*Click on "CC button" to see English, Italian, Spanish & French lyrics* :) Join "S2P community" discord by clicking on the link here below ^~^ >>>>>> discord.gg/tteyF3yR4n
Esta escena me movió tanto los sentimientos El ángel con forma de humano que estaba consciente incluso de que su vida era una secuela, un ciclo sin fin, prácticamente rompiendo la cuarta pared, admitió tener sus propios problemas y, al final, recibió la ayuda de quien en su momento fue a quién más ayudó, me parece poético, glorioso final...
Kaworu is likely looping within Rebuild verse only, which had a original timeline that had similar events to NGE (both meeting each other for the first time at the lake near ruins of tokyo 3). The reason why I think it's this way is because Kaworu wrote his and Shinji's name to the book of life (likely part of the dead sea scrolls), so that they could meet each other over and over again, which definitely did not happen in the original series.
no, each time hes the only one who remembered but he told others about what was happening, thats how kaji knew about the ships and why they meet up as kaworu is departing, kaji refers to him with a leadership position (cant remember what). and we can assume from there that thats how mari and many others knows about all of it as well
"Salve verdadero cuerpo" Spanish lyrics Salve, salve verdadero cuerpo, nacido de María virgen, verdaderamente atormentado, inmolado en la cruz por la humanidad. De cuyo lado lado perforado, agua y sangre fluyeron. Sé para nosotros un anticipo (Sé para nosotros un anticipo) en el examen de la muerte. En el examen de la muerte. #LyricsTranslation by Carlangas. Thanks, S2P, this truly was a beautiful moment in the film, accompanied by a beautiful track. Also, to anyone reading, if you haven't seen 3.0+1.0, be careful of *Spoilers* Ships aside (no matter who you ship or if you don't ship anyone at all), true love was (is, and will be) the key to end the suffering, both in Evangelion and in our own world. Kaworu always symbolized the greatest love, but now, thanks to Shinji he doesn't have to die anymore and repeat the quasi-infinite loop. Their new world means new possibilities for all of them. Just like them, we too must move on, giving love to the world, there's already way too much hate in there to add some more.
@@S2P_ThaiLyrics_infinity Thank you, I love Sagisu's epic works, but moments like the one for this music are what really make Eva stand out. Thanks for your hard work too S2P! Oh, I just noticed I repeated a word in the translation, in the 7th line, it must be "De cuyo lado perforado," instead of "De cuyo lado lado perforado,". Is it possible to edit it? I'm sorry for the inconvenience.
Hey, again, here is one of the two main French translator to take care of this beautiful ost. Will be honest, being an atheist, I try my best to be loyal to the christian vertue spoken by this song. Hope i did good and you will enjoy it ! Saluez, Saluez l'être transcendé. Né de la Vierge Marie, Celui qui a réellement souffert Qui a sacrifié Sur la croix, pour l'humanité. Depuis son flan percé L'eau et le sang ont coulé Que cela soit, pour nous, un avant goût (Que cela soit, pour nous, un avant goût) Du procès de la Mort Du procès de la Mort
![S2P [Thai Lyrics]: infinity](http://yt3.ggpht.com/4LVn48wUmRMStKEtmkCWtDc8yCE_Tn5ZPLOF8PzaFt9r7DG-mbnIfD7d84rt4rzPiyQKNaUVrw=s48-c-k-c0x00ffffff-no-rj)
!["The Way of Life" (11162) [Unused track] by Shiro SAGISU ― Evangelion:3.0+1.0 OST.【TH & ENG Lyrics】](http://i.ytimg.com/vi/jixdUqKmD9s/mqdefault.jpg)
*Click on "CC button" to see English, Italian, Spanish & French lyrics* :)
Join "S2P community" discord by clicking on the link here below ^~^
>>>>>> discord.gg/tteyF3yR4n
This song in the ost made me feel how much i appreciate Kaworu
Words cannot express my love for this scene
Esta escena me movió tanto los sentimientos
El ángel con forma de humano que estaba consciente incluso de que su vida era una secuela, un ciclo sin fin, prácticamente rompiendo la cuarta pared, admitió tener sus propios problemas y, al final, recibió la ayuda de quien en su momento fue a quién más ayudó, me parece poético, glorioso final...
