think I'll be learning this next :P
I'm Ukrainian, I understand every word of it! Really amazing :)
СЛАВА УКРАЇНІ!!!
@@mymorenoblepursuits9173 героям слава!!!
@@mymorenoblepursuits9173 героям слава!
I’m polish, I can understand most of the language
I'm serbian and I understood everything
Hi, I am also Polish and haven't got everything 😅
I guess Polish is a little too different, we need more practise to learn it...
@@zacnieprawisz9171 Same.
Dla Polaka nie znającego podstaw innego słowiańskiego języka początkowo może być mały problem. Prawda jest bowiem taka że to nasz język oddalił się znacznie od innych jęz. słowiańskich ..
For a slavic speaker it might be more difficult to learn this language. The boundary is so blurred that it's too easy to slip into your native while trying to speak interslavic. One can't make that mistake while speaking English, since it's so different. Ok, I admit that this might not be such a problem since the idea is not to speak perfectly but to understand each other! P.S. I understood 90% (I speak Croatian)
no, just get used to it
some say that it was created easily because every Slavic when drink to much start speaking in interslavic
Bosniak here, understood more than 90% of it. Awesome!
This is awesome :D I'm Macedonian and didn't have any problem understanding it.
Не, не си македонец. Ти си българин ❤
Holly cow, this thing actually works!!!!!!!!!!! Native Spanish speaker in here, with some basic reading and writing Russian skills, and I understand about 80% of what he says without looking at the subtitles. How is this possible?????????????????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
The fact I could understand this makes me happy
This is a cool project. As a Slovenian, I understood most of what was being said (not all, but most).
And strangely most Slavs don't understand Slovenian.
@@Andrij_Kozak I wonder why that is. Some of our words are similar to words in other Slavic languages. I think my knowledge of Croatian/Serbian helped me better understand what was said in the video, though. :)
@@TheCrazyFreak I met Slovenian girls on my recent vacation and I understood only 2-3 words from many conversations between them.
We just ain't Slavic enough. Darn Austrian rule.
@@Andrij_Kozak Probably because of so many regional dialects and some words adopted from the German language
Оh my god ! Ukrainian here, understood every freaking word !
It’s working 💥💥💥
Slavs let's learn this instead of English?
da
It's ok to speak between us, and for the rest of the world... English, Spanish, Chinese, Arabic? (my apologies to French and German)
Zasto onda govorite engleski, a ne vas jezik?
@@jasamkiki13 Дабы привлечь внимание иностранных граждан :)
@@jasamkiki13 Я плохо знаю польский, что уж говорить о украинском и чешском...
I would love to learn Interslavic. This would make traveling to the Slavic countries so much easier.
Well I can teach you that.
@@Andrij_Kozak Where are you from?
@@erichardzz I am Ukrainian but live since my childhood in Bavaria.
Sie sprechen auch Deutsch!?!? Toll! Deutsch ist meine zweite Sprache.
@@erichardzz Selbstverständlich.
My mind was blown when the guy started speaking interslavic and I could understand 95% of it
This sounds mostly like a Central Slavic language with a certain mix of South and Eastern Slavic, it's pretty good! As a Croat I understood 80% of the words, but all in all I perfectly understood what he was saying and what the topic was about, pretty cool!
Slovak here, understood everything as well. What a wonderful idea!!! This would be so great if it was more used.
2019: Slavic began to guess that they can undrestand each other without translator🤣
I speak Ukrainian and Russian with some experience in Polish and Czech. Coincidentally this Interslavic totally looks like Czech.
То јест нормално, брате, чешским льудјам наш језик звучи како русски, итд. Але важно јест, же вси разумејут. Всјакому словјану тој језик припоминаје или некаки диалект јего родного језика или диалект другого јему знаного словјанского језика. То јест ефект средини меджу живими народними језиками.
@@vojtieh Ah, ok. By "looks" I meant "sounds". Lol.
In a written form its something quite different.
Yeah, same for me. Why does one need to invent an interslavic language when we already have let's say Slovak, which is an averaged, equalized slavic language itself.
@@user-wd8ne4ef9e "which is an averaged, equalized slavic language itself" - Kinda really bold statement...
@Звездный Лорд И каким образом они смогут договорится? Это нереально.
