The French part sounds the best to me, probably because English is my only fluent language. Pomme could sing about toilet water and I wouldn't know the difference. It would still sound great.
Its the same for me for the english part, because im french, i prefer 1000 times the crystal voice of aurora and the english part, but i must admit pomme is really talented too and probably our best french famous singer at this time
@@stormymangham5518 French is my first language. I guess everyone’s different. Personally I learned English mostly through the internet. The most useful things I learned in English classes at school were the irregular verbs and conjugation. For the rest - grammar and vocabulary, I learned it with English entertainment. Watching videos on TH-cam and reading books online. And interacting people. I basically immersed myself in the language in a way that was enjoyable without really noticing it. My advice would be to learn conjugation, especially verb terminations. There are 3 groups of verbs in French and they are conjugated differently depending on the termination. Learn the most basic tenses(present tense, past tense and future tense). If you master the 3 groups of verb (it’s really not as hard as it sounds) then you won’t have a hard time figuring out how to conjugate verbs in different tenses. And you can enhance your listening skills by consuming French content. The most popular in France is(was) a guy named Cyprien. Some of his older videos have subtitles in several languages, including English. So you can watch his content and see if you can figure out what he’s saying. First, try with English subtitles, then try with french subtitles, then without subtitles. Do not hesitate to interact with people. They aren’t always nice but even arguing could help you broaden your vocabulary and learn new swear words. Comparing your replies to French people’s replies could help you see if you made any grammar or vocabulary mistakes. So try to correct yourself from here. I used online translators whenever I saw a word I didn’t recognize. Then when I got more comfortable, I started looking up the definitions directly in English. Hope it helps.
@@mila-evans Wow, thank you so much! I'm going to make an honest effort to learn your language. I am very impressed with your written vocabulary, so admirable! I learned so many things in my life but none of it is as interesting as foreign language, and syntax. Makes me think of Nome Chomsky, I have great admiration for linguists as well. Certainly I am capable of learning and retaining some basics. If I'm successful I'll try my hand at Italian and Japanese as well. Truly, greatly appreciated! 😀👍
They need 22 albums together--taking turns just singing or chanting or levating or casting spells or whatever ethereal creatures do because they are just pure magical creatures, I swear. So incredible. Both of them.
Perfect combination. Aurora as an Ancient Goddess with Pomme as a Modern cyberpunk style Angel. Also their vocals harmonically blended in precise dynamic from low to high, vise versa.
Is this a new side of Pomme though? I got to know her as very classy and vintage. I feel a lot that she has a classical sound, a fifties sound, a little bit of folk sometimes. This quirky fashion sense is sudden to me. No comments though, it's fun and I like it when artists play naturally with their appearance.
Lune et soleil ! Mais que lis-je dans maints commentaires ? Il faudrait donc que l'une soit meilleure que l'autre ! C'est fatigant de voir sans cesse de telles comparaisons, de tels jugement de valeur, parfaitement inappropriés... Ricky a raison ! L'entente de ces deux voix frôle la perfection. C'est subtil, délicat mais engagé. Vraiment de la belle ouvrage ! Bravo mesdames ! ! Et tant pis pour les grincheux et les pisse-froid... Car cette rencontre, fut-elle éphémère , est un pur moment de plaisir pour mes oreilles qui ont désappris a sans cesse juger (pour quoi faire d'ailleurs...).
@@GillesPatrat pour moi aussi, même constat, c'est merveilleux, je les remercient, j'étais déjà hyper étonné et content d'entendre et de voir un duo pareil! C'est un cadeau pour nous.
Awesome. I would have liked Auroras voice to be dampend a bit in the end when Pomme sang her part, so it was more clear that she had shifted to the supporting role.
I get what you’re saying but she’s not even backup singer here, she sings the second verse in French and Aurora harmonizes for her. It’s also not a fair comparison to make for singers of such talents , because you can’t be commercially successful only because you sings really good, there are too many factors that are not in your control. I remember there was a backup singer of Aurora was really good but she just wasn’t very well known as a soloist
Cette version est tellement dingue! Waxx n'en fait pas de trop (comme toujours) et laisse la place à la musicalité naturelle de ces deux voix... amazing!!