Damn anno really resurrected Mozart just to finish off his series
Used to listen to this piece in the warthunder hangar, was very suprised to hear it in a TV broadcast some years later
Absolutely beautiful
sung this for my choir a few months ago so i was so shocked hearing this in the movie lmao
So Rebuild Kaworu is the same as the Kaworu from the original series yes? The only one that is aware of everything that has happened?
Yes, he's in a endless loop until Shinji freed him
@@scattershotjd9823 Cool. Thank you.
Kaworu is likely looping within Rebuild verse only, which had a original timeline that had similar events to NGE (both meeting each other for the first time at the lake near ruins of tokyo 3).
The reason why I think it's this way is because Kaworu wrote his and Shinji's name to the book of life (likely part of the dead sea scrolls), so that they could meet each other over and over again, which definitely did not happen in the original series.
That is my understanding!
no, each time hes the only one who remembered but he told others about what was happening, thats how kaji knew about the ships and why they meet up as kaworu is departing, kaji refers to him with a leadership position (cant remember what). and we can assume from there that thats how mari and many others knows about all of it as well
エヴァの世界観を魅せつけられたシーン
"Salve verdadero cuerpo" Spanish lyrics
Salve,
salve verdadero cuerpo,
nacido de María virgen,
verdaderamente atormentado,
inmolado
en la cruz por la humanidad.
De cuyo lado lado perforado,
agua y sangre fluyeron.
Sé para nosotros un anticipo
(Sé para nosotros un anticipo)
en el examen de la muerte.
En el examen de la muerte.
#LyricsTranslation by Carlangas. Thanks, S2P, this truly was a beautiful moment in the film, accompanied by a beautiful track. Also, to anyone reading, if you haven't seen 3.0+1.0, be careful of *Spoilers*
Ships aside (no matter who you ship or if you don't ship anyone at all), true love was (is, and will be) the key to end the suffering, both in Evangelion and in our own world. Kaworu always symbolized the greatest love, but now, thanks to Shinji he doesn't have to die anymore and repeat the quasi-infinite loop. Their new world means new possibilities for all of them. Just like them, we too must move on, giving love to the world, there's already way too much hate in there to add some more.
Thank you too for your Spanish translation (ღ˘⌣˘ღ) and also, very beautiful speech ♡
@@S2P_ThaiLyrics_infinity Thank you, I love Sagisu's epic works, but moments like the one for this music are what really make Eva stand out. Thanks for your hard work too S2P!
Oh, I just noticed I repeated a word in the translation, in the 7th line, it must be "De cuyo lado perforado," instead of "De cuyo lado lado perforado,". Is it possible to edit it? I'm sorry for the inconvenience.
@@carlosadriantinajerovelazc4338 Done! Feel free to tell me whenever you need to change your own translation :)
@@S2P_ThaiLyrics_infinity thank you very much S2P, I try to avoid this kind of issues, but thank you for accepting changes
Fantastic
ช่องนี้ ไม่พลาดแปลจริงๆ ขอบคุณครับ
Hey, again, here is one of the two main French translator to take care of this beautiful ost. Will be honest, being an atheist, I try my best to be loyal to the christian vertue spoken by this song. Hope i did good and you will enjoy it !
Saluez,
Saluez l'être transcendé.
Né de la Vierge Marie,
Celui qui a réellement souffert
Qui a sacrifié
Sur la croix, pour l'humanité.
Depuis son flan percé
L'eau et le sang ont coulé
Que cela soit, pour nous, un avant goût (Que cela soit, pour nous, un avant goût)
Du procès de la Mort
Du procès de la Mort
Thanks for your French translation╰(*´︶`*)╯
Gracias a estos hermosos contactos evangelion es hermoso y precios definitivamente mi anime favorito ❤️
good song