Native Romanian from Serbia here i can understand everthing
@THE 01000100 01000101 01000001 01010100 01001000 kaj sta os
@THE 01000100 01000101 01000001 01010100 01001000 Brate, spajaj sve sto ugledas i razumi
Rumun sluša baju?
@@_freedomordeath_ sto se cudis pa zar nesmijem ga slusati jer sam rumun
@@mrserbia2769 ma ne brate slusaj sta hoces...Al gdje se pronalazis u pjesmama kad je 80% o srbima i ratu
I'm currently living in Slovakia, I'm originally from Serbia. Since I still don't speak Slovak so good, when I speak to locals that don't speak English I use Serbian and bits of Slovak that I know. We understand each other perfectly. So this language is one awesome idea.
As Pole I can tell, I've understood around 80% of what guy said. Nice job !
OMG guys! This really works! I understood nothing! Yay!
Love y'all from Hungary!
én sem haha
No shit, sherlock. You don't speak Slavic, rather some strange form of extra-terrestrial language known from Star Wars 🤣🤣🤣
Lmao Hungary isn't a slavic country, that's why you didn't understand it. I'm from the Czech and understood it perfectly.
@@jaroslavdrobny4085 You don't say, he would probably never realized that he is not Slavic speaker, thank god you said that to him. :-D
Guys, how is "Hungary" in interslavic? In Polish it's "Węgry" but I doubt it would make it to interslavic, Polish is pretty special in this regard 👀
It sounds a lot like Old Church Slavonic
We already have that one no need for expermintal languages
e moj Svarože
Aa pagan fuj
@@_Jebb_ Što je momak?
Mirko Vukoslavovic I agree
🇷🇺🇧🇾🇺🇦🇵🇱🇨🇿🇸🇰🇷🇸🇭🇷🇸🇮🇧🇦🇲🇰🇲🇪🇧🇬 Pan-Slavia / Пан-Славија
Hej sloveni, jošte živi reč naših dedova!
Pozdrav iz Bosne 🇧🇦
When's it getting on Duolingo?
Nice I understood that outro completely :D
Judging by what she said at the end it was a Polish-Croatian-Serbian mix.
And a lot of Czech as well
Czech too (since the author is Czech himself)
To jest bilo lijepo ♥️
The presenter seems to actually put effort in pronouncing non-english names correctly. I appreciate that :)
I don't think she's a native english speaker - I can hear a very slight accent
What ever this magic is, it works. I am a Slovenian (which has the least in common with other slavic languages) and i understood this language almost completely, might try and actually learn it.
That's just fantastic,I'm reading the comments and a lot slavics undertood interslavic,I wish this could happen to romance languages too
@Malster 1 Did you heard about "interlingua" or about "Lingua Franca Nova"?
These are "international" languages based on romance languages check it out ;-)
Hey dumbass, esperanto exists and was literally mentioned in the video. Attention span loss much?
Why isn't this a real thing? I am Serbian and i have a polish girl-friend and we both understand interslavic... Amazing...
This is impressive, there should be more languages like this.
And indeed there is one: interlingua. It takes the same principles of this language, i.e. collecting everything that is in common and making a new language. And it works as well! I am italian and i learned it in a week. There is a group on facebook if you want to get a look, but i am not there anymore.
Isn't English actually the interslavic of Germanic languages?
@@MommyAda21It's more like a Latinised variant of a Saxon/Nordic island creole mix. It's a really estranged member of the family, it's much too far removed from continental Germanic languages to be considered anywhere near mutually intelligible. If you really wanted to create an 'intergermanic', you'd have to start somewhere roughly in the middle of Dutch, Norwegian and German and work your way out from there. You'd obviously want to keep compatibility with English in mind, for a true catch all language, but you would have to also preserve all the features and vocabulary stock that English has gradually lost over the centuries. I think it would be much more challenging than Interslavic or interlingua to develop, simply because the Germanic languages have drifted further apart from each other.
I am Czech speaker and i understand everything
This is amazing. I understood everything and i am from Macedonia 🇲🇰 ❤
I sense that creating an unified writing for that will be much more difficult. You already have dozens of different Cyrillic/Latin systems used in all slavic languages and dialects.
You can use both.
Most of letters I saw can be transcribed to Cyrillic.
But not everyone knows the Cyrillic.
@@MostlyRenegade It's not that of a big deal to learn it tho...
When I saw this video in Russian, Interslavic totally amazed me. Now I hear your impecable pronunciation of English and I'm at least equally as impressed. That's so awesome!