Bordel que j'aime Aurora, ses musiques me font chialer alors que jsuis pas dutout sensible en général mais alors là, c'est une réincarnation de mère nature, d'une déesse puissante, son aura, sa voix ... Exceptionnelle ...
I'm driving your car with you Sleeping in the seat next to me like a baby You twist and you turn You're traveling fast like a bird in a dream Look at it go Look at it dance over the sky like a rocket A love machine, a cinematic dream So pure and it hurts When the beauty is lost in the speed 'Cause everything matters to me (To me, to me, to me, to me) To me You're part of the dawn where the light comes from the dark You're a part of the morning and everything matters And we are, an atom and a star You're a part of the movement and everything matters (To me, to me, to me, to me) I'm watching a storm turn into form In the clouds of the world like a burst It dances and it twirls on the top of the world It is good and it hurts Look at it go Look at it dance over the sky like a rocket A teacher, a simulated dream A cure, a cure for the hurt And the pleasure you feel is real You're part of the dawn where the light comes from the dark You're a part of the morning and everything matters And we are, an atom and a star You're a part of the movement and everything matters (To me, to me, to me, to me) (To me, to me, to me, to me) Quelque part avant l'aube Quand la lumière veut nous voir Quelque part dans le monde Un oiseau s'endort sans bruit Toi et moi Dans la nuit on trouvera Quelque part où déposer Les fleurs qu'on a cueillies Pars avant l'aube Quand la lumière veut nous voir Quelque part dans le monde Un oiseau s'endort sans bruit Toi et moi Dans la nuit on trouvera Quelque part où déposer Les fleurs qu'on a cueillies Pars avant l'aube Quand la lumière veut nous voir Quelque part dans le monde Un oiseau s'endort sans bruit Toi et moi Dans la nuit on trouvera Quelque part où déposer Les fleurs qu'on a cueillies
the little part Pomme wrote in French is so beautiful. I don't know French but I tried google translation, and the gist of the meaning is in there. She wanted to write something that felt like it suited the vibe of the song but not directly translating the English lyrics. She sings of two people finding a place before dawn to set down some flower they picked together. And mentions a bird falling asleep silently. It's just so beautiful. I wish I understood French inherently so I could really gather the meaning.
Elles sont incroyables !! La voix d'Aurora (que je ne connaissais pas jusqu'à maintenant), elle donne des frissons ! Dommage qu'on entende pas assez Pomme.
I love this version where Pomme participates from the beginning. And Aurora... is pure sweetness. She is so captivating that even those who sing with her can become spectator very often, i'm pretty sure about it. Thanks for this !
Alors Aurora découverte avec Running with Wolves, et ma préférée reste The Seed, j'adore tt ce qu'elle fait, son duo avec Wardruna par ex., et Pomme ça doit être une des seules artistes françaises jeunes que j'écoute, qui se démarque par sa voix son style, les 2 ensemble c le paradis 💚❤️
It’s sad that Pomme doesn’t have a chance to sing alone here:( she keeps silent for the whole song and in her tiny verse Aurora sings louder. Sad cause Pomme’s French is just gorgeous
seriously.... Pomme could prob sing this whole song and it would be like 20x better than when Aurora sings it. I love Aurora and all but she can't quite sing like Pomme. Pomme is in another class/ability entirely. She has a rare and gorgeous voice. If you listen to her sing in that cathedral with her little autoharp its mind blowing.
@@rachelm9350 That's a bit harsh, don't you think? Both are amazing singers. I enjoy the cleaniness of Aurora's voice, she is truly talented. It's okay to say that one singer is better than the other but this exaggeration makes you think one can't even sing. I'm sure Pomme could have voiced what parts she wanted to have in the song.
C'est plutot l'linge' son qui a pris le partit de mettre aurora en avant, et on remarque que Aurora est autocentrée sur elle meme... pas de partage, de regards, c'est domage
Wow.... Guitar version is also veeeeery good. The french part makes the song even softer, their voices together... This is definitely the kind of magic the world needs.
I am that person rifling this under everybody's noses - I have no need for anybody in my life that doesn't appreciate this absolute masterpiece. "Hi I'm Paul, have you heard this......."
