ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 25 มิ.ย. 2024
- I am Portuguese but I have been living in Norway since 2014. Although I love Norway, there are more nostalgic times where I miss my home country. So here are the things I miss the most about Portugal!
More videos about Portugal: • PORTUGAL | my home cou...
My other social media:
WEBSITE: www.monamietravel.com
FACEBOOK: / monamiedesserts
INSTAGRAM: / monamiedesserts
I'm an Italian living in Oslo and I understand you totally! I miss the sun, italian sweet pastries and cinemas too😍😍
No one can explain "saudades". You need to feel it as portugueses and brazilians do.
Totally agree! 💕
Brazilians ? LOL
eu aqui em Trondheim também sinto saudades de um bom chouriço português assado na travessa tradicional e uma boa broa
haha sim, sem duvida! xD Eu de vez em quando faço broa em casa, fica optima e nao é dificil! :)
Saudade?? TÃO PORTUGUESA!🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹
Loved the video! Yes, please do the other one that you suggested 😁
Oh my goodness.... now I can't wait to get to Portugal to try some of those petiscos!!!!
Adoro ver os teus vídeos, despertaram-me muita vontade de conhecer/ viver na Noruega
Beijinhos e tudo de bom
Adorei assistir esse vídeo pois, consigo praticar o inglês e aprendendo duas culturas diferentes, parabéns.👏🏼👏🏼🇧🇷
If you go to Ringen kino, there is a 4x Theatre and with moving chaires ,and water and smell,so hopefully the cinema will open in a while...I miss Portugal too, have been to Algarve twice😃love Your channel👍🏼
love u... best videos!
Subscribed straight away
I can explain in my own language, which is greek, the word "saudade" . I searched the meaning on g.translate and I found exactly the meaning of this portuguese word.. it means that you terribly miss your home and you have a yearning and nostalgia (=greek word meaning> miss something terribly and also feel "pain" for that in a way)for your country 😁 I wish I described it as well as I could..
I understand you so well. I love snails too...caracoles in spain or the escargots in France. And those small cafes/tapas, and beaches and markets and light dresses....I have lived in Spain, visited Lisbon, Lagos, Sintra in Portugal....so yes I can easily relate to what you say. I hope you will experience a hot summer here and can make use of your dresses🙂i wish Norwegian women would wear more dresses, all year round😏
This June was pretty good! I wore lots of dresses hehe 🥰☀️
@@MonAmieDesserts good😃👏👍🌼
Telar L. Thanks but no thanks to snails!🤢
Desconhecia por completo essa situação do atm. 😘
Muito bom este video!
Também estou a viver na Noruega e percebo bem o que dizes. Portugal é tão mas tão incrivel!!!
Hahaha também há coisas boas aqui na Noruega que sei que ia sentir saudades 😋 mas Portugal bate sempre mais forte ☺️
Eu vou voltar um dia... :) Adorei o video
Saudade é um sentimento bem português, da língua portuguesa.... eu sou brasileira , de São Paulo, , mas, sinto muita saudade de Portugal,.... pais , irmão e todos ancestrais vem de Aveiro. Amo a comida portuguesa, como você.... tento fazer meu filho guardar esta raiz também! Greetings from Brazil!
Definitely relate to missing my car! I’m in Sweden but from the US and while public transportation is great I miss just saying “I want to go to the beach” or “I want to go to another city” and just doing it without any planning!
Exactly! 🙌🏻
You should visit the beaches in Lofoten. It's some beautiful beaches there, spesially Hauklandstranda in Lofoten
It's on my go to list! 😍
Hello again. Good video, thanks. On ATMs, I think they are a bit redundant. However, it really depends where you live. I live in Brussels and use cash a lot, as credit card payments are not really widely accepted apart from local debit cards (I think because small businesses dont want to pay CC charges and it is possibly a way to pay less taxes). Norway and Scandinavia are becoming cashless societies. I use my smartphone to make card payments and pay bills. I have seen people paying bills at ATMs here as well as in Portugal. I find that odd since you can use online banking on your PC or smartphone. Keep it up!