Actually werry usefull language! Every Slav should learn it!
So, if Trójmorze was actually a thing, I think this language should be teached to everyone living in it.
We can dream 😂
But only for Slavs: half of Intermarium countries is not Slavic after all (Hungarians, Lithuanians, Latvians, Estonians and Romanians).
From Slovenia. Understood everything.
Понять-то я понимаю,но вот ответить не смогу)
можно и "на пальцах" договориться
Многополюсный ,,мир" хотят создать,без самоидентичности.
Normalno - učenje jezyka do aktivnogo znanja trěbuje několiko dnjev.
@@vojtieh не ожидал ответа от автора языка)Хорошо если так.
что ж хорошего? :-) через несколько дней будет не хватать с кем поговорить или раскладки клавиатуры. а понимание никуда не денется.
Yea. I am russian and i understood, i love u slavs
Flow Show slavic unity!
It does seem like a useful tool to encourage trade and tourism. Just have it declared an official language accross all those countries, as well as the native languages, have roadsigns, documents, etc, be written in both the local native language and interslavic and there you go. BOOM, everyone from common tourists from writters, scientists, businessmen, etc, can go everywhere within the slavic world and be understood, art, literature, everything will increase and become more widespread. Use this wisely, and the slavic countries can have their own little European Union.
Wow I didn't expect to get it yet I understand every single word so clearly. It's amazing
This is phenomenal idea, continue please, as a person who speaks Russian, Ukrainian , understands Polish , and when read Serbian ,Croatian even Chezh with some common logic and hard thinking 😂, I always wondered how is it so. All Slavs spoke one old slavic language 1300 years ago, without translators , there were just dialects of it. Until we were all spread apart across the Europe and our old slavic language went through heavy modifications depends where one tribe landed. Now could be the time to reunite the family back together.😊
As an Czech I understood everything - interesting !
Я беларус і я зразумеў усё на 100%.
Ja biełarus i ja zrazumieū usio na 100%.
I’m Belarusian and I understood 100% of it.
Я был в Беларуси в июне, и все, кого я там встречал, говорили по-русски. нет носителей белорусского языка
Amar Ramadan яны ёсць і іх нямала. Усё залежыць ад таго дзе вы і з кім вы. Я вось наадварот у паўсядзённым спілкаванні мала чую расійскай, бо сам карыстаюся беларускай і чую яе ў адказ.
Well I'm from Macedonia and understood 100% of what you said without the English translation. 🤣
Тримайся, брате! Не кидай рідну мову!💖
I speak serbian and russian and I understood interslavic very well
I did not expect it to be this understandable. (native in Czech)
Glad to see interslavic gain more attention :D
I have understood every single word.
I am from Serbia by the way.
Sounds a little bit like western Slavic languages, it is soft.
I am Polish, so Western Slavic, and I haven't understood everything :( Maybe because I don't know any other Slavic language, I have no practise.
It may sound Western Slavic because the guy has a Czech accent.
It can sound very differently depending on a speaker. There's no standard accent.
It's really working. Understanding most words (not all), I understand the context very well.
Native croatian speaker.
Love it..hope it becomes spread more widely
I from Belarus, and i understand everything! Я з Беларусі і ўсё разумею!
I from Slovenia completely understood the Cyrillic Belorussian or if it is not belorussian.
Jaz iz Slovenije sem to Belorusko cirilico razumel tudi če ni beloruščina
rytp himar 🇧🇾🇧🇾🇧🇾
Жыве Беларусь
THE 01000100 01000101 01000001 01010100 01001000 russian is very common in belarus so the person would symbolise their country not the language he wrote in
THE 01000100 01000101 01000001 01010100 01001000 look I didn’t know i was guessing if it was russian or belarussian. I use latin alphabet not Cyrillic but i do know which one would be Ukrainian between ukranian and russian alphabets to tell apart
I am Bulgarian and I can say that without the subtitles, I wouldn't have understood the majority of what he was saying
Bulgarian, as far as I know, is also a bit of an odd duck relative to the rest of the south slavic languages.
yeah sadly it seems bulgarian isn't compatible with interslavic ;(
i wanted to learn it since im going to bulgarian but would love to learn russian etc... guess ill just learn bulgarian.