I have been learning French for a while, so I found Pomme on my own, in an attempt to help me learn pronunciation and see how well I could understand outside of an educational context. She was someone I found and adored for her voice and lyrics. AURORA has been a favorite of mine for a long while, inside and outside of performances since I heard Runaway and The Seed. I was absolutely shocked to hear that they collaborated and sung together on multiple occasions and there’s really no greater joy than two artists you already love joining together to perform, even if only once.
as far as i know aurora wanted to collab with a bunch of artists on her new album and she asked pomme first so there is that . also i only know about pomme through aurora and i think they are both absolut´ly great :-)
This song IS like perfection !!!! Aurora's voice IS so accurate, so pure and light, aerial like a elve. And Pomme IS so soft ans profund. Those two part songs are the best
I feel like Pomme's part in the song is not being aknowledged enough. Her back vocals are really out of this world.
Yeah, Pomme absolutely rocking it. Your voices weave so wonderfully together. Thank you for sharing the co-creation.
I felt the same as you...so I listened to her songs to have a deeper sense about her voice and it's absolutely beautiful ❤
Agreed
Nah, you're so confused
@@frajjor6550 How confused ?
I'm convinced that I'll never get tired of this song, it's so beautiful, it's going to age like fine wine
Do you still listen to that 1 year later?
@@monsieurene3366 yup haha, but mixing it up, listening to covers too.
The French part sounds the best to me, probably because English is my only fluent language. Pomme could sing about toilet water and I wouldn't know the difference. It would still sound great.
Its the same for me for the english part, because im french, i prefer 1000 times the crystal voice of aurora and the english part, but i must admit pomme is really talented too and probably our best french famous singer at this time
As someone who is fluent in both languages, I like The whole song XD
@@mila-evans I'm 41 and an incredibly slow learner. How would you recommend I learn French?
@@stormymangham5518
French is my first language. I guess everyone’s different. Personally I learned English mostly through the internet. The most useful things I learned in English classes at school were the irregular verbs and conjugation. For the rest - grammar and vocabulary, I learned it with English entertainment. Watching videos on TH-cam and reading books online. And interacting people. I basically immersed myself in the language in a way that was enjoyable without really noticing it.
My advice would be to learn conjugation, especially verb terminations. There are 3 groups of verbs in French and they are conjugated differently depending on the termination. Learn the most basic tenses(present tense, past tense and future tense). If you master the 3 groups of verb (it’s really not as hard as it sounds) then you won’t have a hard time figuring out how to conjugate verbs in different tenses.
And you can enhance your listening skills by consuming French content. The most popular in France is(was) a guy named Cyprien. Some of his older videos have subtitles in several languages, including English. So you can watch his content and see if you can figure out what he’s saying. First, try with English subtitles, then try with french subtitles, then without subtitles.
Do not hesitate to interact with people. They aren’t always nice but even arguing could help you broaden your vocabulary and learn new swear words.
Comparing your replies to French people’s replies could help you see if you made any grammar or vocabulary mistakes. So try to correct yourself from here.
I used online translators whenever I saw a word I didn’t recognize. Then when I got more comfortable, I started looking up the definitions directly in English.
Hope it helps.
@@mila-evans Wow, thank you so much! I'm going to make an honest effort to learn your language. I am very impressed with your written vocabulary, so admirable! I learned so many things in my life but none of it is as interesting as foreign language, and syntax. Makes me think of Nome Chomsky, I have great admiration for linguists as well. Certainly I am capable of learning and retaining some basics. If I'm successful I'll try my hand at Italian and Japanese as well. Truly, greatly appreciated! 😀👍
Pomme's vocals are so perfect
@@PommeLavande Non
@@leseuletuniqueufcassesilte5700 so your name ? why is it in French then?
@@leseuletuniqueufcassesilte5700 oh … google translate. yikes 💀🤦🏻♀️
@@PommeLavande Car je parle français et je l'ai voulu être en français.
@@leseuletuniqueufcassesilte5700 mdr, ouaaaaaais, bien sûr.
They need 22 albums together--taking turns just singing or chanting or levating or casting spells or whatever ethereal creatures do because they are just pure magical creatures, I swear. So incredible. Both of them.
😂❤❤❤❤❤🎉
Frfr
they are literal fairies came to down to give us a taste of heaven 😌
Perfect combination.
Aurora as an Ancient Goddess with Pomme as a Modern cyberpunk style Angel. Also their vocals harmonically blended in precise dynamic from low to high, vise versa.