Try the beaches at Jæren in Rogaland, near Stavanger. The sand came through and filled my jogging shoes when walking on two of the long beaches there (boresanden and Brusanden). Also at Lista, which is closer to you, there are great beaches, but I have not seen them in person because I drove past further inland. How much water do they splash at you in those cinemas? 5:12 Snails are so nope to me! But, I must admit the only snail I have eaten was cooked on a rocky beach during a school trip. I had a bit of bias against it and no herbs was involved. I almost grossed out, but ate it in the end. We are beyond ATM's, we use the internet bank for all the stuff you mentioned. But, Norwegian ATM's are still the same as they were like 20 years ago, they are just fewer. I only visited one shopping mall when I was in Lisboa. It was the centro Vasco da Gama. I was there because I desperately needed sun lotion, my Nordic skin was so deep fried by that sun you miss.
BTW, a lot of echo on the sound in this video this time, or are my ears wrong?
Hey!! I'm sure there are amazing beaches in Norway that maybe resemble a bit more to the Portuguese ones, but here in Oslo, where I live, I don't have easy access to none of those 😣 Snails, of cooked properly, are delicious!!! You need to try them if you ever go to Lisbon! My microphone is currently not working properly so yes, the sound is not the best... I'm trying to fix that asap ☺️☺️
I 'd like to see you speaking in portuguese, I think very cute your way of pronounce "saudade". Congratulations for this channel.
Yes snails 🐌
There are some fish markets in coastal towns and cities. (The one in Stavanger is worth checking out, btw.)
Meat markets, however, seem to be a bit more of a rarity.
ATMs are going extinct in Norway, mostly due to people using cash a lot less, and pay in shops using cards instead.
The law still requires merchants to accept cash (some have started breaking the law by declining cash payments, unfortunately),
but there will still always be those who insist on withdrawing cash to do their shopping.
As for the sun, sure, it must be nice to sit on a bench in Frognerparken or on Aker Brygge, enjoying a thermos of chilled bagaço. :)
theres mega malls in america but more fashion style i guess here in california where am i am wheir very creative and openminded
Olá! Eu sou brasileira e assisto seu canal aqui do Brasil! Por favor, poderia fazer um vídeo tipo por fases explicando qual o período mais difícil da adaptação, como foi depois do 2º e 3º ano morando aí... como você se sente hoje? Muito Obrigada! Abraço do Brasil!
Óptima ideia! ☺️
Thank you for this lovely insight. :) By the way you are very beautiful.
I despise hot weather ,gives me anxiety and severe panic ,I HAVE to be inside during summer
I'm here in Portugal
😘
@@MonAmieDesserts 😊🥰🥰🥰
Bom!!
You should visit Texas, US...it was 37c yesterday!
Lewis Wheeler In summer time in central Portugal we get 40 to 45 degrees celsius lol
Mon can you prepare/include a "carioca de limão" in another video? It caught my attention.😀
Haha I wish I could, but in Portugal they make it in these big coffee machines, with the super hot water that comes with a lot of pressure. So if make it at home it will just be a normal lemon tea. The flavor is not the same... 🤷🏻♀️
Olá! Escrevo te em português :)
Percebo te muito bem, pois em mim flui o mesmo sentimento! Vivo na França, e a saudade de Portugal é muita. Embora haja coisas em Portugal que não sejam tão boas, as coisas boas acho que superam!
Concordo! E acho que só se percebe realmente isso quando se vive fora de Portugal e dá aquela saudade forte. Pelo menos aí em franca tens acesso a produtos portugueses mais facilmente ☺️
@@MonAmieDesserts Depende do que se entende por facilmente 😅
Devemos ser gratos em tudo. Os produtos portugueses aqui em França não são muitos acessíveis monetariamente, e alguns são congelados não têm o mesmo sabor, mas mesmo assim sempre dá para tirar um pouco a saudade.