The man who made this is a genius. I wonder if there will be similar things for other language groups in the future.
the weird thing is i really understand the language :D (Czech Republic) and of course i dont understand all the words but with the context provided with it its not hard to understand
A bit hard for a slovene but i mostly understood everything
j: /makes j sound/
slavic countries: *we dont do that here*
no, we just say j instead
The chad j versus the virgin jay
English is the language with a weird j. Even Latin used the same as Slavic and most Germanic languages
English j comes from French loan words, no true english word has it.
@Josip Nope, "just" is a loanword from french and ultimately latin "justus." Many germanic languages have this loanword but it's still romance.
Serbo-Croatian speaker here:
Hvala vam za poziranje!
"Poziranje" means to strike a pose while taking a picture.
"ješče" i have no idea what it means.
Are there any courses for this language? I don't know any Slavic languages besides very basic Russian loanwords that are in my language, but I would love to start with interslavic and then move on to learn more broadly used Slavic languages that I am likely to encounter.
This is pretty amazing!
Thank you for that! THANK YOU! Hvala vam za to!
This is so cool. I totally understand it.
Its great! Im czech and it’s really easy to understand
I want a Hardbass song in this language. Please.
It's insane how you can actually understand everything effortlessly even though most of the words don't have identical (but they do have a similar form tho) form to your native language (in my case Serbian). I understood 95% of words and the rest of 5% came to me via context of the sentence. I suddenly have an urge to study this language
Wow, it actually works. I speak Slovene and i understood everything
I don't really speak any slavic language, but I know a tiny bit of czech and a handful of words in serbian and I understood the sentence in the end just as well as I understood the inventor speaking czech, fascinating!
This language can be used in slavic video games
It would be interesting, but you can't find dubbers who speak non existing language, that's problem. :-D
@@Pidalin what a silly excuse you dropped. It would be an amazing idea instead. I, as a neolatin speaker, used medžuslovjansky in poland last year, before it was released to the masses, and worked fairly well. I knew nothing of polish. So, for videogames would be amazing. Plus, medžusloviansky could be an amazing project for the EU to foster, for instance, Erasmus and stuff like that
@@leok8189 I wonder if Slavic speaking gaming studios would hire them to do translations. Money would probably contribute to its further development and spread.
Pozdram! Ako někto hoče pogovoriti po medžuslovjanskogo, idite v ov discord kanal! discord.gg/taa8cwg
Nice really practical. I understood everything and I'm Slovenian
While a few words escape me, I understand enough that I have time to think about them, amazing language!
It’s a new English for Slavic countries, amazing)
Basically Serbo- Croatian with some Czech words...
Marija Marija It felt like staroslovančina to me...
it sounds as czech to you probably because of his his czech accent of Interslavic :) If russian had spoken interslavic, it would sound as russian to you :) I think atleast :D
I think that if it was Staroslovacina there would be some unknown words,but there are none. :) Yes Czech because of the accent. Anyway, useful Slavic Esperanto that sadly no one will use.
yes the Serbo-Croatian is get the upper hand the other Slavic languages, because this is just one Lagrange, but politically it is separated on 4 Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrian. so we who speaks it benefits more in interslavic then other Slavic nations hehe :D
Искам да кажа, БЛАГОДАРЯ! Вярвам, че нашите народи и култури трябва да се обединят, защото всички ние сме братски народи. Глобализацията и заличаването на националната идентичност се опитват да ни разделят. България, Сърбия, Република Сръбска, Македония, Хърватска, Черна гора, Русия, Украйна, Беларус, Полша, Чехия, Словения, Словакия. Нека се обединим и заедно да преборим англо-саксонския модел, който ръководи голяма част от нас! Сметнете колко сме много и колко много можем да постигнем заедно!
Славянски Съюз !
I want to say THANK YOU! I believe our coutries and our nations should come together because we are brother nations. The globalisation tries to eliminate our national identity and culture and divides us. Bulgaria, Serbia, Republik of Serbs, Macedonia, Croatia, Montenegro, Russia, Ukraine, Belarus, Poland, Czech, Slovenia, Slovakia. We must be together and reunify and challange the anglo-saxon model that tries to control us! Please have in mind what is our total number of population and what we can achieve together!
Slavic Union !
My mom is from slovakia an thought me a bit when I was small an I am amazed how well i can understand this
Интересно
Dobre :D
1:24 understood this perfectly. Been living in Poland for 9 months
Russian here.
Damn, I understand everything! That's FANTASTIC. 😍