Is this a new side of Pomme though? I got to know her as very classy and vintage. I feel a lot that she has a classical sound, a fifties sound, a little bit of folk sometimes. This quirky fashion sense is sudden to me. No comments though, it's fun and I like it when artists play naturally with their appearance.
Lune et soleil !
Mais que lis-je dans maints commentaires ? Il faudrait donc que l'une soit meilleure que l'autre !
C'est fatigant de voir sans cesse de telles comparaisons, de tels jugement de valeur, parfaitement inappropriés...
Ricky a raison ! L'entente de ces deux voix frôle la perfection. C'est subtil, délicat mais engagé. Vraiment de la belle ouvrage ! Bravo mesdames ! !
Et tant pis pour les grincheux et les pisse-froid... Car cette rencontre, fut-elle éphémère , est un pur moment de plaisir pour mes oreilles qui ont désappris a sans cesse juger (pour quoi faire d'ailleurs...).
@@GillesPatrat pour moi aussi, même constat, c'est merveilleux, je les remercient, j'étais déjà hyper étonné et content d'entendre et de voir un duo pareil! C'est un cadeau pour nous.
@@GillesPatrat merci
Awesome. I would have liked Auroras voice to be dampend a bit in the end when Pomme sang her part, so it was more clear that she had shifted to the supporting role.
I think their first live version of this, when Aurora was wearing the red dress, was a much better production.
@@Tarkus_ need the link!
@@Jellybellycat th-cam.com/video/yX8bYwl9rKc/w-d-xo.html
I think it was a mic descision maybe or she just have a strong voice 🌻
@@sophiedupont5049 No. It is a combination of singing in a lower octave and staying further from the mike
Imagine being able to sing back up for aurora cause you’re that talented 😭🖤🖤
for me Pomme is as good as Aurora. just a different vibe though.
@@jackmatheus I think Pomme is actually better, just not as famous. Aurora should be singing backup for her ~
@@rachelm9350 do you know vocal range of Pomme?
I get what you’re saying but she’s not even backup singer here, she sings the second verse in French and Aurora harmonizes for her. It’s also not a fair comparison to make for singers of such talents , because you can’t be commercially successful only because you sings really good, there are too many factors that are not in your control. I remember there was a backup singer of Aurora was really good but she just wasn’t very well known as a soloist
Sorry guys I didn’t know she was a singer too
Pomme est extraordinaire, sa voix, son chant est merveilleux
En lo personal me he enamorado su voz.
I'm glad to be introduced to Pomme, I had never heard of her, and she has something special, too. I would love to hear more of them together.
Cette version est tellement dingue! Waxx n'en fait pas de trop (comme toujours) et laisse la place à la musicalité naturelle de ces deux voix... amazing!!
Bordel que j'aime Aurora, ses musiques me font chialer alors que jsuis pas dutout sensible en général mais alors là, c'est une réincarnation de mère nature, d'une déesse puissante, son aura, sa voix ... Exceptionnelle ...
Glad to be alive in this era of AURORA...
this song is fucking amazing and the way aurora sings makes me feel like im in the car
I'm driving your car with you
Sleeping in the seat next to me like a baby
You twist and you turn
You're traveling fast like a bird in a dream
Look at it go
Look at it dance over the sky like a rocket
A love machine, a cinematic dream
So pure and it hurts
When the beauty is lost in the speed
'Cause everything matters to me
(To me, to me, to me, to me)
To me
You're part of the dawn where the light comes from the dark
You're a part of the morning and everything matters
And we are, an atom and a star
You're a part of the movement and everything matters
(To me, to me, to me, to me)
I'm watching a storm turn into form
In the clouds of the world like a burst
It dances and it twirls on the top of the world
It is good and it hurts
Look at it go
Look at it dance over the sky like a rocket
A teacher, a simulated dream
A cure, a cure for the hurt
And the pleasure you feel is real
You're part of the dawn where the light comes from the dark
You're a part of the morning and everything matters
And we are, an atom and a star
You're a part of the movement and everything matters
(To me, to me, to me, to me)
(To me, to me, to me, to me)
Quelque part avant l'aube
Quand la lumière veut nous voir
Quelque part dans le monde
Un oiseau s'endort sans bruit
Toi et moi
Dans la nuit on trouvera
Quelque part où déposer
Les fleurs qu'on a cueillies
Pars avant l'aube
Quand la lumière veut nous voir
Quelque part dans le monde
Un oiseau s'endort sans bruit
Toi et moi
Dans la nuit on trouvera
Quelque part où déposer
Les fleurs qu'on a cueillies
Pars avant l'aube
Quand la lumière veut nous voir
Quelque part dans le monde
Un oiseau s'endort sans bruit
Toi et moi
Dans la nuit on trouvera
Quelque part où déposer
Les fleurs qu'on a cueillies
It's amazing how Aurora's intelligent poetic insightful lyrics matched the magic in her vocals.