Tiago Pereira exactamente eu vivo em Inglaterra, e ja viajei por dezenas de paises em todos os continentes, e quantos mais paises conhecos mais gosto do meu pais, alem disso so aprecia e da valor quando se esta tantos anos emigrado ai se apercebemos da beleza, todos os outros paises so sao melhores em salarios e menos burocracia, de resto , povo, clima, gastronomia, praias, natureza, um contraste de flora de norte a sul num pais tao pequeno.🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🙈
U r very nice person by heart ...
Thank you 🤗
What would you miss about Norway if you would go back to Portugal?
Good question! Definitely finishing work early, the snow and the nature 😍
@@MonAmieDesserts how early do you finish work?.
15:30 ☺️
@@MonAmieDesserts not too bad, you have the evening to yourself.
any tips for a city kid like me (from hong kong) who is considering maybe moving to oslo? currently i'm 17 but once i finish uni i'm roaming europe
Save money before you do that! Norway is expensive 😉🙌🏻
Hi Mon Amie. Do you have any video you speak in Portuguese ?
Os verões de 40 graus são muito maus para quem tem de ir trabalhar 🥵 please do a video on things you don't miss about Portugal!
Na minha opinião o clima de Portugal e muito melhor que o da Noruega ,que é quase um clima Sub tropical ,,na Noruega deve dar muita depressão , pôr causa do clima super gelado ,e nevoeiro o ano inteiro, parece a Sibéria . não é por acaso , que os habitantes do norte da Europa ,escolhem Portugal pôr causa do clima e praias ,acho que você precisa de conhecer mais o seu país para mudar a opinião .
THERE ARENT CROISSANTS IN NORWAY ?
Praça = Plaza, but in reality what you mean is Market
Farmers market, where you buy fresh local veggies/ food from the producers.
I don’t understand why you miss ATM’s. I really don’t use cash at all anymore and everything you tell you can use the ATM for I use the computer in my sofa. I have 600 kr in my wallet that have been there since the summer of 2018 when I was in Barentsburg on Svalbard and the Russians didn’t take “plastic”. In other countries like Germany you need cash but not in Norway.
Haha I understand that! Maybe it's just a culture thing I got used to 😅
I was thinking the same... you can do everything from the phone or online :D
Tormod Bjerland seriously? I’m planning to visit Norway so are you telling us not to bother exchanging our money into Norwegian krona?
Lori79Butterfly The only problem with that is that some places don’t take all types of plastic only debit cards not credit cards. If you have a debit card like Visa. I don’t think you will have any problems. Hotels,rental cars, transport and tourist destinations is not a problem. Use a ATM on the airport and take out about 1000 Norwegian kroner and remember to use them before you leave. Have a nice stay in Norway.
I love cash
You have been living in Norway since 2014 away from family for work?
Cabin sickness trigger home sickness. It will pass.
Saudade is a word on its own, no other language has the word saudade, therefore you cannot translate it, and no other nationality can feel it as us Portuguese.
We have the distinct four seasons like nowhere else in the world, you walk in the countryside during any of the seasons and you are met with a miriade of aromas, colours, that trigers all your senses. Even the first drops of rain on a dry ground smells like nothing else. 🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹❤️❤️❤️❤️❤️❤️
For those who do not know ATM system is the most sophisticated in the world, period.
Ha ha no ,trust me ,we have it in Serbia as well and Greeks have it too:)))
Is that an orchid over your left shoulder? :)
Yes it is! 🌺
Praca == farmers market
Hei Halla Hallo Mon guess what Norwegians LOVE dogs there are amazing dogs you can get here...weather is rubbish in Norway...Norwegians love warm places and you're welcome here Mon of course because Norwegians are welcoming people. I love Norway but interesting video and I am interested on visiting Portugal some time when I can after this Covic 19 dies down. Not going to lie Mon you've sold Portugal to me...as a holiday for sure...but I love Norway because I was born here and the land has a deep meaning to me and my family and ancestors. BUT woe Portugal sounds great...there's these Log cabin restaurants along the coast of ...s-snails...eh...um... after this covic dies down because it's quite bad right now unfortunately...had 5 patients die yesterday...on of them was my age and looked like me. :( Restaurants I recommend are Restaurant Fjord, Arakataka and maaemo. Fish markets are best fish markets are Fishmarket in Bergen, Fish Me Fishmarket in Bergen and Al Fiskehall in Oslo...we have Sitron-Te which is Lemon tea and Bakeriet i Lom in Prestfossen...Mon their cinnamon rolls are just...OMR(Oh My Rolls) they are just fantastic...4X Cinemas are a developing plan but here in Norway we cherish energy saving solutions too for the environment because even an old Norse text warned of global warming. I mean can you believe that the beautiful Fjords used to be glaciers? Now look at them...they're destroyed...but I hear you Norway's developing teams need to pay attention to Portugal clearly...hummmm...interesting...the one thing I miss about Norway is during the modernization of it the culture seems to be falling. For example there are really rich Norwegians that don't help the poorer ones. And of course there are ones that do. There are Norwegians that don't be active enough. 1/5 Norwegian woman are unfit according to statistics. Our skiing team came 5th from 1st.The football team have not qualified for internationals. We lack ventilators at hospitals in the Finmark region. The Finmarks are treated as secondary people in working environments...But overall I see most people changing for the better and improving the land. Honestly Mon there's BIG developing plans for Norway...I can't say too much but there's going to be better communication services in Norway too...you're right thoe Norway needs to develop and you know what even Prince, next and soon to be king Haakon may he be in greatest health and his family-has even said 'We will focus on developing the land more and focused on development projects.' So overall honestly Mon you're not alone here yes!!!! :)
Lita you should also visit the Azores, which are a group of 9 Islands of volcanic origin & is part of Portugal & very scenic!
@@Lori79Butterfly Absolutely that journey is added to my list for sure yes!!!!👍😅
Lita check this chanel from a Danish young couple that moved to Portugal, they will show you the country, food traditions like no other chanel, they have lots of videos, subscribe and you will be surprised with the content. Stay Classy vlog
It’s said that the Portuguese are the ‘least Latin’ of Southern Europe. It’s no doubt the Celtic influence!
ATM is so 1990s.... Pay bill with your phone
I must say that the ATM was a bit weird considering you can do all those thing on your phone. Why do you miss going to an ATM to pay a bill? Strange LOL
Imagine if you are ordering something online (clothes, furniture, etc) instead of needing to have a credit card you can have a normal bank card and pay on the ATM with a reference number. But I agree with you, it's much better when you can do everything on the internet or on an app on your phone. Maybe It's just a culture thing I was used to heheh 😁
@@MonAmieDesserts I see. Here in Norway our normal day to day debit bank card, the one connected to your bank account has for adults been a regular Visa card (without credit) for probably over 30 years so there's been no problem to shop online with that card. Maybe the debit card situation is different in Portugal?
@@MonAmieDesserts I agreed to everything you said, even laughed out loud on the movie theater one, so true! But not the ATM, I am so happy I don't have to look at one anymore, everything on vipps, credit card, debit card, paypall, klarna (if you want an invoice in the mail to have more control?).
Thank you for the video. I love Norway, but I am hitting my saudades lvl records after 5 years. Great video!
According to HDI, Human Relation Index, Norway is number 1. Portugal is number 41. There are some benefits living in Norway.
Martin F what does that mean LOL
Missing ATM’s , you're kidding now?
You can do everything in portuguese ATMs, we have a different system MB (only in Portugal, Angola, Mozambique and Cape Verde)
@@alvafaleiro can't you just do all those things via Internet banking instead? I am from Brazil, and the ATMs there are like she described. You can do a lot. Now I live in the Netherlands and I do all of those things that I used to do at an ATM from the comfort of my couch using my phone.
@@HannonQueiroz Claro que sim, todos os bancos têm aplicações online, no entanto, nós temos uma grande percentagem da população idosa e que não sabe trabalhar com aplicações online., além disso, o sistema MB já existe à quase 40 anos dái que a maior parte das funcionalidades já existiam antes da massificação da internet. Mesmo assim todos recorremos ao MB, podes ficar sem bateria no telemóvel, podes nao ter dados móveis ou imagina perderes o telemóvel, o MB está sempre operacional a toda hora, tranferências à ultima da hora ou pagamentos ao estado, etc, etc.