And yet makes sense of magic like nothing else
the little part Pomme wrote in French is so beautiful. I don't know French but I tried google translation, and the gist of the meaning is in there. She wanted to write something that felt like it suited the vibe of the song but not directly translating the English lyrics. She sings of two people finding a place before dawn to set down some flower they picked together. And mentions a bird falling asleep silently. It's just so beautiful. I wish I understood French inherently so I could really gather the meaning.
Elles sont incroyables !! La voix d'Aurora (que je ne connaissais pas jusqu'à maintenant), elle donne des frissons ! Dommage qu'on entende pas assez Pomme.
J'te conseil son son Runaway qu'est un bijou vocal!
On entend mieux Pomme sur cette version : th-cam.com/video/yX8bYwl9rKc/w-d-xo.html
Jte conseille aussi Queendom et Thé Seed
Elle fait beaucoup en backing
I love this version where Pomme participates from the beginning.
And Aurora... is pure sweetness. She is so captivating that even those who sing with her can become spectator very often, i'm pretty sure about it.
Thanks for this !
Alors Aurora découverte avec Running with Wolves, et ma préférée reste The Seed, j'adore tt ce qu'elle fait, son duo avec Wardruna par ex., et Pomme ça doit être une des seules artistes françaises jeunes que j'écoute, qui se démarque par sa voix son style, les 2 ensemble c le paradis 💚❤️
Their voices are very very different and sound so beautiful together
quand deux anges tombe du ciel...merci
haaanw super qu'Aurora soit passé sur une radio française
Clairement ! Elle fait du bien a l'âme ❤️
Cette chanson et leurs interpretes sont simplement merveilleuses ❤❤❤❤❤
It’s sad that Pomme doesn’t have a chance to sing alone here:( she keeps silent for the whole song and in her tiny verse Aurora sings louder. Sad cause Pomme’s French is just gorgeous
seriously.... Pomme could prob sing this whole song and it would be like 20x better than when Aurora sings it. I love Aurora and all but she can't quite sing like Pomme. Pomme is in another class/ability entirely. She has a rare and gorgeous voice. If you listen to her sing in that cathedral with her little autoharp its mind blowing.
I completely agree ☹️
@@rachelm9350 That's a bit harsh, don't you think? Both are amazing singers. I enjoy the cleaniness of Aurora's voice, she is truly talented. It's okay to say that one singer is better than the other but this exaggeration makes you think one can't even sing. I'm sure Pomme could have voiced what parts she wanted to have in the song.
C'est plutot l'linge' son qui a pris le partit de mettre aurora en avant, et on remarque que Aurora est autocentrée sur elle meme... pas de partage, de regards, c'est domage
@@Yohmss Peut-être. Mais je ne sais pas avec certitude. J'aimerais juste que Pomme chante toute la chanson lol
Wow.... Guitar version is also veeeeery good. The french part makes the song even softer, their voices together... This is definitely the kind of magic the world needs.
You got it ! Hipe you're well ! Kisses from south France !
I've seen Pomme last year at Cabaret Vert, and I've just seen Aurora also at the same festival. So lucky I am…
What an amazing performance. Aurora is, as always, spot on and Pomme blends perfectly with her here.
Aurora french prononciation is perfect!
She's french
@@misspinkgirl02no she's Norwegian 😂
been a fan of pomme for a few years and just recently discovered aurora. Awesome to learn that they have a song together!!
The best trio ever ❤❤❤❤❤
I am that person rifling this under everybody's noses - I have no need for anybody in my life that doesn't appreciate this absolute masterpiece.
"Hi I'm Paul, have you heard this......."