Jeg skjønner godt at du savner Portugal, Mon. Finn frem en CD med Joana Amendoeira og hør på "Lisboa amor e saudade". Det gjorde jeg.
Aahhhh....😍😭 Eller fra Mafalda Veiga - Lisboa de mil amores
Have a hard time believing you're coming from there ;)
Tas branca como eu hahahaha vim para a irlanda ha 14 anos des de entao o sol não me pega
Todos os portugueses temhan saudade. Por isso os portugueses cantaram fados, nao e?
By the way. as a snail-lover you should really look for "strandsnegler" as we call them in Norway.. I shall not recommend any beach along Oslofjorden, at least not any too close to Oslo. I do not know if there are Norwegians that eat such snails, but they are hugely popular among snail loving foreigners. Try Deøbak.
Aquele bebida? Querioco de limão??
Og til slutt på norsk. Jeg er enig i at portugisiske ATM'er er mer fleksible og brukervennlige enn norske. Men de fleste her i landet komuniserer med sin bank og bankkonto på nettet. Såkalt nettbanking. Det systemet er minst like bra. Og der kan du gjøre alt uten å få en kø bak deg!
(Håper du greier å lese det jeg skriver på portugisisk. Jeg har latt språket gå litt i dvale de siste årene, men tenkte jeg kunne prøve meg litt igjen.)
SvenEven not all of us!🤷♀️
Pasteis de nata. Period.
Do you miss the food in Portugal?.
A lot!!!!! 🤤
@@MonAmieDesserts I really love the Portuguese egg tarts, they are really delicious.
You really don't look like Portuguese, even if you're from the North, so I would assume one of your parent isn't Portuguese.
Plus you have a brit accent.
Not giving you crap, just trying to understand..
Wtf do you even mean by that ? Plus she doesnt give a fk if you dont understand so fuck off boy
Portuguese people are White, we have Celtic ancestry
@@uptown_rider8078 are you putting a like to you own comment? Isn't that pathetic?
@@SERGIO-cr6uy Must have clicked it on accident, no need to get upset. My point still stands
Cara linda, és filha de portugueses? devias legendar,podias apanhar algum brasileiro. e eles são muitos.
Adeus.
If you miss Portugal so much, why don't you move back? By the way, atm is both old fashioned and a security risk. Use your phone. It is safer and more practical.
Just because she misses Portugal it doesn't mean she doesn't enjoy or even prefer living in Norway.
roedoeye really, a phone is safer thana ATM in what way? Man you have no idea what you talking about, ATM system in Portugal is the most sophysticated in the world, many countries all over the world copied that system.
The Caixa Automático Multibanco (Multibanco ATM) was the first project developed by SIBS and started operating on September 2, 1985, with the installation of 12 terminals in the cities of Lisbon and Porto.[3]
In 1995, the network had 3,745 ATMs; in 2006 had more than 11,200; and as of December 2014 it had 12,700, on which an average of more than 75 million operations are made every month.
Multibanco is known for having more functionality than standard ATMs in other countries.Initially, the machines only offered withdrawal of cash, checking of balances and checking of recent transactions. Later, features such as service and shopping payments, Prepaid mobile phone top-up and show ticket sales, among others, were introduced. Nowadays, 60 different services are offered by the Multibanco network.
Why don't you fuck off if you don't like her videos ,Nordic asshole
The moment you get in touch with the portuguese ATM system, all ATMs in the world would be seen as very primitive. In an ATM here you can even buy a license to fish or pay a parking fine for example.
@@ruisilva2123 why not buy a license to fish or pay for a parking fine via internet banking? Why do you prefer having to go outside your house to do those things? I moved from Brazil (where ATM is still a big thing) to the Netherlands and have never missed using an ATM. I can do everything using my mobile phone or my PC. Even paying a fishing license :)