Tellement beau ❤
This was so beautiful, as always 😍❤️❤️❤️
Wow, it's so beautiful!🥰
Aurora's expressions are vibrant; she feels this.
So amazing!!!Wonderful 🔥🔥🔥
Awesome lyrics, music and voices. Great!
C’est sublime ! Bravo !
Wow! Beautiful sound together ! 💕❤ 🙂
Masterclass merci!
Just so beautiful, as was the song.
perfection
both are incredible
Excellent Trio! bravo! 👏🏻👏🏻👏🏻
I have no word to describe how beautiful this is!!
Their voices go together so beautifully I have chills everytime I listen to accoustic versions
Merveilles merci et bravo a vous
both have amazingly beautiful voices! wow!
oh so beautiful and magical
Aujourd'hui c'est l'été ou presque, et pourtant j'ai tellement de frissons... magnifique, merci...
Beautiful ,!
amazing you three
Magnifique ❤
soooo lovely!
The beauty of this song! I just love these two angelic voices together and the range. Incredible..
I love this song
An arrow through my heart
Awesome!! Both girls are very talented.
Harmonizing on a whole new level. Amazing , beautiful sound .
Wonderfull music ! i love it !
thanks to both of you ! you rocks ! chaque partie du morceau est génial !
I’ll like a video or aurora before I even watch it. She’s amazing every time
Beautiful song
Woah, goosebumps!!
wow! Beautiful discovery, just magnificent!
Voices and music from another universe!
We love it and we subscribe!
Goodbye !
Piece of art - clear beauty- perfect for my ears and my soul
Bravo à vous 3. Très apaisant...😘
Absolutely beautiful both in their own way. Together so powerful
Elles sont parfaites ♥
just as clear and pristine as the studio. gorgeous vocals.
C'est tellement beau que j'en pleure de bonheur et de plaisir ❤❤❤❤❤❤
I have been learning French for a while, so I found Pomme on my own, in an attempt to help me learn pronunciation and see how well I could understand outside of an educational context. She was someone I found and adored for her voice and lyrics.
AURORA has been a favorite of mine for a long while, inside and outside of performances since I heard Runaway and The Seed.
I was absolutely shocked to hear that they collaborated and sung together on multiple occasions and there’s really no greater joy than two artists you already love joining together to perform, even if only once.
Wow, after hearing these two together live on this as well as one other video I can say Pomme harmonizes just as well with Aurora as Silja did.
Perfection by 3 amazing artists!
Facts
Pomme Sings Just Awesome.
Beautiful two together 🌼
Si belle! So beautifull! 😃🎶💕
J'adore se duo leur vois s'accord toujours à la perfection .
I love it ❤ it is so true
as far as i know aurora wanted to collab with a bunch of artists on her new album and she asked pomme first so there is that . also i only know about pomme through aurora and i think they are both absolut´ly great :-)
Je crois que j'écoute des anges ❤
Omg the famous meow meow at the end 🤣😂, Aurora being Aurora !
Aurora, always best live!
C’est legit ma chanson pref ever
Toujours autant de frissons après 20 écoutes...
Aurora que je connaissais pas a une voix dingue ! c'est trop beau avec la voix de Pomme et Wax a la gratte j'adore :)
las amo ! gracias
AAAAAH !!! Las amo 🥺💜
I've never seen Aurora so still
Simplement sublime
This song IS like perfection !!!! Aurora's voice IS so accurate, so pure and light, aerial like a elve. And Pomme IS so soft ans profund. Those two part songs are the best
audio engineers, if you have two stars singing harmonies live, you don't need to make the harmonist's mic quieter. plz dont
Beautiful
c'est superbe , je surkiff🥰
magnifique !
best combination ever!
Brilliant ! Bravo !
Sublimissime ! 😍💖
Absolutely magical it adds something more than the record version
this is so exciting to watch Aurura evolving like the heart that was a storm turning into form.
Waxx! Waxx! Waxx!! Trop content qu'il soit enfin un peu reconnu!! Immense artiste tout comme C.Cole!
Euuuh...il l'est déjà depuis pas mal de temps ...🙄
deux p'tits oiseaux tombées du ciel,une merveille. 🌈🦜❤️🦜☀️🏤👾
trop beau vs aimes.